stringtranslate.com

El Camino del Pueblo – Una peregrinación por la vida

A Walk of the People – A Pilgrimage for Life fue una acción personal y política a pie organizada por los activistas por la paz Dale James Outhouse y Pamela Blockey O'Brien para llamar la atención sobre los peligros de una inminente guerra nuclear entre los Estados Unidos y la Unión Soviética . La exmiembro del Parlamento Europeo y cofundadora del Partido Verde francés Solange Fernex fue la organizadora europea del proyecto.

La marcha por la paz atrajo un amplio espectro de apoyos de todo el espectro político. El presidente moderado a liberal Jimmy Carter y el gobernador conservador de Alabama George Wallace estuvieron entre quienes enviaron cartas de recomendación o bienvenida. Los participantes se reunieron con funcionarios de la administración Reagan en la Casa Blanca, así como con demócratas como el reverendo Jesse Jackson . [1]

Los caminantes comenzaron el 1 de marzo de 1984, desde Point Conception , California , y recorrieron alrededor de 7.000 millas, terminando en Hungría a fines de 1985 después de que la ex Alemania del Este y otros países negaran al grupo visas para caminar. [2] Algunos miembros asistieron a la Cumbre de Ginebra y organizaron un viaje a Moscú , Rusia , y Varsovia , Polonia, en tren para reunirse con funcionarios y otras personas para distribuir muchas cartas de paz y otros materiales que habían recolectado.

Fondo

En 1984, la carrera armamentista nuclear mundial avanzaba a un ritmo frenético. Algunos líderes de los Estados Unidos hablaban de una guerra nuclear ganable contra la Unión Soviética. El presidente estadounidense Ronald Reagan y el primer ministro de la URSS Konstantin Chernenko apenas se habían reunido en los cuatro años anteriores. Se habían instalado más armas nucleares en Europa a ambos lados del Muro de Berlín y la Cortina de Hierro , apuntándose mutuamente. El despliegue militar se había intensificado a lo largo de las fronteras este-oeste, en particular después del derribo soviético del vuelo 007 de Korean Air Lines en septiembre de 1983. Documentos desclasificados publicados por el Archivo de Seguridad Nacional en 2013 mostraron que, tras bambalinas, los líderes de los Estados Unidos y la ex Unión Soviética llevaron a los países más cerca de una guerra nuclear de lo que nadie había admitido anteriormente "mediante sospechas, posturas beligerantes y errores de cálculo ciegos". [3]

El Boletín de los Científicos Atómicos fijó su tradicional " Reloj del Juicio Final ", que ha marcado el peligro de una guerra nuclear desde 1947, a tres minutos antes de la medianoche en 1984. Esa fue la vez que el reloj estuvo más cerca de la medianoche en tres décadas, ya que estaba a 12 minutos en 1972, cuando Estados Unidos y la ex Unión Soviética firmaron el acuerdo SALT I. [ 4]

Como los líderes políticos ni siquiera hablaban, los tiempos cruciales exigían una acción extraordinaria de los ciudadanos. Un método para intentar romper este muro de división Este-Oeste fue una marcha por la paz a través de países occidentales y orientales, de las que se realizaron varias a principios de la década de 1980. Una Marcha del Pueblo fue la única que pasó por la ruta más larga en el Sur Profundo . Fue organizada principalmente por Outhouse, que había participado en varias otras marchas largas por la paz, y O'Brien, un organizador de larga data de proyectos de paz, derechos humanos y justicia social y miembro de la Comunidad Internacional de Reconciliación . Outhouse también se inspiró en Peace Pilgrim , una mujer que caminó por la paz principalmente sola durante casi tres décadas.

Resumen de eventos de caminata

El 1 de marzo de 1984, un puñado de personas comenzó a caminar desde Point Conception . Los participantes continuaron por Arizona , Nuevo México , Texas y luego el sur profundo , recogiendo a algunas personas en el camino. Algunos caminaron durante unas horas, otros durante unos días o semanas, y un número menor durante varios meses. Cuando el proyecto llegó a Washington, DC en noviembre de 1984, el número de caminantes principales había aumentado a siete, y varios otros caminantes a tiempo completo se unieron cuando ingresaron a la ciudad de Nueva York. [5] [6]

En el camino, los participantes conocieron a cientos de personas, incluidos funcionarios gubernamentales y líderes religiosos. Además de reunirse con funcionarios de la administración Reagan en la Casa Blanca , hablaron con representantes de las embajadas soviética, polaca y de Alemania del Este en Washington, DC, para presionar a favor de visas para caminar. Recopilaron cartas, poemas, dibujos y otros mensajes de paz de personas para distribuirlos a las personas más allá del Muro de Berlín.

Los miembros de Walk of the People - Una peregrinación por la vida llegan a la ciudad de Nueva York en diciembre de 1984.
Los miembros de Walk of the People - Una peregrinación por la vida llegan a Belfast en febrero de 1985.

Los miembros volaron a Dublín , Irlanda , en enero de 1985 y caminaron por Gran Bretaña , Francia , Bélgica y la antigua Alemania Occidental , donde se reunieron con líderes políticos y religiosos y con gente común. Varios cientos de personas los acompañaron hasta Aquisgrán , Alemania, en una bienvenida organizada por miembros locales del Partido Verde . Se les negó la entrada a Alemania Oriental en junio de 1985 y se instalaron en una antigua fábrica de un pueblo fronterizo para idear un plan.

Unas semanas después, caminaron hasta Viena , Austria , y luego tomaron un tren a Budapest y otras ciudades de Hungría como parte de una gira organizada por el Comité de Paz Húngaro del gobierno. Se les negaron nuevamente las visas para volar a Moscú. Finalmente, varios miembros tomaron un tren a Moscú desde Ginebra , Suiza , después de la Cumbre de Ginebra de noviembre de 1985 entre Reagan y Mikhail Gorbachev . Se reunieron con miembros del Comité de Paz Soviético y otros, y distribuyeron cartas y dibujos.

Impacto

Muchas personas en Europa escribieron a O'Brien para decirle que la caminata les había dado esperanzas y una perspectiva diferente de los estadounidenses, dijo. Algunos organizadores dijeron que el proyecto probablemente facilitó la implementación en Rusia de los esfuerzos posteriores para derribar las barreras de la Guerra Fría . En 1987, se realizó una Caminata por la Paz entre Estados Unidos y la Unión Soviética de 720 kilómetros desde San Petersburgo hasta Moscú, en la que participaron unos 230 estadounidenses y 200 rusos, que fue organizada por otro grupo. Las reuniones con funcionarios rusos de alto nivel en Moscú y Ginebra durante varias horas demostraron que "entre bastidores te tomaban mucho más en serio de lo que (los funcionarios rusos) estaban dispuestos a admitir", dijo O'Brien. [7]

El proyecto generó mucha conciencia a través de los medios de comunicación. La marcha fue cubierta por cientos de periódicos, estaciones de radio y estaciones de televisión en los EE. UU. y Europa, desde CNN y The Associated Press , hasta la televisión nacional en Francia, Alemania y otros países. Mucha gente se enteró de la marcha y dijo que los inspiró a trabajar más diligentemente por la paz. [8]

Numerosos líderes políticos, religiosos y de movimientos por la paz se sintieron tan conmovidos que escribieron cartas de apoyo o bienvenida. El exgobernador de Nueva York Mario Cuomo escribió tres veces en apoyo de la marcha, y el expresidente Jimmy Carter escribió dos veces. Además del gobernador George Wallace , otros que escribieron cartas o respaldaron el proyecto fueron: [9]

Secuelas

Algunos participantes siguieron sumándose a proyectos similares, entre ellos la Gran Marcha por la Paz para el Desarme Nuclear Mundial y una marcha internacional por la paz organizada por el caminante mundial Prem Kumar en la India en 1987-88. Kumar caminó con la Marcha del Pueblo durante algunas semanas en Irlanda y el Reino Unido en medio de su viaje de 16.900 kilómetros en cuatro años. [10]

Cuando cayó el Muro de Berlín y se disolvió la Unión Soviética, el "Reloj del Apocalipsis" subió a 17 minutos en 1991, pero desde entonces ha bajado a menos de dos minutos, a partir de 2020. [11]

Un participante, el periodista Kevin James Shay, escribió un libro sobre la historia interna del proyecto llamado Walking through the Wall . El libro ganó un premio internacional PeaceWriting Award en 2002 , patrocinado por el Centro OMNI para la Paz, la Justicia y la Ecología de Fayetteville , Arkansas , y la Asociación de Estudios de Paz y Justicia de la Universidad de Georgetown . [12] Shay donó muchos de sus documentos del proyecto al Swarthmore College . [13]

Caminatas grupales por la paz similares

Antes y después de A Walk of the People se han llevado a cabo muchas marchas por la paz de duración similar en las que participó un grupo de personas. A continuación se enumeran algunas de ellas:

Referencias

  1. ^ Shay, Kevin James (16 de abril de 2012). Caminando a través del muro, Kevin James Shay. ISBN 9781105608810. Recuperado el 10 de febrero de 2020 .
  2. ^ "A activistas por la paz de Estados Unidos se les niegan visas para entrar en Alemania del Este". www.apnews.com . The Associated Press, 13 de septiembre de 1985.
  3. ^ "La URSS y los EE. UU. estuvieron más cerca de una guerra nuclear de lo que pensábamos". The Atlantic, 28 de mayo de 2013. Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  4. ^ "El reloj del fin del mundo: una cronología de conflictos, cultura y cambio, 1947-presente". Boletín de los científicos atómicos . Consultado el 14 de septiembre de 2018 .
  5. ^ "Peregrinos por la paz pasan con un mensaje contra las armas nucleares". sfnewmexican.newspapers.com . Santa Fe New Mexican, 6 de mayo de 1984 . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  6. ^ "Caminando hacia Moscú". The New York Times, 16 de noviembre de 1984. Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  7. ^ Shay, Kevin James (16 de abril de 2012). Caminando a través del muro, Kevin James Shay. ISBN 9781105608810. Recuperado el 14 de septiembre de 2018 .
  8. ^ "Cinco excursionistas en misión de paz", The Associated Press, 4 de junio de 1984. Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  9. ^ Shay, Kevin James (16 de abril de 2012). Caminando a través del muro, Kevin James Shay. ISBN 9781105608810. Recuperado el 10 de febrero de 2020 .
  10. ^ "Unidos por la amistad y la paz". The Times of India, 23 de febrero de 2017. Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  11. ^ "Comunicado de prensa: FALTAN 100 SEGUNDOS PARA LA MEDIANOCHE, Boletín de los Científicos Atómicos, 23 de enero de 2020". thebulletin.org .
  12. ^ "Escribiendo por la paz, Fort Worth Weekly, 8 de agosto de 2002". archive.fweekly.com .
  13. ^ "Documentos recopilados de Kevin J. Shay, 1983-2000, Colección de la Paz del Swarthmore College, Swarthmore, Pensilvania". www.swarthmore.edu .
  14. ^ "Los manifestantes por la paz llegan a la Plaza Roja, pero el Soviet prohíbe los discursos". UPI, 4 de octubre de 1961. Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  15. ^ "La caminata más larga de los nativos americanos en la historia recordada en Washington y el Parque Nacional Greenbelt". New American Journal, 7 de septiembre de 2018. Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  16. ^ "Una peregrinación y una vida en pos de la paz". The Spokane Spokesman-Review, 31 de agosto de 2012. Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  17. ^ "Peregrinos y fotografías". The Washington Post, 15 de noviembre de 1984. Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  18. ^ "Revista Walkabout Peace and Justice". Colección de Paz de Swarthmore College, 1984-85 . Consultado el 12 de febrero de 2020 .
  19. ^ "La improbable saga de la Gran Marcha por la Paz se acerca a su clímax". Los Angeles Times, 9 de noviembre de 1986. Consultado el 12 de febrero de 2020 .
  20. ^ "Unidos por la amistad y la paz". The Times of India, 23 de febrero de 2017. Consultado el 12 de febrero de 2020 .
  21. ^ Cenizas y luz: peregrinación interreligiosa por la paz y la vida (PDF) . Nipponzan Myohoji, 1996 . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  22. ^ "Luchando por caminar en paz". The Berkeley Daily Planet, 20 de marzo de 2002. Consultado el 12 de febrero de 2020 .

Lectura adicional