stringtranslate.com

Pandemia de COVID-19 en Serbia

La pandemia de COVID-19 en Serbia fue un brote de la enfermedad COVID-19 en Serbia causada por el virus SARS-CoV-2 . Su primer caso en Serbia se notificó el 6 de marzo de 2020, [4] y fue confirmado por el Ministro de Salud Zlatibor Lončar . [5] El caso fue un hombre de 43 años de Bačka Topola que había viajado a Budapest . [6]

A finales de junio de 2020, Balkan Insight publicó un informe basado en datos supuestamente filtrados del sistema interno de información sobre la COVID-19 del Gobierno. En dicho informe se afirmaba que, en realidad, Serbia había registrado 632 muertes por COVID-19 en el período comprendido entre el 19 de marzo y el 1 de junio de 2020, lo que corresponde a 388 muertes adicionales causadas por el virus que no se informaron públicamente. Además, según los datos filtrados, el número de personas que se infectaron en Serbia entre el 17 y el 20 de junio fue de al menos 300 por día, mientras que los informes públicos nunca dieron cuenta de más de 96 casos por día en el mismo período. [7] Más tarde se demostró que el número de muertes estaba subestimado cuando se publicaron los datos de las estadísticas vitales habituales, lo que reveló que solo en junio de 2020, el número de muertes por COVID-19 fue 5,2 veces mayor que lo que se informó inicialmente. [8] Las cifras de recuperación también fueron cuestionadas, y el Instituto de Salud Pública de Montenegro solicitó formalmente una explicación a las autoridades serbias a principios de junio tras la recuperación informada de 4.000 pacientes en un día. [9] Antes, el caso índice también fue cuestionado después de que el Instituto de Salud Pública revelara públicamente que el primer caso se registró una semana antes del caso índice informado oficialmente. [1]

En septiembre de 2020, el NIN publicó semanalmente los resultados de una investigación que muestra una discrepancia significativa entre los datos sobre el número de personas infectadas y el número de pruebas que publicó el Gobierno durante julio y los datos que se obtuvieron de instituciones de salud pública individuales a través de solicitudes de libertad de información . La discrepancia muestra que los datos publicados por el Gobierno inflaron el número de pruebas que se realizaron y que el número de personas infectadas disminuyó al menos en un 59% durante julio. [10]

Miles de médicos han firmado una petición solicitando la publicación de datos veraces y la rendición de cuentas por la falsificación de los mismos. [11] [12] Varios jefes de departamento de alto rango de la Academia Médica Militar han sido despedidos tras apoyar la carta abierta. [13] En agosto de 2020, el profesor Goran Belojević de la Facultad de Medicina de la Universidad de Belgrado declaró públicamente que Serbia había registrado 5.000 muertes. [14]

El 29 de septiembre de 2020, Predrag Kon, epidemiólogo jefe y miembro del equipo de crisis estatal contra la COVID-19, admitió públicamente que existe un retraso en el procesamiento de los datos y que el número de muertes hasta finales de junio fue tres veces mayor que el informado oficialmente (277). [15] El ministro de Salud refutó esas afirmaciones al día siguiente diciendo que son "infundadas" y advirtió a Kon que no volviera a hacer tales comentarios. [16]

Hasta el 19 de noviembre de 2022, se habían administrado 6.719.835 dosis de la vacuna contra la COVID-19 en Serbia. [17]

Fondo

El 12 de enero de 2020, la Organización Mundial de la Salud (OMS) confirmó que un nuevo coronavirus fue la causa de una enfermedad respiratoria en un grupo de personas en la ciudad de Wuhan, provincia de Hubei de China, que se informó a la OMS el 31 de diciembre de 2019. [18] [19]

La tasa de letalidad de la COVID-19 ha sido mucho menor que la del SARS de 2003, [20] [21] pero la transmisión ha sido significativamente mayor, con un número total de muertes significativo. [22] [20]

Cronología


Respuesta del gobierno

Medidas sociales

El gobierno implementó diversas medidas sociales como restricciones y confinamientos entre marzo y julio de 2020.

Marzo

El 15 de marzo se declaró el estado de emergencia. Muchos sostienen que la declaración era contraria a la constitución , ya que no hubo debate entre los diputados del Parlamento serbio . Algunos expertos sostienen que se podría haber declarado una situación de emergencia en su lugar, y algunos dicen que el estado de emergencia fue una reacción exagerada. Todas las escuelas , jardines de infancia y universidades están cerradas. [23] [24]

El 17 de marzo se introdujeron las clases a distancia. Todas las clases para escuelas primarias se transmitieron por el canal RTS (canal RTS 3) y la plataforma web RTS Planeta. [25]

El 18 de marzo se estableció un toque de queda en todo el país desde las 20:00 hasta las 05:00. Además, se prohibió a las personas mayores de 65 años salir de sus casas, con multas de hasta 150.000 dinares (unos 1.500 dólares estadounidenses). [26] En las primeras horas del toque de queda, varias personas fueron detenidas. Una mujer fue obligada a irse a casa, tras insultar a los agentes de policía y negarse a cumplir las medidas del toque de queda. [27]

El 20 de marzo se cerraron los cafés, bares, centros comerciales y el transporte público, pero se siguió permitiendo la entrega de comida a domicilio. [28]

El 21 de marzo , el toque de queda se prolongó de las nueve horas anteriores a las doce horas. Se ordenó a la población quedarse en casa desde las 17:00 hasta las 05:00 del día siguiente. [29]

El 28 de marzo se decretó un toque de queda durante todo el fin de semana, desde las 15:00 hasta las 05:00 del día siguiente, tanto el sábado como el domingo. Los dueños de mascotas ya no pueden salir a pasear durante 20 minutos, entre las 20:00 y las 21:00. [30]

Abril

El 2 de abril se estableció el nuevo toque de queda de fin de semana, que comenzó el lunes de las 13:00 a las 05:00. Se permitían grupos de no más de dos personas en público, pero pronto se demostró que esta medida era prácticamente imposible de aplicar. [31]

El 8 de abril se estableció el nuevo toque de queda de fin de semana, que comenzará a las 17:00 horas del viernes y finalizará a las 5:00 horas del lunes. Las personas mayores podrán hacer la compra los viernes de 4:00 a 7:00 horas de la mañana. [32]

El 17 de abril se estableció el nuevo toque de queda del fin de semana anterior a la Semana Santa ( calendario juliano ), que comienza a las 17:00 horas del viernes y termina a las 05:00 horas del martes. [33]

El 18 de abril se anunció que a partir del martes 21 de abril se levantarían algunas restricciones. El toque de queda comenzará a las 18:00 en lugar de las 17:00 y durará hasta las 05:00 de la mañana del día siguiente. Las personas mayores ahora pueden elegir cuándo quieren caminar 30 minutos desde las 18:00 hasta la 01:00. [34]

El 24 de abril se anunció que el toque de queda comenzaría a las 18:00 horas del viernes 24 de abril y duraría hasta las 5:00 horas del lunes 27 de abril. El transporte público entre ciudades está a punto de restablecerse. Las personas mayores, después de las 18:00 horas, pueden pasear durante media hora, a no más de 600 metros de su domicilio. A partir de la próxima semana, podrán pasear durante una hora en lugar de la media hora que se permitía anteriormente. A partir del lunes, todos los mercados, salones de belleza y cosmética, centros de fitness y gimnasios pueden funcionar. [35]

El 26 de abril , debido al feriado del 1 de mayo , se anunció un nuevo toque de queda, a partir del jueves a las 18:00 hasta el lunes a las 05:00 (83 horas). [36]

El 30 de abril se atenuó el toque de queda anunciado anteriormente, que ahora durará desde las 18:00 horas del jueves hasta las 05:00 horas del sábado (35 horas). Las personas mayores de 65 años podrán pasear dos veces el viernes durante el toque de queda, durante una hora cada vez, cuando lo deseen, manteniendo una distancia máxima de 600 metros con respecto a su residencia. [37]

Mayo — julio

El 6 de mayo , el parlamento desestimó la decisión previa de declarar el estado de emergencia, lo que significa que a partir de ahora no se aplicará ningún toque de queda, aunque se mantendrán las medidas de distanciamiento social y el uso de mascarillas y guantes al utilizar el transporte público. A partir del 15 de junio se podrán celebrar bodas. [38]

Desde el 1 de junio , se permiten nuevamente los eventos masivos. El 21 de junio , se celebraron las elecciones parlamentarias serbias de 2020 , siete semanas más tarde de lo planeado anteriormente. El 26 de junio , se impusieron nuevas medidas para Belgrado , a partir de ahora el uso de mascarillas es obligatorio en espacios cerrados y en el transporte público. [39] El 27 de junio , debido al creciente número de positivos de COVID-19 y los hospitales abarrotados de pacientes, se tomaron nuevas medidas para los municipios del suroeste de Novi Pazar y Tutin . A partir de ahora, todos los parques infantiles estarán cerrados, el horario de apertura de tiendas, mercados, peluquerías, panaderías y carnicerías se limitará a no más tarde de las 19:00 UTC+1 . [40]

El 7 de julio , Aleksandar Vučić anunció un posible toque de queda entre las 18:00 y las 06:00 horas del viernes al lunes. Aún no está claro si el toque de queda afectará solo a Belgrado o a todo el país, aunque enfatizó que le gustaría que se aplicara en todo el país. Este anuncio provocó protestas frente al parlamento. [41]

Medidas económicas

El 26 de marzo de 2020, los empleadores podrán aplazar el pago de impuestos sobre el impuesto sobre el trabajo hasta el 30 de junio. [42] El 31 de marzo, Vučić anunció que todas las pequeñas y medianas empresas recibirán ayuda durante los siguientes 3 meses para "sobrevivir" con la condición de que no despidan al 10 por ciento de los empleados. Todos los peluqueros, zapateros y panaderos recibirán un salario mínimo (255,27 € a partir de enero de 2020) del Estado. Todos los ciudadanos mayores de 18 años recibirán 100 euros para apoyar el gasto y apoyar a las empresas locales. [43]

El 8 de abril, el gobierno serbio aprobó un decreto sobre préstamos adicionales. [44]

El 23 de abril se revisó la decisión anterior de dar 100 euros a cada ciudadano, estableciendo que sólo los jubilados y los usuarios de la asistencia social recibirán el dinero, y que los demás interesados ​​en la ayuda del gobierno deberán informar al gobierno si desean recibir la ayuda. Esta decisión se tomó, aparentemente, porque "algunos magnates del ámbito político y de fuera se sintieron humillados" con la decisión anterior de ayudar a todos los ciudadanos mayores de 18 años, ya que se sintieron insultados por la cantidad. [45]

Desinformación

A medida que el número de infecciones aumentaba en toda Europa, el 26 de febrero de 2020 el presidente Aleksandar Vučić convocó una conferencia de prensa en la que abordó la posibilidad de que el virus afectara a Serbia . Esta conferencia de prensa fue noticia después de que un neumólogo , el Dr. Branimir Nestorović, hiciera declaraciones en broma sobre el virus, llamándolo "el virus más ridículo de la historia de la humanidad" y sugiriera que las mujeres deberían viajar a Italia, afectada por el virus, para hacer compras porque "el estrógeno las protege". El presidente, que fue visible en el fondo expresando su diversión y riéndose ante esto durante la transmisión televisiva, negó más tarde cualquier acusación de retratar el virus como tal por parte del Dr. Nestorović. [46]

En abril de 2020, se anunció un decreto que limitaba el acceso a la información pública sobre la COVID-19 y un periodista fue arrestado por escribir un artículo sobre la supuesta escasez de equipos médicos y la negligencia del personal médico, pero después de la protesta pública y las reacciones de la UE, RSF e IPI , se retiraron los cargos y el periodista fue liberado. [47] [48] [49] El objetivo declarado del decreto era limitar la propagación de noticias falsas sobre el SARS-CoV-2 y la COVID-19 en Serbia. El 21 de abril de 2020, el Dr. Predrag Kon, invitado al programa de televisión Ćirilica en Happy TV , confirmó la falta de suministros médicos. [50] [51]

El 22 de junio, la BIRN (Balkan Investigative Reporting Network) publicó un documento oficial de la base de datos COVID-19 del gobierno que indica que, del 19 de marzo al 1 de junio, hubo 632 muertes relacionadas con COVID-19, en comparación con 244-388 más de las reportadas oficialmente. La base de datos también mostró que hubo más casos nuevos diarios, entre 300 y 340 en comparación con los 97 oficiales. A lo largo de la pandemia, muchos críticos del gobierno y líderes de la oposición han acusado al gobierno de reducir deliberadamente las cifras para que la participación electoral superara el 50% para las elecciones parlamentarias . [52]

Durante una entrevista en RTS 1 , Vučić mostró fotografías de camas de hospital, bombonas de oxígeno y respiradores , [53] acusando a los opositores políticos de difundir noticias falsas en el sentido de que los hospitales de Novi Pazar y Tutin no tenían el equipo médico que necesitaban. El 5 de julio, un sindicato de farmacéuticos y médicos acusó al presidente de difundir declaraciones falsas sobre el equipo y de atribuirse el mérito de combatir la pandemia, negando los hechos de la región de Raška y presentando una impresión falsa del estado del sistema de salud serbio. Afirman que las fotografías fueron tomadas el 6 de abril, cuando Vučić personalmente hizo que se entregaran los respiradores a la región. Ninguna de esas fotografías muestra respiradores en uso, ni los 10 respiradores que se afirman tener. [54]

Protestas y disturbios

El 7 de julio de 2020, comenzaron una serie de protestas y disturbios por el anuncio del gobierno de la reimplantación del toque de queda y la supuesta mala gestión por parte del gobierno de la situación de la COVID-19, además de ser una continuación parcial del movimiento "Uno de los cinco millones" . La demanda inicial de los manifestantes había sido la cancelación de la reintroducción prevista del toque de queda en Serbia durante julio, lo que se logró con éxito en menos de 48 horas de protesta. [55] [56] Los manifestantes también exigieron una respuesta más técnica a la crisis de la COVID-19 y una información más objetiva y constructiva sobre la situación médica en curso. Entre otras causas, las protestas fueron impulsadas por la crisis de las instituciones democráticas bajo el gobierno de Aleksandar Vučić y la creciente preocupación de que el presidente esté concentrando todos los poderes en sus manos a expensas del parlamento. [57]

Ayuda

Ayuda internacional

Los países y organizaciones internacionales que han enviado ayuda y fondos al Gobierno de Serbia para ayudar a combatir la pandemia :

Donaciones personales

Ayuda internacional que Serbia envió

Muertes notables

Estadística

Casos

Total de casos confirmados, recuperaciones y muertes

Nuevos casos por día

Recuperaciones

El aumento repentino en el número de recuperaciones desde el 6 de junio se explicó por un cambio en la metodología para determinar si los pacientes son sanos, que requiere solo una prueba PCR de COVID-19 negativa, en lugar de dos pruebas negativas con al menos 24 horas de diferencia como se requería antes. [121]


Recuperaciones totales

Recuperaciones por día

Fallecidos

Número total de muertes

Muertes por día


Datos obtenidos del sitio web oficial. [122]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "¿Cuándo llegó realmente el coronavirus a Serbia? ¿El 1 o el 6 de marzo?". 23 de marzo de 2020. Consultado el 22 de junio de 2020 .
  2. ^ abcde Mathieu, Eduardo; Ritchie, Hannah ; Rodés-Guirao, Lucas; Appel, Cameron; Giattino, Charlie; Hasell, Joe; Macdonald, Bobbie; Dattani, Saloni; Beltekian, Diana; Ortiz-Ospina, Esteban; Roser, Max (2020-2024). "Pandemia de coronavirus (COVID-19)". Nuestro mundo en datos . Consultado el 10 de noviembre de 2024 .
  3. ^ "Información más reciente sobre el COVID-19 en la República de Serbia". covid19.rs . Ministerio de Salud (Serbia) . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  4. ^ "Serbia informa del primer caso de coronavirus, según el ministro de Salud". The New York Times . Reuters. 6 de marzo de 2020. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2020 . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  5. ^ "Serbia informa del primer caso de coronavirus, según el ministro de Sanidad". Reuters . 6 de marzo de 2020 . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  6. ^ "Serbia informa del primer caso de coronavirus, según el ministro de Salud". National Post . 6 de marzo de 2020 . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  7. ^ "Los datos muestran que Serbia no reportó suficientes muertes e infecciones por COVID-19". Balkan Insight . 22 de junio de 2020 . Consultado el 22 de junio de 2020 .
  8. ^ Galjak, Marko; Marinković, Ivan (2023). "Discrepancias entre los datos preliminares y finales de mortalidad por COVID-19: el caso de Serbia". Anales de Epidemiología . 84 : 41–47. doi :10.1016/j.annepidem.2023.05.006. ISSN  1047-2797. PMC 10184866 . 
  9. ^ "Montenegro quiere una explicación sobre las cifras de recuperación del coronavirus en Serbia". 8 de junio de 2020. Archivado desde el original el 25 de junio de 2020 . Consultado el 22 de junio de 2020 .
  10. ^ "Spinovana estadística y lažne brojke". 25 de septiembre de 2020 . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
  11. ^ "Más de mil médicos en Serbia firmaron una petición para formar un nuevo equipo de crisis y determinar el número exacto de infectados". European Western Baclkans . 23 de julio de 2020 . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
  12. ^ "Ujedinjeni protiv kovida". Ujedinjeni protiv kovida . 26 de septiembre de 2020 . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
  13. ^ "Los principales médicos de la VMA fueron despedidos por apoyar la iniciativa Unidos contra el COVID". Serbian Monitor . 18 de septiembre de 2020 . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
  14. ^ "Profesor de Medicina estima que el número de muertos por Covid-19 en Serbia es de 5.000". 4 de agosto de 2020. Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
  15. ^ "Kon o podacima Gradskog zavoda: Do juna bilo tri puta više umrlih od zvaničnog broja". Radio Slobodna Europa . 29 de septiembre de 2020 . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  16. ^ "Lončar: ¡Kon laže!". Directo . 1 de octubre de 2020 . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
  17. ^ "Serbia: Cuadro de indicadores de la OMS sobre la enfermedad por coronavirus (COVID-19) con datos de vacunación". covid19.who.int . Consultado el 21 de febrero de 2023 .
  18. ^ "Centro de información sobre el nuevo coronavirus". Elsevier Connect . Archivado desde el original el 30 de enero de 2020. Consultado el 15 de marzo de 2020 .
  19. ^ Reynolds, Matt (4 de marzo de 2020). "¿Qué es el coronavirus y qué tan cerca está de convertirse en una pandemia?". Wired UK . ISSN  1357-0978. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2020. Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  20. ^ ab "Analizando las cifras del coronavirus". Imperial News . 13 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2020 . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
  21. ^ "Enfermedades infecciosas de alto riesgo (HCID); Orientación e información sobre enfermedades infecciosas de alto riesgo y su manejo en Inglaterra". GOV.UK . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2020 . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
  22. ^ "Federación Mundial de Sociedades de Anestesiólogos – Coronavirus". wfsahq.org . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2020 . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
  23. ^ Nedeljnik.rs (15 de marzo de 2020). "Vučić: Proglašavam vanredno stanje, odluka stupa na snagu sad, zatvaraju se škole, vrtići, fakulteti, vojska će čuvati bolnice..." Nedeljnik . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  24. ^ Tomić, Zoran R. (26 de marzo de 2020). "Vanredno stanje i ustavnost". Lista Dnevni Danas (en serbio) . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  25. ^ "Počela nastava na daljinu na kanalima RTS". N1 Srbija (en serbio (escritura latina)). 17 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  26. ^ "Uvedena zabrana kretanja noću, starijima od 65 zabranjen izlazak". Južne vesti (en serbio) . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  27. ^ "Policijski čas: Ulice Beograda puste, privedeno više osoba jer nisu htele kući". N1 Srbija (en serbio (escritura latina)). 18 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 29 de julio de 2020 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  28. ^ "Ukidanje javnog prevoza, zatvaranje restorana, kafića i tržnih centara". N1 Srbija (en serbio (escritura latina)). 20 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 29 de julio de 2020 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  29. ^ "Predloženo da se produži policijski čas od 17h do 5 ujutru". 021.rs. ​21 de marzo de 2020 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  30. ^ "Vikendom policijski čas od 15 časova, povučena odluka o šetnji kućnih ljubimaca od 20 do 21". rts.rs. ​Consultado el 15 de abril de 2020 .
  31. ^ "Policijski čas od subote u 13 sati do ponedeljka u pet ujutro, zabrana okupljanja više od dve osobe, najteži udar u narednih 15 dana". JMU Radio-televizija Vojvodine . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  32. ^ IMJ (8 de abril de 2020). "SAZNAJEMO Policijski čas od petka u 17 do ponedeljka u 5 sati i to za CELU SRBIJU". Blic.rs (en serbio) . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  33. ^ C, Piše: B. (14 de abril de 2020). "Policijski čas od petka u 17 do utorka u 5 sati, uvodi se šetnja za penzionere". Lista Dnevni Danas (en serbio) . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  34. ^ Cvejić, Piše: B. (18 de abril de 2020). "Vučić: Od utorka 21. aprila policijski čas od 18 časova". Lista Dnevni Danas (en serbio) . Consultado el 24 de abril de 2020 .
  35. ^ "Zabrana kretanja do ponedeljka u 5h, od sledeće nedelje međugradski prevoz". N1 Srbija (en serbio (escritura latina)). 24 de abril de 2020. Archivado desde el original el 29 de julio de 2020 . Consultado el 24 de abril de 2020 .
  36. ^ Vojvodine, Javna medijska ustanova JMU Radio-televizija. "Policijski čas od četvrtka u 18 do ponedeljka u 5 sati". JMU Radio-televizija Vojvodine . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  37. ^ "Zabrana kretanja de 18 h a 5 h, penzioneri u petak dva puta u šetnju". N1 Srbija (en serbio (escritura latina)). 30 de abril de 2020. Archivado desde el original el 28 de julio de 2020 . Consultado el 30 de abril de 2020 .
  38. ^ En línea, Piše: Danas (6 de mayo de 2020). "Ukinuto vanredno stanje u Srbiji, svadbe od 15. junio". Lista Dnevni Danas (en serbio) . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  39. ^ "Nove mere u Beogradu: Od utorka obavezne maske u zatvorenom". Radio Slobodna Evropa (en serbocroata). 29 de junio de 2020 . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  40. ^ Beta, Piše (27 de junio de 2020). "Novi Pazar: Nove mere protiv korone". Lista Dnevni Danas (en serbio) . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  41. ^ "UŽIVO: Vučić najavio ponovno uvođenje policijskog časa, protesta ispred Skupštine". N1 Srbija (en serbio (escritura latina)). 7 de julio de 2020. Archivado desde el original el 28 de julio de 2020 . Consultado el 7 de julio de 2020 .
  42. ^ "Vlada RS odlaže naplatu poreza privrednicima". Radio Slobodna Evropa (en serbocroata). 26 de marzo de 2020 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  43. ^ Anđelković, Nataša (31 de marzo de 2020). "Privreda u doba korone - Srbija predstavila mere pomoći". BBC News na srpskom (en serbio (escritura latina)) . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  44. ^ "Vlada donela uredbu o dodatnom zaduživanju za vreme vanrednog stanja". N1 Srbija (en serbio (escritura latina)). 8 de abril de 2020. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  45. ^ Beta, Piše (24 de abril de 2020). "Vučić: Malu izmenu o isplati 100 evra uveli smo slušajući tajkune koji ne žele tu pomoć". Lista Dnevni Danas (en serbio) . Consultado el 24 de abril de 2020 .
  46. ^ "Nemojte da lažete, niko nije rekao da je korona najsmešniji virus" [No mientas, nadie dijo que la corona es el virus más divertido]. Istinomero (en serbio). Archivado desde el original el 4 de abril de 2020 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  47. ^ "Novinarka Ana Lalić puštena iz policije" [Periodista Ana Lalic liberada por la policía]. 2 de abril de 2020. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2020 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  48. ^ "UE: Hapšenje novinarke Ane Lalić veoma zabrinjavajuće". 2 de abril de 2020. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2020 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  49. ^ "IPI y RSF condenan la detención de Ana Lalic". 2 de abril de 2020. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2020 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  50. ^ "Kon: Odnos prema imanju/nemanju opreme pokazuje koliko smo bili nespremni" [Kon: La actitud hacia poseer/no tener equipo muestra lo poco preparados que estábamos]. N1 Srbija (en serbio (escritura latina)). 21 de abril de 2020. Archivado desde el original el 27 de abril de 2020 . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  51. ^ "Kon: "No estábamos preparados y todos decían que tenían el equipo."". Portal NOVA . 21 de abril de 2020. Archivado desde el original el 28 de julio de 2020. Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  52. ^ "Srbija: posle ukidanja vanrednog stanja vrlo brzo izbori?" [Serbia: ¿las elecciones se abolirán poco después de que se levante el estado de emergencia?]. DW.COM (en serbio). Deutsche Welle. Archivado desde el original el 1 de julio de 2020 . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  53. ^ "Intervju: Aleksandar Vučić, predsednik Republike Srbije" [Entrevista: Aleksandar Vučić, presidente de la República de Serbia]. www.rts.rs. ​RTS, Radio televizija Srbije, Radio Televisión de Serbia. Archivado desde el original el 2 de julio de 2020 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  54. ^ "Sindikat lekara: Vučić izneo niz neistina u intervjuu na RTS" [Sindicato de médicos: Vučić dijo mentiras en una entrevista en RTS]. N1 Srbija (en serbio (escritura latina)). 5 de julio de 2020. Archivado desde el original el 5 de julio de 2020 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  55. ^ "El presidente serbio retracta el toque de queda por el COVID-19 después de que 60 personas resultaran heridas en la violencia". www.voanews.com . Voice of America. 8 de julio de 2020 . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
  56. ^ Law, ZS (7 de mayo de 2020). «Serbia levanta el estado de emergencia y cancela el toque de queda». ZS . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
  57. ^ Svetski mediji o protestama u Srbiji: Protesti spontani, nedostaju institucije (serbio) Media and Reform (en serbio), consultado el 11 de julio de 2020.
  58. ^ "Stigao još jedan avion sa medicinskom opremom iz Kine, let finansirala EU". N1 Srbija (en serbio (escritura latina)). 26 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2020 . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
  59. ^ Војводине, Јавна медијска установа ЈМУ Радио-телевизија. "Помоћ ЕУ од 7,5 millones евра за борбу против коронавируса". ЈМУ Радио-телевизија Војводине . Consultado el 22 de marzo de 2020 .
  60. ^ "Vlada: UE odobrila Srbiji prenamenu 94 miliona evra za borbu protiv pandemije". N1 Srbija (en serbio (escritura latina)). 25 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 28 de julio de 2020 . Consultado el 25 de marzo de 2020 .
  61. ^ ab "Norveška i EU doniraju Srbiji 120 respiratora i 100 kliničkih monitora". N1 Srbija (en serbio (escritura latina)). 30 de abril de 2020. Archivado desde el original el 30 de abril de 2020 . Consultado el 30 de abril de 2020 .
  62. ^ "Qeveria ndan 500 millones de euros por Preshevën, Medvegjën dhe Bujanocin". rtv21.tv (en albanés). Archivado desde el original el 14 de junio de 2020 . Consultado el 29 de abril de 2020 .
  63. ^ "Timovi iz BiH doputovali u Novi Pazar: Značajna pomoć u liječenju oboljelih od COVID-19". aa.com (en bosnio) . Consultado el 29 de julio de 2020 .
  64. ^ "Austrija ponudila pomoć Srbiji i lečenje najteže obolelih od kovida-19". N1 Srbija (en serbio (escritura latina)). 25 de abril de 2020. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020 . Consultado el 30 de abril de 2020 .
  65. ^ "Österreich bereit, serbische Patienten aufzunehmen". Kronen Zeitung (en alemán). 25 de abril de 2020 . Consultado el 30 de abril de 2020 .
  66. ^ ""Estamos con Serbia en este momento difícil": un avión con ayuda médica de Turquía aterriza en Belgrado". telegraf.rs . 9 de abril de 2020 . Consultado el 9 de abril de 2020 .
  67. ^ «Rumania donará vacunas contra la COVID-19 a Ucrania y Serbia». Archivado desde el original el 7 de agosto de 2021. Consultado el 7 de agosto de 2021 .
  68. ^ "U SRBIJU STIGLA POMOĆ IZ RUSIJE: Moskva poslala u Beograd 15.000 testova za koronu". Kurir.rs (en serbio). 25 de marzo de 2020 . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
  69. ^ "Once aviones de ayuda rusa para la lucha contra el coronavirus llegan a Belgrado". N1 Srbija . 4 de abril de 2020. Archivado desde el original el 28 de julio de 2020 . Consultado el 5 de abril de 2020 .
  70. ^ "(VIDEO) Norveška daje Srbiji 5 millones evra za borbu protiv korone! Vučić i Jelstad o donaciji". REPÚBLICA (en serbio). 20 de marzo de 2020 . Consultado el 22 de marzo de 2020 .
  71. ^ "Norveška Srbiji 5 mil evra, Vučić: Hvala na ogromnoj pomoći". TANJUG . Consultado el 22 de marzo de 2020 .
  72. ^ "Sleteo avion sa pomoći koju je Azerbejdžan uputio Srbiji (FOTO)". novosti.rs (en serbio) . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  73. ^ "Авион са хуманитарном помоћи из Катара слетео у Београд". rts.rs (en serbio) . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  74. ^ "U Beograd sleteo još jedan avion sa medicinskom opremom, donacija Ujedinjenih Arapskih Emirata". Nedeljnik (en serbio (escritura latina)). 29 de marzo de 2020 . Consultado el 1 de abril de 2020 .
  75. ^ IMJ, MVJ, Marko Mijailović (21 de marzo de 2020). "Ambasadorka Čen Bo: Prijatelji, stigla vam je pomoć iz PRVIH REDOVA BORBE Vučić: Srbija ovo NE SME DA ZABORAVI". Blic.rs (en serbio) . Consultado el 22 de marzo de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  76. ^ Nedeljnik.rs (16 de marzo de 2020). "Pomoć iz Kine: U Srbiju stigli testovi za koronavirus". Nedeljnik . Consultado el 22 de marzo de 2020 .
  77. ^ "El embajador de Estados Unidos promete kits de prueba de coronavirus para Serbia". rs.n1info.com . 8 de abril de 2020. Archivado desde el original el 28 de julio de 2020 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  78. ^ "Vučić se zahvalio kralju Bahreina na upućenoj pomoći". B92.net (en serbio). 20 de enero de 2021 . Consultado el 20 de enero de 2021 .
  79. ^ Serbia, RTS, Radio televizija Srbije, Radio Televisión de. "СЗО донирала заштитну опрему Kлиничком центру Србије". www.rts.rs. ​Consultado el 23 de enero de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  80. ^ "Afectuosa NJ.KV Princeze Katarine -". Fond NJ.KV Princeze Katarine . Consultado el 29 de abril de 2020 .
  81. ^ "La Familia Real de Serbia: del pueblo, para el pueblo". La Familia Real de Serbia . Consultado el 29 de abril de 2020 .
  82. ^ "Ana Ivanović donirala respiratore Srbiji". N1 Srbija (en serbio (escritura latina)). 26 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
  83. ^ Vojvodine, Javna medijska ustanova JMU Radio-televizija. "Dejan Stanković donirao respiratore za Srbiju". JMU Radio-televizija Vojvodine . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
  84. ^ "Đoković donira milion evra za respiratore u Srbiji". Sport Klub SR (en serbio). 27 de marzo de 2020 . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
  85. ^ "Дивац, Богдановић и Бјелица шаљу помоћ за Србију". Política en línea . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  86. ^ "Brnabić: Srbija prilaže dva miliona evra za globalni odgovor na koronavirus". N1 Srbija (en serbio (escritura latina)). 4 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020 . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  87. ^ Loxha, Amra Zejneli (30 de marzo de 2020). "Srpske sredine 'izolovane' od kosovskog zdravstva iu pandemiji". Radio Slobodna Europa .
  88. ^ "Belgrado dona 1.000 kits de prueba de coronavirus a Pristina". kossev.info . 17 de abril de 2020 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  89. ^ "SRBIJA DONIRALA MEDICINSKU OPREMU BIH U BORBI PROTIV KORONAVIRUSA: No, sve je završilo u jednom entitetu". net.hr (en croata). Abril 2020 . Consultado el 1 de abril de 2020 .
  90. ^ "Srbija poslala medicinsku pomoć Italiji u četiri aviona, leteće još četiri". N1 Srbija (en serbio (escritura latina)). 25 de abril de 2020. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020 . Consultado el 29 de abril de 2020 .
  91. ^ "El segundo vuelo de Air Serbia lleva ayuda humanitaria a Armenia". armradio . Consultado el 19 de junio de 2020 .
  92. ^ "Serbia donará 50.000 dosis de vacunas contra la COVID-19 a Irán". Agencia Anadolu . Consultado el 18 de agosto de 2021 .
  93. ^ "Serbia apoyará al Líbano en medio de las difíciles circunstancias actuales: Canciller". xinhuanet . Consultado el 18 de agosto de 2021 .
  94. ^ "Miša Aleksić i Riblja Čorba: Preminuo legendarni basanta i autor pesme" Amsterdam"". BBC News Na Srpskom (en serbio) . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
  95. ^ "El entrenador de hockey sobre hielo y atleta olímpico serbio Andjelic muere a los 80 años". 29 de marzo de 2021.
  96. ^ "El último adiós a Djordje Balasevic, el marino de Panonia". balcanicaucaso.org . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
  97. ^ "Preminuo Ivan Bekjarev". rs.n1info.com (en serbio). 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  98. ^ "El secretario de Estado serbio muere por coronavirus". The Star Online . Consultado el 1 de abril de 2020 .
  99. ^ "Preminuo Dragoljub Đuričić". rs.n1info.com (en serbio). 15 de marzo de 2021 . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  100. ^ "Preminuo legendarni rukometaš Petar Fajfrić". rts.rs (en serbio) . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  101. ^ "Preminuo kompozitor i muzičar Aleksandar Sanja Ilić". danas.rs (en serbio). 7 de marzo de 2021 . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  102. ^ "Preminuo patrijarh Irinej". rs.n1info.com (en serbio). 19 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  103. ^ "Preminuo nekadašnji atletičar Danial Jahić". rts.rs (en serbio) . Consultado el 20 de enero de 2021 .
  104. ^ Muere a causa de COVID-19 el destacado político yugoslavo Borisav Jovic
  105. ^ "Преминуо Иван Клајн". rts.rs (en serbio) . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
  106. ^ "U Beogradu preminuo episkop valjevski Milutin". rs.n1info.com (en serbio). 30 de marzo de 2020 . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  107. ^ "Preminuo dr. Miodrag Lazić, director Urgentnog centra KC Niš". politika.rs (en serbio) . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  108. ^ "Preminuo Božidar Milenkovic". rs.n1info.com (en serbio). 25 de julio de 2020 . Consultado el 25 de julio de 2020 .
  109. ^ "Преминуо глумац Ненад Ненадовић". Tanjug . Radio Televisión de Serbia . 23 de septiembre de 2021 . Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  110. ^ "Preminuo Ilija Petković". rs.n1info.com (en serbio). 27 de junio de 2020 . Consultado el 27 de junio de 2020 .
  111. ^ "Preminuo raščinjeni vladika Artemije". danas.rs (en serbio). 21 de noviembre de 2020 . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  112. ^ "Preminuo mitropolit Amfilohije". rs.n1info.com (en serbio) . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  113. ^ "Milenko Savović sahranjen u Trebinju". rs.n1info.com (en serbio). 3 de marzo de 2021 . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
  114. ^ "Preminuo doctor Zoran Stanković". RTS (en serbio).
  115. ^ Preminuo slikar Miloš Šobajić
  116. ^ "Marina Tucaković: Odlazak" tekstopisca opšte prakse "i autorke najpopularnijih pesama pop i folk muzike". BBC News Na Srpskom (en serbio).
  117. ^ "Preminuo glumac Vlasta Velisavljević". danas.rs (en serbio). 24 de marzo de 2021 . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  118. ^ "Preminuo kompozitor Zoran Simjanović". b92.net (en serbio) . Consultado el 11 de abril de 2021 .
  119. ^ "Preminuo glumac Marko Živić". Danas (en serbio). 14 de octubre de 2021.
  120. ^ "Preminuo Predrag Živković Tozovac". b92.net (en serbio) . Consultado el 6 de abril de 2021 .
  121. ^ Dr. Kisić Tepavčević objašnjava: Kako je broj izlečenih za dan porastao za 4.000 (en serbio) , consultado el 7 de junio de 2020
  122. ^ "Estadísticas de COVID19" (en serbio).

Enlaces externos