stringtranslate.com

Batalla de Carbisdale

La batalla de Carbisdale (también conocida como Invercarron ) tuvo lugar cerca del pueblo de Culrain , Sutherland , Escocia, el 27 de abril de 1650 y fue parte de las Guerras de los Tres Reinos . Fue librada por el líder realista James Graham, primer marqués de Montrose , contra el gobierno escocés de la época, dominado por Archibald Campbell, primer marqués de Argyll y una agrupación de Covenanters radicales , conocida como el Partido Kirk . Los Covenanters derrotaron decisivamente a los realistas. El campo de batalla ha sido inventariado y protegido por Historic Scotland bajo la Política de Medio Ambiente Histórico Escocés de 2009. [9] Aunque Carbisdale es el nombre de la granja más cercana al lugar de la batalla, Culrain es el pueblo más cercano. [3]

Fondo

La derrota en la Segunda Guerra Civil Inglesa de 1648 llevó al Partido Kirk Escocés bajo el mando de Argyll a reemplazar a los Engagers Realistas en el gobierno. Argyll quedó profundamente conmocionado por la ejecución de Carlos I en enero de 1649 e inmediatamente proclamó a su hijo como Carlos II . Sin embargo, estaba claro que para ejercer un poder real, estaría obligado a aceptar los Pactos Nacionales de 1638 y 1643. Argyll estaba decidido a asegurar su cumplimiento porque la negativa de Carlos I a hacerlo había dividido a los Engagers y al Partido Kirk en 1648. [10]

Aunque Carlos reconoció que Argyll era la vía más rápida para volver al trono, estaba ansioso por evitar hacer más concesiones de las absolutamente necesarias y buscó alternativas. El 17 de enero de 1649, los realistas protestantes irlandeses, liderados por James Butler, primer duque de Ormond, acordaron una alianza con la Confederación Católica ; después de que el rey fuera ejecutado el 30 de enero, se les unió la milicia presbiteriana escocesa en el Ulster . [11]

James Graham, primer marqués de Montrose, sugirió un levantamiento similar en Escocia y el 20 de febrero de 1649 Carlos lo nombró teniente gobernador de Escocia y capitán general de todas sus fuerzas allí. Esto fue impulsado en parte por las noticias de los levantamientos realistas en Inverness y Atholl , aunque muchos de los asesores de Carlos eran escépticos sobre sus posibilidades y temían antagonizar innecesariamente al partido de Kirk. [12]

Desembarco en Orkney

El Comité de Estados no tenía dinero para pagar a las tropas, mientras que los burgos del sur de Escocia estaban exasperados por los impuestos. El ex general Covenanter William Baillie había sido miembro de los Engagers y el general John Urry (o Hurry) era ahora compañero de Montrose. Las fuerzas opuestas estaban lideradas por David Leslie, primer Lord Newark y sus subordinados Archibald Strachan y James Holborne de Menstrie . Leslie no tenía más de tres mil infantes y mil cuatrocientos jinetes que estaban dispersos por las Tierras Altas de Escocia . Montrose esperaba reclutar hasta 10.000 hombres solo en las Tierras Altas para apoyarlo. Sin embargo, como resultó, los clanes locales no se levantaron en su apoyo, tenía muy pocas tropas extranjeras y no había señales de ningún movimiento en las Tierras Bajas de Escocia . En abril de 1650, Montrose tenía entre cuatrocientos y quinientos soldados daneses en las Islas Orcadas , así como 1.000 orcadianos, en su mayoría pescadores y agricultores sin formación. [13]

Sus comandantes eran una mezcla de experimentados ex realistas y mercenarios . Entre ellos se encontraban James Crichton, primer vizconde Frendraught , Sir William Johnston, el coronel Thomas Gray, Harry Graham, John Urry , Hay de Dalgetty, Drummond de Balloch, Ogilvie de Powrie, Menzies de Pitfodels, Douglas, el hermano de Lord Morton , así como realistas ingleses como el mayor Lisle. [8] Urry y 500 hombres fueron enviados por delante para encontrar un lugar de desembarco en tierra firme y aseguraron la Ord de Caithness para este propósito sin dificultad. Montrose y el resto del ejército los siguieron el 12 de abril de 1650 y se refugiaron en las colinas donde estaban a salvo de la caballería Covenanter.

Mientras tanto, en el lado opuesto, Leslie tenía el castillo de Brahan , la Chanonry del castillo de Ross , el castillo de Eilean Donan y el castillo de Cromarty . John Gordon, decimocuarto conde de Sutherland, también apoyó a los Covenanters y guarneció el castillo de Dunrobin , el castillo de Skibo y el castillo de Dornoch . Los movimientos de Montrose fueron rápidos, desembarcando en John o' Groats y avanzando sobre Thurso , donde toda la nobleza local, excepto los Sinclair , firmó su juramento de lealtad. Dejando a Harry Graham con 200 hombres en Thurso, Montrose marchó sobre el castillo de Dunbeath , que pertenecía a Sir John Sinclair, y lo tomó después de un asedio de apenas unos días. [8]

Ahora, acompañado por el mayor Sir John Sinclair, [14] Montrose dejó una guarnición para defender Dunbeath y se unió a Urry en el Ord de Caithness con unos 800 hombres restantes. Al descubrir que el castillo de Dunrobin era demasiado fuerte para tomarlo, avanzó tierra adentro a lo largo de Glen Fleet hasta Lairg y Loch Shin , con la esperanza de recibir apoyo del clan Munro y el clan Ross , pero sobre todo del clan Mackenzie . [15] [a] Mientras tanto, Leslie se trasladó al norte, a Brechin , y dio instrucciones a Strachan, su comandante en Moray , para que controlara el avance de Montrose. Tras tomar las guarniciones de Brahan y Chanonry, Strachan avanzó hasta Tain , donde fue reforzado por más tropas Covenanter. Tenía 220 jinetes veteranos , 36 mosqueteros y una fuerza de reserva de 400 hombres de los clanes Munro y Ross, que Montrose esperaba que se unieran a su fuerza. Sutherland fue enviado al norte para oponerse a Harry Graham y al hacerlo cortó el camino de retirada de Montrose en esa dirección. [8]

El paseo de Strachan

El sábado 27 de abril de 1650, Strachan marchó hacia el oeste desde Tain hasta Wester Fearn, en la orilla sur del Kyle of Sutherland , a unas pocas millas al sureste del puente Bonar . Leslie había salido de Brechin ese mismo día. Montrose había marchado por el Strath Oykel hasta un lugar cerca de la cabecera del Kyle of Sutherland bajo la ladera de una colina empinada llamada Craigcaoinichean y estaba más o menos al nivel de Carbisdale. Montrose acampó allí durante varios días esperando que llegaran los Mackenzie. Strachan llegó a Wester Fearn alrededor de las 3:00 p. m. del 27 de abril. Conocía la posición del enemigo y sabía que necesitaba atraerlo desde la colina hasta el terreno llano donde podría utilizar su caballería. Por lo tanto, ocultó la mayor parte de su caballo entre la retama larga que cubría las laderas de Wester Fearn, mientras que los Munro y los Rosses remontaron el río Carron hasta un lugar en las alturas sobre Carbisdale donde esperaron nuevas órdenes. [8]

El explorador de Strachan, Andrew Munro, hijo de John Munro de Lemlair , informó que la caballería de Montrose había sido enviada para inspeccionar su posición y le aconsejó a Strachan que enviara una sola tropa de caballería para engañar al enemigo y hacerles pensar que eran pocos en número. [17] En consecuencia, Strachan envió una sola tropa de caballería al valle y la fuerza de reconocimiento del mayor Lisle de 40 caballos informó a Montrose que solo había una tropa de caballería oponiéndose a ellos. [8] Mientras Strachan traía al resto de sus tropas de Wester Fearn, Montrose ordenó a su infantería que avanzara, pero no hizo preparativos especiales para defenderse. Strachan dividió su caballería en tres divisiones, la primera de alrededor de 100 liderada por él mismo en persona, la segunda de 80 comandada por el general Hacket, la tercera de 40 bajo el capitán Hutcheson. Una división separada incluía a los mosqueteros, los Munros y los Rosses, comandados por el coronel John Munro de Lemlair, Ross de Balnagowan y el intendente Shaw. [6]

Carbisdale

Carbisdale Wood, mirando hacia el puente Bonar por Kyle of Sutherland y con Culrain en primer plano

El plan de Strachan era avanzar con su propia división para que pareciera que toda su fuerza consistía en cien caballos. [6] De repente atacó a los cuarenta caballos de Montrose, que se vieron obligados a retroceder hacia su infantería, que no había sido desplegada para la batalla y se vio fácilmente confundida. Los soldados de infantería de Montrose no ascendían a más de 1200, 400 de los cuales eran daneses y alemanes, y el resto reclutas de las Orcadas. No estaban acostumbrados a recibir una carga de caballería sin apoyo y, mientras los mercenarios alemanes y daneses mantenían su formación y disparaban contra la caballería que avanzaba, los orcadianos retrocedían en desorden. [8] Las reservas de Strachan, incluidos sus mosqueteros, cayeron entonces sobre los realistas; Menzies de Pitfoddels fue asesinado a tiros al lado de Montrose y los restos de su ejército intentaron hacer una parada en la ladera de la colina en las laderas boscosas de Craigcaoinichean. Según Buchan, este fue el punto en el que los Munros y los Rosses se comprometieron a luchar, [8] una afirmación disputada por el historiador Charles Ian Fraser . [18]

Los orcadianos fueron aniquilados o ahogados al intentar cruzar el río Kyle of Sutherland, mientras que Montrose había sido herido varias veces y su caballo había recibido disparos por debajo de él. Escapó en el caballo del vizconde Frendraught , que le proporcionó el propio vizconde . [8] [b] En total, Montrose perdió 450 muertos y otros 200 se ahogaron, mientras que Buchan informa que Urry fue capturado junto con 58 oficiales y casi 400 soldados. [8] [c]

En contraste, Strachan perdió sólo dos hombres heridos y un soldado se ahogó. [6] Su explorador había sido John Munro de Lemlair mientras que el explorador de Montrose había sido Robert Munro de Achness y los historiadores por lo tanto han especulado si Munro de Achness había atraído a Montrose a una trampa al darle información falsa. [5] Según las Memorias de Montrose , Munro de Achness y sus tres hijos escaparon de la muerte o captura en Carbisdale y no aparecen en los registros parlamentarios de los procedimientos contra los seguidores de Montrose. [19] Sin embargo, el historiador Alexander Mackenzie afirma que Robert Munro de la rama Assynt, Inveran y Achness de la familia, junto con sus dos sobrinos, Hugh y John, fueron desterrados a los estados de Nueva Inglaterra en América del Norte por Oliver Cromwell por haber luchado como realistas en la batalla de Worcester sólo un año después en 1651. [20]

Muerte de Montrose

Castillo de Ardvreck , donde Montrose se rindió a Neil Macleod de Assynt después de la batalla de Carbisdale

Disfrazado de pastor, Montrose logró evitar ser capturado hasta que finalmente llegó al castillo de Ardvreck , sede de MacLeod de Assynt . [8] Existe una fuerte tradición de que MacLeod sirvió con él en Inverness en 1645 y Montrose fue a Ardvreck esperando que le dieran refugio; sin embargo, MacLeod estaba fuera y Montrose fue recibido en su lugar por su esposa Christian Munro, hija de Munro de Lemlair que había luchado en el lado opuesto en Carbisdale. Por lo tanto, confinó a Montrose en los sótanos del castillo junto con el mayor Sinclair, encontrado vagando por las colinas. [5] MacLeod recibió una recompensa de £ 25,000 por entregar a Montrose a sus enemigos. [21] Fue llevado a Edimburgo, donde fue ahorcado el 21 de mayo. [5]

Después de la ejecución, su cuerpo fue desmembrado, sus restos exhibidos públicamente en Aberdeen, Glasgow, Perth y Stirling y su cabeza fue colocada en el «pincho de la piedra más alta» del Old Tolbooth , en el exterior de la catedral de St Giles en Edimburgo, donde permaneció durante once años, desde 1650 hasta principios de 1661. [22] [23] Después de la Restauración Estuardo en 1660, los restos de Montrose recibieron uno de los funerales de estado más grandiosos jamás celebrados en Escocia. En 1707, el bisnieto de Montrose, también llamado James Graham, el cuarto marqués, fue nombrado primer duque de Montrose . [4]

Referencias

  1. ^ desde Nolan 2008, pág. 70.
  2. ^ Lynch 2011, pág. 112.
  3. ^ ab Entorno histórico de Escocia y BTL19.
  4. ^Ab Way & Squire 1994, pág. 149.
  5. ^ abcdefgh "The 1st Marquis of Montrose Society – Battle of Carbisdale". montrose-society.org.uk . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
  6. ^ abcd Mackenzie 1898, pag. 489.
  7. ^ abc Wishart, Murdoch y Simpson 1893, pág. 493.
  8. ^ abcdefghijk Buchan 1913, pág. 233.
  9. ^ "Inventario de campos de batalla". Historic Scotland . Consultado el 12 de abril de 2012 .
  10. ^ Buchan 1913, pág. 232.
  11. ^ Scott 2003, pág. 197.
  12. ^ Royle 2004, págs. 554–555.
  13. ^ Royle 2004, pág. 564.
  14. ^ Saint-Clair 1898, pág. 221.
  15. ^ Wedgwood 1998, págs. 138-140.
  16. ^ Munro 1955, págs. 34-37: "Murdoch y Simpson (1893). pág. 274; Wardlaw MSS citado por Murdoch y Simpson. pág. 317; Buchan (1913). pág. 317, nota 2 (pág. 234 y nota 86 (Napier II) en la pág. 314 es intencional)"
  17. ^ Wishart, Murdoch y Simpson 1893, pág. 307.
  18. ^ Fraser 1954, pág. 26.
  19. ^ Wishart, Murdoch y Simpson 1893, pág. 310.
  20. ^ Mackenzie 1898, págs. 465–466, 560.
  21. ^ Keay y Keay 1994, pág. 136.
  22. ^ Cavendish 2000.
  23. ^ Grant, James (1880s). Old And New Edinburgh (publicada como publicación periódica) (volúmenes 1–3 o 1–6, edición dependiente). Cassell. p. 124.

Notas

  1. ^ RW Munro, que fue el historiador de la Asociación del Clan Munro y editor de la revista Clan Munro, cuestiona el relato de Buchan, pero también el relato más reciente de Wedgwood, que afirma que los Munro habían prometido unirse a Montrose, pero lo traicionaron. RW Munro afirma que antes de la batalla, Mackenzie de Seaforth había sido consultado por Montrose, cosa que los Munro no hicieron, y que después de la batalla, al partidario realista Thomas Mackenzie de Pluscarden se le había permitido hablar con Montrose durante su viaje al sur en cautiverio. RW Munro dice que la evidencia histórica también está en contra de que los Munro hayan mostrado apoyo alguno a Montrose, incluida la lista de partidarios de Montrose de Lord Crawford antes de la batalla, según la proporcionada por Buchan, que incluía a 2000 Mackenzie y no menciona a los Munro. Por lo tanto, rechaza el relato de Buchan de que los Munro esperaron traidoramente a ver el resultado de la batalla antes de unirse a ella. [16]
  2. ^ Entre los oficiales muertos del lado de Montrose estaban Thomas Ogilvey, Laird de Powrie, Gilbert Menzies, Laird de Pitfoddels, John Douglas, hijo menor de William, conde de Morton, el coronel J. Gordon, el mayor Lisle, el mayor Biggar, el mayor Guthrie, el capitán Stirling (otra fuente dice que fue ejecutado), el capitán Powell, el capitán Swan (otro relato dice que fue desterrado, pero podría haber sido otro hombre con el mismo nombre), el capitán Erskine, el capitán Garrie y el teniente Home (Holme). [7]
  3. ^ Según las Memorias de Montrose , además de Urry, los oficiales hechos prisioneros fueron Crichton, el vizconde Frendraught, el coronel Thomas Gray, el teniente coronel Stewart, el teniente coronel James Hay, el mayor Affleck, el capitán John Spottiswood, el capitán William Ross (desterrado a Francia de por vida), el capitán Mortimer, el Rittmaster Wallensius (posiblemente danés), Peter Suanes, capitán de dragones, el capitán Warden (posiblemente inglés), el capitán Auchinleck (posiblemente la misma persona registrada como capitán Affleck), el capitán Lawson, el capitán teniente Gustavus (posiblemente sueco), el teniente Verkin (un extranjero), el teniente Andrew Glen, el teniente Rob Touch, Ernestus Buerham (posiblemente danés o holsteiner ), Laurence Van Luitenberge (posiblemente holandés), el teniente David Drummond (desterrado a Francia), el teniente John Drummond, el teniente James Dun, teniente Alexander Stewart, Cornet Ralph Marlie (Murray), Cornet Henrick Erlach (posiblemente un Holsteiner), Cornet Daniel Bennicke (posiblemente un Holsteiner), Alférez Robert Graham, Alférez Adrian Ringwerthe (posiblemente un Holsteiner), Alférez Hans Boaz (posiblemente un Holsteiner), 2 intendentes , 6 sargentos, 15 cabos, 2 trompetistas, 3 bateristas y 386 soldados comunes . [7]

Fuentes

Lectura adicional

Enlaces externos