stringtranslate.com

Koothu

Koothu o Therukoothu (jwalith) ( tamil : கூத்து ), es un arte antiguo, donde los artistas tocan canciones con danza y música para contar historias épicas, interpretadas en tamil ; Es un arte popular originado en los primeros tiempos del país tamil . [1] [2] Más precisamente, Koothu se refiere a Terukuttu ( tamil : தெருக்கூத்து) o Kattaikkuttu . Los términos Terukkuttu y Kattaikkuttu se utilizan a menudo indistintamente en los tiempos modernos; sin embargo, históricamente, los dos términos parecen haber distinguido, al menos en ciertas aldeas, entre dos tipos diferentes de actuación: mientras Terukkuttu se refería a actuaciones móviles en una procesión, Kattaikkuttu denota actuaciones narrativas durante la noche en un espacio de actuación fijo. Koothu como forma de entretenimiento alcanzó su apogeo hace cientos de años en Tamil Nadu , [3] como se menciona en los textos Sangam sobre el desarrollo de iyal (literatura), isai (música) y natagam (drama). Koothu va más allá de ser un simple medio de entretenimiento y educa a la población rural sobre la religión y su historia. [4]

Un artista que representa a Kichaka.

Koothu es una estructura de danza informal, en la que las actuaciones generalmente representan escenas de epopeyas antiguas como el Ramayana , el Mahabharata y las epopeyas clásicas tamiles. Tradicionalmente no hay diálogos hablados, sólo canciones. Los artistas están capacitados para cantar con su propia voz y en un tono alto para llegar a toda la multitud, ya que no se utiliza tecnología de amplificación. Los artistas están vestidos con trajes complejos y pesados ​​y tienen un maquillaje elaborado muy brillante. Se pusieron tocados altísimos, hombreras brillantes y faldas anchas y coloridas. Tradicionalmente, esta forma de teatro ha sido predominantemente masculina, aunque en los tiempos modernos se han incluido más mujeres (por ejemplo, Girl's Theatre en Kattaikkuttu Gurukulam).

Los tipos de koothu [5] incluyen Nattu Koothu, Kuravai Koothu y Valli Koorhu, que tratan sobre el estado y la cultura de diferentes pueblos del país tamil; Samaya Koothu muestra temas religiosos, mientras que Porkaala Koothu, Pei Koothu y Thunangai Koothu se centran en las artes marciales y la guerra del país. Otra forma de arte importante, Chakyar Koothu, es muy popular en Kerala. Hay mención de este koothu en Silappatikaram .

En los últimos años, no había instituciones formales de formación, escuelas ni nattuvanar (maestros) para koothu. Ahora, para fomentar el arte moribundo, hay algunos talleres de koothu llamados koothu pattarai , y también algunas escuelas dedicadas (por ejemplo, Kattaikkuttu Gurukulam).

Koothu finalmente se extendió desde Tamil Nadu a la mayor parte del sur de la India, particularmente a Karnataka y Kerala. Es muy popular en las zonas rurales y se ha mantenido relativamente sin cambios incluso en los tiempos modernos.

La deidad del templo Thillai Nataraja, Chidambaram, es conocida desde el período Sangam como "Thillai Koothan", la bailarina cósmica de Thillai; la traducción sánscrita de esto es Nataraja .

Fuera de la India

Cuando los tamiles emigraron al extranjero a diferentes áreas como Mauricio , Reunión , Guyana , Malaya, Sudáfrica, Fiji , Mauricio, Trinidad y Tobago, Guyana , Surinam, Jamaica, Guayana Francesa, Guadalupe y Martinica , adoptaron esta forma de danza kuthu. nuevos asentamientos, promoviendo así su crecimiento universal. [ cita necesaria ]

En Fiji, Therukootu también se conoce como Tirikutu. [ cita necesaria ]

Los fiyianos nacidos de ascendencia india del sur que han emigrado al oeste de Canadá y partes de Estados Unidos también han heredado la danza tradicional, presentándola en templos hindúes (Mandirs) y otros lugares comunitarios en ciudades como Edmonton , Calgary y Vancouver .

El primer Tirikutu conocido que se realizó en Norteamérica se llevó a cabo en Calgary durante el invierno de 1993 por un equipo llamado "AM & Party" (fundado en Edmonton ). Terminarían con éxito su espectáculo debut "Bhishma Sandai" en un salón comunitario, pero desafortunadamente sufrieron un accidente al conducir el autobús de su gira de regreso a Edmonton por la autopista 2 de Alberta . El equipo fue rescatado en helicóptero, pero no se han aclarado otros detalles al público. en torno a este incidente. Regresarían en 1994 actuando por primera vez en Vishnu Mandir en Edmonton y luego regresarían a Calgary en 1995 para su interpretación de "Gambhirasura". "Tamil Nadagam Edmonton" subiría imágenes de este Tirikutu a YouTube el 5 de junio. , 2022.

"Tamil Nadagam Edmonton" se fundó en 2011 en apoyo de un equipo combinado de Tirikutu formado por miembros de "AM & Party" y grupos circundantes de Canadá y Estados Unidos . Este equipo todavía actúa activamente hoy y su última actuación fue en Edmonton en Vishnu Mandir en marzo de 2022.

Ver también

Referencias

  1. ^ Formas de danza de Tamilnadu Archivado el 14 de agosto de 2015 en la Wayback Machine.
  2. ^ Tamilnadu.com Archivado el 19 de junio de 2013 en Wayback Machine.
  3. ^ "Madurai Messenger - Times of Madurai - Abril de 2010: Therukoothu: el arte popular". Archivado desde el original el 16 de enero de 2014 . Consultado el 11 de diciembre de 2010 .
  4. ^ "Therukoothu". Tamilnadu.com. 16 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 19 de junio de 2013.
  5. ^ Theru Koothu Archivado el 22 de junio de 2011 en la Wayback Machine.

enlaces externos