stringtranslate.com

Mansurul Haq

El almirante Mansurul Haq NI(M) HI(M) SBt BJSN ( Urdu : منصور الحق ; 16 de octubre de 1937 - 21 de febrero de 2018) fue un oficial superior de la Armada de Pakistán que se retiró a la fuerza de su servicio en 1997 por las acusaciones formuladas contra él en la corrupción y los sobornos resultantes durante la transferencia de tecnología de submarinos desde Francia . [2]

El Primer Ministro Nawaz Sharif impulsó una política anticorrupción que llevó a la Inteligencia Naval a revelar su papel, lo que provocó su dimisión el 1 de mayo de 1997. Su caso atrajo la atención de los medios de comunicación de Pakistán tras su regreso voluntario sin ningún proceso de extradición desde los Estados Unidos por parte de los equipos conjuntos de la FIA y la NAB . Fue recluido en la prisión de Sihala para rendir cuentas. [3] [4]

Sin embargo, Haq fue liberado después de negociar con éxito un acuerdo de culpabilidad . [5] En 2013, presentó una demanda contra el Gobierno de Pakistán en el Tribunal Superior de Sindh , buscando recuperar su rango y otros privilegios. El gobierno le restauró su rango, pero no sus privilegios. [6]

Biografía

Mansurul Haq nació en Sialkot , Punjab , India , en 1937 en una familia punjabi . [2] Después de su matriculación en Sialkot, asistió brevemente al Murray College y fue comisionado en la Armada de Pakistán en 1954 como guardiamarina . [2]

En 1954, fue enviado al Reino Unido donde asistió al Britannia Royal Naval College en Dartmouth en Inglaterra , graduándose en el curso de geografía en 1956. [2] En 1957, realizó su entrenamiento militar adicional en el HMS  Excellent en Portsmouth , donde se especializó como especialista en artillería , regresó a Pakistán antes de ser ascendido a subteniente de la Armada en 1958. [2] En 1964-65, el teniente Haq sirvió en la segunda guerra con la India y fue destinado a Pakistán Oriental después de la guerra. [2]

Entre 1969 y 1971, el teniente comandante Haq estuvo destinado en Pakistán Oriental, donde fue director de la Inteligencia Naval y luchó en una guerra contra la India en diciembre de 1971. [7] Fue tomado como prisionero de guerra por el ejército indio y repatriado a Pakistán tras el acuerdo trilateral firmado en 1974. [8] : 248–249  [9]

Su carrera progresó extremadamente bien en la Marina y fue enviado a asistir a la Escuela de Guerra Naval en Rhode Island en los Estados Unidos , donde se graduó en el curso de administración. [10] En 1983, el capitán Haq fue ascendido a una asignación de una estrella en el NHQ de la Marina , y el comandante Haq ocupó brevemente el cargo de ACNS (Ops) . [10] En 1985-89, el comandante Haq sirvió en el Ministerio de Defensa y más tarde como Director de Entrenamiento Conjunto en el Cuartel General de JS antes de ser ascendido a una asignación de dos estrellas, y el contralmirante Haq fue nombrado comandante de flota superior como Comandante de la Flota de Pakistán (COMPAK), y más tarde como Comandante Karachi (COMKAR) en 1991-92. : 337  [11]

El 22 de febrero de 2018, el portavoz de su familia habría anunciado en un medio de comunicación su muerte en su finca de Dubái y fue enterrado en Sharjah, Emiratos Árabes Unidos. [12]

Jefe del Estado Mayor Naval

En 1992, el contraalmirante Haq fue ascendido a una asignación de tres estrellas y fue designado como adscrito a la National Shipping Corporation (PNSC) por el entonces jefe del Estado Mayor Naval, el almirante SM Khan . Sin embargo, su presidencia quedó atrapada entre la política de privatización liderada por el entonces primer ministro Nawaz Sharif y el almirante SM Khan , cuando un burócrata civil presentó una petición contra su permanencia en el cargo ante el Tribunal Superior de Sindh . : contenido  [13]

El vicealmirante Haq se opuso ferozmente a cualquier intento de política de privatización , lo que provocó una tensión en las relaciones civiles-militares con el gobierno federal civil . : contenido  [13] En 1992, el vicealmirante Haq anunció la venta de la vieja chatarra de metal que generaría ingresos de 50 a 60 millones de dólares estadounidenses para comprar nuevos buques de carga . : 4  [14]

En 1994, la Primera Ministra Benazir Bhutto anunció públicamente que promovería al vicealmirante Haq al rango de almirante de cuatro estrellas de la Armada, nombrándolo Jefe del Estado Mayor Naval . : 35  [15] La promoción estuvo acompañada de controversia, ya que el vicealmirante Mansur debía jubilarse un mes antes de que se produjera el cambio. : 35  [15]

Aunque fue el almirante Saeed Mohammad Khan quien dio el visto bueno a la adquisición de la transferencia de tecnología de los submarinos Agosta 90B en 1994, en contra de su voluntad discrecional y de querer adquirir directamente los submarinos de la clase Victoria , el almirante Haq, no obstante, supervisó los acuerdos financieros cerrados entre la administración de Benazir y las administraciones de Mitterrand y Chirac en 1994-97. [16] En 1995, el almirante Haq mantuvo conversaciones adicionales con la Armada francesa sobre el fortalecimiento de la cooperación entre las dos naciones. : 56–60  [17]

Despido y extradición

En 1996-97, la Inteligencia Naval dirigida por el contralmirante Tanvir Ahmed comenzó a investigar las acusaciones y rumores en el Cuartel General de la Armada en torno al papel del almirante SM Khan y el almirante Haq. [18] Toda la nación se dio cuenta por completo del escándalo en 1998, cuando el escándalo quedó expuesto. [19]

El papel del almirante Haq, que dirigía la política anticorrupción del entonces primer ministro Nawaz Sharif , fue expuesto por el almirante republicano Tanvir Ahmed , y se vio obligado a retirarse de su cargo de cuatro estrellas en 1997. : 90–91  [20] [21] La policía naval y los funcionarios de la inteligencia naval dirigidos por el almirante republicano Tanvir Ahmed arrestaron al almirante Haq, pero no se encontraron pruebas para condenarlo en 1998. [22] : contenido  [23]

En 1998, Haq emigró a los Estados Unidos y se estableció en Austin , Texas , donde compró una casa. [24] En 1999, la Oficina Nacional de Responsabilidad (NAB) anunció la apertura de las investigaciones sobre el escándalo de Agosta , con la ayuda de French Tracfin , donde se logró un avance importante en la investigación en 2000-01. [24]

En 2001, los tribunales anticorrupción emitieron las órdenes de arresto y el presidente Pervez Musharraf negoció con el presidente estadounidense George Bush su extradición a Pakistán. [24] Los Texas Rangers lo detuvieron en Texas y lo extraditaron a Pakistán el 17 de abril de 2001. : 128  [3] [24] [25] Aunque Haque tenía derecho a luchar por su extradición, decidió no hacerlo. [24]

Procesos judiciales, encarcelamientos y excarcelaciones

En 2001, el Tribunal de Responsabilidad indujo a Haq a recibir comisiones y sobornos por valor de 3,369 millones de dólares en acuerdos de defensa. [26] La fiscalía civil también le acusó de estar involucrado en acuerdos financieros realizados mediante la venta de chatarra de metal a través de la National Shipping Corporation (PNSC), lo que provocó que la PNSC perdiera 3 millones de dólares del tesoro nacional. [24] En 2004, el tribunal anticorrupción lo condenó a siete años de prisión rigurosa y a una multa de 2 millones de rupias . [27] Tras ser declarado culpable, la policía naval lo trasladó a la prisión de Sihala en Punjab , Pakistán, pero pronto comenzó su negociación con el Gobierno de Pakistán para devolver el dinero como acuerdo de culpabilidad a cambio de una sentencia leve y un tiempo mínimo de cárcel. [28]

Entre 2003 y 2005, Haq devolvió una suma total de 7,5 millones de dólares mientras estaba en el cargo, que fueron inmediatamente transferidos a la cuenta nacional de la Armada. : 71  [29] : contenido  [30] Se dijo que la cantidad era suficiente para pagar los salarios de toda la Armada durante dos años. : 213  [31]

Después de transferir la cantidad a la cuenta de la Marina, Haq fue liberado de la prisión y todos los casos en su contra se cerraron como parte del acuerdo, estableciéndose finalmente en Karachi . [32] Pagó US$ 2,5 millones adicionales que se depositaron en la cuenta de la Marina de Pakistán en dos fáciles pagos a plazos, después de lo cual fue liberado cuando los agentes de la NAB desalojaron su casa en Karachi. [33]

En 2013, Haq presentó una demanda contra el Gobierno de Pakistán , buscando restaurar sus privilegios médicos, pensiones y rango de cuatro estrellas, en el Tribunal Superior de Sindh . [6] El presidente del Tribunal Superior de Sindh , el juez Faisal Arab (ahora se desempeña como juez en la Corte Suprema de Pakistán ), escuchó su apelación cuando Haq citó sus 43 años de servicio militar en la Marina que luchó en las dos guerras donde fue tomado prisionero de guerra por la India en 1971. [6] En 2013, el Gobierno de Pakistán acordó restaurar su rango (como anterior) y pensiones médicas limitadas, pero no todos los beneficios que disfrutan los oficiales de cuatro estrellas en el ejército paquistaní . [6]

Las consecuencias del escándalo del submarino Agosta

Revelación posterior y conocimiento subsiguiente

Después de las elecciones generales a nivel nacional celebradas en 2008, en las que el Partido Popular de Pakistán (PPP) formó gobierno y Asif Zardari fue elegido presidente , el conocimiento sobre el escándalo de los submarinos Agosta volvió a surgir, lo que llevó a que varios políticos del PPP estuvieran involucrados en el escándalo a la atención pública. [18] A pesar de muchos informes de periodismo de investigación y medios de comunicación que transmitieron la información obtenida sobre el escándalo de los submarinos Agosta, Haq permaneció en silencio y se negó a aparecer en los medios de comunicación . [16]

El papel del almirante SM Khan y otros también estuvo implicado, incluido el papel de Aamir Lodhi, un traficante de armas con base en Francia que también es hermano de Maleeha Lodhi, ex Representante Permanente de Pakistán ante las Naciones Unidas , que sirvió desde febrero de 2015 hasta septiembre de 2019. [34]

Sin embargo, el almirante SM Khan negó su papel en tales acuerdos, ya que este último quería comprar los submarinos de clase Victoria en 1994. [16]

En 2010, el comandante Shahid Ashraf, DG NI bajo el mando del almirante Haq, reveló en el Dawn News que el acuerdo del submarino, por el que el almirante Mansurul Haq se declaró culpable, se firmó antes de que asumiera el cargo de jefe del Estado Mayor Naval. [35] Shahid Ashraf afirmó además que el almirante Haq no formaba parte del equipo de selección que recomendó la compra del Agosta 90B a Francia. [35] La selección se realizó durante el mandato del almirante Saeed Mohammad Khan . [35] El comité de selección incluía a varios almirantes, incluidos aquellos que posteriormente ocuparon puestos de alto nivel después de que el almirante Haq fuera destituido de su cargo. Sin embargo, Shahid Ashraf no presentó ninguna prueba que demostrara la inocencia de Haq. [36]

En junio de 2010, los investigadores franceses allanaron la casa de Amir Lodhi y entregaron a la NAB importantes documentos relacionados con los acuerdos de defensa . Los informes confiscados por los investigadores franceses revelaron que se había descubierto que el expresidente Asif Ali Zardari había recibido 33 millones de euros , mientras que la parte correspondiente a Amir Lodhi ascendía a 2,9 millones de euros . [37]

En relación con el estudio del caso y el proceso contra Haq, el ex jefe del Estado Mayor de la Armada , el almirante Abdul Aziz Mirza, habría citado en los medios de comunicación que "el ex jefe de la Armada Mansurul Haq no fue condenado por los sobornos de Agosta, sino por los que había recibido en otros acuerdos de defensa". : contenido  [19]

Premios y condecoraciones

Decoraciones extranjeras

Véase también

Referencias

  1. ^ Pakistán, Tareekh e. "پاک بحریہ کے سربراہ۔ ایڈمرل منصور الحق". tareekhepakistan.com . Consultado el 25 de julio de 2018 .
  2. ^ abcdef Pakistán, Tareekh e (1994). "Almirante Mansur ul Haq (پاک بحریہ کے سربراہ۔ ایڈمرل منصور الحق)" (id) . tareekhepakistan.com (en urdu). Tareekh e Pakistán (پاک بحریہ کے سربراہ۔ ایڈمرل منصور الحق)) . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  3. ^ ab "Ex jefe de la marina paquistaní arrestado" BBC News, 12 de abril de 2001
  4. ^ Staff Writer (31 de enero de 2002). "Ex-jefe de la Armada despojado de rango y beneficios". Dawn . Pakistán . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  5. ^ "Masoorul Haq detenido en otra referencia a la NAB" Dawn , 17 de julio de 2002
  6. ^ Redactor de abcd (12 de octubre de 2013). "SHC le da al gobierno una última oportunidad para responder a la petición de Mansurul Haq | Pakistan News Index". pakistannewsindex.com . pakistannewsindex. pakistannewsindex. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2017 . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  7. ^ Kazi, Dr. AGN (1971). "El general Abdul Hamid Khan se reúne con el teniente comandante (posteriormente almirante) Mansur ul Haq en Pakistán Oriental, 1971". Flickr . Archivo de AGN Kazis . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  8. ^ Tariq, Kamala (19 de mayo de 2005). "KARACHI: Notificación emitida sobre la petición de Mansur". Dawn . Pakistán. Dawn . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  9. ^ Sirohey, Iftikhar Ahmed (1995). La verdad nunca se retira: una autobiografía del almirante Iftikhar Ahmed Sirohey (1.ª ed.). Karachi, Sind, Pk: Jang Publishers. pág. 592.
  10. ^ ab Economic Review, Volumen 24, Página 94 – Publicaciones económicas e industriales, 1993
  11. ^ Anuario de Pakistán. East & West Publishing Company. 1992. Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  12. ^ "El almirante (r) Mansurul Haq fallece a los 81 años". Pakistan Today . Consultado el 30 de julio de 2018 .
  13. ^ ab Prasad, Dr Nitin (2016). Pakistán contemporáneo: sistema político, ejército y escenario cambiante. Vij Books India Pvt Ltd. ISBN 9789385505270. Recuperado el 23 de agosto de 2017 .
  14. ^ Lloyd's List Maritime Asia. Lloyd's of London Press. 1994. Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  15. ^ ab Anwar, Muhammad; Baig, Ebad (2012). Pakistán: tiempo de cambio (google books) . AuthorHouse. pág. 160. ISBN 9781477250303. Recuperado el 23 de agosto de 2017 .
  16. ^ abc "El gobierno del PPP, no la Marina, compró submarinos franceses en un acuerdo". The News International . Islamabad: News International 2011. 12 de octubre de 2011. Consultado el 29 de agosto de 2017 .
  17. ^ Daily Report: Near East & South Asia. The Service. 1995. Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  18. ^ ab Sharif, Arshad. "REPORTERO-Sobornos y comisiones en el caso del submarino Agosta-Parte-3-Clip-1" (watch.tv) . Fecha de salida=30 de diciembre de 2010 (en urdu). Islamabad . Consultado el 29 de agosto de 2017 .
  19. ^ ab Sehri, Inam (2013). Jueces y generales en Pakistán. Grosvenor House Publishing. ISBN 9781781482346.
  20. ^ Singh, Ravi Shekhar Narain Singh (2008). "Militar y política" (Google Books) . El factor militar en Pakistán . Lancer Publishers. ISBN 9780981537894. Recuperado el 8 de septiembre de 2017 .
  21. ^ Tohid, Owais (24 de agosto de 2002). «Pakistán lanza un submarino». Karachi, Pakistán: BBC News . Consultado el 29 de agosto de 2017 .
  22. ^ Sharif, Arshad (30 de diciembre de 2010). "REPORTERO- Parte-3-Clip-4" (¿ver?) . Dawn News (en urdu). Karachi, Pakistán. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2021. Consultado el 29 de agosto de 2017 .
  23. ^ Sehri, Inam (2013). Jueces y generales en Pakistán. Grosvenor House Publishing. ISBN 9781781482346. Recuperado el 29 de agosto de 2017 .
  24. ^ abcdef Ahmed, PN, Contralmirante Tanvir (2001). "ESTUDIO DE CASO" (PDF) . nab.gov.pk . Islamabad: NAB Press . Consultado el 29 de agosto de 2017 .
  25. ^ Sareen, Tilak Raj (2004). Desarrollo socioeconómico y político en el sur de Asia. Delhi, India: Gyan Publishing House. ISBN 9788182050778. Recuperado el 8 de septiembre de 2017 .
  26. ^ Iqbal, Nasir (23 de octubre de 2001). "ISLAMABAD: Ex jefe naval acusado en caso de sobornos por 3.369 millones de dólares". Dawn . Pakistán . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  27. ^ "SC ordena a NAB contratar un nuevo fiscal para el juicio de Mansur" Daily Times , 20 de marzo de 2003
  28. ^ Redactor (31 de enero de 2002). "Exjefe de la Armada despojado de rango y beneficios". Dawn . Pakistán . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  29. ^ Oficina, Pakistan National Accountability (2002). Informe anual. Oficina Nacional de Responsabilidad . Consultado el 8 de septiembre de 2017 . {{cite book}}: |last1=tiene nombre genérico ( ayuda )
  30. ^ Lieven, Anatol (2012). Pakistán: un país duro. Asuntos Públicos. ISBN 9781610391627. Recuperado el 8 de septiembre de 2017 .
  31. ^ Hill, Geoff (2003). "El rastro del dinero" (google books) . La batalla por Zimbabue: la cuenta atrás final . Londres, Reino Unido: Zebra. pág. 300. ISBN 9781868726523. Recuperado el 8 de septiembre de 2017 .
  32. ^ "Musharraf juzgó a Haq bajo la ley NAB y la Marina no resultó herida". The News International . The News International, 2017. 12 de enero de 2014 . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  33. ^ "NAB acepta liberar al almirante Mansur por 457,5 millones de rupias". The News International . 2002 . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  34. ^ Informe especial (5 de noviembre de 2003). "Musharraf despide a la agencia de espionaje estadounidense por impulsar el arresto de Amir Lodhi: se permitió al hermano fugitivo de Maleeha escaparse de la embajada en Washington". antisystemic.org . South Asian Tribune, 2003 . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  35. ^ Redactor de abc, editorial (10 de noviembre de 2010). "La DG Naval Intelligence está lista para revelar la verdad". The News International . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  36. ^ Vídeo en YouTube
  37. ^ "Zardari 'se embolsó millones' en el acuerdo de los submarinos franceses: informe" Nation , 15 de enero de 2011

Enlaces externos

Cobertura mediática