stringtranslate.com

Haugh (Ayrshire Oriental)

Haugh o The Haugh es un pequeño pueblo o aldea en East Ayrshire , parroquia de Mauchline , Escocia. La vivienda está situada a unas dos millas y media río abajo de Catrine , en la orilla norte del río Ayr . El río Ayr Way atraviesa el pueblo.

Historia

Haugh es un término inglés antiguo y escocés que se refiere a una pradera baja en el valle de un río, una descripción muy adecuada de la geografía del sitio de la aldea de Haugh. Los monjes cistercienses tenían un molino de maíz en Haugh en 1527. [1] Se construyó un puente para reemplazar el vado anterior y el puente colgante peatonal del siglo XIX, [2] sin embargo, este puente para vehículos resultó gravemente dañado por una inundación en agosto de 1966 y fue reemplazado en julio de 1967. [3] El antiguo puente colgante peatonal que cruzaba el río Ayr en Haugholm ahora se encuentra cerca de Dean Park en Kilmarnock , a ambos lados del agua de Kilmarnock. [2]

Robert McCrone era propietario de una propiedad aquí. Uno de sus hijos, Guy McCrone , fue autor de numerosos libros, incluida la trilogía "Wax Fruit", que detalla el caso del desastroso colapso del banco de la ciudad de Glasgow en 1878 . [4]

Una milla de Haugh y Syke Road desde Haugh Farm hasta el puente del ferrocarril fue eliminada de la lista de carreteras públicas en 1924. Había un vado sobre el río Ayr en Damhead (ahora demolido) que todavía se puede ver. [5]

El señor Stewart de Haughhead donó tres mil libras en la década de 1850 para establecer el Nuevo Instituto Educativo de Mauchline, que brindaba educación gratuita a cincuenta niños pobres de la parroquia. [6]

El autor William Howie Wylie en 1851 describe el pueblo en los siguientes términos: "Un puente rústico cruza el Ayr, desde donde se puede obtener una vista del grupo de casas. El clachan está rodeado en cada mano por montículos de flores, coronados con madreselva y rosas silvestres. Las cabañas son limpias y sólidas, y están adornadas con bonitas macetas. Los habitantes se sustentan de la lana, el maíz y los aserraderos que contiene el lugar" . [7]

Las tierras de Over and Nether Haugh pasaron a ser conocidas como Kinzeancleuche o Kingencleugh. [8]

Robert Burns

La tradición local mantiene que Robert Burns solía visitar la cañada para disfrutar de un chapuzón en Kingen Cleugh Burn cuando vivía en Mossgiel Farm cerca de Mauchline. Todavía existen los restos de un antiguo baño o cisterna construido en piedra, con escalones cubiertos de musgo que bajan hasta él. Los lugareños señalarían este aljibe como un lugar de baño favorito donde disfrutaba de un chapuzón en sus refrescantes aguas; un vago recuerdo de Lady Sophia también está asociado con este sitio. [9] El sitio habría sido ideal, ubicado en el fondo de la cañada con su riachuelo y el agua también entrando a través del túnel que desciende desde arriba de Damhead Weir.

Evidencia cartográfica

El mapa de Blaeu de 1654 registra un 'Heuch' en el lugar del actual pueblo. [10] En 1747, en el mapa de Roy se indica un asentamiento sin nombre con Damhead nombrado río arriba, lo que muestra que existía una presa en este punto en esa fecha, algunos años antes de los días de Robert Burns. [11] En 1775, Haugh aparece en el mapa de Armstrong. [12] El mapa de Thomson de 1832 muestra Haughmills con tres molinos indicados y la vivienda de Damhead también se muestra río arriba. [13]

Industria

El puente y la carga en Damhead Weir.

Una de las características especiales del pueblo fue el considerable esfuerzo que se hizo para asegurar un suministro abundante de agua para sus industrias impulsadas por agua, incluidos dos túneles excavados en la suave arenisca roja, el más largo tiene al menos 1000 pies o alrededor de 300 metros de longitud. . La fecha de construcción no está clara, sin embargo, la presa de 1747 sólo podría haber funcionado si los túneles estuvieran en su lugar.

El pueblo tenía al menos cuatro molinos, entre ellos un molino de maíz y aserradero, un molino de lana y pelusa, también un molino de piedra rizadora y en uno de los molinos se fabricaban cajas de rapé. Los edificios del aserradero de maíz y el aserradero todavía se encuentran en el curso del antiguo canal, junto a Haugh Farm (2012).

Los mapas de SO de 25 pulgadas muestran un baño de piedra o cisterna en el fondo de Kingen Cleugh Glen, donde se encontraban todas las aguas de la quema y las de la carga y el túnel de Damhead Weir (al menos 300 metros de largo desde NS 4992 2530 hasta NS 5005 2533). desviado y recogido, saliendo por un corto túnel cortado a través de la roca y luego corriendo hacia el pueblo de Haugh a lo largo de un camino abierto.

En 1837, estaban presentes un molino de lana, así como el molino combinado de maíz y aserradero mencionado anteriormente, todos extrayendo agua de la cisterna y el canal antes mencionados, aproximadamente un cuarto de milla río arriba. Como se dijo, el canal fue excavado en un túnel a través de la suave arenisca roja del desfiladero del río, y todavía se pueden ver las bocas del túnel, al igual que dos puentes peatonales arqueados de piedra sobre el canal y una esclusa de desbordamiento. No ha sobrevivido ningún rastro de la fábrica de lana, que en 1837 empleaba a treinta personas hilando para una fábrica de alfombras de Kilmarnock . Este molino fue el primero en secuencia en recibir las aguas de carga. [15]

El siglo XIX [ ¿ cuándo? ] El mapa de OS muestra que había una herrería ubicada frente a Haugh Farm y un horno de malta al oeste de ella. En 1846 se instaló en el pueblo un molino que afilaba ganchos de cosecha. [16]

El molino de piedra que se encrespa

El molino de piedra rizadora, la primera fábrica de T. y A. Kay, se encontraba a la izquierda del carril que conducía a Ballochmyle Creamery y tenía un circuito en su carga que permitía desviar el agua cuando así se deseaba. El granito Ailsa Craig se utilizó "desde aproximadamente 1780". [17] Andrew Kay comenzó a producir piedras en Haugh en la década de 1860. La empresa permaneció en esta pequeña fábrica durante más de 40 años antes de trasladarse a Barskimming Road en Mauchline en 1911. La empresa, ahora conocida como Kays of Scotland , todavía existe y suministra piedras para rizar a lugares tan diversos como Bulgaria, Israel y Japón. [18]

La lechería Ballochmyle

Un molino de pelusa ocupaba este sitio, posteriormente adquirido alrededor de 1890 para su uso como fábrica de leche y margarina. Aquí se llevó a cabo un trabajo pionero en el desarrollo de margarina , especialmente una tipología adecuada para la producción de hojaldre. Las bandas azules de los azulejos del edificio dieron el nombre, según la tradición local, al tipo de margarina "Blue Band" . Jurgens, más tarde parte de Unilever, compró la fábrica a mediados de la década de 1920 y la producción de margarina continuó hasta después de la Segunda Guerra Mundial. [19]

El antiguo complejo de la fábrica Ballochmyle Creamery se encuentra al final de un carril corto en el punto en el que la larga carga de Damhead Weir finalmente ingresa al río Ayr. Fue construido alrededor del año 1900 en un inusual estilo suizo. El edificio ahora no se utiliza (dato 2013) después de un período de tiempo en el que fue sede de una obra óptica que finalmente cerró alrededor de 1987. [4]

Vistas en el Haugh

Microhistoria

El viaducto ferroviario de Ballochmyle está cerca y era claramente visible antes de que los árboles en Ayr Gorge crecieran para bloquear la vista. [2]

El censo de Mauchline de 1841 registra que James Dunsmore (35) y Agnes Goudie (30) vivían en Haugh, con sus hijos George (15), Isabella (12), Allan (10), James (8), Elizabeth (4) y Thomas (7 meses). Al lado vivían Duncan Dunsmore (38) y su esposa Mary (40), y sus hijos Allan (16), Alexander (12) y Mary (4). James y Duncan eran ambos hiladores de lana. [20]

El puente Howford debajo del sitio de la antigua Catrine House era originalmente el puente Haughford. El mapa OS de 1896 muestra más de treinta edificios ubicados en el pueblo de Haugh.

En 1785, Paterson registra que se decidió "...reprender ante la congregación" a James y Margaret Miller de Haughead que habían entretenido a varias personas durante el servicio religioso con comida y bebida. [21]

Las famosas marcas de copa y anillo de Ballochmyle se encuentran cerca de la finca Kingencleugh.

Referencias

Notas
  1. ^ El camino del río Ayr Consultado el 23 de junio de 2012.
  2. ^ abc Historia de Ayrshire Consultado el 23 de junio de 2012.
  3. ^ Historia de Ayrshire Consultado el 23 de junio de 2012.
  4. ^ ab Amor (2003), página 151
  5. ^ Viejos caminos de Escocia Consultado el 24 de junio de 2012.
  6. ^ Wylie, página 74
  7. ^ Wylie, página 77
  8. ^ Paterson, página 566
  9. ^ Cuthbertson, página 100
  10. ^ Mapa de Blaeu Consultado el 24 de junio de 2012.
  11. ^ Mapa de Roy Consultado el 24 de junio de 2012.
  12. ^ Mapa de Armstrong Consultado el 24 de junio de 2012.
  13. ^ Mapa de Thomson Consultado el 24 de junio de 2012.
  14. ^ Paterson, página 538
  15. ^ Molinos del río Ayr Consultado el 18 de junio de 2012.
  16. ^ Raíces de Ayrshire Consultado el 24 de junio de 2012.
  17. ^ Lugares de Escocia. Consultado el 24 de junio de 2012.
  18. ^ Club de escritores de Ayr Consultado el 24 de junio de 2012.
  19. ^ Edificios catalogados británicos. Consultado el 24 de junio de 2012.
  20. ^ Rootsweb Consultado el 24 de junio de 2012.
  21. ^ Paterson, página 549
Fuentes
  1. Cuthbertson, DC Otoño en Kyle y el encanto de Cunninghame . Londres: Herbert Jenkins.
  2. Con amor, danés (2003). Ayrshire: Descubriendo un condado . Ayr: Editorial Fort. ISBN  0-9544461-1-9 .
  3. Paterson, James (1863-1866). Historia de los condados de Ayr y Wigton. II-Kyle . Edimburgo: J. Stillie.
  4. Wylie, William (1851). Arroyos de Ayrshire. Londres: Arthur Hall, Virtue, & Co.

Enlaces externos