stringtranslate.com

Archipiélago de Sulu

El archipiélago de Sulu ( en tausug : سُوگْ , en jawi : كڤولاوان سولو , en filipino : Kapuluan ng Sulu ) es una cadena de islas en el océano Pacífico , en el suroeste de Filipinas . El archipiélago forma el límite norte del mar de Célebes y el límite sur del mar de Sulu . [1] Las islas del archipiélago de Sulu se encuentran dentro del grupo de islas de Mindanao , que consiste en las provincias de Basilan , Sulu y Tawi-Tawi ; por lo tanto, el archipiélago a veces se conoce como Basulta , derivado de las primeras sílabas de las tres provincias.

El archipiélago no es, como se suele suponer, el resto de un puente terrestre entre Borneo y Filipinas, sino más bien el borde expuesto de pequeñas dorsales submarinas producidas por la inclinación tectónica del fondo marino. [2] [3] Basilan , Jolo , Tawitawi y otras islas del grupo son conos volcánicos extintos que se elevan desde la dorsal más meridional. Tawi-Tawi, la isla más meridional del grupo, tiene un núcleo de complejo de basamento serpentino con una cubierta de piedra caliza . [3] Esta cadena de islas es una importante ruta migratoria para las aves.

Los municipios más grandes de la zona se encuentran en la isla de Jolo . La isla más grande de Palawan , al norte, las regiones costeras de la península de Zamboanga , en Mindanao , que se extiende hacia el oeste, y la parte noreste de la isla de Borneo eran anteriormente partes del sultanato talasocrático de Sulu .

El archipiélago es el hogar del pueblo indígena Tausug ; varios grupos de Samal (o Sama ), incluidos los seminómadas Badjaw ; los Sama que viven en la tierra; el pueblo Yakan relacionado ; y el pueblo Jama Mapun. El idioma Tausug se habla ampliamente en el archipiélago de Sulu como primera y segunda lengua en estas islas. El idioma Yakan se habla principalmente en la isla de Basilan . Numerosos dialectos de Sinama se hablan en todo el archipiélago, desde el grupo de islas Tawi-Tawi , hasta el grupo de islas Mapun (Mapun), hasta la costa de Mindanao y más allá.

Geografía

Imagen satelital del archipiélago de Sulu captada por Sentinel-2 en 2016
Isla Panguan , la última isla del archipiélago de Sulu antes de la frontera entre Filipinas y Malasia.

El archipiélago se subdivide geográficamente en varios grupos, entre los que destacan los que rodean las islas principales, Basilan , Jolo y Tawi-Tawi . Sin embargo, existen otros grupos que contienen principalmente islas pequeñas; no todas ellas están habitadas:

Historia

Los barcos piratas utilizados por los piratas moros eran conocidos como proa .

El archipiélago de Sulu fue en su día parte del Imperio Majapahit y se lo menciona en el panegírico de Nagarakretagama en javanés antiguo con el nombre de "Solot". Después de eso, pasó a formar parte del Imperio de Brunei antes de obtener su propia independencia en 1578. [4] Muchos tausugs y otros musulmanes nativos del archipiélago de Sulu ya interactuaban con musulmanes kapampangan y tagalos llamados luzones afincados en Brunei, y hubo matrimonios mixtos entre ellos.

La región pasó a formar parte del sultanato independiente de Sulu , fundado en 1405. La llegada de las potencias occidentales se convirtió más tarde en un conflicto cuando los españoles empezaron a imponer el dominio de las Indias Orientales Españolas sobre el archipiélago de Sulu. Las expediciones militares españolas contra el sultanato se lanzaron durante los siglos del período colonial de Filipinas (1565-1946). El movimiento de independencia de la Rebelión Moro (1899-1913) continuó el conflicto islámico moro, contra la ocupación de los Estados Unidos en áreas del pueblo moro en el archipiélago y el suroeste de Filipinas.

1405–1844: Sultanato de Sulu e Indias Orientales Españolas

Área comercial del Sultanato de Sulu anterior a 1636.

El archipiélago de Sulu formaba parte del sultanato islámico de Sulu , fundado en 1405 por Shari'ful Hashem Syed Abu Bak'r . El sultanato también incluía partes de Borneo , Mindanao , Palawan y otras islas de la región.

Desde los primeros encuentros españoles con la isla de Jolo , el conflicto hispano-moro encontró una resistencia firme y organizada por parte del sultanato de Sulu. Miguel López de Legazpi había establecido una colonia en Cebú en mayo de 1565, sin embargo, el foco inicial de la conquista española para establecer las Indias Orientales Españolas estaba hacia el norte. En junio de 1578, Francisco de Sande, Gobernador General de las Indias Orientales Españolas , envió al capitán Esteban Rodríguez de Figueroa y al sacerdote jesuita Juan del Campo y al coadjutor Gaspar Gómez a Jolo, lo que resultó en un compromiso negociado en el que el sultán de Sulu pagó un tributo regular en perlas. Al año siguiente, Figueroa recibió el derecho exclusivo de colonizar Mindanao. En 1587, durante una campaña contra Borneo lanzada por Sande, Figueroa atacó e incendió Jolo. Los españoles abandonaron Jolo después de unos días.

Los joloanos decidieron resistir las intrusiones españolas. En respuesta a los ataques, los joloanos atacaron los asentamientos españoles y las reducciones . En 1593, se estableció la primera misión católica romana permanente en la península de Zamboanga, y tres años después, el ejército español lanzó otro ataque contra Jolo, que fue repelido por el ejército del rajá Bongsu. En noviembre de 1593, el Imperio español envió a Juan Ronquillo a Tampakan para frustrar a los esclavistas. Al año siguiente, las tropas del ejército español se trasladaron a Caldera Bay (Recodo), Mindanao. En 1598, se lanzó otra expedición contra Jolo, pero fue repelida por los joloanos. A fines de 1600, el capitán Juan Gallinato con un grupo de unos 200 soldados españoles atacó Jolo pero no tuvo éxito. En 1601, después de tres meses de intensos combates, las tropas españolas se retiraron. En 1628, se organizó una fuerza de asalto más grande, compuesta por unos 200 oficiales del ejército español y 1.600 soldados, para atacar Jolo y derrotar a los piratas y comerciantes musulmanes de esclavos, pero los españoles volvieron a fracasar en su intento de tomar Jolo. El 17 de marzo de 1630, una gran fuerza española de 2.500 soldados atacó Jolo, pero sin éxito. Cuando su comandante Lorenzo de Olazo resultó herido, los españoles se retiraron.

El Sultanato de Sulu se formó en 1636 con la llegada de España.

El 4 de enero de 1638, el gobernador Sebastián Hurtado de Corcuera dirigió una expedición naval y militar de unos 80 barcos y 2.000 soldados para atacar Jolo, pero el sultán Wasit opuso una dura resistencia. Sin embargo, el ejército kuta del sultán Wasit sufrió una grave epidemia de enfermedad tropical y él y sus jefes buscaron refugio en la zona de Dungun de Tawi-Tawi . El ejército español ocupó Jolo fácilmente y una pequeña guarnición quedó allí para controlar el área. La guarnición se debilitó por las frecuentes incursiones lanzadas por el sultán Wasit y, en 1645, esta guarnición se había agotado. Esta fue la primera vez que Jolo había sido ocupada por los españoles durante un período de tiempo apreciable. De 1663 a 1718, se produjo un interregno de paz porque se ordenó a las tropas españolas que abandonaran la península de Zamboanga y los fuertes al sur de esa y se reagruparan en Manila para prepararse para el inminente ataque de Koxinga , lo que nunca sucedió.

Delegados del archipiélago de Sulu (苏禄国) en Beijing , China , en 1761.万国来朝图

Las hostilidades se reanudaron en el siglo XVIII, desencadenadas por la decisión de 1718 del gobernador general Juan Antonio de la Torre Bustamante de reconstruir el fuerte Real Fuerza de San José en Bagumbayan, Zamboanga. El fuerte se completó en 1719, rebautizado como Real Fuerza del Pilar de Zaragoza ( Fort Pilar es su nombre popular actual) e inaugurado el 16 de abril. Tres años después, en 1722, los españoles lanzaron otra expedición contra Jolo dirigida por Andrés García; esta expedición fracasó. En 1731, el general Ignacio Iriberri dirigió una fuerza de 1000 a Jolo y la capturó después de un largo asedio, pero los españoles se marcharon de nuevo al cabo de unos días. En 1755, una fuerza de 1900 soldados españoles dirigida por los capitanes Simeón Valdez y Pedro Gastambide fue enviada a Jolo en venganza por las incursiones del sultán Muiz ud-Din, pero los españoles fueron derrotados. En 1775, después de una incursión moro en Zamboanga, el capitán Vargas dirigió una expedición punitiva contra Jolo, pero su fuerza fue rechazada.

Las zonas de Sulu en 1764 con la llegada de Francia.

En la segunda mitad del siglo XVIII, Gran Bretaña se convirtió en un nuevo actor en el archipiélago. Después de ocupar Manila de 1762 a 1764, durante la Guerra de los Siete Años entre España, Gran Bretaña y otras potencias europeas, el ejército británico se retiró al sur y estableció alianzas comerciales entre el Sultanato de Sulu y la Compañía Británica de las Indias Orientales . Durante ese tiempo, el Sultanato de Sulu entregó Basilan a España en 1762. Los ataques españoles en Jolo ahora estaban dirigidos a debilitar los intereses comerciales británicos en el sur. En 1784, Aguilar llevó a cabo una serie de asaltos infructuosos contra Jolo y en 1796, el almirante español José Alava fue enviado desde Madrid con una poderosa flota naval para detener los ataques de incursiones esclavistas desde el mar de Sulu. La presencia británica fue señalada cuando en 1798, la Marina Real Británica , que había establecido una base en Sulu, bombardeó Fort Pilar en Zamboanga. En 1803, Lord Richard Wellesley , gobernador general de la India , ordenó a Robert J. Farquhar que transfiriera las operaciones comerciales y militares a la isla de Balambangan , cerca de Borneo; el puesto avanzado resultante duró solo hasta 1806. En 1895, Gran Bretaña había retirado su ejército y su marina del mar de Sulu.

En 1815, el comercio de galeones a través del Océano Pacífico entre Filipinas y México terminó, ya que México había declarado su independencia en 1810, y una prolongada guerra de independencia estaba en curso. La mayoría de las otras áreas gobernadas por España en las Américas también se habían rebelado contra sus amos coloniales. En 1821, las Islas Filipinas fueron administradas directamente desde Madrid , en lugar de a través del Virrey de México , ya que México y sus vecinos del sur habían ganado su independencia de España. El Imperio español buscó terminar con la "amenaza mora". En 1824, la Marina Sutil, una fuerza naval ligera y maniobrable bajo el mando del capitán Alonso Morgado fue enviada a enfrentar a los piratas esclavistas en el Mar de Sulu.

1844–1898: Ocupación española

El archipiélago de Sulu durante la ocupación española.

En 1844, el gobernador general Narciso Claveria dirigió otra expedición contra Jolo y en 1848, Claveria con los poderosos cañoneros Magallanes, El Cano y Reina de Castilla traídos de Europa supervisó el ataque a la fortaleza de los Balangingi en Tungkil. La incursión resultó en la captura de muchos Sama Balangingi y el exilio de muchos a los campos de tabaco del valle de Cagayán. El líder de los Sama, Paglima Taupan, no fue capturado. Con la caída de los Balangingi, un poderoso aliado del Sultanato de Sulu fue diezmado, comenzando el declive del poder marítimo del sultanato. En 1850, el gobernador general Juan Urbiztondo continuó con la campaña de Claveria y aniquiló las fortalezas restantes de los Balangingi en Tungkil. Una incursión a Jolo ese año fue un fracaso. El 28 de febrero de 1851, Urbiztondo lanzó otra campaña contra Jolo, arrasó toda la ciudad y confiscó 112 piezas de artillería. Las tropas españolas se retiraron más tarde. Además, en 1851, se firmó un tratado de paz entre el sultanato de Sulu y los españoles, aunque los términos fueron interpretados de manera diferente por cada parte.

En 1876, los españoles lanzaron una campaña para ocupar Jolo. Impulsados ​​por su necesidad de frenar las incursiones esclavistas y preocupados por otros esfuerzos coloniales europeos en la región, los españoles hicieron un último intento por consolidar su dominio en su frontera sur. Los británicos habían establecido centros comerciales en Jolo en el siglo XIX y los franceses ofrecieron comprar la isla de Basilan al gobierno español. El 21 de febrero de 1876, los españoles reunieron el mayor contingente contra Jolo, compuesto por 9.000 soldados en 11 transportes, 11 cañoneras y 11 barcos de vapor. Liderados por el almirante José Malcampo, capturaron Jolo y establecieron un asentamiento español.

Buques de guerra españoles bombardeando a los piratas moros de Balanguingui en 1848.

El capitán Pascual Cervera fue designado para montar una guarnición y servir como gobernador militar; sirvió desde marzo de 1876 hasta diciembre de 1876, seguido por José Paulín (diciembre de 1876 - abril de 1877), Carlos Martínez (septiembre de 1877 - febrero de 1880), Rafael de Rivera (1880–81), Isidro G. Soto (1881–82), Eduardo Bremón (1882), Julián Parrado (1882–84), Francisco Castilla (1884–86), Juan Arolas (1886–93), César Mattos (1893), Venancio Hernández (1893–96) y Luis Huerta (1896– 99).

Los españoles nunca estuvieron seguros en Jolo, y para 1878 habían fortificado la ciudad con un muro perimetral y puertas de torre, construido fuertes interiores llamados Puerta Blockaus, Puerta España y Puerta Alfonso XII, y dos fortificaciones exteriores llamadas Princesa de Asturias y Torre de la Reina cuando el Sultanato de Sulu reconoció formalmente la soberanía española en Sulu y Tawi-tawi a mediados del siglo XIX, pero estas áreas permanecieron parcialmente gobernadas por los españoles ya que su soberanía se limitaba a estaciones militares y guarniciones y focos de asentamientos civiles. Las tropas, incluida una unidad de caballería con su propio teniente comandante, estaban guarnecidas dentro de los muros protectores. En 1880, el coronel Rafael Gonzales de Rivera, quien fue designado por el Gobernador General, envió el 6.º Regimiento a las islas Siasi y Bongao.

La fortaleza de los españoles fue atacada esporádicamente. El 22 de julio de 1883, se informó que tres hombres anónimos habían logrado penetrar en la plaza del pueblo de Jolo y habían matado a tres españoles. La palabra "Ajuramentado" fue acuñada por el coronel español Juan Arolas después de presenciar varias incursiones de ese tipo mientras servía en la guarnición de Jolo.

1898-1946: ocupación estadounidense

La ocupación estadounidense invade el archipiélago de Sulu en 1899.
La situación hasta el final de la Segunda Guerra Mundial .
La situación hasta la independencia de Filipinas.

En 1898, estalló la guerra entre España y Estados Unidos. El comodoro George Dewey, de la Armada estadounidense, derrotó a la flota española en la batalla de la bahía de Manila , tras lo cual el ejército estadounidense ocupó Manila. Estados Unidos tomó posesión de Filipinas en virtud del derecho internacional después de que el Tratado de París de 1898 pusiera fin a la guerra.

En 1898 se produjo la guerra entre Filipinas y Estados Unidos , que duró tres meses y en la que los militares estadounidenses lucharon y derrotaron a las fuerzas filipinas al mando de Emilio Aguinaldo por el control de Filipinas.

Después de la guerra entre Filipinas y Estados Unidos, el movimiento independentista Rebelión Moro (1899-1913) continuó el conflicto hispano-morro , ahora contra la ocupación estadounidense de Filipinas. El archipiélago de Sulu fue considerado parte de la Morolandia islámica por el movimiento.

Segunda Guerra Mundial

En diciembre de 1941, Japón atacó a Estados Unidos en Filipinas y en Pearl Harbor , y Estados Unidos declaró la guerra a Japón como parte de la Segunda Guerra Mundial . Japón conquistó Filipinas en 1942, en la campaña de Filipinas (1941-1942) . En 1944, comenzó la Campaña de los Aliados en Filipinas (1944-1945) contra la ocupación japonesa con la Batalla del Golfo de Leyte . Las fuerzas aliadas finalmente expulsaron a los japoneses de las islas.

1946-presente: Independencia de Filipinas

El 4 de julio de 1946, Filipinas se convirtió en una nación independiente . Las fortificaciones de Jolo se mantuvieron en buen estado durante la ocupación estadounidense, cuando se fotografiaron sus muros, puertas y los edificios que se encontraban en su interior. Las fotografías de Jolo de principios del siglo XX muestran una ciudad bien ordenada, perfectamente distribuida en una cuadrícula de calles y manzanas, características del urbanismo español aplicado con rigidez militar. En los años de posguerra, las murallas se degradaron.

Jolo sufrió una gran destrucción debido a los bombardeos e incendios durante las operaciones militares contra las fuerzas de independencia islámica moro en Jolo en 1973. En 2013 , todavía existen pequeños tramos de muro perimetral degradado, pero están cubiertos por edificios o están parcialmente demolidos a menos de 1 metro (3,3 pies) de altura.

Autonomía

Las áreas de la Región Autónoma del Mindanao Musulmán (ARMM) en verde.

El archipiélago formó parte de la Región Autónoma del Mindanao Musulmán desde 2006 hasta su abolición en 2008.

Bangsamoro , oficialmente conocido como Gobierno Autónomo de Bangsamoro (en filipino: Nagsasariling Pamahalan ng Bangsamoro), es una entidad política autónoma propuesta dentro de Filipinas. La propuesta es parte del Acuerdo Marco sobre Bangsamoro , un acuerdo de paz preliminar firmado entre el Frente Moro de Liberación Islámica y el gobierno filipino.

Demografía

Véase también

Referencias

  1. ^ C. Michael Hogan. 2011. "Mar de Célebes". En P. Saundry y CJ Cleveland (eds.). Enciclopedia de la Tierra . Consejo Nacional para la Ciencia y el Medio Ambiente. Washington, DC
  2. ^ Scott, William Henry (1984). "1. Arqueología". Materiales de referencia prehispánicos para el estudio de la historia de Filipinas. Ciudad Quezón: New Day. ISBN 971-10-0227-2.
  3. ^ ab Wernstedt, Frederick L.; Spencer, Joseph Earle (1967). El mundo de las islas Filipinas: una geografía física, cultural y regional. University of California Press. p. 37. ISBN 978-0-520-03513-3.
  4. ^ Ring, Trudy; Salkin, Robert M; La Boda, Sharon (enero de 1996). Diccionario internacional de lugares históricos: Asia y Oceanía. Taylor & Francis. pp. 160–. ISBN 978-1-884964-04-6.
  5. ^ Censo de población (2015). Aspectos destacados del censo de población de Filipinas de 2015. Autoridad de estadísticas de Filipinas . Consultado el 20 de junio de 2016 .

Lectura adicional

Enlaces externos