La isla de Bute [7] ( en escocés : Buit ; en gaélico escocés : Eilean Bhòid o Ant-Eilean Bòdach ), conocida como Bute ( / b juːt / ) , es una isla en el estuario de Clyde en Escocia, Reino Unido. Está dividida en áreas de tierras altas y tierras bajas por la falla fronteriza de las Tierras Altas .
Antiguamente era una isla que formaba parte del condado de Bute , pero ahora forma parte del área del consejo de Argyll y Bute . La población residente de Bute era de 6.498 habitantes en 2011, una disminución de poco más del 10% con respecto a la cifra de 7.228 registrada en 2001 [8] en un contexto en el que la población de las islas escocesas en su conjunto creció un 4% hasta alcanzar los 103.702 habitantes en el mismo período. [9]
El nombre "Bute" es de origen incierto. Watson y Mac an Tàilleir apoyan una derivación del irlandés antiguo bót ("fuego"), tal vez en referencia a los fuegos de señal . [10] [11] Esta referencia a los fuegos de señal puede datar del período vikingo, [12] cuando la isla probablemente era conocida por los nórdicos como Bót . Otras posibles derivaciones incluyen el britónico budh ("maíz"), [13] [6] "victoria", [14] [15] San Brendan , [16] [17] o ambos , su celda monástica . [13] No hay una derivación probable de Ebudae de Ptolomeo . [10]
La isla también era conocida durante la era vikinga como Rothesay , posiblemente haciendo referencia al nombre personal Roth o Roderick y al sufijo nórdico antiguo ey ("isla"). Este nombre fue finalmente adoptado por la ciudad principal de la isla, cuyo nombre gaélico es Baile Bhòid ("ciudad de Bute"). [6] [18]
Bute se encuentra en el estuario de Clyde . La única ciudad de la isla, Rothesay ( NS087645 ), está conectada por ferry con el continente. Al norte se encuentra el pueblo costero de Port Bannatyne ; las aldeas de la isla incluyen Ascog , Kilchattan Bay y Kingarth .
El interior de la isla es accidentado, aunque no montañoso, con plantaciones de coníferas y algunas tierras sin cultivar, especialmente en el norte. El punto más alto es Windy Hill, a 278 metros (912 pies). El centro de la isla contiene la mayor parte de las tierras cultivadas, mientras que el terreno más accidentado de la isla se encuentra en el extremo sur, alrededor de Glen Callum. Loch Fad es el cuerpo de agua dulce más grande de Bute y corre a lo largo de la falla.
El lado occidental de Bute es conocido por sus playas, muchas de las cuales disfrutan de hermosas vistas del estrecho de Bute hacia Arran y la isla satélite más pequeña de Bute, Inchmarnock . Las aldeas en el lado occidental de la isla incluyen Straad, alrededor de la bahía de St. Ninian, y Kildavanan en la bahía de Ettrick.
En el norte, Bute está separada de la península de Cowal por los Kyles of Bute . La parte norte de la isla está menos poblada y la terminal de ferry de Rhubodach conecta la isla con el continente en Colintraive mediante el más pequeño de los dos ferrys de la isla. La travesía es una de las más cortas, menos de 300 metros (330 yardas), y lleva solo unos minutos, pero es muy transitada porque muchos turistas prefieren la ruta panorámica hacia la isla.
North Bute forma parte del Área Escénica Nacional Kyles of Bute , una de las 40 que hay en Escocia. [19]
Bute se extiende a ambos lados de la línea divisoria entre las tierras altas y las tierras bajas de Escocia, con la falla de la frontera de las tierras altas cortando la isla en dirección NNE-SSW entre la bahía de Rothesay y la bahía de Scalpsie. Al norte de esta línea hay areniscas y lutitas metamorfoseadas (es decir, psammitas y pelitas ) que constituyen el grupo de las tierras altas del sur del Dalradian . Al sur se encuentran los conglomerados , areniscas, lutitas y limolitas del grupo Stratheden de la era devónica (una división de la arenisca roja antigua ) y del grupo Inverclyde de la era carbonífera . Asociadas con este último se encuentran rocas ígneas extrusivas del Carbonífero , principalmente lavas y tobas de la formación volcánica de la meseta de Clyde. Estas se encuentran al norte de Ascog, al noreste de Scalpsie y al sur de la bahía de Kilchattan.
Las rocas metamórficas de la secuencia de Dalradian se dividen localmente en un par de grupos , a su vez subdivididos en formaciones , cada una de las cuales contiene " miembros ". Los estratos más jóvenes están en la parte superior de la lista:
La secuencia ígnea extrusiva y sedimentaria paleozoica en orden estratigráfico (es decir, la más joven en la parte superior) es la siguiente. Todas son de edad carbonífera, excepto el conglomerado de Bute, que es del Devónico tardío y está separado de las areniscas y lutitas de Kinnesswood suprayacentes por una discordancia .
Se registran un par de vetas delgadas de carbón dentro de la secuencia volcánica en el interior de Ascog.
El centro de la isla está cortado por un par de diques de cuarzo-microgabro del Carbonífero tardío con orientación este-oeste y toda la isla por un enjambre mucho más numeroso de diques de microgabro del Paleógeno alineados NNO-SSE en el norte pero también OSO-ESE y NNE-SSO en el sur. En el extremo sur se encuentran umbrales y otros cuerpos intrusivos .
En la mayor parte de la costa de Bute se encuentran playas elevadas , que se encuentran a unos 8 m por encima del nivel actual del mar. Más hacia el interior se reconocen plataformas marinas más altas con una cubierta parcial de arena y grava, que datan de partes anteriores de la edad de hielo de Devens . El till derivado de la edad de hielo está muy extendido en el interior, mientras que los depósitos de turba aislados se encuentran particularmente en el norte. El aluvión cubre numerosos valles fluviales. Se pueden encontrar pequeñas áreas de arena arrastrada por el viento hacia la tierra de algunas bahías arenosas. [20] [21]
Existen evidencias de ocupación temprana en forma de túmulos en el extremo norte de la isla, como el túmulo largo o Cairnbaan y el túmulo blanco en Lenihuline Wood. Se pueden encontrar otras estructuras prehistóricas, como un complejo de fortaleza en Dunagoil. Se estima que el círculo solar de Kingarth tiene alrededor de 3000 años de antigüedad. [22]
Un artefacto muy conocido es el collar de la Reina de la Pulgada, que es una pieza de joyería hecha de azabache encontrada en una cista que data de alrededor del año 2000 a. C. [23]
Bute fue absorbida por el Cenél Comgaill de Dál Riata y colonizada por pueblos gaélicos. Se dice que San Maccai (fallecido en 460) fundó un monasterio en la isla. [24] Otros misioneros gaélicos conocidos asociados con la isla de los siglos V y VI incluyen a Cathan, mientras que el Texto Irlandés Martirologio de Tallaght hace referencia a Blane , el obispo de Kingarth en Bute, "en Gall-Ghàidheil ". [25]
Posteriormente, la isla cayó bajo control nórdico y formó parte del Reino de las Islas , gobernado por la dinastía Crovan .
Sin embargo, en el siglo XII, la isla, junto con Arran, fue otorgada por David I a Somerled, señor de Argyll, Kintyre y Lorne . Alrededor del cambio de siglo XIII, Bute parece haber pasado a manos de la familia del mayordomo de Escocia , durante una época de conflictos internos entre los descendientes de Somerled. [26]
Durante el siglo XIII, Bute fue el blanco de dos intentos noruegos de reafirmar su autoridad en las islas. Por ejemplo, el castillo de Rothesay cayó en manos de un rey de las islas respaldado por los noruegos en 1230, y volvió a caer en manos de los noruegos en 1263. En 1266, el rey noruego, Magnus VI , cedió el reino de las islas al rey escocés, Alejandro III , a cambio de una gran suma de dinero, mediante el Tratado de Perth . Alexander Stewart había sido el comandante militar en jefe de las fuerzas escocesas, y ahora fue recompensado por Alejandro (el rey) al ser confirmado en la posesión de Bute y Arran.
En 1549, Dean Monro escribió sobre "Buitt" que era:
Terreno muy fértil, llamado así por las islas, con dos fortalezas; la primera es el castillo circular de Buitt, llamado Rosay of the Old, y Borrowstone, que lo rodea, llamado Buitt. Delante de la ciudad y el castillo hay una bahía de mar, que es un buen lugar para que los barcos atraquen en sus anclas. Ese otro castillo se llama el castillo de Kames, que Kames en inglés es algo así como decir en inglés el castillo de la bahía. En esta isla hay dos iglesias parroquiales, una al sur llamada la iglesia de Bride, la otra al norte en Borrowstone of Buitt, con dos capillas, una de ellas sobre la ciudad de Buitt, la otra bajo el mencionado castillo de Kames. [27] [Nota 1]
Bajo el gobierno escocés, Bute y Arran fueron gobernados como una unidad, y la jurisdicción condal se alineó con la jurisdicción condal . Esta última se fusionó con la corona, como resultado de que el bisnieto de Alexander Stewart, Robert , heredara el trono a través de su madre . El hijo de Robert creó un título correspondiente, duque de Rothesay , para el heredero aparente , sin la propiedad de la tierra. Robert ya había otorgado el sheriffdom a su hijo bastardo , hereditariamente; en consecuencia, a principios del siglo XVIII, el descendiente mayor de este último adquirió el título (no condal) de conde de Bute . El clan "McCurdy" provenía de la isla de Bute antes de irse, y finalmente se estableció en los estados de Nueva York y Pensilvania después de la hambruna de la patata del siglo XVI.
Durante el siglo XVII, hubo acusaciones de brujería : en 1630, un número desconocido de mujeres confesaron el crimen y fueron confinadas en el calabozo del castillo de Rothesay, sin comida ni agua, y murieron de hambre. Se registran otros casos, pero la actividad más ferviente ocurrió durante la Gran Caza de Brujas Escocesa de 1661-62, cuando al menos cuatro brujas de Bute fueron ejecutadas; una mujer que fue condenada en ese momento escapó, pero la sentencia se promulgó cuando regresó a la isla en 1673. [28]
,_Scotland-LCCN2002695048.jpg/1280px-East_Bay,_Rothsay_(i.e._Rothesay),_Scotland-LCCN2002695048.jpg)
Cuando los poderes condales fueron abolidos por la Ley de Jurisdicciones Hereditarias (Escocia) de 1746 y los condados fueron creados formalmente, en límites de distritos, por la Ley de Gobierno Local (Escocia) de 1889 , Bute y Arran se convirtieron en el Condado de Bute . Reformas posteriores fusionaron Bute, sin Arran, con la región más amplia de Argyll y Bute .
Bute jugó un papel importante durante la Segunda Guerra Mundial , y sus participaciones navales fueron especialmente significativas. El HMS Cyclops era el buque de depósito de la 7.ª Flotilla de Submarinos y tenía su base en la bahía de Rothesay. Unas pocas millas más al norte, en Port Bannatyne , el lujoso Kyles Hydro Hotel, de 88 habitaciones y con vistas al puerto, fue requisado por el Almirantazgo para que sirviera como cuartel general de las operaciones de los minisubmarinos (X-craft). En particular, fue desde aquí (el hotel pasó a llamarse HMS Varbel ) desde donde se planeó el audaz y ultrasecreto ataque al Tirpitz .
Gran parte del entrenamiento de los submarinistas de X-craft se llevó a cabo en las aguas alrededor de Bute, y especialmente en las aguas aisladas de Loch Striven al norte de Port Bannatyne. Bute en guerra. Bute alojó a muchos oficiales y suboficiales de las Fuerzas Armadas Polacas en el Oeste . Oficialmente un campamento militar, extraoficialmente se pensaba que era una prisión para los enemigos políticos de Władysław Sikorski . [29] [30]
El 2 de julio de 2018, la isla quedó conmocionada por el asesinato y violación de Alesha MacPhail , una niña de seis años , después de que un joven de dieciséis años la sacara de su cama. El joven de dieciséis años, Aaron Campbell, fue capturado, acusado y condenado a cadena perpetua. [31] [32] [33]
El 18 y 19 de abril de 2019 se produjeron varios incendios forestales importantes en el norte de la isla, que afectaron una zona importante de páramos y plantaciones de coníferas. [34]
Bute está conectado con el continente escocés mediante dos transbordadores Caledonian MacBrayne :
Durante el verano, el barco de vapor Waverley hace escala en Rothesay en cruceros regulares.
Hay un servicio regular de autobuses a lo largo de la carretera de la costa este y un servicio diario que conecta la isla con Argyll y las Tierras Altas y las Islas occidentales. Muchos turistas independientes utilizan la isla como punto de paso desde Glasgow y Ayrshire hasta el oeste de Escocia utilizando esta ruta. En verano, un autobús descapotable recorre la isla saliendo de Guildford Square en el ferry a las 10:30, 12:00, 14:30 y 16:00.
El ferry principal a la isla sale de Wemyss Bay, un pueblo en la A78 , la carretera costera entre Glasgow y Ayr. Wemyss Bay está conectada con trenes que van a la estación central de Glasgow . En la misma línea se encuentra Paisley Gilmor Street , que tiene fácil acceso a pie al aeropuerto de Glasgow .
Existe un enlace ad hoc entre Glasgow Pacific Quay y Port Bannatyne Marina mediante hidroaviones Loch Lomond; el tiempo de viaje es de 17 minutos. [35]
También existe otra ruta que va desde Loch Fad hasta Loch Lomond, pero esta ruta aún no se ha puesto en marcha. Esta ruta también la gestiona Loch Lomond Seaplanes.
La isla cuenta con una escuela secundaria, Rothesay Academy , que se trasladó a un nuevo y moderno campus conjunto con Rothesay Primary en 2007. La más grande de las tres escuelas primarias de la isla es Rothesay Primary. La escuela más pequeña (con aproximadamente 50 alumnos) es North Bute Primary en Port Bannatyne. La tercera escuela primaria, St Andrews Primary, es una escuela católica alineada con la Iglesia de San Andrés, la única iglesia católica en la isla predominantemente protestante .
Bute cuenta con numerosos clubes deportivos y actividades disponibles. Hay tres campos de golf: Rothesay Golf Club, Kingarth Golf Club y Port Bannatyne Golf Club. El club deportivo más exitoso de la isla es Bute Shinty Club , que juega al más alto nivel de shinty (la Marine Harvest Premier League). [ cita requerida ]
En 2006, Bute logró el ascenso a la Premier League al ganar la South Division One. Bute también ganó la Copa Ballimore y fue subcampeón en la Copa de la Sociedad Celtic de Glasgow en 2006. El equipo de fútbol amateur local se conoce como Brandanes , y el equipo juvenil es Brandane Bulls. Bute también tiene instalaciones para pescar, rugby , tenis, bolos y cricket . Se juega a la petanca en Port Bannatyne; se pueden alquilar petancas en la oficina de correos allí. [ cita requerida ]
El centro de navegación de Bute se encuentra en Port Bannatyne, con dos astilleros y el nuevo puerto deportivo [36], y un club que organiza amarres privados en estas aguas especialmente protegidas de la bahía de Kames. Existe una escuela de vela de Bute con su propio yate. [ cita requerida ]
Hay un centro de alquiler de kayak y SUP que opera desde Old Quay en Kilchattan Bay durante las vacaciones de verano.
El Mount Stuart Trust posee 28.000 acres (11.000 hectáreas) en la isla: a partir de 2012 [actualizar], el fideicomiso estaba totalmente controlado por cinco miembros de la familia del marqués de Bute , además de un contador y un abogado, ninguno de los cuales vivía en Bute. [37] A partir de 2019 [actualizar], los 12 directores del fideicomiso tenían direcciones fuera de la isla. [38]
La agricultura y el turismo son las principales industrias de la isla, junto con la pesca y la silvicultura . Entre las empresas privadas se encuentran Port Bannatyne Marina and Boat Yard, Ardmaleish Boatbuilding Company y Bute Fabrics Ltd (una empresa internacional de tejidos de lana contemporáneos para tapicería y aplicaciones verticales).
En diciembre de 2015, Bute se convirtió en el hogar de unos 100 sirios , lo que convirtió a la isla en uno de los mayores receptores de estos refugiados en el Reino Unido en relación con su población. El ayuntamiento de Argyll y Bute declaró que la isla fue elegida como un lugar adecuado porque tenía “viviendas sociales disponibles” y está “más cerca del cinturón central” para recibir asistencia médica. [39] Estos recién llegados han demostrado a la comunidad que van en serio, al poner en marcha tiendas muy exitosas.
En 2019, The Buteman , el periódico semanal de la isla, cerró después de 165 años debido a una caída en el número de lectores. [40] Este fue reemplazado por Isle of Bute News, dirigido por Dunoon Observer .
La isla cuenta con una capilla en ruinas del siglo XII llamada capilla de San Blas , que se encuentra en un lugar asociado con San Catan y San Blas , que nació en Bute. Otra capilla en ruinas, que data del siglo VI, se encuentra en St Ninian's Point.
La excéntrica casa de Mount Stuart se cita a menudo como una de las mansiones neogóticas más impresionantes del mundo , y atrae a numerosos estudiantes de arquitectura de Glasgow en excursiones de un día. El tercer marqués sentía pasión por el arte, la astrología , el misticismo y la religión, y la casa lo refleja en la arquitectura, el mobiliario y la colección de arte. Hay una capilla de mármol, muchas vidrieras y paredes con pinturas. La casa está abierta en Semana Santa y de mayo a octubre. Hay jardines con plantas importadas de muchas partes del mundo y un centro de visitantes. Los jardines albergan una serie de eventos durante todo el año, comenzando con un desfile de Pascua.
En 2003, la diseñadora de moda Stella McCartney se casó en la capilla, lo que generó un intenso interés mediático. En verano, una organización local organiza allí actividades y talleres a menudo a cargo de clubes y actividades extraescolares durante las vacaciones escolares; también hay un mercado de agricultores y un mercado navideño en la casa y en el centro de visitantes. En 2016, se autentificó una copia no catalogada previamente del First Folio de Shakespeare en la biblioteca de Mount Stuart House. [41]
El pabellón es un edificio de la década de 1930 que alberga una sala de conciertos, talleres y una cafetería, y es conocido por su arquitectura. Ha sufrido pocos cambios desde su construcción en 1938. La renovación del edificio se detuvo en 2021 tras la administración del contratista principal durante la pandemia de 2020. [42] Las obras se reanudaron en mayo de 2023 y se espera que las obras de la primera etapa concluyan en agosto de 2024. [43] Se prevé que la restauración esté completa en enero de 2026. [44]
El castillo de Rothesay fue construido hace 800 años por el Gran Mayordomo hereditario de Escocia .
Ascog Hall Fernery and Gardens es una residencia victoriana renovada y una casa de cristal que contiene arbustos y plantas de todo el Imperio, incluido un helecho que se cree que tiene más de 1000 años.
La antigua oficina de correos, que ahora se utiliza únicamente para clasificar el correo, es una oficina de correos histórica en funcionamiento (abierta solo por la mañana) que alberga artefactos del correo primitivo, algunos de antes de la llegada del sello postal.
Loch Fad es un lago de agua dulce profundo repleto de lucios y truchas marrones, y está abierto a los pescadores turísticos que lo visitan. Se pueden alquilar embarcaciones.
La bahía de Scalpsie tiene una colonia de más de 200 focas en su playa, a la que solo se puede llegar a pie a través de los campos. La isla también tiene muchas manadas de ciervos , una rica avifauna y algunas liebres de gran tamaño . En el norte de la isla se pueden ver cabras salvajes con grandes cuernos enroscados.
Port Bannatyne , un pueblo situado al norte de la isla, es el centro de la navegación y la pesca en el mar. Tiene dos astilleros y un puerto deportivo para 200 embarcaciones. Los langostinos se pescan con nasas ancladas en la bahía. Los submarinos enanos de clase X estuvieron estacionados en la bahía de Kames durante la Segunda Guerra Mundial y hay un monumento a los caídos en esa guerra. El club de golf de Port Bannatyne es conocido por las vistas panorámicas que ofrece desde el campo.
La carretera desde Port Bannatyne recorre siete millas (11 kilómetros) a lo largo de la costa de Kyles of Bute hasta el pequeño ferry a Colintraive en el continente de Argyll.
Los jardines de invierno de los años 20 (hoy el "Discovery Centre"), cerca del muelle de Rothesay, albergan un pequeño cine y una oficina de información turística. Cerca están los baños victorianos.
Hay una variedad de festivales de música, folklore y poesía, así como senderos para caminar y nuevas rutas en bicicleta.
Hay algunos círculos de piedra remotos de la Edad de Bronce , un pueblo fortificado de la Edad de Hierro y restos paleocristianos (incluida la capilla de St. Blane). El Museo Bute de la historia de la isla está situado detrás del castillo de Rothesay.
El West Island Way es un sendero de larga distancia señalizado que se inauguró en septiembre de 2000 como parte de las celebraciones del milenio de Bute y fue la primera ruta de larga distancia señalizada en una isla escocesa . Tiene 48 kilómetros (30 millas) de longitud y discurre entre la bahía de Kilchattan, en el sur de la isla, y Port Bannatyne, en el norte, con Rothesay como punto central. [45] [46]
Entre los personajes más conocidos de Bute se incluyen:
La isla aparece en The Scottish Chiefs . [57] [ se necesita una fuente no primaria ]
También fue lugar de rodaje del episodio de Black Mirror , " Loch Henry ".
