stringtranslate.com

Protesta del Día de la República de los agricultores indios de 2021

La protesta del Día de la República de los Agricultores de 2021 fue una protesta que tuvo lugar el 26 de enero de 2021 en Delhi . [3] [4] Parte de la protesta de los agricultores indios de 2020-2021 , se tornó violenta cuando la policía y los matones del BJP comenzaron a atacar a los manifestantes. Los manifestantes también se desviaron del desfile para dirigirse al Fuerte Rojo . [5] La protesta tuvo lugar el 72.º Día de la República contra la decisión de la Alianza Democrática Nacional (NDA) liderada por Narendra Modi de implementar tres leyes agrícolas . [6]

La decisión de celebrar el desfile con tractores y contingentes en marcha en Delhi fue anunciada el 2 de enero de 2021 por la dirección del Samyukt Kisan Morcha (SKM). [7] [8] La fecha del 26 de enero de 2021 fue elegida, según los dirigentes del SKM, porque coincidía con el segundo mes de la protesta de los agricultores y porque "el Día de la República representa la supremacía del pueblo". [9] [10]

El 26 de enero, decenas de miles de agricultores que protestaban contra las reformas agrícolas condujeron un convoy de tractores, antes de la hora asignada, para iniciar la manifestación de tractores en Nueva Delhi . Los agricultores condujeron por rutas prohibidas en largas filas de tractores, a caballo o marchando a pie. Sin embargo, una sección de la manifestación de tractores se volvió violenta cuando los agricultores que protestaban se enfrentaron con la policía. Algunos de los manifestantes se desviaron de sus rutas preautorizadas permitidas por la policía de Delhi y rompieron las barricadas. [3] [11] Algunos manifestantes llegaron al centro de Delhi y recurrieron al vandalismo y a los daños a la propiedad pública. [12] Otros manifestantes llegaron al Fuerte Rojo e izaron la Nishan Sahib (una bandera religiosa sij) y las banderas del sindicato de agricultores en el mástil de la muralla del Fuerte Rojo. [13] [14] [15] [16] [17]

El 28 de enero, la policía de Delhi declaró que había presentado varias causas penales por los incidentes de violencia y había detenido a varias personas. [18] Más de 300 agentes de policía resultaron heridos en la violencia causada por los manifestantes, que utilizaron porras y armas afiladas. [19] La violencia y el izamiento de una bandera religiosa en las murallas del Fuerte Rojo llevaron a la Bharatiya Kisan Union (Bhanu) y al Rashtriya Kisan Mazdoor Sangathan a retirarse de la protesta de los agricultores. [20] [21]

Ensayo general

El 7 de enero de 2021, Samyukt Kisan Morcha organizó el ensayo general del desfile de Kisan para el 26 de enero de 2021 en la autopista periférica oriental y occidental de 270 kilómetros de largo que rodea Delhi. 5000 tractores participaron en el desfile de tractores y carros que se llevó a cabo entre las 11:00 a. m. y las 4:00 p. m. IST . El 'desfile' tenía cuatro columnas, cada una con su propio punto de partida, que eran: Singhu , Tikri , Ghazipur y Rewasan. Una quinta columna de agricultores, con punto de partida Dhansa , se agregó en la mañana del 7 de enero. Cada columna está bajo un líder, con voluntarios para garantizar el buen orden, después de recorrer la ruta y la distancia designadas, regresó al punto de partida por la tarde. El desfile de tractores y carros fue motivo de mucho entusiasmo y los organizadores lo consideraron un éxito. Las columnas de tractores de agricultores de Ghazipur y Palwal eran principalmente de Uttar Pradesh (UP), Uttarakhand y Madhya Pradesh (MP), y los agricultores de las columnas de Singhu, Tikri y Dhansa, eran en su mayoría de Punjab y Haryana . [6] El desfile de ensayo transcurrió sin mayores incidentes. Sin embargo, hubo escaramuzas menores entre agricultores y policías en Bulandshahr y Gautam Buddha Nagar . Iraj Raja, Superintendente de Policía (Rural), Ghaziabad dijo que no se pidió permiso para la manifestación, pero "la administración no estaba de humor para la confrontación mientras no haya problemas de ley y orden". [6] La policía impidió participar a la columna de agricultores de Rewasan, distrito de Nuh . Su líder Ramzan Chaudhary, presidente de All-India Mewati Samaj, fue detenido el 7 de enero por Narendra Bijarniya, Superintendente de Policía del distrito de Nuh. [22]

También se celebraron desfiles simultáneos de Kisan en muchos distritos de Punjab , Haryana , Uttar Pradesh , así como Rajasthan , Maharashtra , Gujarat , Madhya Pradesh , Uttarakhand , Bihar , Andhra Pradesh y Telangana . [6] [22]

Respuesta del gobierno

El gobierno indio había expresado sus aprensiones ante el Tribunal Supremo por lo que dice es una continua " infiltración khalistani " en las protestas de los agricultores, señalando el papel de grupos secesionistas ilegalizados como Sikhs for Justice . El gobierno alegó que estos grupos habían estado utilizando las protestas como una tapadera para recaudar dinero para sus causas. [23] Los agricultores y sus sindicatos han sido acusados ​​por el gobierno y sectores de los medios de comunicación de vínculos con potencias extranjeras hostiles como Pakistán y China de albergar a naxalitas , terroristas, khalistanis y antinacionalistas . También alegó que los agricultores eran incapaces de comprender las muchas virtudes de las leyes agrícolas y las protestas de ser un frente para los partidos políticos de oposición como el Congreso Nacional Indio . [24] [25] [26] [27] Ravi Shankar Prasad , entonces Ministro de Información y Radiodifusión , y el Ministro de la Unión Piyush Goyal , que era miembro de la delegación gubernamental que participaba en conversaciones con los agricultores, estaban entre los miembros del partido gobernante que hicieron tales acusaciones. [28]

El Gobierno se había opuesto al plan de los agricultores para el desfile Kisan Gantantra Diwas ( traducido como  Desfile del Día de la República de los Agricultores ) por razones de seguridad, ley y orden, amenazas al prestigio de la nación y "imagen global". El 11 de enero, KK Venugopal , el Fiscal General de la India , informó al Tribunal Supremo de la India que la Oficina de Inteligencia (IB) había encontrado evidencia de que los agricultores estaban protegiendo a los khalistanis. [29] El gobierno ordenó a la Policía de Delhi , que depende del Ministerio del Interior , que presentara una solicitud al Tribunal Supremo para impedir el desfile de tractores. La solicitud de la Policía de Delhi afirmaba que el desfile de tractores causaría "una situación masiva de ley y orden y causaría una vergüenza para la nación" y que el derecho a protestar nunca puede incluir "difamación de la nación a nivel mundial". [30] [23] [25] [31]

La dirección del SKM, decepcionada por las acusaciones del Gobierno, las desestimó por infundadas y afirmó que su intención era difamar y demonizar al movimiento campesino. [27] Balbir Singh Rajewal, el principal dirigente del SKM, advirtió a los agricultores que tengan cuidado con los intentos del Gobierno de difamar el creciente movimiento popular mediante "dushprachar" ( propaganda negativa ). Acusó a las "fuerzas anticampesinas y a las agencias gubernamentales" de intentar sabotear la agitación pacífica de los agricultores y la gente común. [27]

Cronología

2 de enero de 2021

Los líderes de Samyukt Kisan Morcha (SKM) anunciaron que si sus demandas fundamentales de derogación de las leyes agrícolas y garantía legal para implementar el Precio Mínimo de Apoyo (MSP) no se cumplían antes del 26 de enero de 2021, celebrarían un 'Desfile Kisan Gantantra Diwas' ( traducido como  Desfile del Día de la República de los Agricultores ) ese día para coincidir con el Desfile Anual del Día de la República , en el que el país exhibe sus tanques, misiles y poderío militar. Yogendra Yadav de Jai Kisan Andolan hizo un llamamiento a todos los "agricultores de las zonas adyacentes de la capital nacional para que se preparen" para el 'Desfile Kisan Gantantra Diwas'. Antes del desfile principal de tractores del 26 de enero, el liderazgo de SKM anunció un ensayo del mismo el 6 de enero de 2021. [3] [10]

8 de enero de 2021

La octava ronda de conversaciones entre el SKM y el Gobierno en Vigyan Bhawan , Nueva Delhi, terminó sin avances. Después de las conversaciones, el líder sindical Joginder Singh Ugrahan dijo: "No queremos nada menos que la derogación de las leyes" y que "no nos doblegaremos". Hannan Mollah, otro líder de Kisan, afirmó que el desfile de tractores se celebraría como estaba previsto el 26 de enero. [32] Balbir Singh Rajewal, reiteró que el gobierno no tenía ningún derecho constitucional a legislar sobre la comercialización agrícola, ya que era un asunto estatal. El consenso entre la coalición de agricultores fue " Bill wapsi toh ghar wapsi ( traducido:  Derogad las leyes y volveremos a casa )", un eslogan acuñado por Rakesh Takait, el líder de Bharatiya Kisan Union (Tikait). [32] [33]

11 de enero de 2021

El Ministerio del Interior , a través de la policía de Delhi, solicitó al Tribunal Supremo que prohibiera el desfile de Kisan por razones de seguridad en la Región de la Capital Nacional de Delhi. [29] [34] El Fiscal General KK Venugopal dijo al Tribunal Supremo que con la inminente ceremonia del Día de la República, "cualquier interrupción u obstrucción de dichas funciones no sólo sería contraria a la ley y el orden, el orden público y el interés público, sino que también sería una gran vergüenza para la nación". [30] El Tribunal Supremo, que no quedó convencido por las apelaciones del Fiscal General, señaló que estaba dentro de los poderes de la policía controlar la marcha de Kisan, incluyendo averiguar si los manifestantes estaban armados. [34]

17 de enero de 2021

Los agricultores escriben a la policía de Delhi para solicitar permiso para celebrar una manifestación en el Ramlila Ground . [35] [36]

20 de enero de 2021

La Alianza Democrática Nacional (NDA) durante la décima ronda de conversaciones con el SKM propuso suspender las tres nuevas leyes agrícolas durante un año o un año y medio. El líder del SKM dijo que consultarán con las 500 organizaciones agrícolas el 21 de enero, antes de tomar una decisión final sobre la propuesta del gobierno. Los agricultores piden al gobierno que retire todos los casos registrados contra ellos. El SKM, después de discutirlo con los miembros del sindicato, rechazó la propuesta, diciendo que, cualquiera que sea el resultado de las conversaciones del 22 de enero, los sindicatos de agricultores continuarían con su protesta pacífica y seguirían adelante con la manifestación de tractores el Día de la República. Añadieron que no causaría ninguna interrupción al desfile militar planeado en Rajpath . [37] "Varias mujeres también conducirán tractores el 26 de enero", dijo Harinder Kaur Bindu, vicepresidenta de BKU (Ekta Ugrahan). [38]

El gobierno retiró su petición a la Corte Suprema de prohibir la manifestación de tractores de Kisan después de que el Tribunal Supremo dijera que "es un asunto policial" y que "no vamos a decirles qué hacer". [38]

23 de enero de 2021

La policía de Delhi concedió permiso, con varias condiciones, a los agricultores para celebrar su desfile del Día de la República en Delhi. El líder de los agricultores Darshan Pal declaró que las barricadas y barreras que la policía de Delhi había colocado entre los agricultores y Delhi serán retiradas por la policía antes del 26 de enero de 2021. [39] Se programó la celebración de desfiles similares en todo el país [40]

24 de enero de 2021

Dependra Pathak, Comisionado Especial y Jefe de Inteligencia de la Policía de Delhi, tras la sanción de la Policía de Delhi sobre el Desfile Kisan Gantantra Diwas 2021, informó a los medios de comunicación. En su informe, dijo que la Policía de Delhi tiene información de que Pakistán tiene planes de interrumpir el desfile. Para respaldar la evaluación sobre los planes de Pakistán, dijo que la "inteligencia" de "varias otras agencias" fue que "300 cuentas de Twitter creadas en Pakistán del 13 al 18 de enero para perturbar la concentración de tractores de agricultores". SN Shrivastava, el Comisionado de la Policía de Delhi, emitió una orden para que la Policía de Delhi, las Fuerzas Armadas Centrales de Policía (CAPF) y "otras fuerzas desplegadas para la seguridad del Desfile del Día de la República, permanezcan en una posición lista para actuar con poca antelación para establecer la ley y el orden en relación con la concentración de tractores de Kisan". [41]

Según la información proporcionada por la policía, se calcula que en el desfile de tractores Kisan participarán entre 12.000 y 13.000 tractores. El desfile comenzará después del final del desfile en Rajpath. La policía ha decidido el horario y la ruta, que se limitará a las rutas "lejos de los puntos arteriales en torno a las fronteras de Tikri, Singhu y Ghazipur". [41] [42]

25 de enero de 2021

Samyukta Kisan Morcha, para garantizar que el desfile del Día de la República de los Agricultores se desarrollara de manera ordenada y no violenta, emitió instrucciones detalladas para la preparación y realización de la manifestación de tractores. [9] El gobierno desplegó 15 compañías de fuerzas paramilitares para reforzar la seguridad de la capital durante las protestas. [43] La policía de Delhi emitió una advertencia sobre el tráfico para la manifestación de tractores de agricultores. [44]

26 de enero de 2021

El 26 de enero, decenas de miles de agricultores que protestaban contra las reformas agrícolas condujeron una caravana de tractores hasta Nueva Delhi. Los agricultores conducían en largas filas de tractores, a caballo o marchando a pie. [45] El desfile comenzó en Singhu Border, Tikri Border y Ghazipur en Delhi por las rutas aprobadas por la policía. A los agricultores se les prohibió entrar en la parte central de la ciudad donde se estaba celebrando el desfile oficial del Día de la República . [46] En el punto de partida de Singhu Border, según las estimaciones de la policía, se habían reunido alrededor de 7.000 tractores. Reuters informó, citando a sindicatos de agricultores, que habían participado cerca de 200.000 tractores. [46]

Más tarde, la manifestación de tractores se convirtió en una protesta violenta cuando los agricultores que protestaban atravesaron las barricadas y se enfrentaron con la policía. [16] [17] Alrededor de las 8 am, unas horas antes de la hora permitida, los agricultores comenzaron a reunirse por separado en las fronteras de Ghazipur , Singhu y Tikri. La manifestación de tractores comenzó en la frontera de Singhu y estaba designada para seguir una ruta decidida. Sin embargo, a medida que avanzaba la manifestación, se desvió y marchó hacia otras rutas y los agricultores que protestaban se enfrentaron con las fuerzas policiales. [47] Los manifestantes, en lugar de manifestarse en la ruta decidida previamente, optaron por marchar hacia la estación de metro ITO y el centro de la ciudad mientras rompían las barricadas. Esto llevó a la policía de Delhi a recurrir al uso de gases lacrimógenos y a la carga con porras . [48] Los manifestantes agitadores destrozaron un autobús de la Corporación de Transporte de Delhi (DTC) y vehículos policiales. Según la policía, los manifestantes utilizaron palos, barras de hierro y piedras, mientras que algunos manifestantes de Nihang iban a caballo completamente equipados con armas letales como espadas, kirpanes y fursas, y algunos manifestantes incluso utilizaron sus tractores para atropellar a la policía. [49] [50] [51] [52] Algunos manifestantes que conducían sus tractores a toda velocidad chocaron contra las barricadas e intentaron atropellar al policía de servicio. [53] Se informó de que una persona murió después de perder el control y que su tractor volcó sobre ella. Asimismo, la autopsia también determinó que la causa de la muerte fue "shock y hemorragia debido a las lesiones antemortem". [54] [55]

Un sector de los agricultores llegó y entró en el histórico Fuerte Rojo de la Vieja Delhi e izaron banderas religiosas desde las murallas y treparon a las cúpulas del fuerte. [56] Uno de los agricultores fue visto trepando a un asta de bandera frente al fuerte e izando la bandera religiosa sij Nishan Sahib en el asta. [57] El enfrentamiento entre la policía y los agricultores también causó daños a las instalaciones dentro del fuerte. [58] El fuerte fue desalojado después de los anuncios de la policía.

Según la policía de Delhi, 394 policías y miles de agricultores resultaron heridos y 30 vehículos policiales resultaron dañados. [59] [60] Amit Shah celebró una reunión de alto nivel en la que se decidió desplegar fuerzas paramilitares adicionales en Delhi y tomar medidas contra quienes violaran las reglas de protesta. [61] El presidente Ram Nath Kovind condenó los incidentes de violencia y el izamiento de la bandera religiosa y lo calificó de "insulto a la bandera nacional y al día de la República". [62] Los servicios de Internet se suspendieron durante horas en varias partes de Delhi y la región de NCR .

Los sindicatos de agricultores culparon al actor convertido en activista Deep Sidhu [63] y al gángster convertido en activista Lakha Sidhana [64] de instigar la violencia e izar una bandera de Nishan Sahib en el Fuerte Rojo. [65]

Secuelas

Acción policial

El 27 de enero de 2021, los nombres de Darshan Pal, Yogendra Yadav y otros 35 líderes campesinos fueron mencionados en el Primer Informe de Información (FIR) registrado en la comisaría de policía de Samaypur Badli contra los manifestantes. El FIR registrado en la comisaría de policía de Ghazipur, en el este de Delhi, nombró a Rakesh Tikait y otros líderes campesinos por instigar a los manifestantes. [66] [67] Después de la violencia, los agricultores cancelaron la marcha al parlamento el 1 de febrero durante la sesión presupuestaria. [68] Un día después de la protesta, Twitter suspendió más de 500 cuentas, la mayoría de las cuales pertenecían a partidarios de Khalistan, por spam y manipulación de la plataforma. [69]

El 28 de enero, el Comisionado declaró que la Policía de Delhi había presentado 25 causas penales por los incidentes de violencia y había detenido a 19 personas. La policía acusó al actor punjabi Deep Sidhu de insultar presuntamente la bandera india e incitar a la violencia. [18] [70] En una investigación preliminar, la policía declaró que "existía un plan preconcebido y bien coordinado para romper el acuerdo entre la Policía de Delhi y los líderes de las organizaciones que protestaban". La Policía de Delhi presentó una denuncia penal en virtud de la Ley de Prevención de Actividades Ilícitas y sedición contra las personas y los líderes agrícolas implicados en los disturbios. [71] [72] [73] La policía detuvo a más de 200 manifestantes. [74]

El 7 de febrero, la policía de Delhi declaró que había rastreado a los instigadores de parte de la violencia causada hasta la circulación de un "kit de herramientas (documento de propaganda)" en línea a través de Google . [75] Se afirmó que los creadores del kit de herramientas tenían vínculos directos con "elementos pro-Khalistani". El kit de herramientas fue tuiteado por primera vez por la activista climática sueca Greta Thunberg . [76] La policía de Delhi también había escrito a Zoom solicitando detalles de los participantes de una reunión de Zoom en la que se creó el kit de herramientas. [77] Se afirma que Google proporcionó información a la policía de Delhi, lo que condujo al arresto de una activista ambiental, Disha Ravi , entre otros. [78] El arresto y el juicio de Ravi se hicieron ampliamente públicos. La gente de todo el país protestó contra su arresto. [79] [80] [81] Ravi fue puesta en libertad bajo fianza el 24 de febrero de 2021 después de que un tribunal de Delhi determinara que había pruebas "escasas" y "vacías" para respaldar los cargos de sedición en su contra y que los ciudadanos no podían ser encarcelados simplemente porque no estaban de acuerdo con las políticas del gobierno. [82]

Respuesta

Sharad Pawar , líder del Partido del Congreso Nacionalista (NCP), dijo que no apoya la violencia que tuvo lugar durante la protesta de los agricultores en Delhi. [83] El Ministro Principal de Punjab , el capitán Amarinder Singh, también condenó la violencia. [84]

Felicitación de los manifestantes

En un evento celebrado en el Templo Dorado en marzo de 2021, se felicitó al padre del hombre que era buscado por la policía por izar el Nishan Sahib en el Fuerte Rojo. La reunión también apoyó a otros fugitivos incluidos en la lista de la policía de Delhi por la violencia del Día de la República. Entre los asistentes se encontraban el presidente del Dal Khalsa , el diputado Sukh Singh Khaira , y el secretario general del Shiromani Akali Dal (Amritsar) . [85]

Véase también

Referencias

  1. ^ Chand, Sakshi (28 de enero de 2021). "Superados en número, pero no superados: los policías heridos recuerdan el horror del Día de la República". The Times of India . Delhi . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  2. ^ "Protestas de agricultores: la policía de Delhi detiene a 200 personas en relación con la violencia del Día de la República". The Hindu . 27 de enero de 2021.
  3. ^ abc "Los agricultores que protestan organizarán un desfile de tractores el 26 de enero en Delhi si no se cumplen sus demandas". Hindustan Times . 2 de enero de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  4. ^ "Los agricultores dicen que celebrarán Lohri 'quemando' copias de las leyes agrícolas; la próxima ronda de conversaciones será mañana". The Indian Express . 3 de enero de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  5. ^ Mohan, Vishwa (2 de enero de 2021). "Los sindicatos de agricultores planean realizar sus propios desfiles en Delhi el Día de la República y dicen que es hora de tomar medidas decisivas". The Times of India . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  6. ^ abcd "Los agricultores planean una concentración de tractores desde cinco puntos de los alrededores de Delhi a partir de las 11 de la mañana de hoy". The Hindu . 7 de enero de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  7. ^ Sengar, Mukesh Singh (2 de enero de 2021). "Granjero de 75 años que protestaba fue encontrado muerto en la frontera entre Delhi y Ghaziabad". NDTV. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021. Consultado el 2 de enero de 2021 .
  8. ^ Sinha, Jignasa (17 de diciembre de 2020). "Delhi Chalo' March: Farmers Say Will Prepare List of Deaths during Protest" (Marcha de los agricultores de Delhi: prepararán una lista de muertos durante la protesta). The Indian Express . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  9. ^ ab "Samyukta Kisan Morcha emite aviso para el desfile del Día de la República de los Agricultores". The Tribune . 25 de enero de 2021. Archivado desde el original el 26 de enero de 2021 . Consultado el 25 de enero de 2021 .
  10. ^ ab "Se realizará un desfile de tractores hacia Delhi el 26 de enero si no se cumplen las demandas, dicen los sindicatos de agricultores". ThePrint . 2 de enero de 2021. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  11. ^ "Concentración de tractores: por qué los agricultores que protestaban se desviaron de las rutas originales". MSN . Consultado el 28 de enero de 2021 .
  12. ^ Bhardwaj, Ananya (27 de enero de 2021). "3 razones por las que la policía de Delhi no logró impedir que los agricultores asaltaran el corazón de la capital" . Consultado el 28 de enero de 2021 .
  13. ^ "Caos en la república: la ola de protestas de los agricultores: un plan a toda prueba que salió mal". The Economic Times . Consultado el 28 de enero de 2021 .
  14. ^ "Los manifestantes contra las leyes agrícolas ondean banderas desde las murallas del Fuerte Rojo en Delhi". The Daily Guardian . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2021 . Consultado el 28 de enero de 2021 .
  15. ^ "Violencia en el Día de la República: la policía de Delhi registra 4 denuncias por disturbios y daños a la propiedad pública". News18 . 26 de enero de 2021 . Consultado el 27 de enero de 2021 .
  16. ^ por Hannah Ellis-Petersen, Aakash Hassan (26 de enero de 2021). "Violentos enfrentamientos cuando agricultores indios asaltan el Fuerte Rojo de Delhi". The Guardian .
  17. ^ ab "Protesta en India: los agricultores irrumpen en el Fuerte Rojo de Delhi en una gran manifestación de tractores". BBC News . India. 26 de enero de 2021 . Consultado el 27 de enero de 2021 .
  18. ^ ab "Deep Sidhu y Lakha Sidhana acusados ​​de violencia en el Fuerte Rojo". Tribuneindia News Service . Consultado el 28 de enero de 2021 .
  19. ^ "'Orgulloso de su coraje': Amit Shah visita a policías heridos en la violencia del Día de la Independencia". Hindustan Times . 28 de enero de 2021 . Consultado el 31 de enero de 2021 .
  20. ^ Sen, Meghna, ed. (27 de enero de 2021). "Protesta de los agricultores: BKU (Bhanu), Rashtriya Kisan Mazdoor Sangathan se retiran de la agitación" . ViveMenta . Archivado desde el original el 27 de enero de 2021.
  21. ^ "BKU (Bhanu), Rashtriya Kisan Mazdoor Sangathan se retiran de la protesta de los agricultores por la violencia del 26 de enero". India hoy . Delhi. 27 de enero de 2021 . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  22. ^ ab "Protesta de agricultores | Manifestaciones de tractores en las autopistas que rodean Delhi". The Hindu . 7 de enero de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  23. ^ ab Tiwary, Deeptiman (13 de enero de 2021). "En SC, el gobierno se hace eco de lo que dijeron algunos en el BJP: presencia 'khalistani'". The Indian Express . Consultado el 22 de enero de 2021 .
  24. ^ "Ugrahan lleva su política en la manga: 'Nos llamaban paquistaníes, ahora naxalitas'". The Indian Express . 13 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2020 . Consultado el 22 de enero de 2021 .
  25. ^ ab "Los khalistanis se han infiltrado en las protestas de los agricultores en curso en la frontera de Delhi: el centro informa a la Corte Suprema". Revista Free Press . 12 de enero de 2021. Archivado desde el original el 12 de enero de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  26. ^ "Protesta de los agricultores: en Singhu, los 'Godi media' son el enemigo". El Telégrafo . Calcuta . Consultado el 30 de enero de 2021 .
  27. ^ abc "Los líderes campesinos están divididos sobre la marcha de los tractores en el Día de la República". Tribuneindia News Service . 15 de enero de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  28. ^ Nair, Remya (12 de diciembre de 2020). "Maoístas e izquierdistas se han infiltrado en las 'llamadas' protestas campesinas para sabotear las reformas, dice Goyal". ThePrint . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2020.
  29. ^ ab "La concentración de tractores en el Día de la Independencia será una vergüenza para la nación, dice el Centro a la Corte Suprema en una petición de orden judicial". ThePrint . 12 de enero de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  30. ^ ab Roy, Radhika (11 de enero de 2021). "Los agricultores están contentos con las leyes; la percepción errónea creada por elementos no agricultores: declaración jurada del Centro en SC sobre las protestas de los agricultores". livelaw.in . Archivado desde el original el 11 de enero de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  31. ^ Karat, Brinda (15 de enero de 2021). "Cómo se utilizará el Comité de la Corte Suprema contra los agricultores". NDTV. Archivado desde el original el 13 de enero de 2021. Consultado el 21 de enero de 2021 .
  32. ^ ab "Ghar Wapsi'Solo después de la 'Ley Wapsi': los agricultores que protestan se mantienen firmes después de que las conversaciones con el centro no avanzan". The Indian Express . 8 de enero de 2021 . Consultado el 18 de enero de 2021 .
  33. ^ Joshua, Anita (9 de enero de 2021). "Protesta de agricultores: el centro descarta derogar leyes y pide a los manifestantes que acudan a los tribunales". The Telegraph . Calcuta . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  34. ^ ab Roy, Radhika (12 de enero de 2021). "La Corte Suprema emite un aviso sobre la petición de la policía de Delhi de detener la manifestación de tractores de agricultores el Día de la República". livelaw . Archivado desde el original el 12 de enero de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  35. ^ "Leyes agrícolas: el sindicato de agricultores solicita permiso para realizar una protesta en Ramlila Maidan, escribe a la policía de Delhi". The Economic Times . 17 de enero de 2021 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  36. ^ Sethi, Chitleen K. (22 de enero de 2021). "Cómo el caso de la NIA sobre los sijs por justicia solo otorga credibilidad a un grupo que 'nadie toma en serio'". ThePrint . Consultado el 22 de enero de 2021 .
  37. ^ Gupta, Moushumi Das (20 de enero de 2021). "El gobierno de Modi ofrece 'suspender' las leyes agrícolas hasta que se resuelva el conflicto y espera la respuesta de los agricultores". ThePrint . Archivado desde el original el 20 de enero de 2021.
  38. ^ ab The Wire (20 de enero de 2021). «Police Matter': SC permite al centro retirar su petición contra la manifestación de tractores de agricultores». The Wire . Consultado el 24 de enero de 2021 .
  39. ^ Press Trust of India (23 de enero de 2021). "La policía de Delhi ha dado el visto bueno al desfile de tractores el 26 de enero, según los sindicatos de agricultores". ThePrint . Archivado desde el original el 23 de enero de 2021 . Consultado el 24 de enero de 2021 .
  40. ^ NewsClickin (23 de enero de 2021). "26 तारीख़ को ट्रैक्टर परेड देश के हर गाँव में हो गी '- अमराराम, 2021". NoticiasClickin . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  41. ^ ab "La policía de Delhi despeja 3 rutas para la concentración de tractores del Día de la República de los Agricultores". ThePrint . 24 de enero de 2021. Archivado desde el original el 24 de enero de 2021 . Consultado el 25 de enero de 2021 .
  42. ^ "308 cuentas de Twitter creadas en Pakistán provocarán pánico en la manifestación del Día de la Independencia de los agricultores, dice la policía de Delhi". ThePrint . 24 de enero de 2021. Archivado desde el original el 24 de enero de 2021 . Consultado el 25 de enero de 2021 .
  43. ^ "Violencia en el Fuerte Rojo: la policía de Delhi detiene a 200 personas tras las protestas de los agricultores". BBC News . 27 de enero de 2021 . Consultado el 30 de enero de 2021 .
  44. ^ Policía de Delhi (25 de enero de 2021). ""Aviso de tráfico sobre la concentración de agricultores en tractores". POLICÍA DE DELHI Shanti Sewa Nyaya . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2014 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  45. ^ Welle, Deutsche. "Manifestantes agricultores de la India se enfrentan a la policía el Día de la República | DW | 26 de enero de 2021" . Consultado el 30 de enero de 2021 .
  46. ^ ab Bhatia, Gurman (29 de enero de 2021). "Tractores a Delhi". Reuters . Consultado el 30 de enero de 2021 .
  47. ^ Revathi Krishnan (26 de enero de 2021). "Rompiendo barreras en la marcha del Fuerte Rojo: cronología de cómo la protesta de los agricultores se volvió desagradable en cuestión de horas". The Print .
  48. ^ Arvind Ojha (26 de enero de 2021). "86 policías heridos en una protesta de agricultores, varios de ellos confesaron haber sido heridos", informa la policía. India Today .
  49. ^ "Más de 300 policías heridos y 200 detenidos por la violencia en una manifestación de tractores: policía". NDTV.com . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  50. ^ "Violencia en la concentración de tractores de agricultores: ¿Qué salió mal en el plan de la policía?". Hindustan Times . 27 de enero de 2021 . Consultado el 28 de enero de 2021 .
  51. ^ "Un manifestante de Nihang hace alarde de su espada mientras la policía bloquea la carretera a Nueva Delhi". India Today . 26 de enero de 2021 . Consultado el 27 de enero de 2021 .
  52. ^ "Protesta de agricultores: 41 agentes de seguridad resultan heridos en el Fuerte Rojo". The Hindu . 26 de enero de 2021.
  53. ^ "Los manifestantes atacaron a los policías con espadas y saquearon el equipo antidisturbios: Red Fort FIR". 29 de enero de 2021. Consultado el 29 de enero de 2021 .
  54. ^ Shekhar, Raj (27 de enero de 2021). "Manifestación de agricultores: desfile de tractores se convierte en asalto a la capital". The Times of India . Consultado el 27 de enero de 2021 .
  55. ^ Bhardwaj, Ananya (28 de enero de 2021). "No recibió un disparo, sino que fue aplastado por un tractor: la autopsia del agricultor que murió en las protestas de Delhi revela que murió". The Print . Consultado el 30 de enero de 2021 .
  56. ^ "Protesta en India: los agricultores irrumpen en el Fuerte Rojo de Delhi en una gran manifestación de tractores". BBC News . BBC. 26 de enero de 2021 . Consultado el 28 de enero de 2021 .
  57. ^ Dawn.com (26 de enero de 2021). "En imágenes: agricultores indios ingresan al Fuerte Rojo de Delhi mientras estallan protestas en todo el país". Dawn . Pakistán . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  58. ^ "ASI cierra el Fuerte Rojo hasta el 31 de enero para los visitantes tras el vandalismo de los manifestantes de la manifestación de tractores". 28 de enero de 2021. Consultado el 28 de enero de 2021 .
  59. ^ Paliwal, Aishwarya (27 de enero de 2021). "Los líderes campesinos traicionaron a la policía de Delhi, 394 policías resultaron heridos y se realizaron 19 arrestos: Comisionado". India Today . Consultado el 28 de enero de 2021 .
  60. ^ Sabarwal, Harshit (26 de enero de 2021). "Violencia en la concentración de tractores: los servicios de Internet se interrumpieron en algunas partes de Delhi-NCR". Hindustan Times . Nueva Delhi.
  61. ^ "Fuerzas adicionales en Delhi después de que el personal de seguridad de Amit Shah se reuniera por los enfrentamientos". NDTV.com . 26 de enero de 2021.
  62. ^ "'La bandera nacional y el Día de la República insultados': el presidente Kovind sobre la violencia del 26 de enero". Hindustan Times . 29 de enero de 2021.
  63. ^ "Los agricultores habían rechazado al actor Deep Sidhu". The Telegraph . Calcuta . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  64. ^ "Los líderes campesinos serán acusados ​​de sedición; la policía invoca la UAPA". Hindustan Times . 28 de enero de 2021 . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  65. ^ Arora, Kusum (28 de enero de 2021). "¿Quiénes son Deep Sidhu y Lakha Sidhana y por qué los sindicatos de agricultores están enojados con ellos?". The Wire .
  66. ^ "Violencia en el Día de la República | La policía de Delhi nombra a los líderes agrícolas en los FIR". The Hindu . 27 de enero de 2021. ISSN  0971-751X . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  67. ^ "Violencia en el Día de la Victoria: 37 líderes campesinos nombrados en el informe de la policía de Delhi; los sindicatos convocan la marcha del 1 de febrero al Parlamento". News18 . 27 de enero de 2021 . Consultado el 28 de enero de 2021 .
  68. ^ "Los agricultores indios cancelan una marcha al parlamento tras la violencia mortal". Al Jazeera . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  69. ^ "Protesta de los agricultores: Twitter suspende más de 550 cuentas tras la violencia del Día de la República". Deccan Herald . 27 de enero de 2021 . Consultado el 28 de enero de 2021 .
  70. ^ "La policía de Delhi arresta al asaltante del Fuerte Rojo, Deep Sidhu". The Times of India . 9 de febrero de 2021 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  71. ^ "Violencia en desfile de tractores: caso registrado bajo la UAPA para investigar el ángulo de la conspiración". The Tribune . Consultado el 28 de enero de 2021 .
  72. ^ "Violencia en el Día de la República: los perpetradores serán acusados ​​en virtud de la UAPA y otras secciones del Código Penal de la India". India TV. 28 de enero de 2021. Consultado el 28 de enero de 2021 .
  73. ^ "Tensión en la frontera de Delhi cuando se les pide a los agricultores que abandonen el lugar de la protesta". The Times of India . 28 de enero de 2021 . Consultado el 28 de enero de 2021 .
  74. ^ Prawesh Lama (27 de enero de 2021). "Caos en una concentración de tractores: denuncias presentadas por intento de asesinato y conspiración criminal". Hindustan Times . Consultado el 28 de enero de 2021 .
  75. ^ "La policía espera que Google les ayude a localizar a los creadores del 'kit de herramientas'". Hindustan Times . 7 de febrero de 2021 . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  76. ^ "La policía de Delhi emite una orden de arresto contra Nikita Jacob y Shantanu en el caso de los documentos de protesta en la granja". Desplázate. 15 de febrero de 2021 . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
  77. ^ Joy, Shemin (16 de febrero de 2021). "La policía de Delhi escribe a Zoom y busca detalles de los participantes de la reunión del kit de herramientas antes del Día de la República". Deccan Herald . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  78. ^ Sangomla, Akshit (16 de febrero de 2021). "Arresto de Disha Ravi: el papel de Google y las empresas tecnológicas en la nube". Con los pies en la tierra . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  79. ^ Sayeed, Vikhar Ahmed (12 de marzo de 2021). "El arresto de Disha Ravi provoca protestas en Bengaluru" . Frontline . Consultado el 9 de julio de 2021 .
  80. ^ "Protestas tras el arresto de la activista climática india de 22 años Disha Ravi en un "ataque sin precedentes a la democracia"". CBS News . 16 de febrero de 2021 . Consultado el 9 de julio de 2021 .
  81. ^ "La detención de un joven activista indio provoca indignación". Al Jazeera . 15 de febrero de 2021 . Consultado el 9 de julio de 2021 .
  82. ^ "Disha Ravi obtiene libertad bajo fianza en el caso del kit de herramientas: lo que dijo el tribunal". Hindustan Times . 24 de febrero de 2021 . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  83. ^ "Los agricultores se manifestaron con moderación, pero el Centro no resolvió sus problemas: jefe del NCP, Sharad Pawar". DNA India. 26 de enero de 2021. Consultado el 31 de enero de 2021 .
  84. ^ "El capitán Amarinder sobre los enfrentamientos en Delhi: 'Es impactante, la violencia por parte de algunos elementos es inaceptable'". The Indian Express . 26 de enero de 2021 . Consultado el 31 de enero de 2021 .
  85. ^ "La familia del joven que izó el Nishan Sahib en el Fuerte Rojo fue homenajeada en un evento del Templo Dorado". The Indian Express . 25 de marzo de 2021 . Consultado el 1 de junio de 2021 .

Lectura adicional