stringtranslate.com

Partidos internacionales de rugby de fin de año 2016

Los torneos internacionales de rugby de fin de año de 2016 , también conocidos como los torneos internacionales de otoño de 2016 en el hemisferio norte, fueron una serie de partidos internacionales de rugby jugados predominantemente entre los países visitantes del hemisferio sur: Argentina , Australia , Nueva Zelanda y Sudáfrica , y los equipos europeos: Inglaterra , Francia , Irlanda , Italia , Escocia y Gales .

En la ventana internacional de noviembre de 2016 se llevaron a cabo 37 partidos internacionales, y siete partidos internacionales adicionales tuvieron lugar fuera de la ventana asignada de tres semanas. 27 naciones en los tres niveles compitieron en al menos una prueba, con un récord de 27 partidos, incluido un equipo de nivel 2 o nivel 3 , siete de los cuales fueron un encuentro de nivel 1 contra nivel 2, mientras World Rugby intentaba aprovechar el éxito de nivel 2 en la Copa Mundial de Rugby 2015 , avanzando hacia la Copa Mundial de Rugby 2019. Coincidiendo con la ventana internacional, se llevó a cabo la Copa de Naciones de 2016 , lo que elevó el número total de partidos a 51 para 31 naciones. Australia intentó su primera gira de Grand Slam por las naciones locales desde 2013. Fue su décimo intento de un Grand Slam, que ha logrado en una sola ocasión, en 1984. Australia no tuvo éxito en su intento de grand slam, perdiendo ante Irlanda e Inglaterra. Además de su gira de Grand Slam, Australia también jugó contra Francia, antes de jugar contra los French Barbarians por primera vez desde 2005. Los campeones del mundo, Nueva Zelanda, jugaron contra Irlanda dos veces, una de las cuales se jugó en el histórico estadio Soldier Field en Chicago , el lugar que anteriormente había albergado pruebas entre los Eagles, All Blacks y Wallabies en 2014 y 2015. El juego le dio a Irlanda su primera victoria sobre Nueva Zelanda en el 29.º intento, en una rivalidad que se remonta a 1905. El otro test entre Irlanda y Nueva Zelanda se llevó a cabo en Irlanda como parte de la gira europea de los All Blacks, que también los vio jugar contra Italia y Francia. Inglaterra y Gales fueron anfitriones de Argentina y Sudáfrica, mientras que los Pumas y los Springboks también viajaron a Escocia e Italia respectivamente. Como en temporadas recientes, Nueva Zelanda y Australia jugaron el tercer y último partido de prueba de la Bledisloe Cup del año, y Nueva Zelanda ya había asegurado la copa 2-0 durante el Rugby Championship de 2016 .

Equipos de nivel 2

A diferencia de los tests anteriores de noviembre, World Rugby le ha dado a más naciones de nivel 2 un encuentro de nivel 1, viendo no solo a las naciones de las islas del Pacífico de gira; Fiji , Samoa y Tonga competir contra un equipo de primera, sino también a Canadá , Georgia y Japón . Fiji jugará contra Inglaterra, Francia recibirá a Samoa, mientras que Italia recibirá a Tonga. Irlanda recibirá a Canadá en lo que será la primera visita de Canadá a Irlanda, y una nación de nivel 1 (excluyendo los años de la Copa del Mundo), desde noviembre de 2008. Georgia visitará Escocia por primera vez, jugando apenas su segundo test entre sí, el primero fuera de una Copa del Mundo de Rugby . Será la primera vez desde noviembre de 2014 que Georgia juegue un test de nivel 1, excluyendo sus partidos de la Copa del Mundo 2015 contra Argentina y Nueva Zelanda. Japón recibirá a Argentina por primera vez desde 1998, en lo que será el primer encuentro entre ambas naciones desde 2005, antes de que Japón viaje a Gales por primera vez desde 2007. Será su primer encuentro entre sí desde junio de 2013, cuando Japón obtuvo su primera victoria sobre los galeses. [ cita requerida ]

Tras una Copa de Naciones del Pacífico del World Rugby 2016 reducida para incluir solo a las naciones del Pacífico, World Rugby organizó partidos intercontinentales entre las islas del Pacífico, América del Norte y Japón en sedes neutrales en Europa; Fiji jugará contra Japón y Samoa contra Canadá en Francia , mientras que Tonga jugará contra Estados Unidos en España . Además de estos tests, Japón y Samoa serán recibidos por Georgia, mientras que tanto Canadá como Estados Unidos viajarán a Rumania . Uruguay jugará su primera gira europea de 3 tests tras haber asegurado el estatus de nivel 2. Visitarán España por primera vez desde 2011 y Rumania en un primer test único fuera de cualquier torneo. También jugarán contra Alemania en lo que será el primer encuentro entre los dos equipos. También será el primer encuentro para España y Tonga cuando se enfrenten en Madrid . En el único test de Bélgica , viajarán a Portugal en lo que será el primer test único del equipo fuera de cualquier torneo. [ cita requerida ]

Equipos de nivel 3 y por invitación

Como parte de la estrategia de World Rugby de brindar un mayor apoyo a la competencia internacional interregional, Brasil se embarcó en su primera gira europea, jugando una serie de dos test contra Alemania, en lo que fue el primer test local de Alemania contra Brasil, y su primer oponente no europeo en casa desde Hong Kong en 2010. Fue la primera vez desde la Copa de Naciones de 2011 que Brasil deja la región de las Américas para un test match. Además, Portugal fue anfitrión de los brasileños por primera vez, habiendo jugado en Brasil en noviembre de 2013. Además de la histórica gira de Brasil, Chile fue anfitrión de su primer equipo asiático cuando Corea del Sur juega una serie de dos test contra Los Cóndores. Fue la primera vez que Corea del Sur deja la región asiática para un test match desde que jugó contra Tonga en 2007, y su primer test match no clasificatorio desde que jugó contra Australia en 1987. [ cita requerida ]

Varios equipos invitados estuvieron en acción durante la ventana, donde los Barbarians jugaron contra tres equipos nacionales; Sudáfrica, compitiendo por la Copa Killik , Fiyi y República Checa . La República Checa fue el primer equipo fuera de las 20 naciones de élite desde Bélgica en mayo de 2008. Servirá como un partido de celebración por el 90 aniversario de la Unión Checa de Rugby . Los Māori All Blacks [1] realizaron una gira por primera vez desde 2014 , jugando contra Estados Unidos en Chicago , en un partido que fue parte de 'The Rugby Weekend', duplicando el juego Irlanda-Nueva Zelanda el mismo fin de semana. [2] Los Māori All Blacks luego viajaron a Europa, jugando contra el equipo irlandés Munster en Limerick y el equipo inglés Harlequins en Londres . [ cita requerida ]

Accesorios



Notas:



Notas:


Notas:


Notas:

Notas:



Notas:


Notas:


Notas:


Notas:


Notas:




Notas:


Notas:


Notas:


Notas:


Notas:



Notas:


Notes:



Notes:


Notes:


Notes:


Notes:


Notes:


Notes:



Notes:



Notes:



Notes:


Notes:



Notes:


Notes:


Notes:


Notes:


Notes:


Notes:

See also

References

  1. ^ "Maori All Blacks squad named for northern tour". allblacks.com. 25 October 2016. Archived from the original on 30 October 2016. Retrieved 22 January 2021.
  2. ^ "Historic double header in Chicago". allblacks.com. 16 February 2016. Archived from the original on 4 March 2020. Retrieved 22 January 2021.
  3. ^ "Oct 22, 2016 New Zealand vs Australia". rugby.com.au. 22 October 2019. Archived from the original on 26 October 2016.
  4. ^ a b c d "All Blacks fixtures 2016". 20 November 2015. Archived from the original on 20 November 2015. Retrieved 20 November 2015.
  5. ^ "United States of America vs New Zealand Maori - Report - Friendly 2016 - 5 Nov, 2016 - ESPN". ESPN.com. Retrieved 14 September 2017.
  6. ^ "USA Eagles to take on Maori All Blacks in Historic Weekend Doubleheader". 5 February 2016. Archived from the original on 18 February 2016. Retrieved 5 February 2016.
  7. ^ "Sanchez stars as Pumas rout Japan". espn.co.uk. 5 November 2016. Retrieved 14 September 2017.
  8. ^ "日本代表「リポビタンDチャレンジカップ2016」アルゼンチン代表と対戦決定のお知らせ". 31 August 2016. Retrieved 31 August 2016.
  9. ^ "Wales vs Australia - Report - Australia tour 2016 2016 - 5 Nov, 2016 - ESPN". ESPN.com. Retrieved 14 September 2017.
  10. ^ a b c d e "WALLABIES ANNOUNCE 2016 GRAND SLAM TOUR". 13 November 2015. Retrieved 13 November 2015.
  11. ^ a b c d "NEW NINE-YEAR UNDER ARMOUR PARTNERSHIP". 25 January 2016. Retrieved 25 January 2016.
  12. ^ "Late van Rensburg try saves South Africa blushes". espn.co.uk. 5 November 2016. Retrieved 14 September 2017.
  13. ^ "Barbarians to take on South Africa at Wembley in 2016". 9 December 2015. Retrieved 10 December 2015.
  14. ^ "Ireland vs New Zealand - Report - Ireland tour 2016 2016 - 5 Nov, 2016 - ESPN". ESPN.com. Retrieved 14 September 2017.
  15. ^ a b c d "Ireland To Take On New Zealand in Chicago And Dublin In 2016". 16 February 2016. Retrieved 16 February 2016.
  16. ^ "Ireland 40-29 New Zealand – as it happened". Guardian. 5 November 2016. Retrieved 7 November 2016.
  17. ^ "Ireland live the American Dream with an epic 40-29 victory over All Blacks". Irish Independent. 5 November 2016. Retrieved 7 November 2016.
  18. ^ "Barbarians entertain Prague with 11-try win against Czech Republic - Barbarian FC". www.barbarianfc.co.uk. 8 November 2016. Retrieved 14 September 2017.
  19. ^ "Barbarians to face Czech Republic for first time in Prague". 5 October 2016. Retrieved 15 October 2016.
  20. ^ "BaaBaas coast to big win over Fiji". espn.co.uk. 11 November 2016. Retrieved 14 September 2017.
  21. ^ a b c "Race To Tokyo Begins In Suva". 14 May 2016. Retrieved 18 May 2016.
  22. ^ "Magnificent Munster Conquer Maoris: Match Centre - First XV | Rugby | Munster Rugby | Official Website". Archived from the original on 14 November 2016. Retrieved 4 March 2017.
  23. ^ "Munster To Play Maori All Blacks". 10 May 2016. Retrieved 10 May 2016.
  24. ^ "Magnificent Munster Conquer Maoris". munsterrugby.ie. Archived from the original on 14 November 2016. Retrieved 12 November 2016.
  25. ^ "Kyodo News+ - Japan's leading news agency". kyodonews.net. Retrieved 14 September 2017.
  26. ^ a b "JAPAN AND SAMOA MESKHI HOST". 28 July 2016. Archived from the original on 10 October 2016. Retrieved 28 July 2016.
  27. ^ "Italy vs New Zealand - Report - Friendly 2016 - 12 Nov, 2016 - ESPN". ESPN.com. Retrieved 14 September 2017.
  28. ^ a b c "All Blacks a Roma, ct e director of rugby: Gavazzi dice la sua". 20 October 2015. Retrieved 25 November 2015.
  29. ^ "England vs South Africa - Report - South Africa tour 2016 2016 - 12 Nov, 2016 - ESPN". ESPN.com. Retrieved 14 September 2017.
  30. ^ a b c d "England to face South Africa, Argentina and Australia in autumn internationals". 2 December 2015. Retrieved 2 December 2015.
  31. ^ "Scotland vs Australia - Report - Australia tour 2016 2016 - 12 Nov, 2016 - ESPN". ESPN.com. Retrieved 14 September 2017.
  32. ^ a b c "2016 Autumn Test opponents announced". 18 December 2015. Retrieved 18 December 2015.
  33. ^ Verscheure, Bruno (13 November 2016). "Une Belgique à deux visages au Portugal". sportkipik.be. Retrieved 14 September 2017.
  34. ^ "BarbarLobos preparam Campeonato da Europa". 20 October 2016. Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 20 October 2016.
  35. ^ azulnet.es. "Federación Española de Rugby". www.ferugby.es. Archived from the original on 14 September 2017. Retrieved 14 September 2017.
  36. ^ "Una haka en El Central". 29 September 2016. Archived from the original on 1 October 2016. Retrieved 30 September 2016.
  37. ^ a b c "Alfonso Feijoo:"Queremos intentar emitir por televisión la División de Honor"". 16 September 2016. Retrieved 17 September 2016.
  38. ^ "Federatia Romana de Rugby Stejarii castiga Cupa Pershing dupa victoria in fata Statelor Unite - Federatia Romana de Rugby". frr.ro. 12 November 2016. Retrieved 14 September 2017.
  39. ^ a b c "TREI MECIURI TEST PENTRU ROMANIA IN LUNA NOIEMBRIE". 19 July 2016. Retrieved 19 July 2016.
  40. ^ "France vs Samoa - Report - Friendly 2016 - 12 Nov, 2016 - ESPN". ESPN.com. Retrieved 14 September 2017.
  41. ^ a b "Samoa, Australie et Nouvelle-Zélande viendront en France en novembre 2016". 7 December 2015. Retrieved 7 December 2015.
  42. ^ "Uruguay fall to Germany in Shock Defeat - Americas Rugby News". www.americasrugbynews.com. 12 November 2016. Retrieved 14 September 2017.
  43. ^ a b c "LOS TEROS CONFIRMAN LA VENTANA DE NOVIEMBRE". 15 August 2016. Archived from the original on 17 August 2016. Retrieved 16 August 2016.
  44. ^ "Wales vs Argentina - Report - Argentina tour 2016 2016 - 12 Nov, 2016 - ESPN". ESPN.com. Retrieved 14 September 2017.
  45. ^ "Ireland vs Canada - Report - Canada tour 2016 2016 - 12 Nov, 2016 - ESPN". ESPN.com. Retrieved 14 September 2017.
  46. ^ "Canada Confirmed For 2016 GUINNESS Series Opener". 9 December 2015. Retrieved 10 December 2015.
  47. ^ Cary, Tom (12 November 2016). "Ireland 52 Canada 21: Irish second-string make case for inclusion in All Blacks rematch". Daily Telegraph. Retrieved 17 November 2016.
  48. ^ "Chile Get the Job Done Against South Korea - Americas Rugby News". www.americasrugbynews.com. 13 November 2016. Retrieved 14 September 2017.
  49. ^ a b "Chile Confirms Home Venues for South Korea". 25 October 2016. Retrieved 27 October 2016.
  50. ^ "Harlequins to face Maori All Blacks in November". 17 May 2016. Retrieved 26 May 2016.
  51. ^ "Georgia get the better of Samoa - Planet Rugby". planetrugby.com. 19 November 2016. Retrieved 14 September 2017.
  52. ^ "Italy claim historic first win over Springboks". espn.co.uk. 19 November 2016. Retrieved 14 September 2017.
  53. ^ "Brazil Fall Flat Against Germany - Americas Rugby News". www.americasrugbynews.com. 20 November 2016. Retrieved 14 September 2017.
  54. ^ a b c "Brasil irá disputar amistosos na Europa". 4 October 2016. Archived from the original on 5 October 2016. Retrieved 5 October 2016.
  55. ^ "England vs Fiji - Report - Fiji tour 2016 2016 - 19 Nov, 2016 - ESPN". ESPN.com. Retrieved 14 September 2017.
  56. ^ "Wales vs Japan - Report - tour 2016 2016 - 19 Nov, 2016 - ESPN". ESPN.com. Retrieved 14 September 2017.
  57. ^ "Le Japon affrontera l'Argentine le 3 novembre!". 4 April 2016. Archived from the original on 11 April 2016. Retrieved 4 April 2016.
  58. ^ "Holgada victoria de Los Leones ante Uruguay". Federación Española de Rugby (in Spanish). Archived from the original on 26 November 2016. Retrieved 14 September 2017.
  59. ^ "Romania outlast Canada in Bucharest - Americas Rugby News". www.americasrugbynews.com. 19 November 2016. Retrieved 14 September 2017.
  60. ^ "Time runs out on Eagles in Spain". usarugby.org. Retrieved 14 September 2017.
  61. ^ "Eagles November Tests Coming Into Focus". 28 June 2016. Archived from the original on 2 August 2016. Retrieved 27 July 2016.
  62. ^ "Scotland vs Argentina - Report - Friendly 2016 - 19 Nov, 2016 - ESPN". ESPN.com. Retrieved 14 September 2017.
  63. ^ "Ireland vs New Zealand - Report - New Zealand tour 2016 2016 - 19 Nov, 2016 - ESPN". ESPN.com. Retrieved 14 September 2017.
  64. ^ "France vs Australia - Report - Australia tour 2016 2016 - 19 Nov, 2016 - ESPN". ESPN.com. Retrieved 14 September 2017.
  65. ^ "Chile Blow 31 Point Second Half Lead in Shocking loss to South Korea - Americas Rugby News". www.americasrugbynews.com. 20 November 2016. Retrieved 14 September 2017.
  66. ^ "Wallaby XV stumble against French Barbarians". www.rugby.com.au. 24 November 2016. Retrieved 14 September 2017.
  67. ^ "Barbarians - Australie le 24 novembre à Bordeaux". 29 September 2016. Retrieved 30 September 2016.
  68. ^ "Samoa survive late surge from Canada - Americas Rugby News". www.americasrugbynews.com. 25 November 2016. Retrieved 14 September 2017.
  69. ^ "Canada – Samoa en novembre à Grenoble". 3 September 2016. Retrieved 3 September 2016.
  70. ^ "Deutschland gegen Brasilien steigt am 26. November im Plache-Stadion". 7 September 2016. Archived from the original on 5 October 2016. Retrieved 5 October 2016.
  71. ^ "Italy vs Tonga - Report - Friendly 2016 - 26 Nov, 2016 - ESPN". ESPN.com. Retrieved 14 September 2017.
  72. ^ "Fiji blitz Japan in France - Planet Rugby". planetrugby.com. 26 November 2016. Retrieved 14 September 2017.
  73. ^ "Tournée d'automne - Japon - Fidji aura lieu à Vannes en novembre". 28 July 2016. Retrieved 28 July 2016.
  74. ^ "England vs Argentina - Report - Argentina tour 2016 2016 - 26 Nov, 2016 - ESPN". ESPN.com. Retrieved 14 September 2017.
  75. ^ "Scotland vs Georgia - Report - Friendly 2016 - 26 Nov, 2016 - ESPN". ESPN.com. Retrieved 14 September 2017.
  76. ^ "Rugby Park confirmed as venue for Georgia Test". 8 July 2016. Retrieved 8 July 2016.
  77. ^ "Romania Complete Perfect November, Downing Uruguay - Americas Rugby News". www.americasrugbynews.com. 26 November 2016. Retrieved 14 September 2017.
  78. ^ "Ireland vs Australia - Report - Australia tour 2016 2016 - 26 Nov, 2016 - ESPN". ESPN.com. Retrieved 14 September 2017.
  79. ^ "Ireland determined to beat Australia to mark Rory Best's 100th Test appearance". 27 November 2016.
  80. ^ "Ireland 27-24 Australia: rugby union autumn international – as it happened". Guardianl. 26 November 2016. Retrieved 29 November 2016.
  81. ^ "Ireland 27 Australia 24: Joe Schmidt's side become first team since 2003 to beat southern hemisphere 'big three'". Telegraphl. 26 November 2016. Retrieved 29 November 2016.
  82. ^ "Wales vs South Africa - Report - South Africa tour 2016 2016 - 26 Nov, 2016 - ESPN". ESPN.com. Retrieved 14 September 2017.
  83. ^ "France vs New Zealand - Report - Friendly 2016 - 26 Nov, 2016 - ESPN". ESPN.com. Retrieved 14 September 2017.
  84. ^ "Inglaterra vs Australia - Resumen - Gira por Australia 2016 2016 - 3 de diciembre de 2016 - ESPN". ESPN.com . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .