stringtranslate.com

Indios en China

Los indios en China son inmigrantes de la India a China y sus descendientes. Históricamente, los indios desempeñaron un papel importante en la difusión del budismo en China e influyeron indirectamente en el taoísmo . En los tiempos modernos, hay una gran comunidad de indios de larga data que vive en Hong Kong, a menudo de descendientes con varias generaciones de raíces y una creciente población de estudiantes, comerciantes y empleados en China continental . Solo 550 indios tienen ciudadanía en China. La mayoría de los indios son bengalíes de la India oriental , bihari, así como una alta proporción de indios del norte (incluidos los rajputs , marathas y punjabis ).

Historia

Antigüedad y Edad Media

En los Registros del Gran Historiador , Zhang Qian (fallecido en 113 a. C.) y Sima Qian (145-90 a. C.) hacen referencia a " Shendu身毒", que puede haber estado haciendo referencia al valle del Indo (la provincia de Sindh en el moderno Pakistán ), originalmente conocido como "Sindhu" en sánscrito . [ dudosodiscutir ] Cuando Yunnan fue anexada por la dinastía Han en el siglo I, las autoridades chinas informaron de que allí vivía una comunidad india "Shendu". [3] Después de la transmisión del budismo de la India a China a partir del siglo I en adelante, muchos eruditos y monjes indios viajaron a China, como Batuo ( fl. 464-495 d. C.), fundador del monasterio Shaolin , y Bodhidharma , fundador del budismo Chan/Zen .

Enviados del norte de la India (izquierda; 北天竺Bei Tianzhu ), de Sri Lanka (centro; 獅子國Shizi ) y de la India central (derecha; 中天竺Zhong Tianzhu ) representados en una pintura de la época de la dinastía Tang de emisarios extranjeros a la corte Tang realizada por Yan Liben , China, alrededor del siglo VII.

Aurel Stein descubrió cinco cartas escritas en sogdiano, conocidas como las "Cartas antiguas", en una torre de vigilancia abandonada cerca de Dunhuang en 1907. Una carta de la colección fue escrita por el sogdiano Nanai-vandak dirigida a los sogdianos en su hogar en Samarcanda, informándoles sobre una rebelión masiva de los rebeldes hunos xiongnu contra sus gobernantes chinos han de la dinastía Jin occidental, informando a su pueblo que todos y cada uno de los sogdianos e indios de la diáspora en la capital china Jin occidental, Luoyang, murieron de hambre debido al levantamiento de los rebeldes xiongnu, que anteriormente eran súbditos de los chinos han. El emperador chino han abandonó Luoyang cuando fue sitiada por los rebeldes xiongnu y su palacio fue incendiado. [4] [5] [6] [7] [8 ] [9] [10] [11] [12] [13] [14]

Durante la dinastía Yuan, también había una gran comunidad india tamil en la ciudad de Quanzhou y el distrito de Jinjiang , que construyó más de una docena de templos o santuarios hindúes, incluidos dos grandes templos en la ciudad de Quanzhou. En 1271, un comerciante italiano que estaba de visita registró que los indios "eran fácilmente reconocidos". "Estos hombres y mujeres indios ricos viven principalmente de verduras, leche y arroz", escribió. [15] Debido a la rebelión de Ispah , la mayoría de los indios tamiles fueron asesinados.

Era colonial

Los indios (así como personas de otras partes del imperio colonial portugués) estuvieron entre la tripulación de los barcos portugueses que comerciaban en la costa china a partir del siglo XVI. Por ejemplo, Galeote Pereira , uno de los contrabandistas portugueses capturados en la costa de Fujian en 1549 y exiliado a Guangxi , menciona sirvientes gujarati entre sus compañeros. [16] En el mismo siglo, los indios de las antiguas colonias indias portuguesas (notablemente Goa ) se establecieron en Macao en pequeñas cantidades. [17]

La historia de los indios en Hong Kong se remonta a la época de la ocupación británica . Cuando se izó la bandera de la Unión del Reino Unido el 26 de enero de 1841, había alrededor de 2.700 [18] tropas indias que participaban en ella. Habían desempeñado un papel importante en el desarrollo de Hong Kong en sus inicios. Las más destacables fueron las contribuciones de la creación de la Universidad de Hong Kong (HKU) [19] y la Corporación Bancaria de Hong Kong y Shanghái (HSBC). [20] Además, promovieron y mejoraron la imagen del comercio de la India en Hong Kong y el sur de China .

República Popular China (China continental)

El número de indios en China continental está creciendo rápidamente: el Sexto Censo Nacional de Población de la República Popular China registró 15.051 ciudadanos indios viviendo en China continental en 2010. [2] Otras fuentes informan más: un columnista del Economic Times afirma que el número de indios en China era de 45.000 a 48.000 en 2015. [21] Muchos indios en China son estudiantes, comerciantes y profesionales empleados por multinacionales, empresas indias y bancos. Hay tres asociaciones comunitarias indias en el país. [22]

Estudiantes de medicina

En 2019, había un total de 23.000 estudiantes indios en China, de los cuales 21.000 estudian medicina. [23] Los estudiantes de Andhra Pradesh están particularmente bien representados, con 5.000 estudiantes de medicina en China según los informes de 2011. [24] [25]

El crecimiento de los estudiantes de medicina indios en las universidades de medicina chinas comenzó en 2003 después de que el Consejo Médico de la India (MCI) aceptara los títulos de medicina chinos para la titulación en la India. Para el año académico 2019-20, el MCI reconoció los títulos en idioma inglés de 45 universidades y colegios en China. [23] Las escuelas de medicina chinas son atractivas debido a una mejor infraestructura, laboratorios y equipos, y un menor costo: la matrícula anual rondaba los $4000 en 2020, aproximadamente la mitad del costo de las escuelas de medicina privadas en la India. [23]

Hong Kong

La mayoría de los indios se han incorporado a sectores como las empresas internacionales, la banca , las aerolíneas , las agencias de viajes , la medicina , los medios de comunicación y el sector de los seguros . [26] El sector bancario y financiero ha sido el que ha contado con mayor presencia de profesionales indios. La tecnología de la información y las telecomunicaciones también han interesado a los indios altamente cualificados. En la década de 1950, la sastrería se había convertido en una industria popular entre los indios y en aquel momento poseían alrededor de 200 sastrerías. [ cita requerida ]

República de China (Taiwán, Penghu, Kinmen y Matsu)

Cultura india

La Embajada de la India organiza desde hace años el Festival de la India en China. Un componente importante del mismo son los festivales gastronómicos que se celebran en restaurantes indios repartidos por casi 45 ciudades chinas.

Personas notables

Antiguo

Véase también

Referencias

  1. ^ "India y China necesitan un empujón para animar a más gente a vivir al otro lado de la frontera". 12 de mayo de 2015.
  2. ^ ab "Principales cifras sobre residentes de Hong Kong, Macao y Taiwán y extranjeros incluidos en el censo de población de 2010". Oficina Nacional de Estadísticas de China. 29 de abril de 2011. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2011. Consultado el 3 de mayo de 2011 .
  3. ^ Tan Chung (1998). Una perspectiva chino-india para el entendimiento entre India y China. Archivado el 6 de junio de 2007 en Wayback Machine.
  4. ^ "Las antiguas cartas sogdianas 1, 2, 3 y 5". Silk Road Seattle – Universidad de Washington . Traducido por Sims-Williams, Nicholas.
  5. ^ Norman, Jeremy. "Aurel Stein descubre las "letras antiguas" sogdianas del 313 d. C. al 314 d. C.". Historia de la información .
  6. ^ Carta antigua sogdiana n.º 3. Reproducido de Susan Whitfield (ed.), La Ruta de la Seda: Comercio, Viajes, Guerra y Fe (2004), pág. 248.
  7. ^ "Cartas antiguas". Los sogdianos: influenciadores en las rutas de la seda . Freer Gallery of Art y Arthur M. Sackler Gallery, Smithsonian Institution.
  8. ^ Keramidas, Kimon. "Sogdian Ancient Letter III: Letter to Nanaidhat". Universidad de Nueva York . Contando la historia sogdiana: un proyecto de exposición digital Freer/Sackler. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2023. Consultado el 19 de abril de 2023 .
  9. ^ "Cartas sogdianas". ringmar.net . Historia de las Relaciones Internacionales.
  10. ^ Vaissière, Étienne de la (2005). "Capítulo dos sobre las letras antiguas". Comerciantes sogdianos: una historia. Manual de estudios orientales. Sección 8 Estudios urálicos y de Asia central. Vol. 10. Brill. págs. 43–70. doi :10.1163/9789047406990_005. ISBN 978-90-47-40699-0.
  11. ^ Vaissière, Étienne de la (1 de enero de 2005). Comerciantes sogdianos. Rodaballo. págs. 43–70 . Consultado el 19 de mayo de 2023 , a través de brill.com.
  12. ^ Livšic, Vladimir A. (2009). "Cartas antiguas" sogdianas (II, IV, V) ". En Orlov, Andrei; Lourie, albahaca (eds.). Symbola Caelestis: Le simbolismo litúrgico y paralitúrgico en el mundo cristiano. Piscataway: Prensa Gorgias. págs. 344–352. ISBN 9781463222543.
  13. ^ Sims-Williams, N. (15 de diciembre de 1985). "Cartas antiguas". Encyclopædia Iranica . Vol. II. Encyclopædia Iranica. págs. 7–9.
  14. ^ Keramidas, Kimon. "Sogdian Ancient Letter II". Universidad de Nueva York . Contando la historia sogdiana: un proyecto de exposición digital Freer/Sackler. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 19 de abril de 2023 .
  15. ^ Krishnan, Ananth (19 de julio de 2013). "Detrás de los templos hindúes de China, una historia olvidada". The Hindu .
  16. ^ Boxer, Charles Ralph ; Pereira, Galeote; Cruz, Gaspar da; Rada, Martín de (1953), El sur de China en el siglo XVI: las narraciones de Galeote Pereira, Fr. Gaspar da Cruz, OP [y] Fr. Martín de Rada, OESA (1550–1575), Número 106 de Obras publicadas por la Sociedad Hakluyt, Impreso para la Sociedad Hakluyt, pág. 37
  17. ^ Países y sus culturas.
  18. ^ Kwok ST, Narain, K. (2003). Co-prosperidad en el interculturalismo: los indios en Hong Kong . P.18
  19. ^ Kwok ST, Narain, K. (2003). Co-prosperidad en el interculturalismo: los indios en Hong Kong . P.32
  20. ^ Kwok ST, Narain, K. (2003). Co-prosperidad en el interculturalismo: los indios en Hong Kong . P.22
  21. ^ "La India y China necesitan un impulso para alentar a más personas a vivir al otro lado de la frontera". Economic Times. 12 de mayo de 2015.
  22. ^ "India Times – La India está de moda en China". Archivado desde el original el 24 de junio de 2010. Consultado el 19 de mayo de 2023 .
  23. ^ abc "Por qué los estudiantes indios querrán estudiar medicina en China a pesar del coronavirus". The Print . 17 de febrero de 2020.
  24. ^ "Médicos indios, hechos en el extranjero". The Hindu . Chennai, India. 31 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2012.
  25. ^ "Estudiante de medicina de Andhra Pradesh se suicida en universidad de China". The Hindu . Chennai, India. 21 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2011.
  26. ^ Kwok ST, Narain, K. (2003). Co-prosperidad en el interculturalismo: los indios en Hong Kong . Pág. 60