stringtranslate.com

Iglesia Metodista Churchill

La iglesia metodista de Churchill , en el pueblo de Churchill , North Somerset , es una iglesia metodista catalogada de Grado II en el Circuito Metodista Somerset Mendip . Diseñada por Foster & Wood , Bristol , de estilo gótico perpendicular , la iglesia se inauguró el 2 de mayo de 1881. El aula y la cochera , de arquitectura isabelina , se erigieron antes de la nueva iglesia y se abrieron el 1 de junio de 1879 ( Pentecostés ). Sidney Hill , un rico hombre de negocios local y benefactor, erigió la iglesia y la escuela como monumento a su esposa.  

La reverenda Meg Slingo es la ministra titular de Churchill. Las iglesias anglicana y metodista trabajan juntas en muchas áreas, en particular en actividades que involucran a los niños y en iniciativas en las escuelas parroquiales. El aula se utiliza ahora como salón de actos y está gestionada por una organización benéfica. El salón cuenta con una cocina recientemente remodelada y salas más pequeñas que lo hacen útil para actividades comunitarias.

Historia

Los metodistas de Churchill se reunían en una casa privada ( reuniones de la sociedad ), [1] hasta el otoño de 1835, cuando se abrió la primera capilla. [2] [a] William Baker era fideicomisario de la capilla cuando se construyó el mapa de diezmos de Churchill en 1843. [5] Esta capilla fue demolida en 1880 para que Sidney Hill pudiera erigir una nueva iglesia wesleyana en un terreno adyacente donado por William Bobbett. [6] [b] Sidney Hill se había casado con su esposa, Mary Ann Bobbett, en la antigua capilla el 15  de junio de 1864, [8] y erigió la nueva iglesia como un monumento a ella después de su temprana muerte el 7 de diciembre de 1874 (7 de diciembre de 1874)(a los 35 años). [9] [c] La nueva iglesia fue diseñada por Foster y Wood de Bristol en estilo gótico perpendicular, y erigida por William Veals, maestro de obras de Bristol, con un coste de 3.300 libras esterlinas (equivalentes a 415.000 libras esterlinas en 2023). [2] Hill contrataría a la misma firma de arquitectos en 1897 para diseñar la cercana torre del reloj . [10] [d] La iglesia se inauguró el 2 de mayo de 1881 (hace 143 años) con una dedicación y un servicio sacramental que comenzó a las 14:00 horas. [12] ( 02-05-1881 ) 

La escuela y la cochera, de arquitectura isabelina , se erigieron antes de la nueva iglesia y se inauguraron el 1 de junio de 1879 (hace 145 años) en Pentecostés . [13] La construcción de estos edificios costó 1.300 libras esterlinas (equivalentes a 167.000 libras esterlinas en 2023) y la escuela se conectó posteriormente a la nueva iglesia mediante un claustro . [2] Hill también invirtió dinero de los fideicomisarios para proporcionar un ingreso para el mantenimiento de la capilla y la escuela. [6] [e] En 1898, Sidney Hill financió la adición de un porche que fue diseñado por Foster y Wood y construido por Henry Rose de Churchill. [15] ( 1879-06-01 )

En 1906, Sidney Hill donó un terreno en la parte trasera de la iglesia para una ampliación del cementerio . El terreno fue consagrado en junio de ese año. [16] [f] La iglesia cerró en agosto de 1924 para que se pudiera renovar el órgano y agregar cuatro registros . También se aprovechó la oportunidad para proporcionar un mejor alojamiento para el coro. Los servicios se llevaron a cabo en el salón de clases hasta que la iglesia volvió a abrir el 27  de noviembre de 1924 con un servicio celebrado por la tarde. [18] El 1 de  septiembre de 1933, los circuitos metodistas de Draycott , Cheddar, Congresbury y Palmer's Green se unieron para formar un solo circuito, bajo el nombre de Circuito Metodista del Valle de Cheddar. [19]

Diseño y características

Iglesia

Fotografía del porche con vista a la puerta lateral derecha y vidrieras.
Pórtico que une la iglesia con el aula escolar

La iglesia consta de un presbiterio , un presbiterio de la nave y dos transeptos , con una galería en un extremo que da al púlpito . [g] Hay una torreta de escalera con tapa piramidal al noreste para acceder a la galería. [21] Un órgano está instalado en el transepto oriental. Está revestido de piedra caliza y tiene un techo arqueado de pino albar , dividido en paneles por nervaduras moldeadas , que se apoyan en fustes de piedra adjuntos. En el extremo del presbiterio, inmediatamente encima de la mesa de comunión , hay una ventana conmemorativa de Clayton y Bell , que representa a Dorcas entre las personas a las que ayudó, en su enfermedad, en su muerte y resurrección . [2] Inmediatamente debajo de la ventana conmemorativa, y extendiéndose por toda la longitud de la plataforma de comunión , hay una placa de bronce con la siguiente inscripción: [2]

Este edificio fue erigido en el año de Nuestro Señor 1880, por Sidney Hill, Esq., de Langford-house, para la gloria de Dios y en memoria de la vida y el trabajo (en esta parroquia y en Port Elizabeth, Sudáfrica) de su amada esposa, Mary Ann, que nació en Bristol, el 6 de marzo de 1839 y murió en Bournemouth, el 7 de diciembre de 1874.

En abril de 1894, Sidney Hill donó cuatro vidrieras a la iglesia. Las vidrieras fueron realizadas por Joseph Bell and Sons, de College Green, Bristol , y representan: [22] [h]

El nártex delante de la iglesia y el claustro desde la cochera hasta el aula escolar

Los tres primeros temas están instalados en ventanas a un lado del edificio, y el Señor bendiciendo a los niños pequeños está instalado en el crucero. Cada tema está dispuesto para ocupar tres paneles formados por baldaquinos y marcos. [i] El Señor bendiciendo a los niños pequeños sigue la misma disposición, pero los ángeles se muestran en la piedra de la tracería . Cada una de las ventanas tiene un texto bíblico al pie de las luces .

Porche

El porche fue construido en estilo gótico perpendicular, con piedra Rowberrow y revestimientos de piedra caliza Doulting . Las puertas laterales están hechas de teca , el techo de pino alquitranado, con baldosas de encáustica . Las vidrieras fueron realizadas por James Bell and Son, College Green, Bristol, y representan: [15] [j]

En cada planta de la entrada de la iglesia hay un pedestal traído de Belén y Jerusalén , regalo de William Sidney Adams, de Sudáfrica, que sostenía lámparas cuando se abrió por primera vez el pórtico. [k] Un gran número de wesleyanos de todas partes del Circuito asistieron a la ceremonia de apertura el 26 de octubre de 1898. [15]

Fotografía del frontón del aula (fechada en 1879) y la cochera del aparcamiento.
Frontón del aula (fechado en 1879) y porte-cochère hacia el aparcamiento

Aula

A partir de enero de 1902, se instalaron más vidrieras en el aula. La primera vidriera que se instaló fue Suffer little children to come unto me (Dejad que los niños vengan a mí) , que se exhibió en tres vidrieras y con el texto al pie de la vidriera del medio. Las vidrieras fueron financiadas por Sidney Hill y diseñadas por James Paxton Brown Young de Horfield , Bristol. [26] Young era un ex empleado de Joseph Bell and Sons y, en ese momento, era el artista de pintura de vidrieras para las vidrieras de la capilla. [27] [l] Young formuló diseños para varias otras vidrieras de la escuela: [29]

Ministros

La reverenda Meg Slingo es la ministra titular de Churchill. Fue ministra de la Iglesia Metodista de Salem, Cheslyn Hay , Staffordshire , [31] antes de ser incorporada al circuito metodista de Somerset Mendip el 30  de agosto de 2019 en una ceremonia en la iglesia metodista de Wells . [32]

Véase también

Notas al pie

  1. ^ Nota: algunas fuentes afirman que la capilla original fue inaugurada en 1830 por Richard Treffry, padre. [3] Richard Treffry fue presidente de la Conferencia Wesleyana en 1833. [4]
  2. ^ William Bobbett era un amigo cercano, el líder de las reuniones de la sociedad en la capilla de Old Market Street , Bristol, y el tío de la esposa de Hill, Mary Ann Bobbett. Hill más tarde dedicaría la Capilla Metodista de Shipham a la memoria de William Bobbett. [7]
  3. ^ El cementerio al oeste de la iglesia es donde solía estar la antigua capilla. [2]
  4. ^ Foster and Wood fueron un estudio de arquitectura muy activo en la Bristol victoriana y muchos edificios emblemáticos de la ciudad fueron diseñados por ellos, entre ellos Fosters Almshouse (1861), Colston Hall (1864), el Grand Hotel en Broad Street (1864 a 1869), Bristol Grammar School (1875), así como una gran cantidad de capillas wesleyanas en toda la ciudad. [11]
  5. ^ Los fideicomisarios del Churchill Memorial Chapel and School Trust. [14]
  6. ^ La escuela dominical había estado funcionando desde 1877 cuando Sidney Hill se mudó a la zona después de comprar Langford House. [17] [6]
  7. ^ Los bancos del crucero fueron retirados en 2004. [20]
  8. ^ Véase también Arnold Wathen Robinson .
  9. ^ Para conocer la historia de las vidrieras en Inglaterra, consulte El desarrollo de las vidrieras en Inglaterra. Breve historia del desarrollo estilístico de las vidrieras inglesas .
  10. ^ Joseph Bell, el autor de las vidrieras originales de la iglesia, había muerto el 28 de agosto de 1895. [23]
  11. ^ William Sidney Adams se casó con Fanny Ellen Bobbett, la hermana menor de la esposa de Sidney Hill, Mary Ann, en la iglesia metodista de Churchill el 6 de  diciembre de 1898. [24] Fanny Ellen está enterrada en el cementerio frente a la iglesia, en la misma tumba que su tío, William Bobbett, y junto a la tumba de Sidney y Mary Ann Hill. [25]
  12. ^ Young fue uno de los expertos en vidrieras más conocidos de Inglaterra, y fue responsable de muchas hermosas ventanas de la Catedral de Bristol y otros lugares. [28]
  13. ^ "Volvió con ellos a Nazaret y estaba sujeto a ellos." [30]
  14. ^ Entre sus obras se encuentra la novela de ciencia ficción Los monos de Hai Tu . Está ambientada en una ciudad secreta china custodiada por guardias fascistas y aislada del resto del mundo, pero que, no obstante, posee luz eléctrica y escaleras mecánicas. [43] [44]

Referencias

  1. ^ Wesley, John (1827). The Journal of the Rev. John Wesley, AM Vol. 4. Londres: J. Kershaw. pág. 460. OCLC  847965831. Consultado el 22 de junio de 2020 .
  2. ^ abcdef "Churchill. The New Wesleyan Memorial Chapel" . Weston Mercury . Weston‑super‑Mare. 14 de mayo de 1881. pág. 2. OCLC  751662463 . Consultado el 10 de junio de 2020 – vía British Newspaper Archive .
  3. ^ "Religious Intelligence. Wesleyan" . The Cornishman . Penzance. 19 de mayo de 1881. pág. 6. OCLC  863337052 . Consultado el 23 de junio de 2020 – a través de British Newspaper Archive .
  4. ^ Vickers, John A. (2020). "Un diccionario del metodismo en Gran Bretaña e Irlanda. Treffry, Richard". dmbi.online . Heworth: Methodist Publishing House. 2773. Archivado desde el original el 23 de junio de 2020 . Consultado el 23 de junio de 2020 .
  5. ^ Butler, Wallace Frederick (2002). Churchill People and Places . Bristol: Universidad de Bristol . pág. 84. OCLC  852169139.
  6. ^ abc "Muerte del Sr. Sidney Hill, JP" . Weston‑super‑Mare Gazette, and General Advertiser . 7 de marzo de 1908. pág. 8. OCLC  751660952. Consultado el 17 de mayo de 2020 a través de British Newspaper Archive . Un conocido filántropo.
  7. ^ "New Memorial Wesleyan Chapel Shipham" . Western Daily Press . Bristol. 4 de abril de 1893. pág. 3. OCLC  949912923 . Consultado el 17 de mayo de 2020 – a través de British Newspaper Archive .
  8. ^ "Churchill" . Western Daily Press . Bristol. 18 de junio de 1864. pág. 3. OCLC  949912923. Consultado el 17 de mayo de 2020 a través de British Newspaper Archive .
  9. ^ "Muertes" . Bristol Times and Mirror . 9 de diciembre de 1874. pág. 4. OCLC  2252826 . Consultado el 7 de junio de 2020 – vía British Newspaper Archive . 7 de diciembre, en Bournemouth, a los 35 años, Mary Ann, esposa de Sidney Hill, comerciante, de Londres y Port Elizabeth, Sudáfrica, e hija mayor de JW Bobbett, factor de maíz, Bristol.
  10. ^ Awdry, Graham Clifford (marzo de 1917). "Joseph Foster Wood Memoir". Revista RIBA . 3. 24 . Londres: Royal Institute of British Architects : 120. ISSN  0035-8932. OCLC  1764591 . Consultado el 27 de enero de 2021 .
  11. ^ "Fotografía montada de la escuela Church Mission School, Lucknow, India, diseñada por los arquitectos de Bristol Foster y Wood en estilo bizantino de Bristol" (1870). Registro relacionado con Foster & Wood, Architects, ID: 45855. Bristol: Archivos de Bristol . Consultado el 24 de mayo de 2021.
  12. ^ "Churchill" . Weston Mercury . Weston‑super‑Mare. 7 de mayo de 1881. pág. 8. OCLC  751662463 . Consultado el 23 de junio de 2020 – vía British Newspaper Archive .
  13. ^ "Noticias del Distrito. Churchill" . Weston Mercury . Weston‑super‑Mare. 22 de mayo de 1880. pág. 5. OCLC  751662463. Consultado el 25 de junio de 2020 a través de British Newspaper Archive .
  14. ^ "Copia de la escritura de donación. Churchill Memorial Chapel and School Trust: Sidney Hill de Langford House, Langford, Somerset a los fideicomisarios, de la sala de clases, la torre del reloj y el terreno. Registros del circuito metodista de West Mendip y circuitos e iglesias asociados" (31 de julio de 1901). Registros del circuito metodista de West Mendip y circuitos e iglesias asociados, Serie: Churchill, ID: 40314/Ch/8i. Bristol: Archivos de Bristol . Consultado el 24 de mayo de 2021.
  15. ^ abc "Memorial Wesleyan Chapel, Churchill. Opening of New Porch" (Capilla Wesleyana conmemorativa, Churchill. Inauguración del nuevo pórtico) . Weston‑super‑Mare Gazette y General Advertiser . 29 de octubre de 1898. pág. 8. OCLC  751660952. Consultado el 24 de junio de 2020 a través de British Newspaper Archive .
  16. ^ "Wesleyan Synon at Bristol. Churchill" . Weston‑super‑Mare Gazette, and General Advertiser . 12 de mayo de 1906. pág. 2. OCLC  751660952 . Consultado el 24 de junio de 2020 – vía British Newspaper Archive .
  17. ^ "Admisiones a la Escuela Dominical" (1877). Registros del Circuito Metodista de West Mendip y circuitos e iglesias asociados, Serie: Churchill, ID: 40314/Ch/4/b. Bristol: Archivos de Bristol . Consultado el 24 de mayo de 2021.
  18. ^ "Tributo de un circuito. Memorial al difunto S. Hill Langford, reapertura de la capilla de Churchill" . Western Daily Press . Bristol. 28 de noviembre de 1924. pág. 3. OCLC  949912923. Consultado el 26 de junio de 2020 a través de British Newspaper Archive .
  19. ^ "Draycott. Circuit Quarterly Meeting" . Wells Journal . 23 de junio de 1933. pág. 3. OCLC  1065219374 . Consultado el 27 de junio de 2020 – vía British Newspaper Archive .
  20. ^ "Fotografías de los bancos del transepto antes de su remoción" (2004). Registros del Circuito Metodista de West Mendip y circuitos e iglesias asociados, Serie: Churchill, ID: 40314/Ch/18. Bristol: Archivos de Bristol . Consultado el 24 de mayo de 2021.
  21. ^ "Iglesia metodista, aula, cochera y muros anexos". historicengland.org.uk . Churchill: Historic England . 19 de enero de 1987. 1157925. Archivado desde el original el 16 de enero de 2021 . Consultado el 18 de octubre de 2021 .
  22. ^ "District News. Churchill" . Bristol Times and Mirror . 5 de mayo de 1894. pág. 11. OCLC  2252826 . Consultado el 23 de junio de 2020 – vía British Newspaper Archive .
  23. ^ "Muerte" . Western Daily Press . Bristol. 29 de agosto de 1895. pág. 8. OCLC  949912923. Consultado el 24 de junio de 2020 a través de British Newspaper Archive .
  24. ^ "Matrimonios" . Wells Journal . 15 de diciembre de 1898. pág. 5. OCLC  1065219374. Consultado el 24 de junio de 2020 , a través de British Newspaper Archive . El 6 de este mes, en la iglesia wesieyana, Churchill, por el reverendo WH Major, William Sidney Adams, de Sudáfrica, a Fanny Ellen, hija de John Winter Bobbett, de Clifton.
  25. ^ "Noticias locales" . Western Daily Press . Bristol. 31 de enero de 1916. pág. 5. OCLC  949912923 . Consultado el 24 de junio de 2020 – a través de British Newspaper Archive .
  26. ^ "Churchill. The Memorial Church" . Weston‑super‑Mare Gazette, and General Advertiser . 25 de enero de 1902. pág. 3. OCLC  751660952 . Consultado el 24 de junio de 2020 – vía British Newspaper Archive .
  27. ^ "Se dieron detalles" . Western Daily Press . Bristol. 24 de febrero de 1902. pág. 5. OCLC  949912923. Consultado el 24 de junio de 2020 a través de British Newspaper Archive .
  28. ^ "Funeral del Sr. JPB Young en Canford" . Western Daily Press . Bristol. 1 de julio de 1935. pág. 8. OCLC  949912923. Consultado el 24 de junio de 2020 a través de British Newspaper Archive .
  29. ^ "Vidrieras de Churchill" . Western Daily Press . Bristol. 19 de febrero de 1902. pág. 7. OCLC  949912923. Consultado el 24 de junio de 2020 a través de British Newspaper Archive .
  30. ^ Nelson, Thomas (1982). «Lucas 2:51. Nueva versión King James». www.biblegateway.com . Michigan: BibleGateway . Archivado desde el original el 8 de junio de 2020 . Consultado el 24 de junio de 2020 .
  31. ^ "Galería de fotos". www.salemmethodistchurch.co.uk . Cheslyn Hay: Iglesia Metodista de Salem. 27 de abril de 2019. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2016 . Consultado el 27 de junio de 2020 .
  32. ^ Pew News. Fechas para su agenda (PDF) (Informe). Congresbury: Congresbury.net. 28 de julio de 2019. p. 1. Archivado (PDF) del original el 27 de junio de 2020. Consultado el 27 de junio de 2020 .
  33. ^ "Hills Arrangement. Index of ministers and testationers who have died in the Work" (Arreglo de Hills. Índice de ministros y practicantes que han muerto en la Obra). library.manchester.ac.uk . Manchester: Biblioteca de la Universidad de Manchester . 1969. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2019 . Consultado el 26 de junio de 2020 .
  34. ^ Mi historia metodista (septiembre de 2016). "Ministros que ingresaron al ministerio después de 1932". www.mymethodisthistory.org.uk . Rainham: La Iglesia Metodista. Archivado desde el original el 28 de junio de 2020 . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  35. ^ "Wesleyan Conference. First Draft of Stations" (Conferencia Wesleyana. Primer borrador de estaciones) . Bristol Mercury . 10 de julio de 1899. pág. 6. OCLC  751622486. Consultado el 28 de junio de 2020 a través de British Newspaper Archive .
  36. ^ "Conferencia Wesleyana. Reunión de clausura. Confirmación de estaciones" . Western Daily Press . Bristol. 6 de agosto de 1903. pág. 7. OCLC  949912923. Consultado el 28 de junio de 2020 a través de British Newspaper Archive .
  37. ^ "Nombramientos de ministros wesleyanos" . Central Somerset Gazette . Wells. 15 de julio de 1905. pág. 4. ISSN  2399-1240. OCLC  1064596825. Consultado el 28 de junio de 2020 a través de British Newspaper Archive .
  38. ^ "Wesleyan Conference. First Draft of 'Stations'. Bristol And Bath District" (Conferencia Wesleyana. Primer borrador de 'Estaciones'. Distrito de Bristol y Bath) . Western Daily Press . Bristol. 6 de julio de 1908. pág. 6. OCLC  949912923. Consultado el 28 de mayo de 2020 a través de British Newspaper Archive .
  39. ^ "Confirmación de estaciones" . Western Daily Press . Bristol. 29 de julio de 1910. pág. 5. OCLC  949912923. Consultado el 28 de mayo de 2020 a través de British Newspaper Archive .
  40. ^ "Cambios ministeriales wesleyanos. El distrito de Bristol" . Western Daily Press . Bristol. 1 de septiembre de 1910. pág. 7. OCLC  949912923. Consultado el 28 de mayo de 2020 a través de British Newspaper Archive .
  41. ^ "Cheddar. Harvest Thanksgiving" . Western Daily Press . Bristol. 19 de octubre de 1916. pág. 6. OCLC  949912923 . Consultado el 28 de mayo de 2020 – vía British Newspaper Archive .
  42. ^ "Cheddar. Ministerial Change" . Central Somerset Gazette . Wells. 28 de abril de 1916. pág. 7. ISSN  2399-1240. OCLC  1064596825 . Consultado el 27 de junio de 2020 – vía British Newspaper Archive .
  43. ^ Carnson, Maxwell (1927). Monos de Hai Tu . Londres: Hutchinson . OCLC  63841962.
  44. ^ The Occult Review (julio de 1927). Reseñas: Los monos de Hai Tu. Una novela de Maxwell Carnson (PDF) . Vol. 46. WGR Londres: Rider & Co. pág. 59. OCLC  606559441. Archivado (PDF) del original el 2 de abril de 2019. Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  45. ^ "Cheddar Wesleyan Circuit" . Wells Journal . 9 de abril de 1920. pág. 6. OCLC  1065219374 . Consultado el 28 de junio de 2020 – vía British Newspaper Archive .
  46. ^ Cottrell-Boyce, Aidan (2020). "2. Una historia del británico-israelismo en el siglo XX". Israelismo en la Gran Bretaña moderna . Abingdon: Routledge . págs. 54–55. ISBN 9780367376673. OCLC  1246541794 . Consultado el 27 de junio de 2020 .
  47. ^ ab "Wesleyan Conference. First Draft Of Stations" (Conferencia Wesleyana. Primer borrador de las estaciones) . Western Daily Press . Bristol. 7 de julio de 1924. pág. 10. OCLC  949912923. Consultado el 27 de junio de 2020 a través de British Newspaper Archive .
  48. ^ ab "El Gran Cambio. Nuevos Ministros Wesleyanos para Bristol" . Western Daily Press . Bristol. 6 de septiembre de 1924. pág. 10. OCLC  949912923. Consultado el 27 de junio de 2020 a través de British Newspaper Archive .
  49. ^ "Wesleyan Conference. First Draft of Stations" (Conferencia Wesleyana. Primer borrador de las estaciones) . Western Daily Press . Bristol. 4 de julio de 1927. pág. 10. OCLC  949912923. Consultado el 27 de junio de 2020 a través de British Newspaper Archive .
  50. ^ ab "Reunión trimestral de los metodistas del valle de Cheddar" . Western Daily Press . Bristol. 16 de marzo de 1934. pág. 8. OCLC  949912923. Consultado el 27 de junio de 2020 a través de British Newspaper Archive .
  51. ^ "Cheddar da la bienvenida a los nuevos ministros. Se despierta entusiasmo en el circuito wesleyano" . Western Daily Press . Bristol. 11 de septiembre de 1931. pág. 5. OCLC  949912923. Consultado el 27 de junio de 2020 a través de British Newspaper Archive .
  52. ^ "Cheddar Valley Methodists. Recognition Service for Minister" (Metodistas del Valle de Cheddar. Servicio de reconocimiento para el ministro) . Western Daily Press . Bristol. 7 de septiembre de 1934. pág. 7. OCLC  949912923. Consultado el 27 de junio de 2020 a través de British Newspaper Archive .
  53. ^ ab "Cheddar Valley Minister Rev. Albert Harvey" . Western Daily Press . Bristol. 24 de agosto de 1944. pág. 2. OCLC  949912923 . Consultado el 27 de junio de 2020 – vía British Newspaper Archive .
  54. ^ "Cheddar Valley Circuit. Methodist Ministerial Changes" (Circuito del Valle de Cheddar. Cambios ministeriales metodistas) . Western Daily Press . Bristol. 24 de junio de 1938. pág. 5. OCLC  949912923. Consultado el 27 de junio de 2020 a través de British Newspaper Archive .
  55. ^ ab "Cambios en Bristol de los ministros metodistas" . Western Daily Press . Bristol. 29 de julio de 1949. pág. 6. OCLC  949912923. Consultado el 26 de junio de 2020 a través de British Newspaper Archive .
  56. ^ "St Breward" . Cornish Guardian . Truro. 25 de octubre de 1945. pág. 2. ISSN  2516-0044. OCLC  1065087729 . Consultado el 26 de junio de 2020 – vía British Newspaper Archive .
  57. ^ "Nuevos ministros recibidos en la reunión trimestral. El circuito Camelford-Wadebridge es bienvenido en el distrito de Cornwall" . Cornish Guardian . Truro. 12 de septiembre de 1957. pág. 5. ISSN  2516-0044. OCLC  1065087729. Consultado el 26 de junio de 2020 a través de British Newspaper Archive .
  58. ^ ab "Movimientos de ministros metodistas" . Cheddar Valley Gazette . 5 de julio de 1957. pág. 2. ISSN  0963-2867. OCLC  500333072. Consultado el 26 de junio de 2020 a través de British Newspaper Archive .
  59. ^ "Blagdon. Bright Hour" . Cheddar Valley Gazette . 27 de noviembre de 1964. pág. 3. ISSN  0963-2867. OCLC  500333072. Consultado el 26 de junio de 2020 a través de British Newspaper Archive .
  60. ^ "New minister moves in" (Un nuevo ministro se instala) . Cheddar Valley Gazette . 17 de octubre de 1969. pág. 16. ISSN  0963-2867. OCLC  500333072. Consultado el 26 de junio de 2020 a través de British Newspaper Archive .
  61. ^ "El nuevo ministro de Churchill" . Cheddar Valley Gazette . 15 de septiembre de 1972. pág. 1. ISSN  0963-2867. OCLC  500333072. Consultado el 26 de junio de 2020 a través de British Newspaper Archive .
  62. ^ Ashplant, John (1979). Fe para la vida. Charlas televisivas seleccionadas transmitidas por Westward Television . Evesham: Arthur James. ISBN 978-0-85305-215-9.OCLC 16489830  .
  63. ^ "Buena participación en Blagdon Bright Hour" . Central Somerset Gazette . Wells. 3 de diciembre de 1981. pág. 4. ISSN  2399-1240. OCLC  1064596825 . Consultado el 26 de junio de 2020 – vía British Newspaper Archive .

Lectura adicional

Enlaces externos