stringtranslate.com

Abadía de la Santísima Trinidad, Venosa

La Abadía de la Santísima Trinidad o Abadía de la Santísima Trinidad , en italiano : Abbazia della Santissima Trinità , es un complejo abacial católico romano en Venosa , en el área Vulture de la provincia de Potenza , en la región meridional italiana de Basilicata . La arquitectura de la abadía muestra influencias romanas , lombardas y normandas . El complejo se encuentra dentro del Parco Archeologico ("parque arqueológico") de Venosa, aproximadamente a 1,5 km al noreste de la ciudad; pertenece a la Diócesis católica romana de Melfi-Rapolla-Venosa . Consiste en la antigua iglesia, de fecha incierta; los edificios del monasterio; y la Incompiuta, la iglesia inacabada o nueva, iniciada en el último cuarto del siglo XI y nunca completada. El complejo fue declarado Monumento Nacional por Real Decreto el 20 de noviembre de 1897. [1] Ya no es un monasterio, pero es utilizado por la Orden Trinitaria . [2] : 67 

Historia

La fecha de construcción del monasterio es desconocida; algunos elementos pueden datar del siglo VIII. [3] Una fecha de fundación de 954 d. C. está documentada en el espurio Chronicon Cavense del falsificador, erudito y sacerdote Francesco Maria Pratilli (1689-1763). [4] Después del Concilio de Melfi en 1059, la iglesia fue transformada de una catedral a una abadía por una bula del papa Nicolás II , y el número de monjes aumentó de 20 a 100. En el mismo año invistió a Roberto Guiscardo como duque de Apulia y Calabria , y Guiscardo convirtió la abadía en el centro religioso de su dominio. [2] : 73 

La antigua iglesia se encuentra en el lugar de un edificio romano imperial , probablemente una domus , que muestra rastros tanto de una ocupación republicana anterior como de una modificación tardía del clasicismo . Algunas paredes de la iglesia están construidas directamente sobre los pisos de mosaico de la estructura anterior. [5]

Al sur de la iglesia y orientados en ángulo recto con ella se encuentran los restos de una basílica paleocristiana , probablemente construida a finales del siglo V o principios del VI, con una pila bautismal hexagonal en un ábside trilobulado . [5] : 140 

Iglesia antigua

La entrada románica a la iglesia está flanqueada por un par de leones de piedra. La iglesia está diseñada según una típica planta basilical paleocristiana, con un nártex y un atrio , una amplia nave central y pasillos laterales , crucero y ábside semicircular con deambulatorio . [3] Los lombardos realizaron modificaciones en el siglo X, [ cita requerida ] y los normandos entre los siglos XI y XIII. En la nave hay dos columnas corintias .

En la nave lateral derecha se encuentra la tumba de los Hauteville ( en italiano : La tomba degli Altavilla ), en la que están enterrados cinco miembros de la familia normanda de los Hauteville : Guglielmo Braccio di Ferro ("Guillermo Brazo de Hierro", 1010-1046), sus hermanos Drogo (c. 1010-1051) y Umfredo (Humphrey, c. 1010-1057), y sus medio hermanos Roberto Guiscard (c. 1015-1085) y Guglielmo (Guillermo, c. 1027-1080). Sus huesos, previamente enterrados por separado, fueron reunidos en un único monumento a mediados del siglo XVI por Agostino Gorizio Barba da Novara, alguacil de los Caballeros Hospitalarios de San Juan de Jerusalén . [6]

En la nave lateral izquierda se encuentra la tumba de Aberada o Alberada de Buonalbergo , que se casó con Roberto Guiscardo en 1053, pero que fue repudiada por él en favor de la princesa lombarda Sichelgaita de Salerno . El hijo de Aberada con Guiscardo, Bohemundo I de Antioquía , héroe de la Primera Cruzada , murió en Bari en 1111 y fue enterrado en Canosa di Puglia . La inscripción en su tumba dice:

GVISCARDI CONIVX ABERADA HAC CONDITVR ARCA
SI GENITVM QVÆRES HVNC CANVSINVS HABET

o aproximadamente: "Aberada esposa de Guiscardo yace en este sepulcro; si buscáis a su hijo, Canosa lo tiene".

La construcción de L'Incompiuta comenzó en el último cuarto del siglo XI. [7] Se utilizaron materiales de monumentos de varias civilizaciones, incluidas la romana, la lombarda y la judía. El diseño es inusual en Italia y de concepción francesa; muestra similitudes con el de las catedrales de Aversa y Acerenza . [7]

En 1297, por orden del Papa Bonifacio VIII , la abadía pasó de los benedictinos a manos de los Caballeros Hospitalarios de la Orden de San Juan de Jerusalén, en ese momento con sede en el Reino de Chipre . [2] : 78 

Referencias

  1. ^ Luigi Ranieri, (1972). Basílicata . Turín: UTET. pag. 289
  2. ^ abc Mariarosaria Salvatore (1984). Venosa, un parco archeologico ed un museo: come e perché (en italiano). Tarento: Escorpión. Consultado en agosto de 2013.
  3. ^ ab Rosa Villani (1999). Età angioina: La Chiesa della SS. Trinità a Venosa Archivado el 3 de mayo de 2014 en Wayback Machine (en italiano). Consejo Regional de Basílicata. Consultado en agosto de 2013.
  4. ^ Giacomo Cirsone (2012). La basílica de las SS. Trinità di Venosa dalla Tarda Antichità all'Età Moderna (II parte) Archivado el 3 de mayo de 2014 en Wayback Machine (en italiano). La Capitanata , Semestrale della Biblioteca Provinciale di Foggia. XLX (27): 99-141. Consultado en septiembre de 2013.
  5. ^ ab Giacomo Cirsone (2011). La basílica de las SS. Trinità di Venosa dalla Tarda Antichità al Medioevo Archivado el 3 de mayo de 2014 en Wayback Machine (en italiano). La Capitanata , Semestrale della Biblioteca Provinciale di Foggia. XLVIII (25): 125–180. Consultado en agosto de 2013.
  6. ^ Giacomo Cirsone (2013). La basílica de las SS. Trinità di Venosa dalla Tarda Antichità all'Età Moderna (III parte) Archivado el 3 de mayo de 2014 en Wayback Machine (en italiano). La Capitanata , Semestrale della Biblioteca Provinciale di Foggia. LI (28): 113-134. Consultado en septiembre de 2013.
  7. ^ ab Il complesso della SS. Trinità (en italiano). Municipio de Venosa. Consultado en agosto de 2013.

Lectura adicional