stringtranslate.com

Iglesia de San Miguel, St Albans

La iglesia de San Miguel es una iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra en St Albans , Hertfordshire , Inglaterra. Gran parte del edificio es de finales del siglo X [1] o principios del siglo XI [2] , lo que lo convierte en el edificio anglosajón más importante que aún se conserva en el condado. [1] Está ubicada cerca del centro del sitio de Verulamium romano al oeste de la ciudad moderna.

Historia y arquitectura

La abadía de San Miguel está construida en el lugar de la basílica romana de Verulamium . [3] Según el cronista del siglo XIII Matthew Paris , en el año 948 d. C. el abad Wulsin (o Ulsinus) de la abadía de San Albano fundó una iglesia en cada una de las tres carreteras principales que conducían a la ciudad de San Albano, a saber, San Miguel, San Pedro y San Esteban , [4] para atender a los peregrinos que venían a venerar el santuario de San Albano de la abadía . De hecho, Wulsin puede haber sido abad alrededor de 860-880, y las partes más antiguas del edificio actual son al menos un siglo posteriores. Sin embargo, la iglesia es sin duda de la era anglosajona tardía y puede haber habido un edificio anterior en el sitio actual.

A finales del siglo X [1] o principios del XI [2] se construyó una iglesia de piedra con un plano sencillo que constaba de un presbiterio y una nave . El edificio incluye mucho material romano rescatado de las ruinas circundantes de Verulamium , incluido el ladrillo romano utilizado en los remates de las ventanas de la nave. [1] A principios del siglo XII se añadieron una nave norte y luego una nave sur, unidas con la nave por arcadas de arcos de medio punto simples cortados en los muros norte y sur de esta última, dejando secciones de muro sajón como pilares . [1] Las arcadas no coinciden: la anterior arcada norte tiene tres tramos espaciados irregularmente; la posterior arcada sur se construyó con cuatro tramos. La ventana normanda de medio punto en el extremo este de la nave norte también puede ser del siglo XII. [2]

En el siglo XIII se añadió a la nave un triforio con seis ventanas ojivales de estilo inglés primitivo a cada lado [1] para aumentar la cantidad de luz natural, gran parte de la cual se había perdido cuando se añadieron las naves laterales. Otra ventana ojival de estilo inglés primitivo de este período sobrevive en la pared norte del presbiterio. La nave lateral sur resultó inestable y se construyó por debajo de la superficie en un intento de estabilizarla. En una fecha posterior, no se sabe en qué siglo, se demolió la nave lateral sur. [2]

Un poco más tarde, en el siglo XIII, se añadió la capilla sur [1] y el arco más oriental de la nave lateral sur se convirtió en la entrada a la capilla [2] . Tres de las ventanas de la capilla son ventanas de medio punto del siglo XIII de finales de Normandía: dos en el muro este y una en el muro sur. La capilla es más alta que la nave, de modo que en el lado sur del triforio las ventanas más orientales ahora miran hacia la capilla [1] en lugar de hacia el exterior. El siglo XIII también puede ser el período en el que la iglesia recibió una torre oeste [2] .

Hacia 1340 se reconstruyeron el presbiterio y la nave lateral norte y se amplió el arco del presbiterio. [2] La ventana decorada del este, una ventana del sur con remate ojival y el nicho de la tumba a juego en el presbiterio, y una de las ventanas de la nave lateral norte, datan de esta época. [1]

En el siglo XV, tres de las lancetas simples del lado norte del triforio fueron reemplazadas por ventanas de dos luces con cabecera cuadrada, se insertaron dos ventanas grandes en la pared sur de la capilla sur y una en la pared sur del presbiterio. [2] También del siglo XV son las piscinas del presbiterio y la capilla sur, y la pila bautismal octogonal . [1] El triforio del siglo XIII recibió un nuevo techo sobre ménsulas de piedra a finales del siglo XV. [1]

También en el siglo XV, se insertó un tímpano de madera en el arco del presbiterio del siglo XIV y se pintó sobre él una maldición que se extendía por la parte superior de la pared este de la nave. En el mismo período se añadió un retablo al arco del presbiterio. Desde entonces se ha quitado, pero sobreviven escaleras de piedra en el lado sur del arco, junto a la capilla sur. [2]

Se cree que la torre fue remodelada a finales del siglo XV o principios del XVI. En su forma final tenía dos vanos de campana, un parapeto almenado y una torreta-escalera poligonal que era más alta que la torre. Una ventana occidental perpendicular tardía de tres luces se insertó en la pared oeste de la nave, probablemente a principios del siglo XVI. [2]

En 1539, la Abadía de St Alban's fue suprimida tras la Disolución de los Monasterios . La Abadía tenía derecho a celebrar tres ferias en St Albans, una de las cuales se celebraba el 24 de junio, con motivo de la Natividad de San Juan Bautista . [5] Después de la Disolución, esta feria se suspendió y se sustituyó por otra que se celebraba el 29 de septiembre, el día de San Miguel , [5] posiblemente en referencia a la iglesia de San Miguel.

El púlpito de madera , el testero y la mesa del altar de San Miguel son de finales del siglo XVI [2] o principios del siglo XVII. [1] A principios del siglo XVII, es posible que se haya reconstruido el muro este de la capilla sur. Entre sus dos ventanas ojivales hay una circular que puede datar de esta época. El techo actual de la capilla sur también puede ser del siglo XVII. [2]

Monumento a Francis Bacon (fallecido en 1626) en el presbiterio

El elemento más significativo del siglo XVII de San Miguel es el monumento a Francis Bacon , vizconde de St Alban, que murió en 1626. [1] Está en un hueco con arco de medio punto insertado para ese propósito en la pared norte del presbiterio. [2] El monumento es una escultura de tamaño natural de Bacon sentado en una pose relajada en un sillón. [1] Se desconoce el nombre del escultor, pero puede haber sido Nicholas Stone . [2] Una copia de esta estatua, esculpida por Henry Weekes , [6] fue encargada por William Whewell (director del Trinity College, Cambridge entre 1841 y 1866) y erigida en la capilla del colegio en 1845 para honrar a uno de los alumnos más ilustres del colegio.

Al parecer, a finales del siglo XVII se insertó una galería oeste en la nave. [2] También se añadieron bancos de madera : no se sabe cuándo, pero se instalaron en numerosas iglesias parroquiales en los siglos XVII y XVIII. [2] En 1866, la iglesia fue restaurada bajo la dirección de George Gilbert Scott . Hizo que se quitaran los bancos de madera y la galería oeste y añadió el pórtico sur de estilo neogótico , que utiliza uno de los arcos del siglo XII de la antigua nave lateral sur. [2]

En 1896 [2] o 1898 [1] Edmund Beckett (primer barón de Grimthorpe) hizo remodelar el extremo oeste de la iglesia según sus propios diseños y a sus expensas. Hizo demoler la torre oeste, que es como se descubrió evidencia de los posibles orígenes del siglo XIII de la antigua torre bajo su tejido externo perpendicular tardío. La reemplazó con una torre noroeste en una interpretación "fantasiosa" del neogótico inglés temprano. [2] Beckett hizo que la nave se extendiera ligeramente hacia el oeste, [1] demoliendo su antiguo muro oeste y la ventana oeste perpendicular tardía. [2] También hizo agregar una sacristía en el lugar de la nave lateral sur. [2]

En una de las restauraciones de la época victoriana, se quitó el tímpano del siglo XV y se borró el resto de la pintura de Doom. [2]

El arquitecto John C. Rogers dirigió más trabajos de restauración en 1934-35 y diseñó una segunda sacristía que se añadió en el lado norte del presbiterio en 1938. Rogers también escribió un libro, The Parish Church of St. Michael, St. Albans – a Short Illustrated History , que se publicó en 1965, se reimprimió en 1973 y se revisó en 1982. [2]

Monumentos

Además de la escultura de Francis Bacon (ver arriba), St Michael's tiene algunos bronces monumentales notables . [2] En la capilla sur hay un bronce del siglo XIV dedicado a John Pecock y su esposa. [1] Hay un bronce de 1380 que originalmente representaba a un civil y su esposa con una cruz floreada entre ellos. La figura de la esposa se ha perdido y solo sobrevive parte de la cruz. [2] Un bronce en el extremo este de la nave muestra a un caballero con armadura de alrededor de 1400. [1] También hay una inscripción de bronce en memoria de Henry Gape (fallecido en 1558) y su esposa. [2]

Campanas

El nombre del pub más cercano , The Six Bells ,[1] es un anacronismo histórico que refleja la cantidad de campanas instaladas en el siglo XVIII. La torre de San Miguel ahora tiene un anillo de ocho campanas. Samuel Knight, que tenía fundiciones en Reading y Londres, [7] fundió las campanas tercera, cuarta, quinta y sexta en 1739. [8] John Taylor & Co de Loughborough fundió las campanas séptima y tenor para la nueva torre noroeste de Beckett en 1897, [8] que también fue el año del Jubileo de Diamante de la Reina Victoria . Gillett & Johnston de Croydon fundió las campanas de agudos y segunda en 1953, [8] el año de la coronación de Isabel II .

Órgano

En 1872, Henry Jones construyó un órgano de tubos para la Iglesia de San Miguel.

En 1950, Mander Organs, bajo la dirección de NP Mander, construyó un nuevo órgano para St Michael's. [1] En 1981, este órgano fue reemplazado por uno nuevo construido por Peter Collins , [9] aunque se conservaron y se cambiaron algunos tubos del órgano anterior. Se conservaron un par de cajas de roble del órgano de 1950: flanquean la ventana oeste de Grimthorpe. Llevan la inscripción "En agradecimiento a Dios Todopoderoso por la preservación de esta iglesia a través de mil años 948 - 1948" en la caja norte, y "Este órgano fue ampliado y reconstruido en 1950 gracias a las donaciones de los feligreses y el legado de Kate Coulter" en el sur.

El órgano actual está en buen estado y se utiliza regularmente.

Disposición:

Pedal de 30 notas (caja sur)

1. Subgrave 16'

2. Octava 8'

3. Octava ancha 4'

4. Maricón 16'

Excelente - 56 notas, trémulo (caja norte)

5. Director 8'

6. Stop Diapasón 8'

7. Octava 4'

8. Quinteto 2 2/3'

9. Cuerno de gema 2'

10. Tercio 1 3/5'

11. Mezcla 19.22.26.29 (IV)

12. Trompeta 8'

Swell - 56 notas, cerrado, trémulo (caja norte)

13. Flauta Rohr 8'

14. Viola 8' (Comienza en C tenor)

15. Flauta abierta 4'

16. Principal 2'

17. Spitz Quint 1 1/3'

18. Schalmey 8'

Acopladores-(Por pedales)

Genial para pedalear

Hincharse para pedalear

Oleaje a Gran

Otros detalles-

Acción clave: Rastreador

Soplador: Eléctrico

Consola: adjunta, caja norte

Claves: palo de rosa y sicomoro de cola de mofeta

Estatus patrimonial

St Michael's ha sido un edificio catalogado de Grado I desde 1950. [2] Historic England cita como las principales razones para la inclusión en la lista: la extensa estructura anglosajona tardía, las fases de expansión en la Alta Edad Media , el techo de la nave del siglo XV, el tímpano con parte sobreviviente de la pintura Doom del siglo XV, el púlpito isabelino tardío o jacobino temprano y el monumento jacobino a Francis Bacon . [2]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrs Pevsner y Cherry 1977, pág. 313
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab Historic England (8 de mayo de 1950). «Iglesia de San Miguel (1103089)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 2 de septiembre de 2013 .
  3. ^ Slater, TR y Goose, Nigel. Un condado de pequeñas ciudades: el desarrollo del paisaje urbano de Hertfordshire hasta 1800, Univ of Hertfordshire Press, 2008, pág. 303 ISBN 9781905313440 
  4. ^ Página 1908, págs. 469–477.
  5. ^ ab Página 1908, págs. 477–483.
  6. ^ Capilla del Trinity College - estatuas. Consultado el 27 de mayo de 2016.
  7. ^ Dovemaster (31 de octubre de 2012). "Bell Founders". Guía de Dove para campaneros de iglesias . Consejo central de campaneros de iglesias . Consultado el 2 de septiembre de 2013 .
  8. ^ abc Cresshull, Ian (9 de agosto de 2012). "St Albans S Michael". Guía de Dove para campaneros de iglesias . Consejo central de campaneros de iglesias . Consultado el 2 de septiembre de 2013 .
  9. ^ "NPOR [N07958]". Registro Nacional de Órganos de Tubos . Instituto Británico de Estudios de Órganos . Consultado el 19 de agosto de 2014 .

Fuentes y lecturas adicionales

Enlaces externos