stringtranslate.com

Huracán Felicia (2009)

El huracán Felicia fue un poderoso huracán de categoría 4 en el Pacífico cuyos remanentes provocaron importantes lluvias e inundaciones en las islas hawaianas . Felicia fue el tercer ciclón tropical más fuerte de la temporada de huracanes del Pacífico de 2009 , así como la tormenta más fuerte que existía en el Pacífico oriental en ese momento desde el huracán Daniel en 2006. [1] [2] La tormenta , que se formó como una depresión tropical el 3 de agosto, sostuvo una fuerte actividad de tormenta eléctrica y se organizó rápidamente. Se convirtió en una tormenta tropical al día siguiente y, posteriormente, experimentó una rápida profundización para alcanzar el estado de huracán. Más tarde esa tarde, Felicia desarrolló un ojo bien definido a medida que sus vientos aumentaron bruscamente a la fuerza de un huracán mayor en la escala Saffir-Simpson . Se produjo un mayor fortalecimiento y Felicia alcanzó su máxima intensidad como un huracán de categoría 4 con vientos sostenidos de 145 mph (233 km/h) y una presión barométrica de 935 mbar (hPa; 27,61 inHg). Después de alcanzar esta fuerza, las condiciones desfavorables, como la cizalladura del viento , comenzaron a afectar a la tormenta mientras tomaba una trayectoria hacia el noroeste. A partir de entonces, Felicia se debilitó lentamente durante varios días; para el 8 de agosto se había degradado a un huracán de categoría 1, y volvió a convertirse en tormenta tropical al día siguiente. Retrocedió hacia el oeste en dirección a Hawái el 10 de agosto, mientras perdía organización. El 11 de agosto, Felicia se debilitó al estado de depresión tropical y pronto degeneró en baja remanente justo antes de pasar sobre las islas.

Después de debilitarse hasta convertirse en un sistema de baja presión remanente, Felicia continuó acercándose a las islas hawaianas y el 12 de agosto, el sistema produjo abundantes cantidades de lluvia en varias islas. El total más alto se registró en Oahu con 14,63 pulgadas (372 mm), lo que provocó deslizamientos de tierra e inundaciones aislados. En Maui , las fuertes lluvias ayudaron a aliviar las condiciones de sequía y la escasez de agua, lo que aumentó significativamente el agua total en los embalses de la isla. Además, las inundaciones del río provocaron el cierre de una escuela y las grandes marejadas producidas por la tormenta dieron lugar a varios rescates por parte de los salvavidas en las playas de la isla. En total, los restos de Felicia solo provocaron impactos menores.

Historia meteorológica

La tormenta se movió hacia el oeste hasta Hawai.
Mapa que muestra la trayectoria y la intensidad de la tormenta, según la escala Saffir-Simpson
Clave del mapa
 Depresión tropical (≤38 mph, ≤62 km/h)
 Tormenta tropical (39–73 mph, 63–118 km/h)
 Categoría 1 (74–95 mph, 119–153 km/h)
 Categoría 2 (96–110 mph, 154–177 km/h)
 Categoría 3 (111–129 mph, 178–208 km/h)
 Categoría 4 (130–156 mph, 209–251 km/h)
 Categoría 5 (≥157 mph, ≥252 km/h)
 Desconocido
Tipo de tormenta
triángulo Ciclón extratropical , baja presión remanente, perturbación tropical o depresión monzónica

El huracán Felicia se originó a partir de una onda tropical que se movió desde la costa oeste de África hacia el Océano Atlántico el 23 de julio de 2009. Un sistema débil, la onda era apenas identificable mientras avanzaba hacia el oeste. Para el 26 de julio, la onda entró en el Caribe antes de cruzar América Central y entrar en la cuenca del Pacífico oriental el 29 de julio. El sistema permaneció mal definido hasta el 1 de agosto, momento en el que la convección comenzó a aumentar y la onda mostró signos de organización. [3] La tormenta gradualmente se organizó mejor a medida que avanzaba generalmente hacia el oeste. [4] Para el 3 de agosto, el sistema se organizó cada vez más [5] y alrededor de las 11:00 am PDT (1800  UTC ), el Centro Nacional de Huracanes (NHC) designó al sistema como Depresión Tropical Ocho-E. [3] [6] Las características de bandas convectivas y el flujo de salida hacia los polos estaban siendo mejorados por la cercana Tormenta Tropical Enrique . El principal componente de dirección de la depresión fue un bajo nivel superior ubicado al norte, lo que provocó que la depresión se desplace generalmente hacia el oeste antes de girar al noroeste después de que el bajo se debilitara. [7]

En las primeras horas de la mañana del 4 de agosto, el NHC elevó la categoría de la depresión tropical Ocho-E a la de tormenta tropical Felicia, la séptima tormenta con nombre de la temporada . [1] [8] Ubicada dentro de un área de baja cizalladura del viento y altas temperaturas de la superficie del mar , con un promedio de entre 28 y 29 °C (82 y 84 °F), [3] la tormenta se desarrolló rápidamente, con una convección profunda persistente alrededor del centro de circulación . Se esperaba que estas condiciones persistieran durante al menos tres días; sin embargo, hubo una mayor cantidad de incertidumbre debido a la posible interacción con la tormenta tropical Enrique. [9] Varias horas después, la tormenta comenzó a experimentar una rápida intensificación , luego de la formación de un ojo . [10] Alrededor de las 2:00 pm PDT (2100 UTC), Felicia se intensificó hasta convertirse en un huracán. [11]

El huracán Felicia (izquierda) y la tormenta tropical Enrique (derecha) el 5 de agosto

A última hora del 4 de agosto, la intensidad de Felicia hizo que tomara un giro más hacia el norte en respuesta a una vaguada de nivel medio a superior frente a la costa oeste de los Estados Unidos . [12] Temprano a la mañana siguiente, la tormenta continuó intensificándose y alcanzó la categoría 3 con vientos de 115 mph (185 km/h). [13] Manteniendo un ojo bien definido, Felicia se acercó al estado de categoría 4 [14] y horas más tarde, la tormenta alcanzó vientos de 140 mph (230 km/h) y una presión de 937 mbar (hPa; 27,67 inHg) durante las horas de la tarde, convirtiéndose en la tormenta más fuerte del Pacífico al este de la Línea Internacional de Cambio de Fecha desde el huracán Ioke en 2006 [1] [15] y la más fuerte en la cuenca del Pacífico oriental desde el huracán Daniel de 2006. [1] [2] Alrededor de las 5:00 pm PDT (0000 UTC del 6 de agosto) Felicia alcanzó su intensidad máxima con vientos de 145 mph (233 km/h) y una presión central mínima de 935 mbar (hPa; 27,61 inHg). [2] [3]

Después de debilitarse levemente durante el día del 6 de agosto, Felicia se estabilizó con vientos de 135 mph (217 km/h) y un ojo de 23 mi (37 km) de ancho [16] a medida que la tormenta desarrollaba características de un huracán anular , lo que le permitiría a Felicia mantener una alta intensidad sobre aguas marginalmente cálidas. [17] Temprano al día siguiente, la estructura del huracán se deterioró rápidamente a medida que la convección se volvió asimétrica y las cimas de las nubes se calentaron significativamente. Esto marcó una rápida caída en la intensidad de la tormenta a un huracán mínimo de categoría 3. [18] Varias horas después, la circulación de nivel medio comenzó a separarse de la circulación de nivel bajo y el tamaño general de la tormenta disminuyó. En ese momento, la tormenta comenzó a tomar un giro hacia el oeste largamente esperado hacia Hawái. [19] Después de intensificarse brevemente el 7 de agosto, Felicia se debilitó a un huracán de categoría 1 temprano el 8 de agosto. [20] [21] Alrededor de las 11:00 am HST (2100 UTC), el Centro de Huracanes del Pacífico Central (CPHC) asumió la responsabilidad de emitir avisos cuando Felicia cruzó la longitud 140°W. [22]

El 9 de agosto, la creciente cizalladura del viento debilitó aún más la tormenta, y Felicia se degradó a tormenta tropical a primera hora de ese día. [23] La tormenta se debilitó rápidamente a lo largo del día a medida que la convección se disipaba gradualmente alrededor del centro debido a la cizalladura. A última hora de la mañana, quedaba poca actividad convectiva alrededor del centro de baja presión de Felicia. [24] La tormenta, un ciclón débil, continuó su trayectoria hacia Hawái y la única convección profunda asociada a ella se desplazó hacia el noreste del centro. [25] El sistema se debilitó lentamente antes de degradarse a depresión tropical el 11 de agosto, ya que los cazadores de huracanes no encontraron áreas de vientos con fuerza de tormenta tropical. [26] Varias horas después de ser degradada, el CPHC emitió su aviso final sobre Felicia mientras degeneraba en un remanente de baja presión cerca de las islas hawaianas. [27] El sistema se disipó poco después. [3]

Preparativos

Felicia poco después de entrar al Pacífico central el 8 de agosto

El 5 de agosto, los meteorólogos estaban discutiendo la posibilidad de que la tormenta impactara a Hawái . [37] Se recomendó a los residentes que se aseguraran de que sus kits de desastre estuvieran completamente abastecidos y listos. [38] La gobernadora Linda Lingle pronunció un discurso ante el estado de Hawái el mismo día. Enfatizó que la tormenta no era una amenaza inminente, pero que los residentes debían estar preparados y saber dónde estaba el refugio de emergencia más cercano. [39] Dado que los meteorólogos esperaban que la tormenta se debilitara antes de llegar a las islas, solo se esperaban efectos menores, principalmente lluvias. [40] El alcalde del condado de Hawái, Billy Kenoi, también fue informado sobre la tormenta que se acercaba y aconsejó al condado que estuviera preparado. [41] Las tiendas informaron una afluencia de compradores y publicaron ofertas de aniversario. Las lonas azules para techos se vendían a $ 1 cada una. La Cruz Roja Americana también informó que las ventas del "water bob", un contenedor de agua que se puede unir a una bañera y contener aproximadamente 100 galones de agua, aumentaron significativamente. [42] El 6 de agosto, la Cruz Roja declaró que estaba desplegando un equipo de recuperación de desastres, dirigido por el director de la agencia, a las islas de Hawái. [43]

El 7 de agosto, cinco aviones Hurricane Hunter fueron enviados a la Base Aérea de Hickam para realizar misiones en la tormenta. [44] Más tarde ese día, el Centro de Huracanes del Pacífico Central emitió alertas de tormenta tropical para la isla de Hawái , Maui , Kahoolawe , Lanai y Molokai . [45] El 9 de agosto, la alerta se amplió para incluir Oahu . [46] Las alertas para la Isla Grande se cancelaron más tarde ya que la trayectoria prevista parecía desplazarse más al norte hacia el condado de Maui y Oahu. [47] La ​​Cruz Roja abrió refugios en todas las islas el 10 de agosto. Doce estaban en la Isla Grande, siete en Maui, dos en Molokai y uno en Lanai. [48] El Aeropuerto Internacional de Honolulu se aseguró de que ocho generadores estuvieran listos para su uso en caso de que Felicia causara un corte de energía en el aeropuerto. [49] Todas las alertas de tormenta tropical se cancelaron a las 11 am del 11 de agosto cuando Felicia se disipó a un bajo remanente. [50]

Impacto

Bucle de radar meteorológico de las bandas de lluvia remanentes de Felicia cerca de Hawái

Oahu

En Oahu, las áreas en el lado barlovento de la isla recibieron más de 1 pulgada (25 mm) de lluvia el 12 de agosto de los remanentes de Felicia, lo que provocó que muchas carreteras se volvieran resbaladizas. [51] Una parte de la autopista Kamehameha se cerró alrededor de las 11:00 p. m. HST cuando el arroyo Waikane se desbordó. Las inundaciones cerca de un puente alcanzaron una profundidad de 4 pies (1,2 m), dejando varados a algunos residentes en sus hogares. La autopista permaneció cerrada hasta alrededor de las 4:00 a. m. HST del 14 de agosto. La lluvia también se consideró útil porque ayudó a aliviar las condiciones de sequía que habían estado presentes durante casi dos meses. [52] La lluvia más intensa se registró en Oahu con 14,63 pulgadas (372 mm) en el Refugio Nacional de Vida Silvestre Forestal. [53] [54] Durante un lapso de 12 horas, un total de 6,34 pulgadas (161 mm) cayeron en Waiahole. [55] Algunas áreas registraron tasas de lluvia de hasta 1 pulgada/h (25 mm/h), lo que provocó deslizamientos de tierra aislados. [56] En Sandy Beach , hubo dos rescates de salvavidas y otros tres en Makapuʻu cuando olas de hasta 18 pies (5,5 m) afectaron las islas. [57] También hubo cinco asistencias en Makapuʻu y una en Kailua Beach . Los salvavidas emitieron un total de 1410 advertencias verbales sobre el mar agitado a los nadadores y surfistas durante el evento. [58] Sin embargo, los vientos en la isla alcanzaron solo 15 mph (24 km/h) y las ráfagas alcanzaron un máximo de 20 mph (32 km/h). [59]

Otras islas

Los restos de Felicia sobre Hawái el 12 de agosto

En Kauai, el río Hanalei subió por encima de su nivel normal, lo que provocó el cierre de la escuela Hanalei. Varias ramas de árboles y árboles pequeños fueron derribados en toda la isla. Las precipitaciones en Kauai alcanzaron un máximo de 135 mm (5,33 pulgadas) en el monte Wai'ale'ale y en Maui, cayeron hasta 103 mm (4,05 pulgadas) en Kaupo Gap. [60] En el lado de sotavento de las montañas, las precipitaciones alcanzaron un máximo de 33 mm (1,3 pulgadas) en Kihei , una zona que rara vez registra precipitaciones en agosto. En toda la isla, la cantidad total de agua en los embalses aumentó a 395,5 millones de litros (77,8 millones de galones) desde los 294,5 millones de litros (77,8 millones de galones) antes de Felicia. [61] Las precipitaciones en algunas zonas fueron lo suficientemente intensas a veces como para reducir la visibilidad a varios pies. Las calles de estas zonas estaban cubiertas de agua fangosa. [62] En la Isla Grande cayeron fuertes lluvias localizadas, con un máximo de 70 mm en Kealakekua . [55] En la playa de Wailua , hubo un rescate por parte de un socorrista que resultó en el envío del nadador a un hospital local. Otras tres personas fueron arrastradas en la desembocadura del río Wailua , todas las cuales fueron rescatadas rápidamente. [63] En Honolulu , la escorrentía de la tormenta resultó en grandes cantidades de basura y escombros a lo largo de las playas locales. Se enviaron contratistas privados a las costas afectadas para atrapar y retirar la basura. [64] Las autoridades se vieron obligadas a cerrar las playas a lo largo de la bahía de Hanauma después de que las olas de Felicia empujaran a unas 2000 sifonóforas de carabela portuguesa a la región. Las playas se reabrieron más tarde el 14 de agosto. [65]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd División de Investigación de Huracanes del Centro Nacional de Huracanes (2011). "Eastern Pacific HURDAT tracks, 1949-2010". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  2. ^ abc "Mejor trayectoria preliminar para el huracán 08E (Felicia)". Laboratorio de Investigación Naval de los Estados Unidos . 2009. Consultado el 5 de agosto de 2009 .
  3. ^ abcde Kimberlain, Todd B.; Wroe Derek; Knabb, Richard D.; Centro Nacional de Huracanes; Centro de Huracanes del Pacífico Central (2010-01-10). Huracán Felicia (PDF) (Informe sobre ciclones tropicales). Servicio Meteorológico Nacional de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos. p. 3. Consultado el 13 de mayo de 2012 .
  4. ^ Richard Pasch y Dave Roberts (2 de agosto de 2009). "Tropical Weather Outlook" . Consultado el 5 de agosto de 2009 . [ enlace muerto ]
  5. ^ Jessica Schauer Clark y Michael Brennan (3 de agosto de 2009). "Tropical Weather Outlook". Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 5 de agosto de 2009 . [ enlace muerto ]
  6. ^ Michael Brennan (3 de agosto de 2009). «Tropical Depression Eight-E Public Advisory One». Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 5 de agosto de 2009 .
  7. ^ Michael Brennan (3 de agosto de 2009). "Tropical Depression Eight-E Discussion One" (Discusión uno sobre la depresión tropical ocho-E). Centro Nacional de Huracanes.
  8. ^ Eric Blake (4 de agosto de 2009). "Tercer aviso público sobre la tormenta tropical Felicia". Centro Nacional de Huracanes.
  9. ^ Eric Blake (4 de agosto de 2009). «Tercer debate sobre la tormenta tropical Felicia». Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 5 de agosto de 2009 .
  10. ^ Richard Pasch y Eric Blake (4 de agosto de 2009). "Tropical Storm Felicia Special Discussion Four" (Cuarta discusión especial sobre la tormenta tropical Felicia). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 5 de agosto de 2009 .
  11. ^ Eric Blake (4 de agosto de 2009). "Aviso público número cinco sobre el huracán Felicia". Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 15 de agosto de 2009 .
  12. ^ Robbie Berg (4 de agosto de 2009). "Hurricane Felicia Discussion Seven" (Discusión sobre el huracán Felicia, número siete). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 5 de agosto de 2009 .
  13. ^ Jeffrey Pereira (5 de agosto de 2009). «Discusión sobre el huracán Felicia número ocho». Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 5 de agosto de 2009 .
  14. ^ Jeffrey Pereira (5 de agosto de 2009). "Hurricane Felicia Discussion Nine". Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 5 de agosto de 2009 .
  15. ^ Jack Beven (5 de agosto de 2009). «Discusión sobre el huracán Felicia, número diez». Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 5 de agosto de 2009 .
  16. ^ Eric Blake (6 de agosto de 2009). "Discusión sobre el huracán Felicia, número trece". Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 15 de agosto de 2009 .
  17. ^ Eric Blake (6 de agosto de 2009). «Hurricane Felicia Discussion Twelve» (Discusión doce sobre el huracán Felicia). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 6 de agosto de 2009 .
  18. ^ Todd Kimberlain y Lixion A. Avila (7 de agosto de 2009). "Hurricane Felicia Discussion Fifteen" (Discusión quince sobre el huracán Felicia). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 15 de agosto de 2009 .
  19. ^ Eric Blake (7 de agosto de 2009). "Hurricane Felicia Discussion Sixteen". Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 15 de agosto de 2009 .
  20. ^ Jack Beven (7 de agosto de 2009). «Hurricane Felicia Discussion Eighteen» (Discusión dieciocho sobre el huracán Felicia). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 15 de agosto de 2009 .
  21. ^ Eric Blake (8 de agosto de 2009). "Hurricane Felicia Discussion Twenty" (Discusión sobre el huracán Felicia, veinte). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 15 de agosto de 2009 .
  22. ^ Richard Knabb (8 de agosto de 2009). «Aviso veintiuno sobre el huracán Felicia». Centro de Huracanes del Pacífico Central . Consultado el 15 de agosto de 2009 .
  23. ^ Samuel Houston y Derek Wroe (9 de agosto de 2009). "Tropical Storm Felicia Discussion Twenty-Four" (Discusión veinticuatro sobre la tormenta tropical Felicia). Centro de Huracanes del Pacífico Central . Consultado el 15 de agosto de 2009 .
  24. ^ Jeffrey Powell y Richard Knabb (9 de agosto de 2009). «Tropical Storm Felicia Discussion Twenty-Five» (Discusión veinticinco sobre la tormenta tropical Felicia). Centro de Huracanes del Pacífico Central . Consultado el 15 de agosto de 2009 .
  25. ^ Samuel Houston (9 de agosto de 2009). «Tropical Storm Felicia Discussion Twenty-Seven» (Discusión sobre la tormenta tropical Felicia, número veintisiete). Centro de Huracanes del Pacífico Central . Consultado el 15 de agosto de 2009 .
  26. ^ Timothy Craig (11 de agosto de 2009). "Tropical Depression Felicia Discussion Thirty-Two" (Discusión sobre la depresión tropical Felicia, treinta y dos). Centro de Huracanes del Pacífico Central . Consultado el 15 de agosto de 2009 .
  27. ^ Richard Knabb (11 de agosto de 2009). «Tropical Depression Felicia Discussion Thirty-Three (Final)» (Discusión sobre la depresión tropical Felicia, número treinta y tres (final)). Centro de Huracanes del Pacífico Central . Consultado el 15 de agosto de 2009 .
  28. ^ David Roth (2019). «Hurricane Lane – August 22-27, 2018». Centro de Predicciones Meteorológicas. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020. Consultado el 24 de julio de 2019 .
  29. ^ Centro de Huracanes del Pacífico Central. Ciclones tropicales durante los años 1900-1952 (informe). Servicio Meteorológico Nacional de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 19 de abril de 2019. Consultado el 26 de enero de 2007 .
  30. ^ Roth, David M.; Centro de Predicción Hidrometeorológica. "Restos de Paul". Punto máximo de ciclón tropical (GIF) . Servicio Meteorológico Nacional de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 19 de abril de 2019. Consultado el 28 de diciembre de 2007 .
  31. ^ "Resumen preliminar de vientos y lluvias del huracán Hone". Oficina del Servicio Meteorológico Nacional en Honolulu, Hawái . Consultado el 30 de agosto de 2024 .
  32. ^ Centro de Huracanes del Pacífico Central. Temporada de ciclones tropicales del Pacífico central de 1970 (PDF) (Informe). Servicio Meteorológico Nacional de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos . Consultado el 28 de diciembre de 2007 .
  33. ^ Centro de Huracanes del Pacífico Central. Temporada de ciclones tropicales del Pacífico central de 1957 (PDF) (Informe). Servicio Meteorológico Nacional de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos . Consultado el 28 de noviembre de 2007 .
  34. ^ ab Roth, David M. (3 de enero de 2023). "Puntos máximos de ciclón tropical". Datos de precipitaciones de ciclones tropicales. Centro de predicción meteorológica de Estados Unidos . Consultado el 6 de enero de 2023 . Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  35. ^ "Iselle trajo fuertes lluvias e inundaciones a Hawái". Oficina del Servicio Meteorológico Nacional en Honolulu, Hawái . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. 10 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014. Consultado el 10 de agosto de 2014 .
  36. ^ Centro de Huracanes del Pacífico Central. Temporada de ciclones tropicales del Pacífico central de 1994 (PDF) (Memorando técnico de la NOAA NWSTM PR-41). Servicio Meteorológico Nacional de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos . Consultado el 28 de noviembre de 2007 .
  37. ^ Rob Mayeda (5 de agosto de 2009). "El huracán Felicia se fortalece: ¿hacia Hawái?". Examiner.
  38. ^ Zahid Arab (5 de agosto de 2009). "Se insta a la isla a prepararse para el huracán Felicia". KHNL8. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2009. Consultado el 5 de agosto de 2009 .
  39. ^ "El gobernador Lingle emite una declaración sobre el huracán Felicia". KITV4. 5 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2024. Consultado el 5 de agosto de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  40. ^ Lee Garen (6 de agosto de 2009). «El huracán Felicia se fortalece y se dirige hacia Hawái». Cable News Network. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2009. Consultado el 6 de agosto de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  41. ^ "El alcalde recibe información sobre el huracán Felicia". Hawaii 24/7. 5 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 2 de abril de 2017. Consultado el 6 de agosto de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  42. ^ "Las ventas de suministros de emergencia aumentan a medida que Felicia avanza". KITV4. 6 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2024. Consultado el 6 de agosto de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  43. ^ Cruz Roja Americana (6 de agosto de 2009). "Red Cross Director Dispatched". WIFR. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2009. Consultado el 6 de agosto de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  44. ^ "Los 'cazadores de huracanes' llegan a Hawái". WAPT. 8 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2011. Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  45. ^ Richard Knabb y Robert Ballard (7 de agosto de 2009). "Aviso veintidós sobre el huracán Felicia". Centro de Huracanes del Pacífico Central . Consultado el 7 de agosto de 2009 .
  46. ^ Kevin Kodama y Richard Knabb (9 de agosto de 2009). "Aviso de huracán Felicia veintiséis". Centro de Huracanes del Pacífico Central . Consultado el 9 de agosto de 2009 .
  47. ^ Robert Burke y Richard Knabb (10 de agosto de 2009). "Aviso de huracán Felicia veintinueve". Centro de Huracanes del Pacífico Central . Consultado el 13 de agosto de 2009 .
  48. ^ Darin Moriki y Rob Shikina (10 de agosto de 2009). "La debilitada Felicia sigue teniendo fuerza". Honolulu Star-Bulletin . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2009. Consultado el 15 de agosto de 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  49. ^ "El estado se prepara para Felicia en puertos, aeropuertos y carreteras". Honolulu Advertiser . 10 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2009 . Consultado el 15 de agosto de 2009 .
  50. ^ Richard Knabb (11 de agosto de 2009). "Tropical Depression Felicia Advisory Thirty-Three (Final)" (Advertencia de depresión tropical Felicia, número treinta y tres (final)). Centro de Huracanes del Pacífico Central . Consultado el 15 de agosto de 2009 .
  51. ^ Mari-Ela David (13 de agosto de 2009). "Windward Oahu hit with Felicia's rain". KNHL. Archivado desde el original el 1 de abril de 2017. Consultado el 15 de agosto de 2009 .
  52. ^ Andrew Pereira (13 de agosto de 2009). "Windward Oahu Gets Afternoon Drenching". KOHN2. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2024. Consultado el 15 de agosto de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  53. ^ Wroe (14 de agosto de 2009). "Felicia trae lluvias torrenciales a partes del estado". Servicio Meteorológico Nacional en Honolulu, Hawái. {{cite web}}: Falta o está vacío |url=( ayuda )
  54. ^ "Islas para empaparse de humedad y lluvias". Honolulu Star-Bulletin . 13 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2009 . Consultado el 15 de agosto de 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  55. ^ ab "Felicia trae la lluvia tan necesaria a las islas". Honolulu Star-Bulletin . 13 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2009 . Consultado el 15 de agosto de 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  56. ^ Rob Mayeda (13 de agosto de 2009). "Fuertes lluvias azotan Hawái y se forma la tormenta tropical Guillermo". Examiner.
  57. ^ "Felicia se ralentiza y se debilita en su camino hacia Maui y Oahu". Honolulu Star-Bulletin . 10 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2017 . Consultado el 15 de agosto de 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  58. ^ "Felicia se degrada a depresión tropical". Honolulu Advertiser . 11 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 8 de abril de 2017 . Consultado el 15 de agosto de 2009 .
  59. Greg Small (12 de agosto de 2009). «Felicia se convierte en depresión tropical». Associated Press. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2024. Consultado el 15 de agosto de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  60. ^ Curtis Lum (13 de agosto de 2009). "Felicia se va con una bofetada empapada". Honolulu Advertiser . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2009. Consultado el 15 de agosto de 2009 .
  61. ^ Brian Perry (13 de agosto de 2009). «Expertos: Felicia, una tormenta benévola». The Maui News . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2015. Consultado el 15 de agosto de 2009 .
  62. ^ Zahid Arab (13 de agosto de 2009). «El aguacero empapa el interior de Maui». KNHL8. Archivado desde el original el 1 de abril de 2017. Consultado el 15 de agosto de 2009 .
  63. ^ "Rescate realizado en la playa de Wailua". The Garden Island. 11 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2009. Consultado el 15 de agosto de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  64. ^ Ray Pendleton (14 de agosto de 2009). "Los restos del huracán Felicia dejaron el puerto con toneladas de basura". Examiner.
  65. ^ "La bahía de Hanauma reabrió tras la afluencia". KITV. 14 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2024. Consultado el 15 de agosto de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )

Enlaces externos