La huelga general de Scranton fue un paro laboral generalizado en 1877 por parte de los trabajadores de Scranton, Pensilvania , que tuvo lugar como parte de la Gran Huelga Ferroviaria , y fue el último de una serie de estallidos violentos en Pensilvania. [1] La huelga comenzó el 23 de julio cuando los trabajadores ferroviarios abandonaron sus trabajos en protesta por los recientes recortes salariales, y en tres días creció hasta incluir quizás a miles de trabajadores de una variedad de industrias.
Muchos habían regresado a trabajar cuando estalló la violencia el 1 de agosto después de que una turba atacara al alcalde de la ciudad y luego se enfrentara con la milicia local , dejando cuatro muertos y muchos más heridos. [2] Se llamó a tropas estatales y federales a la ciudad y se impuso la ley marcial . Los actos menores de violencia continuaron hasta que el último de los huelguistas regresó a trabajar el 17 de octubre, sin haber obtenido concesiones. Más de una veintena de los implicados en el tiroteo fueron detenidos por asesinato, y posteriormente juzgados y declarados inocentes del delito de homicidio . Dos fueron juzgados y uno condenado por demandas por difamación relacionadas con críticas publicadas a la milicia. La milicia se transformaría en un batallón de la Guardia Nacional de Pensilvania .
Las opiniones difieren sobre las causas profundas de la huelga y la violencia resultante.
La Larga Depresión , provocada en Estados Unidos por el pánico de 1873 , tuvo implicaciones de gran alcance para la industria estadounidense, ya que cerró más de cien ferrocarriles en el primer año y redujo la construcción de nuevas líneas ferroviarias de 7.500 millas de vías en 1872 a 1.600 millas en 1875. [3] Aproximadamente 18.000 empresas fracasaron entre 1873, y en 1875, la producción de hierro y acero cayó hasta un 45% y un millón o más perdieron sus puestos de trabajo. [4] [5] Sólo en 1876, 76 compañías ferroviarias quebraron o entraron en quiebra . [6] : 31
La insatisfacción pública resultante estalló el 14 de julio de 1877 en Martinsburg, Virginia Occidental , y se extendió a Maryland, Nueva York, Illinois, Missouri y Pensilvania. [7] [8] [9] La violencia estalló en Pittsburgh , y entre el 21 y el 22 de julio, 40 personas murieron y más de 1.000 vagones y 100 locomotoras fueron destruidas. [9] [10] Otros 16 murieron en un levantamiento en Shamokin, Pensilvania , y los huelguistas prendieron fuego a gran parte del centro de Filadelfia durante los disturbios allí. [11]
En 1874, los propietarios de minas redujeron los salarios de los trabajadores en un diez por ciento. Los esfuerzos por provocar una huelga en respuesta fueron infructuosos. [12] : 316 En los dos años siguientes, las minas funcionaron a dos tercios del tiempo y en 1876 se realizó otra reducción salarial del quince por ciento. Nuevamente, los esfuerzos por organizar una huelga fueron ineficaces.
En el verano de 1877, las tensiones eran altas a medida que se difundía la noticia de la violencia en los centros industriales de Pensilvania y del país. Para empeorar las cosas, las compañías mineras locales habían vuelto a reducir los salarios, y los propietarios de ferrocarriles e industrias impusieron recortes similares para los trabajadores ferroviarios y manufactureros. [13] Como afirmó un observador, "el gran problema aquí en Scranton es nuestra población, un exceso de mineros para el trabajo a realizar". [14]
El 23 de julio, los trabajadores de Delaware, Lackawanna y Western Railroad en Scranton propusieron que sus salarios volvieran a ser los anteriores a la reducción del 10% recientemente impuesta. El 24 de julio a las 12:00 p. m., 1.000 empleados de Lackawanna Iron and Coal Company , no afiliados al ferrocarril, se marcharon pacíficamente debido a su propia reducción salarial. Los trabajadores del ferrocarril hicieron huelga a las 6:00 pm de ese mismo día. [15]
La huelga ferroviaria tuvo implicaciones para el resto de la industria local, ya que grandes cantidades de mercancías no podían transportarse dentro o fuera de la ciudad sin el uso del ferrocarril. Como dijo un hombre: "Si los trenes del carbón dejan de transportar carbón al mercado, la extracción de carbón debe cesar". [16] Los huelguistas permitieron que algunos trenes de pasajeros llegaran a sus destinos. Sin embargo, no permitieron la entrada de correo a la ciudad. Los huelguistas se reunieron esa noche en el Father Matthew Hall y acordaron "estar a favor del mantenimiento de la paz y la tranquilidad de la ciudad en cada emergencia". [dieciséis]
El alcalde Robert H. McKune emitió una proclamación instando a "todos los buenos ciudadanos a hacer sus mejores esfuerzos para preservar la paz y defender la ley" y a "abstenerse de toda discusión apasionada sobre la cuestión destacada del día". Refiriéndose a la reciente violencia en Pittsburgh, concluyó:
Todo contribuyente se dará cuenta de que cualquier destrucción de propiedad tendrá que ser pagada por la ciudad, lo que aumentaría considerablemente la carga impositiva. En un día, Pittsburgh se ha impuesto una carga que sus contribuyentes tendrán que soportar durante años. Nuevamente insto encarecidamente a los hombres de todas las clases de nuestra ciudad a la necesidad de un pensamiento sobrio y cuidadoso y a la locura criminal de cualquier acción precipitada. [17] : 198
El 25 de julio, The New York Times informó que se había llevado a cabo una huelga general en Scranton. [15] Un comité que representa a los mineros convocó una reunión con WR Storrs, superintendente del carbón. Exigieron salarios más altos y prometieron no volver a trabajar, incluso si los trabajadores ferroviarios abandonaban la huelga. [17] : 201 Los guardafrenos, bomberos y otros se unieron, y todas las industrias de la ciudad se detuvieron con la excepción de la Pennsylvania Coal Company.
Los huelguistas ferroviarios celebraron una reunión masiva y resolvieron exigir un aumento salarial del 25 por ciento, "para poder abastecernos a nosotros y a nuestros pequeños de las necesidades de la vida". [18] El gerente general William Walker Scranton respondió ese mismo día, insistiendo en que "nada en el mundo me daría más placer", pero continuó:
Con los actuales precios espantosamente bajos de los rieles de hierro y acero, nos resulta absolutamente imposible aumentar los salarios... Nuestras acerías, como todo el mundo sabe, ahora están inactivas porque no tenemos trabajo que hacer allí. Hasta la reducción del diez por ciento el día 10 de este mes, no ha habido ninguna reducción en sus salarios durante casi un año, mientras que durante ese tiempo ha habido una caída en los precios que obtenemos por el hierro y el acero de más del veinticinco. por ciento. Creo que deberíais considerar estas cosas plenamente y reflexionar si el poco trabajo que podemos daros no es mejor que ningún trabajo. Les aseguro que cuando los precios lo justifiquen estaremos muy contentos de pagar los salarios en proporción. [18] : 498
En la mañana del 26 de julio, el alcalde McKune propuso organizar un grupo de policías especiales armados para ayudar a mantener el orden en la ciudad. En ese momento, la milicia local estaba estacionada en todo el estado en respuesta a las luchas relacionadas con la huelga ferroviaria que ocurrían en Altoona , Harrisburg y Pittsburgh. Posteriormente, el grupo policial pasó a llamarse "Cuerpo de Ciudadanos de Scranton" e incluía a 116 miembros. [19] [20]
El alcalde McKune se reunió el 27 de julio con representantes de la Hermandad de Ferroviarios. Tras una reunión de los huelguistas ferroviarios, los bomberos y guardafrenos acordaron volver a trabajar con sus salarios anteriores. Poco después, los trabajadores de la fábrica regresaron a trabajar, con garantías de WW Scranton. [21] : 12 Los mineros, sin embargo, denunciaron la concesión y resolvieron continuar la huelga. [22]
El Cuerpo de Ciudadanos se reunió en el Forest & Stream Sportsman's Club y eligió oficiales, incluido Ezra H. Ripple como su capitán. [21] : 10 Ripple obtuvo la aprobación del general Osbourne, comandante de la Guardia Nacional de Pensilvania, para adquirir armas para la empresa. En tres días adquirieron 350 armas y municiones.
Se difundieron rumores de que la huelga se estaba debilitando. Voluntarios y otras personas ajenas a la asociación de mineros se hicieron cargo de las bombas de la mina, que habían sido abandonadas por los mineros, para evitar la inundación de los túneles. Nota 1 Hubo actos menores de violencia. El Cuerpo de Ciudadanos se preparó para un posible enfrentamiento armado, entrenado por aquellos de sus miembros que eran veteranos de la Guerra Civil . El grupo utilizó la tienda de la empresa minera propiedad de WW Scranton como su sede, después de abandonar otros dos lugares porque los propietarios temían que la presencia del grupo atrajera la violencia. [18] : 500
Un despacho de Scranton del 29 de julio resumió el estado actual de las cosas:
Toda la región de Lackawanna está inactiva. La semana pasada esta región envió al mercado cerca de 150.000 toneladas de carbón. La semana pasada no envió ninguno... La situación aquí es absolutamente dolorosa, y no se sabe en qué momento se producirá un brote. [17] : 202-3
El 30 de julio, debido a los esfuerzos del alcalde McKune, quien aseguró a los huelguistas que el tráfico ferroviario se reanudaría incluso si eso significaba la aplicación de tropas, los huelguistas de Delaware, Lackawanna & Western Railroad regresaron a trabajar con sus antiguos salarios. Se enviaron telegramas a la ciudad de Nueva York y a Binghamton indicando que "todo volvería a estar bien". [dieciséis]
Los mineros denunciaron la capitulación de los ferroviarios. El gobernador John F. Hartranft , informado de la situación por el alcalde, viajó de Harrisburg a Scranton con una fuerza de milicianos y regulares. Algunos hombres, llamados piernas negras , comenzaron a burlar la huelga y regresar a trabajar en secreto. [17] : 204-5
_(14572788099).jpg/1280px-Strikers,_communists,_tramps_and_detectives_(1878)_(14572788099).jpg)
El 1 de agosto, hasta 5.000 huelguistas se reunieron en un espacio abierto entre una colina y los molinos de hierro de la ciudad a las 8:00 am [22] Censuraron a aquellos en las empresas que habían regresado abiertamente a trabajar, así como a aquellos que trabajaban en secreto. Durante la reunión, un activista mostró una carta falsificada que afirmaba que Lackawanna Iron and Coal Company reduciría los salarios a 0,35 dólares por día. WW Scranton, director de la empresa, lo negó más tarde, pero el rumor provocó una airada protesta. Los hombres gritaron: "¡Vayan a las tiendas!" y la multitud se dirigió hacia las instalaciones de Lackawanna Iron and Coal. Expulsaron a otros trabajadores y hirieron a algunos. [16] [17] : 205–6 Nota 2
En respuesta, WW Scranton (junto con el sargento primero Bartholomew, ya que el capitán Ripple estaba fuera de la ciudad) encabezó una asamblea de sus propios empleados y el Cuerpo de Ciudadanos. [21] : 15–7 [18] : 501 El alcalde se enfrentó a la multitud y los instó a detenerse, pero fue golpeado por un hombre, derribado y gravemente herido. [16] [22] Gritos surgieron de la multitud: "¡El alcalde ha sido asesinado!" [17] : 207 Sin embargo, escapó ayudado por el padre Dunn, quien fue llevado por la multitud.
La asamblea de WW Scranton se reunió con el grupo cerca de Washington Ave, y Bartholomew pasó entre la multitud junto con los que lo seguían. Mientras avanzaban, fueron atacados con abucheos que decían: "¡Miren a los malditos vigilantes! ¡Les quitaremos las armas!". Varios fueron golpeados y derribados a piedras y garrotes, con gritos de "vayan por sus armas, que sólo tienen cartuchos de fogueo; maten a los hijos de puta". [18] : 501–2 Se dispararon pistolas y uno de los miembros del grupo resultó herido en la rodilla. [17] : 208
Se dio la orden de disparar, aunque es dudoso que se oyera, y se lanzaron tres ráfagas contra la multitud. el cual fue rápidamente disuelto, dejando cuatro muertos o moribundos. [23] [24] Nota 3 Las estimaciones de los heridos varían de 16 a 54. [13] [20] [22] [25] : 304 El padre Dunn regresó para consolar a los heridos de muerte.
Más de 200 miembros del Cuerpo de Ciudadanos fueron reunidos y apostados como guardias a lo largo de las calles. A las 11:30 a. m., el alcalde McKune emitió la siguiente proclamación:
Por la presente ordeno que se cierren inmediatamente todos los lugares de negocios y que todos los buenos ciudadanos se mantengan preparados para reunirse en mi cuartel general, en la oficina de Lackawanna Iron and Coal Company, tras una señal de cuatro largos silbatos del gong al sonar. hornos. [18] : 502
También telegrafió al gobernador, quien informó que la brigada de la Guardia Nacional de Filadelfia, que regresaba a casa después de sofocar disturbios en Pittsburgh, había sido desviada y se dirigía a Scranton.
La noche transcurrió relativamente tranquila. Se detuvo a dos espías escondidos en un vagón de madera, intentando determinar la fuerza y la actividad del Cuerpo. Fueron interrogados y liberados con garantías de que el Cuerpo estaba bien preparado para cualquier ataque. Temprano en la mañana se intentó un ataque a la residencia de WW Scranton, pero fue evitado por las patrullas que habían sido enviadas. [18] : 502–3
El 2 de agosto, hasta 3.000 soldados de la Primera División de la Guardia Nacional de Pensilvania llegaron desde Pittsburgh bajo el mando del mayor general Robert Brinton e impusieron la ley marcial. [16] [20] Nota 4 Las tropas arrestaron a unos 70 activistas en el camino y obligaron a los detenidos a reparar los lugares donde las vías del ferrocarril entre las ciudades habían sido destruidas. [17] : 211–12 Nota 5
El Comité Ejecutivo de la Minería abrió una tienda para las familias, abastecida con donaciones de empresarios y agricultores locales, para aliviar a quienes sufrían mientras continuaban las negociaciones para poner fin a la huelga. [17] : 217 Apareció un artículo en el periódico acusando a WW Scranton y a los hombres del Cuerpo de asesinato. Esto provocó una reunión de empresarios locales en el Club Antracita, en la que se resolvió que los hombres del Cuerpo debían ser elogiados por sus "esfuerzos valientes" para dispersar a la turba y evitar la calamidad, y que "estarían hombro con hombro si fuera necesario". su defensa." [18] : 506 El gobernador Hartranft llegó a la ciudad junto con su estado mayor y 800 hombres de la Segunda División de la Guardia Nacional de Pensilvania, bajo el mando del general Henry S. Huidekoper . [18] : 503–4
WW Scranton escribió el 3 de agosto al Philadelphia Times:
La hosca determinación de los huelguistas en la reciente lucha se muestra de manera más contundente por el hecho de que a pesar de la poderosa protección que ahora se brinda aquí a aquellos que desean dedicarse a sus vocaciones pacíficas, ninguno de los mineros ha regresado a trabajar, y las bombas de la mina todavía están en funcionamiento. por los jefes y empleados de las compañías... Serán pacíficos mientras los soldados estén aquí, pero cuando se vayan, tendrán muchos agravios que reparar desde su punto de vista. [17] : 213–214
A las fuerzas del estado de Pensilvania se unieron el 6 de agosto siete compañías de regulares estadounidenses al mando del teniente coronel Brennan, y el 9 de agosto el Tercer Regimiento de Infantería de los Estados Unidos al mando del teniente coronel Henry Marrow. El 10 de agosto el general Huidekoper y sus fuerzas estatales partieron. [18] : 512
El 8 de octubre, algunos de los mineros de la Pennsylvania Coal Company, que se vieron obligados a sumarse a la huelga por las acciones de ese julio, resolvieron regresar a trabajar, pero se lo impidieron dos días después cuando la única línea de transporte para su carbón estaba cortada. quemado por los huelguistas restantes. [16] : 190 A estas alturas se cometían "ultrajes" a diario:
Colocar obstrucciones en los ferrocarriles, quemar edificios, disparar contra los vigilantes y los ingenieros de bombas en las minas y robar armas en el vecindario. [16] : 200 Nota 6
El 11 de octubre, WW Scranton convenció a algunos para que regresaran a trabajar en la mina Pine Brook y publicó un aviso de que cualquier minero que no regresara a trabajar al día siguiente ya no sería empleado de la empresa. [16] : 190 Muchos lo hicieron y trabajaron bajo la vigilancia de dos compañías de soldados. Esa tarde llegó la noticia de que una turba de unas 500 personas se acercaba a la ciudad con la intención de "arreglar las piernas negras" (rompehuelgas) en Pine Brook. Los hombres de la guardia se reunieron en la mina y montaron guardia hasta la mañana. Cada noche después del día 12, a petición del alcalde, una guarnición de 40 hombres estaba preparada. [16] : 193
El 16 de octubre los mineros se reunieron y votaron unánimemente a favor de volver al trabajo. Lo hicieron a partir del día siguiente, sin haber obtenido nada en concesiones. [25] : 305 [26] El 19 de octubre, el gobernador informó al presidente Rutherford B. Hayes que las tropas federales podían retirarse. [16] La Decimotercera Infantería partió de la ciudad el 31 de octubre y las fuerzas temporales del coronel Hartley partieron en noviembre de 1877. [18] : 514
El 8 de agosto, un jurado forense acusó formalmente a 22 miembros del Cuerpo de Ciudadanos de asesinato intencional. Las órdenes de arresto fueron puestas en custodia de agentes de policía, con órdenes de ejecutarlas. [17] : 219–20 Es posible que algunos de los sospechosos no hayan estado presentes en el momento en que los huelguistas fueron asesinados. [16] Nota 7 El general Huidekoper envió tropas para tomar el control de los prisioneros. Esto se hizo principalmente para garantizar la seguridad de los hombres, ya que se creía que los que habían estado en la turba y los compatriotas de los asesinados tenían la intención de hacerles daño. Como escribió WW Scranton sobre la situación:
Sostienen que somos culpables de asesinato, y con el veredicto de su jurado concejal que los respalda, convocarían un tribunal con el juez Lynch y colgarían al desafortunado de nosotros que caímos en sus garras sin demora de una hora, siempre que no lo hicieran primero. hacerlo pedazos... [17] : 220
Los acusados fueron transferidos a la custodia del alcalde y del sheriff y llevados en tren para comparecer ante el tribunal en Wilkes-Barre, Pensilvania , la sede del condado de Luzerne, Pensilvania . En ese momento, incluía el área del condado de Lackawanna, que no se organizó hasta octubre de 1878. [27] Se creía que el transporte en carreta era demasiado peligroso y sería vulnerable a ataques. Una vez más, como lo expresó WW Scranton, "todo el vecindario está lleno de Molly Maguires". [17] : 221 Nota 8
Posteriormente, cada hombre fue liberado el 10 de agosto con una fianza de 3.000 dólares. [16] : 138 El cargo de asesinato fue posteriormente modificado a homicidio involuntario por la acusación del gran jurado. El juicio fue convocado el 26 de noviembre bajo la dirección del juez Harding, y la viuda de Patrick Langan, uno de los asesinados el 1 de agosto, fue nombrada fiscal. De los 20 citados por la fiscalía para testificar sobre el carácter pacífico de la protesta, sólo seis comparecieron a declarar. Tres admitieron haber visto actos de violencia cometidos por la turba antes del tiroteo. [18] : 510 Muchos más testificaron a favor de los acusados.
En sus palabras finales para la defensa, Stanley Woodward concluyó:
Por lo tanto, sostenemos que hubo un motín y que estos hombres aquí acusados se encontraban en pleno desempeño heroico de sus deberes como ciudadanos cuando ocurrió este desafortunado evento. Pero la sangre de estas víctimas debe caer sobre sus propias cabezas. [16] : 147
Ese día el jurado emitió veredictos de no culpabilidad de todos los cargos. [16] : 154 Algunos de los huelguistas destacados también fueron arrestados, pero ninguno fue sentenciado a castigo. [22]
WW Scranton presentó demandas por difamación en 1879 contra Aaron Augustus Chase, editor del Scranton Daily Times (ahora Times-Tribune ), y el juez estatal William Stanton . Las demandas estaban relacionadas con "artículos incendiarios" publicados en agosto de 1878 en el Scranton Times and Labor Advocate, acusando a WW Scranton del "crimen de asesinato" durante la huelga de 1877. [28] Nota 9 Estos artículos fueron publicados durante un período de intenso cabildeo en Pensilvania para organizar un condado de Lackawanna independiente y designar la ciudad de Scranton como su sede del condado. [28] (El nuevo condado fue constituido en octubre de 1878.) [27] Stanton había sido juez en 1877 y fue arrestado por difamación en el caso Scranton después de haber sido implicado por testigos; supuestamente había escrito un artículo "incendiario" en el Advocate, "calculado para incitar al asesinato del Sr. Scranton". [27] [28]
Se llevaron a cabo dos juicios separados: en septiembre de 1879, Chase fue declarado culpable y sentenciado a una multa de 200 dólares y 30 días de prisión. Stanton fue absuelto en su propio juicio ese mes. [29] Se había visto obligado a dimitir de la judicatura en febrero de 1879. [30] [31]
Según Azzarelli, dos acontecimientos se destacan en la historia laboral de Scranton: la Gran Huelga Ferroviaria de 1877 y la Huelga de Antracita de 1902. [21] : i En 2008, la Comisión Histórica y de Museos de Pensilvania colocó un marcador histórico que conmemora la huelga de 1877 en Scranton. [32] La inscripción dice:
Aquí se produjo un motín el 1 de agosto de 1877, en el que ciudadanos armados dispararon contra los huelguistas y mataron a cuatro. Muchos resultaron heridos, incluido el alcalde de Scranton. Como en numerosas ciudades estadounidenses, este malestar laboral fue el resultado de la depresión estadounidense de 1873 y de una huelga ferroviaria nacional en 1877.
Tras el levantamiento, figuras prominentes de Scranton comenzaron a abogar por una milicia permanente y en una semana se recaudaron casi mil dólares para este efecto. [12] : 320–1 El 8 de agosto se celebró una reunión y se decidió formar un batallón de cuatro compañías, pendiente de la aprobación del gobernador y el ayudante general. [33] : 31 [20] El 23 de agosto se publicó un artículo en The Scranton Republican anunciando que se habían formado las cuatro compañías y que se reunirían el 11 de septiembre para ser inspeccionadas por el gobernador. En 1878, la legislatura de Pensilvania organizó al grupo como Decimotercer Regimiento, Tercera Brigada, Guardia Nacional de Pensilvania. La brigada participó en otras tres huelgas importantes. [33] : 32
Las opiniones difieren sobre la causa fundamental de la huelga y la violencia resultante, y sobre qué personas o grupos deberían cargar con la culpa.
Los historiadores Hitchcock y Downs enfatizaron los efectos de largo alcance de la actual depresión, la inflación, el rápido aumento de los precios de las materias primas y el desempleo masivo, así como la incapacidad de los huelguistas para apreciar que estas condiciones afectaban tanto al empleador como al empleado. [18] : 504–6
Evidentemente, la gran masa de trabajadores no comprendió la situación. Entonces, como ahora, el capital era en gran medida su enemigo, no su amigo. Tanto entonces como ahora, en su forma de pensar, no había límites a la capacidad del capital. No vieron que el capital no podía pagar salarios, comprar materias primas y fabricar bienes a menos que pudiera vender sus productos y obtener ganancias. Y si algunos más inteligentes veían estas cosas, la presión de las esposas y los niños hambrientos oscurecía toda razón y estaban dispuestos a aceptar cualquier cosa que ofreciera una sombra de alivio. [18] : 504
Continúan sugiriendo que un número desconocido de quienes participaron en el motín que siguió pueden haber viajado a Scranton expresamente con ese propósito, y no en apoyo de los huelguistas o sus objetivos.
El historiador Michael A. Bellesiles sugirió que la violencia se convirtió en un tipo de herramienta corporativa más que en un último recurso cívico: "la dirección se negó sistemáticamente a negociar de cualquier manera con sus trabajadores y dependió enteramente de la fuerza militar para resolver la contienda". [23] Señala una carta en la que WW Scranton le escribió a un amigo: "Confío en que cuando lleguen las tropas, si alguna vez llegan aquí, podremos tener un conflicto en el que la turba será completamente derrotada. De ninguna otra manera la cosa terminará con alguna garantía de propiedad en el futuro." [23]
Stepenoff escribe sobre el "triunfo" del trabajo organizado en las elecciones a la alcaldía de Scranton de 1878, y los esfuerzos del entonces alcalde Terrence Powderly , líder nacional de los Caballeros del Trabajo , para reorganizar la fuerza policial, "que había caído en desgracia en 1877 durante una huelga de antracita". mineros en el área de Scranton." [34] [35] Por el contrario, Logan, que estuvo presente mientras se desarrollaban los acontecimientos, dedica su libro sobre el tema a los "jóvenes patrióticos, que tuvieron sabiduría para discernir el peligro de la ciudad y el coraje paciente para defender su defensa. " [dieciséis]
En la primera acción laboral durante su mandato como Caballero, una huelga general que paralizó a Scranton y terminó en tiroteos y muerte (1877)...
... el primero [es decir, Scranton] vio más huelgas generales que Cleveland.
Aquí, una huelga general en 1877 detuvo las operaciones en Delaware, Lackawanna y Western Railroad en Scranton.
{{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )1877.
Historia de Scranton y su gente.
Minería de Worthington Scranton 1871.
... el primero [es decir, Scranton] vio más huelgas generales que Cleveland.
