stringtranslate.com

Resolución 1925 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas

La Resolución 1925 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas , adoptada por unanimidad el 28 de mayo de 2010, tras reafirmar resoluciones anteriores sobre la situación en la República Democrática del Congo , el Consejo prorrogó el mandato de la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo (MONUC) hasta El 30 de junio de 2010 autorizó la retirada de 2.000 tropas y decidió que a partir del 1 de julio de 2010 la MONUC sería conocida como Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo (MONUSCO) con un mandato hasta el 30 de junio de 2011. [1]

El presidente de la República Democrática del Congo, Joseph Kabila , había pedido que la fuerza abandonara el país antes de 2011, pero grupos de derechos humanos advirtieron que una retirada repentina provocaría más conflictos e inestabilidad. [2]

Resolución

Observaciones

En el preámbulo de la Resolución 1925, el Consejo destacó los avances realizados en la República Democrática del Congo durante los últimos 15 años y destacó la responsabilidad del Gobierno de la República Democrática del Congo en el respeto de los derechos humanos , el Estado de derecho y el derecho internacional humanitario , y el desarme , la desmovilización y la reintegración de las tropas congoleñas y extranjeras. Había importantes problemas de seguridad en el este del país, particularmente en las regiones de Kivus y Oriental . Al abordar la situación en la región de los Grandes Lagos en su conjunto, el Consejo destacó el comercio ilícito de recursos naturales y el tráfico de armas como factores importantes que contribuyen a los conflictos en la región, y se necesitaban mayores esfuerzos regionales para abordar la cuestión, incluidas acciones legales contra las Fuerzas Democráticas para la Liberación de Ruanda (FDLR).

El Consejo apoyó los esfuerzos del gobierno para finalizar los planes para las elecciones locales, generales y presidenciales . Existía preocupación por los efectos de los conflictos armados en la población civil, incluidos los ataques selectivos, la violencia sexual generalizada y el uso de niños soldados . Condenó los ataques contra el personal humanitario y de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas y acogió con satisfacción los compromisos asumidos por el gobierno de la República Democrática del Congo de llevar a los responsables ante la justicia.

Hechos

El texto de la resolución fue promulgado bajo el Capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas , haciendo así que sus disposiciones sean legalmente ejecutables.

El Consejo de Seguridad amplió el mandato de la MONUC y le cambió el nombre a MONUSCO a partir de julio de 2010. Decidió que la MONUSCO estaría compuesta por un máximo de 19.815 soldados militares, 760 observadores militares, 391 policías y 1.050 efectivos de unidades de policía formadas. [3] Se autorizó la retirada de 2.000 efectivos de las zonas donde la situación lo permitiera; la retirada fue menor de lo que había pedido el gobierno congoleño. [4] La fuerza se concentraría principalmente en el este del país con tres objetivos principales: [5]

a) completar operaciones militares en los Kivus y las provincias Orientales;
b) establecer fuerzas de seguridad para asumir el papel de la MONUSCO y mejorar la capacidad del Gobierno de la República Democrática del Congo para proteger a los civiles;
c) consolidar la autoridad estatal en todo el territorio.

El mandato de MONUSCO hacía hincapié en la protección de los civiles, las Naciones Unidas y el personal humanitario, además de completar operaciones contra las FDLR, el Ejército de Resistencia del Señor (LRA) y otros grupos. También incluyó la reforma de la policía, el ejército y los sistemas jurídico y judicial congoleños, los preparativos para las elecciones y las actividades de desminado . Se pidió a la MONUSCO que recopilara información sobre violaciones de los derechos humanos y del derecho internacional humanitario y garantizara un contacto periódico con la población civil sobre sus actividades y su mandato. El Consejo también exigió que las FDLR y el LRA pongan fin inmediatamente a la violencia contra la población, incluidas las violaciones y los abusos sexuales .

La resolución concluyó solicitando tres informes del Secretario General Ban Ki-moon el 11 de octubre de 2010 y el 21 de enero y 13 de mayo de 2011 sobre los acontecimientos sobre el terreno.

Ver también

Referencias

  1. ^ "El Consejo de Seguridad prorroga el mandato de la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo hasta el 30 de junio". Naciones Unidas. 28 de mayo de 2010.
  2. ^ Worsnip, Patrick (28 de mayo de 2010). "La ONU hará un pequeño recorte en las fuerzas de paz del Congo". Reuters . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2012.
  3. ^ Heilprin, John (28 de mayo de 2010). "La ONU vota para retirar hasta 2.000 soldados del Congo". Associated Press .[ enlace muerto ]
  4. ^ "La ONU aprueba la retirada parcial de la República Democrática del Congo". Al Jazeera . 28 de mayo de 2010.
  5. ^ "La ONU reducirá la fuerza de paz de la República Democrática del Congo". Noticias de la BBC . 28 de mayo de 2010.

enlaces externos