stringtranslate.com

Harcha

Harcha ( árabe : حرشة , romanizadoḥarša ) es un pan plano de sémola cocinado en plancha o sartén originario del Atlas Medio en Marruecos . [1] [2] [3] [4] También se encuentra en Argelia. [5]

Preparación

Los pasteles se hacen a partir de una masa de sémola, mantequilla y leche o agua, y se leudan con levadura en polvo . [1] La masa también puede contener algo de azúcar . La masa se forma en rondas y luego se cocina en una plancha caliente o sartén plana. El uso de sémola le da a la harcha una textura desmenuzable comparable al pan de maíz . [6] En el Rif , Marruecos, se puede utilizar suero de leche o yogur , diluidos con agua, en lugar de leche. [1] La harcha se puede convertir en panes pequeños o grandes del tamaño de una llanta de camión. [1]

Al servicio de la cultura

La harcha se suele untar con miel y mantequilla, y se sirve con té de menta durante el desayuno o como merienda. [1] También es uno de los panes que se consumen durante el Ramadán . [7] También se puede servir como bocadillo, relleno de queso o con carne confitada . Finalmente, se puede desmenuzar y utilizar como una cama tierna para guisos . [1]

Variantes

La terminología para este pan puede variar en Marruecos y Argelia. El agrónomo Mike Sissons [8], por ejemplo, menciona el término "mbesses" como una variante de harcha. [9] Sin embargo, es posible que Mbesses haga referencia a un pastel dulce que se encuentra en Argelia, también llamado Khobz Mbesses , que tiene ingredientes similares pero no idénticos. [10]

En el interior rural de Argel , se le llama comúnmente harchâya , y el término ragda [11] se utiliza en otras partes de Argelia. [11]

A finales del siglo XIX, los panaderos argelinos crearon un tipo de pan llamado El Khobz El Harcha , que se elaboraba espolvoreando sémola sobre el pan antes de meterlo al horno. Esto es claramente diferente y no debe confundirse con el Harcha, que está hecho completamente de harina de sémola y otros ingredientes como la leche. [12]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdef La comida de Marruecos de Paula Wolfert . 2009. p. 116.
  2. ^ Casablanca: Authentische Rezepte aus Marokko, Nargisse Benkabbou, Lisa Heilig (Übersetzer) . 2018.
  3. ^ Manual de la Huella de Marruecos por Julius Honnor . 2012. pág. 472.
  4. ^ Marruecos: Portada de la tercera edición, Pat Seward, Orin Hargraves, Ruth Bjorklund Cavendish Square Publishing, LLC . 2016. pág. 131.
  5. ^ "Algunos productos tradicionales argelinos elaborados con trigo duro, R. Kezih*, F. Bekhouche y A. Merazka".
  6. ^ Christine Benlafaquih (18 de junio de 2019). "Receta de pan plano de sémola de harcha marroquí". The Spruce Eats . Dotdash . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  7. ^ Lonely Planet FR, Marruecos 10ª edición, página 448 .
  8. ^ "Gobierno de Nueva Gales del Sur, Departamento de Industrias Primarias, SISSONS, Mike". Archivado desde el original el 8 de mayo de 2020. Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  9. ^ Sissons, Michael. Química y tecnología del trigo duro . pág. 194.
  10. ^ "Atlas del gusto, Mbesses".
  11. ^ ab Annales de l'Institut d'études orientales, Librairie d'Amérique et d'Orient (1955). Universidad de Argel. Institut d'études orientales, Volúmenes 13 a 14 de Annales de lʹInstitut d'études Orientales . págs.20, 332.
  12. ^ Archive Marocaines, Publication de la Mission Scientifique du Maroc, 1907 volumen 11, página 25 .