stringtranslate.com

La camarera: el musical

Waitress (también conocida por su título promocional Waitress: The Musical ) es una película de comedia musical dramática estadounidense de 2023que consiste en una grabación en vivo delde 2015 del mismo nombre de Sara Bareilles y Jessie Nelson , basado en la película de 2007 del mismo nombre escrita por Adrienne Shelly .

La película se produjo en el otoño de 2021 durante su presentación limitada en el Teatro Ethel Barrymore de la ciudad de Nueva York , como parte de los esfuerzos por reabrir lentamente Broadway en medio de la pandemia de COVID-19 , siendo este el primer musical en comenzar a presentarse cerca del final del cierre . La película cuenta con el elenco de este nuevo montaje, que incluye a Bareilles (que también se desempeña como productora), Charity Angél Dawson, Caitlin Houlahan, Drew Gehling , Dakin Matthews , Eric Anderson , Joe Tippett y Christopher Fitzgerald . Diane Paulus regresó para dirigir la producción, con Brett Sullivan dirigiendo la filmación en vivo y Nelson como asesor creativo de la película.

Se estrenó en el Festival de Cine de Tribeca el 12 de junio de 2023 y se estrenó en cines en Estados Unidos el 7 de diciembre de 2023 por Bleecker Street en colaboración con Fathom Events . Recibió críticas positivas de los críticos. [4] [5] [6] [7]

Trama

Acto I

Jenna es camarera y experta pastelera en Joe's Pie Diner, en el sur de Estados Unidos. Hornea pasteles para distraerse de su infelicidad con su vida familiar ("What's Inside"). Comienza otro día en el restaurante con su jefe Cal y sus compañeras camareras Becky y Dawn ("Opening Up"). Después de que Jenna casi vomita, Becky y Dawn la convencen de hacerse una prueba de embarazo que, para consternación de Jenna, da positivo; Jenna deduce que el embarazo se produjo una noche en la que tuvo relaciones sexuales borracha con su marido abusivo, Earl ("The Negative"). Earl llega al restaurante y le sugiere que quiere hacer que Jenna deje de lado su pasión por la repostería. Él se queda con las propinas que ha ganado trabajando hasta ahora ese día. Ella decide no contarle sobre su embarazo y recuerda a su difunta madre, que también encontró consuelo de un matrimonio infeliz en la repostería ("What Baking Can Do").

En el consultorio de su ginecólogo , Jenna es objeto de burlas por parte de otras mujeres embarazadas ("Club Knocked Up") y conoce al Dr. James "Jim" Pomatter, un nuevo médico de Connecticut . Jenna explica que no quiere tener un hijo, pero tampoco quiere abortar , y le deja al Dr. Pomatter un pastel de malvavisco de sirena, que él come y le encanta ("Pomatter Pie").

La noticia del embarazo de Jenna llega a oídos de Joe, el anciano dueño del restaurante, quien le sugiere que participe en un concurso local de elaboración de tartas con un premio en efectivo de 20.000 dólares, lo que le daría a Jenna dinero suficiente para dejar a Earl. Dawn comienza a utilizar una plataforma de citas online , pero le aterroriza cualquier resultado ("When He Sees Me").

Jenna se encuentra con el Dr. Pomatter en la parada del autobús. Él le dice que le encantó la tarta de malvavisco de sirena, diciendo que podría "ganar concursos y cintas y cosas así" ("It Only Takes a Taste"). Jenna llega a casa y se entera de que han despedido a Earl de su trabajo. Él la regaña y su ira casi se vuelve física; por impulso y miedo, Jenna confiesa que está embarazada. Earl se ablanda, pero le hace prometer a Jenna que no amará al bebé más de lo que ella lo ama a él ("You Will Still Be Mine"). Jenna les cuenta a Dawn y Becky su plan de participar en el concurso de tartas; si gana, usará el dinero del premio para dejar a Earl y criar al bebé ella misma. Las tres camareras ven sus sueños de una vida mejor al alcance de la mano ("A Soft Place to Land"). Jenna comienza a darle a Earl solo la mitad de sus ganancias, escondiendo la otra mitad en la casa para ahorrar para participar en el concurso de tartas.

Ogie, el acompañante de Dawn, visita el restaurante. Dawn cree que su primera cita no fue bien, pero Ogie insiste en averiguar más sobre Dawn y ayudarla a superar su ansiedad ("Never Ever Getting Rid of Me"). Dawn y Ogie se dan cuenta de lo mucho que tienen en común, como su mutuo disfrute de las recreaciones de la Revolución Americana . Jenna pide una cita con el Dr. Pomatter, quien llega dos horas antes solo para verla de nuevo. Jenna se enfrenta al Dr. Pomatter, acusándolo de ser extraño, pero luego lo besa impulsivamente. Aunque ambos están casados, deciden escapar de sus frustrantes vidas y tienen sexo en su oficina ("Bad Idea").

Acto II

Después de su cita, Jenna descubre a Becky y Cal besándose en el restaurante. Becky, que está casada, no se avergüenza de dejarse llevar por la pasión ("No lo planeé"). Jenna y el Dr. Pomatter continúan su aventura, al igual que Becky y Cal; Dawn y Ogie comienzan su relación ("Bad Idea (Reprise)"). Jenna se pregunta si tener una aventura es un error, pero el Dr. Pomatter la tranquiliza. Jenna comienza a escribirle una carta a su bebé ("You Matter to Me").

Después de salir felizmente durante varios meses, Dawn y Ogie se casan en el restaurante ("I Love You Like a Table"). Jenna llega con un pastel de varios niveles que se asemeja a un pastel de bodas . (Cuando el espectáculo reabrió en Broadway en 2021, se agregaron dos líneas de diálogo al guion. Becky le pregunta a Jenna cómo ha llamado al pastel de varios niveles, y Jenna responde "A Big Ol' Slice of Live Your Life Pie", en referencia a la canción "Live Your Life" del fallecido Nick Cordero . [8] ) En la recepción, Jenna le pregunta si Cal, a pesar de su aventura, es realmente feliz; él responde que es "lo suficientemente feliz". Joe le cuenta a Jenna sus sinceras esperanzas para ella ("Take It from an Old Man"). Earl arrastra a Jenna a casa y descubre el dinero que ha estado escondiendo. Ella le dice dócilmente que ha estado ahorrando para el bebé, pero Earl se va con el dinero. Jenna se derrumba, lamentando el control perdido hace mucho tiempo sobre su vida (" She Used to Be Mine ").

Jenna se pone de parto ("Contraction Ballet"). Ve a Joe en el hospital camino a la cirugía. Joe le da a Jenna un sobre y le dice que no lo abra hasta que salga del hospital. Earl, Becky y Dawn, e incluso la esposa del Dr. Pomatter, que es residente en el hospital, llenan la sala de partos. Jenna grita de angustia y da a luz. Nombra a su hija Lulu. Earl le recuerda a Jenna su promesa de no amar a Lulu más que a él, y Jenna finalmente le dice que quiere el divorcio. Él reacciona mal y ella da a entender que buscará una orden de restricción contra él si alguna vez se acerca a ella o a Lulu. El Dr. Pomatter visita a Jenna a solas en su habitación, pero Jenna rechaza su beso. Diciendo que no quiere seguir siendo "lo suficientemente feliz", termina la relación. Como agradecimiento por su impacto positivo en su vida, le da un pastel de luna . Jenna comenta sobre su cambio de perspectiva con Lulu en su vida ("Everything Changes").

Jenna abre el sobre de Joe. Sabiendo que se estaba muriendo, le dejó el restaurante en su testamento ; Joe también quería que Jenna "nombrara una tarta en mi honor cuando me fuera". Cinco años después, el restaurante ha sido rebautizado como "Lulu's Pies" y Jenna, la propietaria y chef principal, está contenta de que su vida finalmente haya cambiado ("Opening Up (Finale)").

Elenco

Producción

Tras el cierre de la producción original de Broadway el 5 de enero de 2020 en el Teatro Lena Horne , el distrito teatral cerró durante un año y medio debido a la pandemia de COVID-19. En respuesta, el productor Barry Weissler anunció que se estrenaría un nuevo montaje de la producción original, protagonizada por Bareilles, tras la reapertura de los teatros de Broadway. [11] El espectáculo regresó con un compromiso limitado el 2 de septiembre de 2021 en el Teatro Ethel Barrymore , lo que lo convirtió en el primer musical de Broadway en comenzar a presentarse después del cierre de COVID-19 . [12] La razón principal de su regreso fue grabar la producción para un futuro lanzamiento público, con Steam Motion and Sound produciendo la película. Varios miembros del elenco que regresan protagonizan la producción, incluidos Bareilles como Jenna, Gehling como el Dr. Pomatter, Tippett como Earl, Dawson como Becky, Houlahan como Dawn, Matthews como Joe, Fitzgerald como Ogie y Anderson como Cal. [9] [10] La exhibición concluyó el 22 de diciembre de 2021, dos semanas antes de lo planeado debido a un aumento de casos de COVID-19. [13] La película entró en posproducción al año siguiente y se completó a principios de 2023.

Liberar

La película se estrenó en la sección Spotlight+ del Festival de Cine de Tribeca el 12 de junio de 2023, seguida de una actuación musical especial posterior a la proyección a cargo de Bareilles. Simultáneamente, también se transmitió con sonido a través de la aplicación TSX en la pantalla digital de 18.000 pies cuadrados de TSX Entertainment con vista a Times Square , incluida la transmisión de una introducción de Bareilles. [14]

Teatral

En septiembre de 2023, Bleecker Street adquirió los derechos de distribución de la película en Estados Unidos, asociándose con Fathom Events para su estreno en cines, y programó su estreno para el 7 de diciembre de 2023. [7] La ​​exhibición de la película en cines duró hasta el 21 de diciembre . [15]

Medios domésticos

La película se estrenó en plataformas digitales y VOD el 9 de enero de 2024 y en Blu-ray el 6 de febrero de 2024 por Decal . [16] [17]

Recepción

Taquillas

La película recaudó un estimado de 3,2 millones de dólares durante su primer fin de semana en 1.214 salas, quedando octava. [18]

Respuesta crítica

En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 100% de las 17 reseñas de los críticos son positivas, con una calificación promedio de 8,4/10. [19] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , le asignó a la película una puntuación de 74 sobre 100, basada en 5 críticos, lo que indica reseñas "generalmente favorables". [20]

Referencias

  1. ^ "Waitress: The Musical (12A)". BBFC . 10 de junio de 2024 . Consultado el 10 de junio de 2024 .
  2. ^ "Waitress: The Musical (2023)". Los números . Consultado el 27 de junio de 2023 .
  3. ^ "Waitress: The Musical". Box Office Mojo . Consultado el 27 de junio de 2023 .
  4. ^ "Waitress, el musical: ¡en vivo en Broadway! | Festival de Tribeca 2023". TriBeCa Productions .
  5. ^ Culwell-Block, Logan; McPhee, Ryan (18 de abril de 2023). "La película en vivo de Waitress protagonizada por Sara Bareilles se proyectará en el Festival de Cine de Tribeca de 2023". Programa de televisión .
  6. ^ Stevens, Matt (18 de abril de 2023). "El Festival de Tribeca 2023 presenta un cartel repleto de estrellas convertidas en directores". The New York Times .
  7. ^ ab Lodderhose, Diana (6 de septiembre de 2023). "Bleecker Street adquiere los derechos estadounidenses de 'Waitress: The Musical' y establece una fecha de estreno a nivel nacional". Fecha límite Hollywood . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  8. ^ White, Abbey (2 de septiembre de 2021). "'Waitress' honrará a Nick Cordero en Broadway con un tributo especial a la tarta". The Hollywood Reporter . Consultado el 2 de febrero de 2024 .
  9. ^ ab McPhee, Ryan (7 de julio de 2021). "Waitress regresará a Broadway; Sara Bareilles será la protagonista". Programa de televisión .
  10. ^ ab Gans, Andrew (3 de agosto de 2021). "Charity Angel Dawson, Caitlin Houlahan, Christopher Fitzgerald, Drew Gehling y más se unirán a Sara Bareilles en el regreso de Waitress a Broadway". Programa de televisión . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  11. ^ Passy, ​​Charles (5 de mayo de 2021). "Los espectáculos de Broadway volverán el 14 de septiembre". The Wall Street Journal .
  12. ^ DiLella, Frank (3 de septiembre de 2021). "'Waitress' y 'Hadestown' son los primeros musicales que reabren en Broadway". ny1.com .
  13. ^ Gans, Andrew (23 de diciembre de 2021). "Se cierra el compromiso de reestreno de Waitress de Sara Bareilles en Broadway". Programa de televisión . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  14. ^ "Proyección de la película musical Waitress". TimesSquareNYC.org . 12 de junio de 2023.
  15. ^ "La película Waitress Stage se extiende en cines hasta el 21 de diciembre". Playbill.com . 18 de diciembre de 2023 . Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
  16. ^ "Waitress: The Musical Blu-ray". Blu-ray.com . Consultado el 17 de febrero de 2024 .
  17. ^ Major, Michael (3 de enero de 2024). "WAITRESS THE MUSICAL Live Capture establece fecha de estreno en streaming; lanzamiento en DVD y Blu-Ray anunciado". BroadwayWorld.com . Consultado el 17 de febrero de 2024 .
  18. ^ Major, Michael (11 de diciembre de 2023). "WAITRESS THE MUSICAL Live Capture llega al top 10 de taquilla". BroadwayWorld.com . Consultado el 17 de febrero de 2024 .
  19. ^ "Waitress: The Musical". Tomates Podridos . Fandango Media . Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
  20. ^ "Waitress: The Musical". Metacritic . Fandom, Inc. Consultado el 8 de diciembre de 2023 .

Enlaces externos