stringtranslate.com

Dinastía Khalji (Bengala)

La dinastía Khalji ( en bengalí : খলজি রাজবংশ ; en persa : خاندان خلجی ) fue la primera dinastía musulmana que gobernó la región de Bengala en el subcontinente indio . La dinastía, que procedía de la región de Garmsir del actual Afganistán , fue fundada en 1204 por Muhammad Bakhtiyar Khalji , un general turco-afgano musulmán [3] [4] del Imperio Ghurid . [5] [6] Los Khalji inicialmente juraron lealtad al sultán Muhammad de Ghor hasta su muerte en 1206, aunque su gobierno en Bengala fue en su mayoría independiente. Bajo el gobierno de Iwaz Khalji , Bengala experimentó importantes desarrollos como su primera fuerza naval, sistemas de defensa contra inundaciones y conexión con la Gran Carretera Troncal . La dinastía tenía su base en la ciudad de Lakhnauti , en el norte de Bengala , y luego se expandió hacia el este y el sur. Nasiruddin Mahmud , hijo del sultán mameluco Iltutmish de Delhi , logró conquistar Bengala en 1227; aunque los khaljis reafirmaron brevemente su independencia, se rindieron a los mamelucos en 1231, quienes los reemplazaron por una serie de gobernadores regionales.

Historia

Origen y establecimiento

Una representación de principios del siglo XX de la conquista de Muhammad Bhakhtiyar Khilji . [7]

La dinastía Khalji era de origen turco-afgano [8] [9] [10] cuyos antepasados, los Khalaj , se dice que fueron inicialmente un pueblo turco o un pueblo turquificado [11] de posiblemente origen indoiraní [12] que emigraron junto con sus antepasados ​​los hunas y heftalitas desde Asia Central, [13] a las regiones meridional y oriental del actual Afganistán ya en el año 660 d. C., donde gobernaron la región de Kabul como los budistas turcos Shahis . [14] Según RS Chaurasia, los Khaljis heredaron lentamente muchos hábitos y costumbres afganos, y fueron tratados como afganos por los nobles turcos del Sultanato de Delhi. Incluso hasta el punto de que los nobles turcos del Sultanato de Delhi se opusieron al ascenso de Khalji al trono de Delhi después de la Revolución Khalji . [15] [16] [17]

Según The New Cambridge History of Islam, en el siglo XIII los khalji eran considerados un pueblo separado de los turcos. La llamada “revolución khalji” fue la transferencia de poder de una élite gobernante turca a una no turca. [18]

André Wink , sin embargo, afirma que los khaljis eran un grupo turquizado y remanentes de los primeros nómadas indoeuropeos como los kushánes , los heftalitas y los sakas que luego se fusionaron con los afganos. También afirma que "en ese momento no se los percibía como turcos o mongoles . Los historiadores contemporáneos distinguen claramente a los khaljis de los turcos" [19] [20]

Según Doerfer , los Khalaj son tal vez sogdianos que fueron turquizados. [21] Estos Khalaj fueron posteriormente afganos y se cree que son los ancestros de los pastunes Ghilzai/Ghilji . [22]

Muchos de ellos rastrearon sus orígenes hasta Garmsir y bajo el liderazgo de Muhammad Bakhtiyar Khalji , deseaban ser empleados por el ejército provincial de Delhi del Imperio Ghurid . [23] Después de que el gobernador de Delhi, Qutb al-Din Aibak , les negara el rango , los Khaljis se dirigieron hacia el este, donde comandaron diferentes tropas y se les concedieron propiedades en lugares como Mirzapur . [23] [24]

En poco tiempo, los Khaljis se establecieron y Bakhtiyar comenzó a realizar con éxito incursiones hacia el este. Después de subyugar a Bihar en 1200, [25] sus fuerzas entraron en Nabadwip en Bengala tres años después. Posteriormente, Bakhtiyar tomó la capital y la ciudad principal, Lakhnauti , [26] y conquistó gran parte de Bengala. [27]

Regla

Dada la considerable distancia terrestre entre Delhi y Bengala, los Khaljis se habían labrado un territorio independiente y habían establecido su propio sistema de administración. Bakhtiyar se convirtió en el primer gobernante de la dinastía, y el territorio conquistado se dividió en jagirs que se otorgaron a otros miembros de la tribu Khalji. Iwaz Khalji fue designado para gobernar Kangori y Ali Mardan Khalji en Devkot. [28]

Bakhtiyar inició su campaña en el Tíbet poco después, y por eso confió la capital, Lakhnauti , a Muhammad Shiran Khalji . Reuniendo su ejército en 1206, Bakhtiyar logró también obtener el apoyo del jefe tribal Ali Mech , aunque esto no fue suficiente para obtener la victoria sobre los tibetanos. Al no poder conquistar el Tíbet, Bakhtiyar regresó a Devkot gravemente enfermo y con solo cien hombres. [29] El Tabaqat-i Nasiri de Minhaj-i Siraj Juzjani afirma que Bakhtiyar murió de enfermedad, aunque también menciona que algunos narradores consideraron que Ali Mardan Khalji había asesinado a Bakhtiyar, que estaba postrado en cama. Sin embargo, la muerte de Bakhtiyar marcó el comienzo de una disputa interna entre sus oficiales superiores. Shiran, que gobernaba la capital, visitó inmediatamente Devkot, donde presentó sus respetos a su líder fallecido y fue nominado como el legítimo sucesor de Bakhtiyar por los nobles Khalji. [30]

La primera tarea principal de Shiran fue marchar contra Ali Mardan y sus partidarios que habían huido a Ghoraghat , y Ali Mardan fue encarcelado por Baba Isfahani, el kotwal local . Shiran mantuvo las políticas anteriores y restableció los títulos de los rebeldes pro-Mardan para mantener la paz. Sin embargo, esta paz duró poco, ya que Ali Mardan logró escapar de la prisión en 1208 y huir a la corte de Delhi, donde solicitó al sultán Qutb al-Din Aibak que interviniera. El sultán envió un ejército al mando de Qaymaz Rumi, gobernador de Awadh ; esta fue la primera invasión de Bengala por parte del sultanato de Delhi. Iwaz Khalji no mostró hostilidad hacia el ejército de Delhi mientras marchaban a través de su jagir en el camino para enfrentarse a Shiran, lo que agradó a Rumi. Shiran se negó a rendirse y se produjo una batalla entre los Khaljis y las fuerzas de Delhi. Tras la victoria de Delhi, Shiran huyó a Mahisantosh, donde murió más tarde. Posteriormente, Iwaz fue designado para gobernar Bengala bajo el vasallaje de Delhi. [31] [2]

En 1210, Ali Mardan regresó a Bengala y el puesto de gobernador le fue concedido por Iwaz Khalji. Después de la muerte del sultán Aibak, Ali Mardan hizo que el sermón del viernes se leyera en su propio nombre como sus predecesores Khalji, pero también asumió el título de sultán Ala ad-Din , algo que los anteriores gobernantes Khalji no habían hecho. Según el Tabaqat , también ejecutó a un gran número de nobles Khalji. Descritos de diversas maneras como un loco y un tirano, los nobles Khalji rechazaron el gobierno de Ali Mardan y finalmente conspiraron contra él. El asesinato de Ali Mardan marcó el final de la disputa interna, a la que Jadunath Sarkar se refirió como la " Guerra Civil Khalji " . Los nobles Khalji nombraron a Iwaz para que regresara como gobernador de Bengala, aunque esta vez como un sultán independiente. [24]

En ausencia de conflictos, Iwaz Khalji logró desarrollar significativamente el territorio como su gobernante. Fundó la primera fuerza naval de Bengala, innovó los sistemas de defensa contra inundaciones y unió Lakhnauti con la Gran Carretera Troncal . [32] [33] [34] Fue el primer gobernante Khalji en declarar oficialmente la independencia como sultán, lo que causó conflictos con el sultán Iltutmish de Delhi en más de una ocasión. [nota 1] Durante su reinado, se llevaron a cabo invasiones en Vanga , Tirhut y Utkala y el territorio Khalji se expandió a su mayor extensión. [35] En 1227, Iwaz murió en batalla por un ejército dirigido por el hijo de Iltutmish, Nasiruddin Mahmud, quien una vez más estableció Bengala como una provincia del Sultanato de Delhi. [35]

Renacimiento

Nasiruddin Mahmud murió en 1229 y los Khaljis lograron recuperar brevemente el control. Los historiadores difieren en cuanto a si fueron uno o dos miembros de la tribu Khalji los que gobernaron antes de la instalación de Alauddin Jani como gobernador de Bengala. Diferentes manuscritos del Tabaqat-i Nasiri proporcionan diferentes nombres del predecesor o predecesores de Jani. La crónica menciona a Iltutmish viajando a Bengala con la intención de reprimir a Ikhtiyaruddin Balka Khalji , que se había rebelado después de la muerte de Mahmud. El historiador británico del siglo XIX Henry George Raverty , quien tradujo por primera vez el libro al inglés, encontró la mención de Ikhtiyaruddin Dawlat Shah Balka en dos manuscritos, ambos afirmando que era el hijo de Iwaz. Otros historiadores proporcionan nombres como Iran Shah Balka Khalji. El escritor inglés Edward Thomas descubrió monedas que llevan el nombre de Dawlat Shah bin (hijo de) Mawdud en 627 AH (1230 CE). [30] Los historiadores modernos como Abu Mohammed Habibullah y ABM Shamsuddin Ahmed son de la opinión de que son de hecho dos individuos separados. El primero encontró el nombre de Dawlat Shah Khalji entre los oficiales regionales de Iltutmish, y consideró a Balka como un rebelde diferente. [36] De manera similar, Ahmed escribió que Dawlat Shah bin Mawdud fue expulsado por su compañero de tribu Balka Khalji, que se oponía al señorío de Delhi, y luego fue reemplazado por Alauddin Jani por la administración de Delhi. [37] [38]

Influencia y legado cultural

Los Khaljis fueron la primera dinastía musulmana que gobernó Bengala y tuvieron un papel importante en la influencia de la cultura musulmana en la región. El historiador persa Minhaj-i Siraj Juzjani , que vivió durante el gobierno de los Khalji, atribuye a Bakhtiyar la construcción de una madrasa (escuela islámica), posiblemente la primera en la región de Bengala. [2] El historiador británico del siglo XXI Muhammad Mojlum Khan describe a Khalji como un "pionero del pensamiento, la cultura y la civilización islámicos". [39] A Ali Mardan Khalji también se le atribuye la construcción de mezquitas y puentes durante su reinado. [40]

Iwaz Khalji fue el mecenas más destacado de la educación y la cultura islámicas en la Bengala Khalji, ya que era conocido por establecer mezquitas , universidades, caravasares y por dar pensiones a los ulemas (eruditos y maestros islámicos). También organizó la llegada de predicadores musulmanes de Oriente Medio y Asia Central ; por ejemplo, Jalaluddin bin Jamaluddin Ghaznavi, que había viajado desde la capital ghurida Firozkoh para dar conferencias religiosas en la corte Khalji, recibió 18.000 takas por este servicio. [41] [42] [24]

El hijo y heredero de Iwaz Khalji, Ali Sher Khalji , fue gobernador de Birbhum y del noroeste de Bengala durante el reinado de su padre. [40] Durante su mandato como gobernador, Ibn Muhammad de Maragheh dotó de una khanqah el 7 de Jumada al-Akhir de 618 AH (agosto de 1221) en Sian , Suri Sadar . Esta khanqah ahora alberga el mazar (mausoleo) del predicador musulmán Makhdum Shah. [43] Elogiando al sultán Iwaz Shah como Burhan-i- Amir al-Mu'minin , la khanqah contiene la inscripción en piedra más antigua conocida que menciona a un gobernante musulmán en Bengala. [44] En la década de 1230, Khan Balka Khan también encargó una mezquita en el pueblo de Naohata en Rajshahi durante su breve reinado. [45]

Los musulmanes bengalíes siguen celebrando los logros de Bakhtiyar y su dinastía, quienes establecieron por primera vez el Islam como religión estatal de Bengala. Su nombre se menciona con frecuencia en la poesía de Bangladesh . En 1978, Mufakharul Islam glorificó la conquista de Khalji en Jalali Kabutar , mientras que los poetas galardonados Al Mahmud y Ruhul Amin Khan mostraron a Khalji como un héroe en sus poemas. [39] [46] Los lugareños han conservado el Pirpal Dargah de Narayanpur, Gangarampur , que contiene la tumba de Bakhtiyar, así como la tumba de Muhammad Shiran Khalji en Mahisantosh . [47]

Moneda

La dinastía Khalji de Bengala utilizó una moneda innovadora con imágenes bélicas de un gobernante armado a caballo. Las leyendas eran generalmente bilingües, utilizando la escritura nagari y la escritura árabe . [48] [49]

Lista de gobernantes

En el período siguiente, varios gobernadores de Bengala sucedieron bajo la dinastía mameluca (1231-1287), algunos de los cuales en algún momento reclamaron la independencia. A partir de 1287, una dinastía balban de Lakhnauti declaró la independencia de los mamelucos (1287-1324), hasta que se nombraron nuevos gobernadores de Bengala bajo la dinastía Tughlaq (1324-1338). [53]

Véase también

Notas

  1. ^ A pesar de que Ali Mardan también reivindicaba el título de sultán , su gobierno fue considerado ilegítimo por los propios nobles Khalji, lo que fue el motivo de su asesinato. [24]

Referencias

  1. ^ Schwartzberg, Joseph E. (1978). Atlas histórico del sur de Asia. Chicago: University of Chicago Press. pág. 37, 147. ISBN 0226742210.
  2. ^ abc Abdul Karim (1959). Historia social de los musulmanes en Bengala (hasta 1538 d. C.). Sociedad Asiática de Pakistán . pág. 42.
  3. ^ Conozca su estado Bengala Occidental . Arihant Experts. 2019. p. 15. Gobierno turco-afgano: la invasión de Muhammad Bakhtiyar Khilji a Bengala marcó el advenimiento del gobierno turco-afgano en Bengala.
  4. ^ Chandra, Satish (2004). Medieval India: From Sultanat to the Mughals-Delhi Sultanat (1206–1526) . p. 226. Aunque los afganos formaban un grupo grande en el ejército del Sultanato de Delhi, solo unos pocos nobles afganos habían obtenido puestos importantes. Es por eso que Bakhtiyar Khalji, que era parte de Afganistán, tuvo que buscar fortuna en Bihar y Bengala.
  5. ^ Conozca su estado Bengala Occidental . Arihant Experts. 2019. p. 15. Gobierno turco-afgano: la invasión de Muhammad Bakhtiyar Khilji a Bengala marcó el advenimiento del gobierno turco-afgano en Bengala.
  6. ^ Chandra, Satish (2004). Medieval India: From Sultanat to the Mughals-Delhi Sultanat (1206–1526) . p. 226. Aunque los afganos formaban un grupo grande en el ejército del Sultanato de Delhi, solo unos pocos nobles afganos habían obtenido posiciones importantes. Es por eso que Bakhtiyar Khalji, que era parte de Afganistán, tuvo que buscar fortuna en Bihar y Bengala.
  7. ^ Historia de las naciones de Hutchinson, que incluye a los egipcios, los chinos, la India, la nación babilónica, los hititas, los asirios, los fenicios y los cartagineses, los frigios, los lidios y otras naciones de Asia Menor. Londres, Hutchinson. 1910. pág. 169.
  8. ^ Khan, Yusuf Husain (1971). Sistema político indomusulmán (período turcoafgano). Instituto Indio de Estudios Avanzados.
  9. ^ Fisher, Michael H. (18 de octubre de 2018). Una historia medioambiental de la India: desde los primeros tiempos hasta el siglo XXI. Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-11162-2En 1290 , el clan turco-afgano Khalji puso fin a la primera dinastía mameluca y luego gobernó en Delhi hasta que uno de sus propios comandantes mamelucos turcos se rebeló y estableció su propia dinastía Tugluq.
  10. ^ Satish Chandra (2007). Historia de la India medieval: 800-1700. Orient Longman. pág. 93. ISBN 978-81-250-3226-7La rebelión de los Khalji fue bien recibida por los sectores no turcos de la nobleza. Los Khalji, que eran de origen turco-afgano mixto, no excluyeron a los turcos de los altos cargos, pero su ascenso al poder puso fin al monopolio turco de los altos cargos.
  11. ^ Wink, Andre (2020). La creación del mundo indoislámico, c.700-1800 d. C., Universidad de Cambridge, pág. 63. ISBN 9781108284752.
  12. ^ "ḴALAJ i. TRIBU".
  13. ^ "ḴALAJ i. TRIBE – Encyclopaedia Iranica". iranicaonline.org . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  14. ^ Rezakhani, Khodadad (15 de marzo de 2017). Reorientando a los sasánidas: el este de Irán en la Antigüedad tardía. Edinburgh University Press. p. 165. ISBN 978-1-4744-0030-5Un documento bactriano (BD T) de este período nos trae información interesante sobre la zona. En él, fechado en el año 476 a. C. ( 701 d. C.), una princesa identificada como Bag-aziyas, la Gran Princesa Turca, la Reina de Qutlugh Tapaghligh Bilga Sävüg, la Princesa del Khalach, la Señora de Kadagestán ofrece limosna al dios local de la región de Rob, conocido como Kamird, por la salud de (su) hijo. Inaba, defendiendo la identidad Khalaj de los reyes de Kabul, toma este documento como una prueba de que la princesa Khalaj es de Kabul y ha sido ofrecida al rey (heftalita) de Kadagestán, convirtiéndose así en la dama de esa región. La identificación de Kadagestán como una fortaleza heftalita se basa en la sugerencia de Grenet de la supervivencia de los estados menores heftalitas en esta región, y está en consonancia con la
  15. ^ Ashirbadi Lal Srivastava 1966, p. 98: "Sus antepasados, después de haber emigrado de Turkestán, habían vivido durante más de 200 años en el valle de Helmand y Lamghan, partes de Afganistán llamadas Garmasir o la región cálida, y habían adoptado modales y costumbres afganas. Por lo tanto, los nobles turcos en la India los consideraban afganos, ya que se habían casado con afganos locales y habían adoptado sus costumbres y modales. Los turcos los consideraban no turcos".
  16. ^ Abraham Eraly (2015). La era de la ira: una historia del sultanato de Delhi. Penguin Books. pág. 126. ISBN 978-93-5118-658-8."Sin embargo, en este caso el prejuicio hacia los turcos era infundado, ya que los khaljis eran en realidad turcos étnicos. Pero se habían establecido en Afganistán mucho antes de que se estableciera allí el gobierno turco y, a lo largo de los siglos, habían adoptado las costumbres y prácticas afganas, se habían casado con la población local y, por lo tanto, los turcos de pura cepa los consideraban no turcos".
  17. ^ Radhey Shyam Chaurasia (2002). Historia de la India medieval: del 1000 d.C. al 1707 d.C. Atlántico. pag. 28.ISBN​ 81-269-0123-3."Los khaljis eran una tribu turca que, tras haber estado establecida durante mucho tiempo en Afganistán, había adoptado algunos hábitos y costumbres afganos. En la corte de Delhi se los trataba como afganos y se los consideraba bárbaros. Los nobles turcos se habían opuesto al ascenso de Jalal-ud-din al trono de Delhi".
  18. ^ La nueva historia del Islam de Cambridge (volumen 3, edición). Cambridge University Press. 2010. ISBN 9781316184363.
  19. ^ Wink, André (2020). La formación del mundo indoislámico, c.700-1800 d. C., Cambridge University Press, pág. 80. ISBN 9781108417747.
  20. ^ Wink, André (1991). Al-Hind, la creación del mundo indoislámico (volumen 2, edición). EJ Brill. pág. 116. ISBN 9004102361.
  21. ^ Complejos verbo-verbo en lenguas asiáticas. Oxford University Press. 2021. pág. 469. ISBN 9780191077432.
  22. ^ Minorsky, Vladimir (1978). Los turcos, Irán y el Cáucaso en la Edad Media . Variorum Reprints. pág. 53. ISBN 9780860780281.
  23. ^ ab Sarkar, Jadunath , ed. (1973) [Publicado por primera vez en 1948]. La historia de Bengala . Vol. II: Período musulmán, 1200–1757. Patna : Academica Asiatica. págs. 3–8. OCLC  924890.
  24. ^ abcd Minhāju-s Sirāj (1881). Tabaḳāt-i-nāsiri: una historia general de las dinastías mahometanas de Asia, incluido el Indostán, desde el año 194 (810 d. C.) hasta el año 658 (1260 d. C.) y la irrupción de los mogoles infieles en el Islam. Biblioteca Indica #78. vol. 1. Traducido por Henry George Raverty . Calcuta, India: Real Sociedad Asiática de Bengala (impreso por Gilbert & Rivington). pag. 548.
  25. ^ Sarkar, Jadunath , ed. (1973) [Publicado por primera vez en 1948]. La historia de Bengala . Vol. II. Patna: Academica Asiatica. pág. 3. OCLC  924890. Bakhtyār dirigió a su ejército por segunda vez en dirección a Bihar en el año... 1200 d. C.
  26. ^ Sarkar, Jadunath , ed. (1973) [Publicado por primera vez en 1948]. La historia de Bengala . Vol. II. Patna: Academica Asiatica. pág. 8. OCLC  924890. Bakhtyār completó bastante bien su conquista del territorio de Varendra con la... ciudad de Gaur antes del año 599 d. H.
  27. ^ Sen, Amulyachandra (1954). Rajagriha y Nalanda . Instituto de Indología. vol. 4. Calcuta: Instituto de Indología de Calcuta, Sociedad de Publicidad de la India. pag. 52. OCLC  28533779.
  28. ^ Ahmed, ABM Shamsuddin (2012). "Iwaz Khalji". En Sirajul Islam ; Miah, Sajahan; Khanam, Mahfuza ; Ahmed, Sabbir (eds.). Bangladeshpedia: la enciclopedia nacional de Bangladesh (edición en línea). Dhaka, Bangladesh: Banglapedia Trust, Sociedad Asiática de Bangladesh . ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
  29. ^ William John Gill; Henry Yule (9 de septiembre de 2010). El río de arena dorada: relato de un viaje a través de China y el Tíbet oriental hasta Birmania. Cambridge University Press. pág. 43. ISBN 978-1-108-01953-8.
  30. ^ ab Salim, Gulam Hussain; trad. del persa; Abdus Salam (1902). Riyazu-s-Salatin: Historia de Bengala. Sociedad Asiática, Baptist Mission Press. págs. 69-73. Todos los nobles khilji lo reconocieron como su jefe y le rindieron homenaje.
  31. ^ Hussain, Delwar (2012). "Historia". En Sirajul Islam ; Miah, Sajahan; Khanam, Mahfuza ; Ahmed, Sabbir (eds.). Bangladeshpedia: la enciclopedia nacional de Bangladesh (edición en línea). Dhaka, Bangladesh: Banglapedia Trust, Sociedad Asiática de Bangladesh . ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
  32. ^ Sirajul Islam ; Miah, Sajahan; Khanam, Mahfuza ; Ahmed, Sabbir, eds. (2012). "Terraplén". Bangladeshpedia: la enciclopedia nacional de Bangladesh (edición en línea). Dhaka, Bangladesh: Banglapedia Trust, Sociedad Asiática de Bangladesh . ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
  33. ^ Abdul Karim (2012). "Turcos, los". En Sirajul Islam ; Miah, Sajahan; Khanam, Mahfuza ; Ahmed, Sabbir (eds.). Bangladeshpedia: la enciclopedia nacional de Bangladesh (edición en línea). Dhaka, Bangladesh: Banglapedia Trust, Sociedad Asiática de Bangladesh . ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
  34. ^ Sirajul Islam ; Miah, Sajahan; Khanam, Mahfuza ; Ahmed, Sabbir, eds. (2012). "Militar". Bangladeshpedia: la enciclopedia nacional de Bangladesh (edición en línea). Dhaka, Bangladesh: Banglapedia Trust, Sociedad Asiática de Bangladesh . ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
  35. ^ ab «Reinos del Lejano Oriente: Asia meridional». Archivado desde el original el 11 de abril de 2019. Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  36. ^ Habibullah, Abu Mohammed (1961). La fundación del gobierno musulmán en la India. Central Book Depot.
  37. ^ Ahmed, ABM Shamsuddin (2012). "Daulat Shah Bin Maudud". En Sirajul Islam ; Miah, Sajahan; Khanam, Mahfuza ; Ahmed, Sabbir (eds.). Bangladeshpedia: la enciclopedia nacional de Bangladesh (edición en línea). Dhaka, Bangladesh: Banglapedia Trust, Sociedad Asiática de Bangladesh . ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
  38. ^ Ahmed, ABM Shamsuddin (2012). "Balka Khalji, Ikhtiyaruddin". En Sirajul Islam ; Miah, Sajahan; Khanam, Mahfuza ; Ahmed, Sabbir (eds.). Bangladeshpedia: la enciclopedia nacional de Bangladesh (edición en línea). Dhaka, Bangladesh: Banglapedia Trust, Sociedad Asiática de Bangladesh . ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
  39. ^ ab Muhammad Mojlum Khan (21 de octubre de 2013). "Muhammad Bakhtiyar Khalji". La herencia musulmana de Bengala: las vidas, los pensamientos y los logros de los grandes eruditos, escritores y reformadores musulmanes de Bangladesh y Bengala Occidental . Kube Publishing.
  40. ^ ab Siddiq, Mohammad Yusuf (2015). Epigrafía y cultura islámica: inscripciones de los primeros gobernantes musulmanes de Bengala (1205-1494) . Taylor & Francis . pp. 64, 92. ISBN 9781317587460.
  41. ^ Begum, Shabnam (1994). "Contacto sociopolítico de los musulmanes con Bengala: Sultan Ghiasuddin Iwaz Khilji". La contribución de Bengala a los estudios islámicos durante el siglo XVIII (Tesis). Universidad Musulmana de Aligarh . pág. 13.
  42. ^ Abdul Karim (2012). "Tabaqat-i-Nasiri". En Sirajul Islam ; Miah, Sajahan; Khanam, Mahfuza ; Ahmed, Sabbir (eds.). Bangladeshpedia: la enciclopedia nacional de Bangladesh (edición en línea). Dhaka, Bangladesh: Banglapedia Trust, Sociedad Asiática de Bangladesh . ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
  43. ^ Abdul Karim (2012). "Iraníes, los". En Sirajul Islam ; Miah, Sajahan; Khanam, Mahfuza ; Ahmed, Sabbir (eds.). Bangladeshpedia: la enciclopedia nacional de Bangladesh (edición en línea). Dhaka, Bangladesh: Banglapedia Trust, Sociedad Asiática de Bangladesh . ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
  44. ^ Shanawaz, AKM (2012). "Inscripciones". En Sirajul Islam ; Miah, Sajahan; Khanam, Mahfuza ; Ahmed, Sabbir (eds.). Bangladeshpedia: la enciclopedia nacional de Bangladesh (edición en línea). Dhaka, Bangladesh: Banglapedia Trust, Sociedad Asiática de Bangladesh . ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
  45. ^ Siddiq, Mohammad Yusuf (2011). "Sufismo, jeques y khanqahs de Bengala". En Alam, Ishrat; Hussain, Syed Ijaz (eds.). Las variadas facetas de la historia: ensayos en honor a Aniruddha Ray . pag. 147-148.
  46. ^ Ahmed, Riffat; Khan, Khaled (16 de diciembre de 2020). "Caballos de Bakhtiyar". Edad asiática diaria en línea .
  47. ^ Akhtaruzzaman, Mahoma (2012). "Mahisantosh". En Sirajul Islam ; Miah, Sajahan; Khanam, Mahfuza ; Ahmed, Sabbir (eds.). Bangladeshpedia: la enciclopedia nacional de Bangladesh (edición en línea). Dhaka, Bangladesh: Banglapedia Trust, Sociedad Asiática de Bangladesh . ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
  48. ^ abc Flood, Finbarr B. (20 de marzo de 2018). Objetos de traducción: cultura material y encuentro medieval entre hindúes y musulmanes. Princeton University Press. pp. 115–117. ISBN 978-0-691-18074-8.
  49. ^ ab Goron, Stan; Goenka, JP; Robinson (numismático), Michael (2001). Las monedas de los sultanatos indios: abarcan el área de la India, Pakistán y Bangladesh actuales. Munshiram Manoharlal. pág. 146. ISBN 978-81-215-1010-3. Anverso: jinete a la izquierda sosteniendo una maza, margen con fecha en Nagari Samvat 1262 Bhadrapada. Reverso: leyenda en Nagari śrīmat mahamada sāmaḥ. Publicado en el año 1204 d.C.
  50. ^ Kundra, DN; Prakashan, Goyal Brothers (1 de diciembre de 2019). Historia y educación cívica de ICSE para noveno grado. Prakashan de Goyal Brothers. pág. 176. ISBN 978-93-88676-77-9.
  51. ^ "Rukn al-Din 'Ali Mardan". Monedas del grupo numismático clásico . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  52. ^ "Ghiyath al-Din 'Iwad". Monedas del grupo numismático clásico . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  53. ^ Roy, Atul Chandra (1986). Historia de Bengala, período turco-afgano . Kalyani Publishers. pág. 59.

Fuentes