literatura gaucha

Martín Fierro , escrito en 1872 por José Hernández es considerado la obra maestra de la literatura gaucha.

La literatura gaucha , también conocida como género gauchesco ("gauchesco"), fue un movimiento literario que pretendía utilizar el lenguaje de los gauchos , comparable al del vaquero americano , y que reflejaba su mentalidad. Aunque obras anteriores han sido identificadas como gauchoescas, el movimiento prosperó particularmente entre las décadas de 1870 y 1920 en Argentina, Uruguay y el sur de Brasil, después de lo cual el movimiento se extinguió, aunque algunas obras continuaron escribiéndose. Las obras gauchoescas continúan siendo leídas y estudiadas como parte importante de la historia literaria argentina. ^[1]

El movimiento surgió cuando los escritores de esos países desarrollaron su comprensión de sus identidades nacionales. Tres grandes poetas de esta corriente fueron, José Hernández , Estanislao del Campo e Hilario Ascasubi . ^[1]

La influencia de la música folklórica y de la lengua campesina siempre se ha sentido, hasta cierto punto, en la literatura popular, como, por ejemplo, en la poesía de sabor folklórico del poeta gauchoesco uruguayo Bartolomé Hidalgo ( 1788 – 1822) . El influjo sobre el alma que ejerce el gaucho se puede sentir en la obra de escritores muy posteriores amantes de la escena campestre de Argentina y Uruguay, como Ricardo Güiraldes , Benito Lynch y Enrique Amorim . Esto es particularmente cierto incluso en la literatura uruguaya más moderna.

Con el intento de Mark Twain de reproducir el dialecto de los niños, esclavos, "indios", etc. de Missouri , la literatura gauchoesca en realidad aspira a utilizar, a perpetuar lo que pretende ser el idioma real de los gauchos.

Obras y autores significativos de la literatura gaucha

Portada de la primera edición de Don Segundo Sombra , de Ricardo Güiraldes (1926).

Edición de 1937 de Santos Vega de Rafael Obligado .

Cada año enlaza con su correspondiente artículo "[año] en literatura", excepto poesía, que enlaza con su artículo "[año] en poesía":

Poesía

• Hilario Ascasubi , Santos Vega o los Mellizos de la Flor ( 1851 ) ^[1]
• Estanislao del Campo , Fausto ( 1866 ) ^[1]
• José Hernández , Martín Fierro (primera parte 1872 , segunda parte 1879 ) ^[1]
• Rafael Obligado , Santos Vega (1885)
• Leopoldo Lugones Romances del río Seco , La guerra gaucha y otros
• Delfina Benigna da Cunha ^[2]

Novelas

• Eduardo Gutiérrez , Juan Moreira ( 1880 ) ^[1]
• William Henry Hudson , La tierra púrpura ( 1885 ) ^[3]
• Benito Lynch :
  • El inglés de los huesos ( 1924 ) ^[1]
  • El romance de un gaucho ( 1930 ) ^[1]
• Ricardo Güiraldes , Don Segundo Sombra ( 1926 ) ^[1]

Otros escritores argentinos

En orden cronológico por año de nacimiento;

• Juan Godoy ( 1793 – 1864 ) ^[1]
• Domingo Faustino Sarmiento ( 1811 – 1888 ) ^[1]

Otros escritores uruguayos

• Bartolomé Hidalgo ( 1788 – 1822 ) ^[1]
• Eduardo Acevedo Díaz ( 1851 – 1921 ) ^[1]
• Javier de Viana ( 1868 – 1926 ) ^[1]
• Justino Zavala Muñiz ( 1898 – 1968 ) ^[1]
• Serafín J. García
• Alcides de María
• Orosmán Moratorio (1852-1898) ^[4]
• Wenceslao Varela

Referencias

• Andermann, Jens, Mapas de poder. Una arqueología literaria del espacio argentino, Rosario, Beatriz Viterbo, 2000.
• Ansaldi, Waldo, "La forja de un dictador. El caso de Juan Manuel de Rosas", en Julio Labastida Martín del Campo (coord.), Dictaduras y dictadores, México, Siglo XXI, 1986.
• Aragón, R. y J. Calvetti, Genio y figura de José Hernández, Buenos Aires, Eudeba, 1972.
• Arrieta, Rafael Alberto, “Estanislao del Campo”, en Rafael Alberto Arrieta (dir.), Historia de la literatura Argentina, III, Buenos Aires, Peuser, 1959.
• Ayestarán, Lauro, La primitiva poesía gauchesca en el Uruguay (1812–1838), Montevideo, El Siglo Ilustrado, 1950.
• Barba, Fernando E., Los autonomistas del 70, Buenos Aires, Centro Editor de América Latina, 1982.
• Borelló, Rodolfo: Hidalgo, iniciador de la poesía gauchesca Madrid, 1966
• Borello, Rodolfo y otros, Trayectoria de la poesía gauchesca, Buenos Aires, Plus Ultra, 1977.
• Borello, Rodolfo, Hernández: poesía y política, Buenos Aires, Plus Ultra, 1973.
• Borges, Jorge Luis y Margarita Guerrero, El “Martín Fierro” [1953], en Jorge Luis Borges, Obras completas en colaboración, Barcelona, ​​Emecé, cuarta edición, 1997.
• Borges, Jorge Luis, “La poesía gauchesca”, Discusión, Buenos Aires, Emecé, 1952.
• Caillava, Domingo A., Historia de la literatura gauchesca en el Uruguay. 1810–1940, Montevideo, Claudio García & Cía., 1945.
• Caillet-Bois, Julio, “Hilario Ascasubi”, en Rafael Alberto Arrieta (dir.), Historia de la literatura Argentina, III, Buenos Aires, Peuser, 1959.
• Chávez, Fermín, José Hernández. Periodista, político y poeta, Buenos Aires, Plus Ultra, 1973.
• Eujanián, Alejandro, “La cultura: público, autores y editores”, en Marta Bonaudo (dir.), Nueva Historia Argentina, IV, Liberalismo, estado y orden burgués (1852–1880), Buenos Aires, Sudamericana, 1999.
• Galván Moreno, Celestino, El periodismo argentino, Buenos Aires, Claridad, 1944.
• Goldman, Noemí (directora), Revolución, república, confederación, 1806-1852 (Nueva historia Argentina, vol. 3), Buenos Aires, Sudamericana, 1999.
• Goldman, Noemí y Ricardo Salvatore (compiladores), Caudillismos rioplatenses. Nuevas miradas a un viejo problema, Buenos Aires, Eudeba, 1998.
• Gramuglio, María T. y Beatriz Sarlo (selección, prólogo y notas), Martín Fierro y su crítica, Buenos Aires, Centro Editor de América Latina,1980.
• Gramuglio, María T. y Beatriz Sarlo, “José Hernández” y "Martín Fierro", en Historia de la literatura Argentina, 2. Del romanticismo al naturalismo, Buenos Aires, Centro Editor de América Latina, 1980–1986.
• Gramuglio, María T., “Continuidad entre la Ida y la Vuelta de `Martín Fierro´”, en Punto de Vista, II, 7, noviembre de 1979.
• Gramuglio, María Teresa y Beatriz Sarlo, “José Hernández”, en Susana Zanetti, (directora), Historia de la literatura Argentina, 2, Del romanticismo al naturalismo, Buenos Aires, Centro Editor de América Latina, 1980–1986.
• Halperín Donghi, Tulio, Revolución y guerra, México, Siglo XXI, 1979.
• Halperín Donghi, Tulio, Una nación para el desierto argentino, Buenos Aires, Centro Editor de América Latina, 1982.
• Jitrik, Noé, “El tema del canto en el Martín Fierro, de José Hernández”, El fuego de la especie, Buenos Aires, Siglo XXI, 1971.
• Jitrik, Noé, José Hernández, Buenos Aires, Centro Editor de América Latina, 1971.
• Lois, Élida, “Estudio filológico preliminar”, en José Hernández, Martín Fierro, Edición crítica, Coordinadores Élida Lois y Ángel Núñez, París-Madrid, Archivos, 2001.
• Ludmer, Josefina, El género gauchesco. Un tratado sobre la patria, Buenos Aires, Sudamericana, 1988.
• Lugones, Leopoldo, El payador y antología de poesía y prosa, Prólogo Jorge Luis Borges, Selección, notas y cronología Guillermo Ara, Caracas, Biblioteca Ayacucho, 1979.
• Martínez Estrada, Ezequiel, Muerte y transfiguración de Martín Fierro, México, Fondo de Cultura Económica, 1948.
• Mujica Lainez, Manuel, Vidas del Gallo y el Pollo, Buenos Aires, Centro Editor de América Latina, 1966.
• Myers, Jorge, Orden y virtud. El discurso republicano en el régimen rosista, Bernal, Universidad Nacional de Quilmes, 1995.
• Pagés Larraya, Antonio, Prosas del Martín Fierro. Buenos Aires, Raigal, 1952.
• Pivel Devoto, Juan E. y Alcira Ranieri de Pivel Devoto, Historia de la República Oriental del Uruguay (1830–1930), Montevideo, Raúl Artagave y Cia., 1945.
• Prieto, Adolfo, “La culminación de la poesía gauchesca”, en Rodolfo Borello y otros, Trayectoria..., 1997 (op. cit.).
• Prieto, Adolfo, El discurso criollista en la formación de la Argentina moderna, Buenos Aires, Sudamericana, 1988.
• Rama, Ángel, "El sistema literario de la poesía gauchesca", prólogo a Poesía gauchesca, Caracas, Biblioteca Ayacucho, 1977.
• Rama, Ángel, Los gauchipolíticos rioplatenses, Buenos Aires, Centro Editor de América Latina, 1982.
• Ramos, Julio, Desencuentros de la modernidad en América Latina. Literatura y política en el siglo XIX, México, Fondo de Cultura Económica, 1989.
• Rivera, Jorge B., "La paga del gauchesco", en Clarín, Buenos Aires, 18 de mayo de 1989.
• Rivera, Jorge B., “Ingreso, difusión e instalación modelar del Martín Fierro en el contexto de la cultura argentina”, en José Hernández, Martín Fierro, Edición crítica (Ángel Núñez y Élida Lois, coordinadores), París-Madrid, Colección Archivos , 51, 2001.
• Rodríguez Molas, Ricardo, Historia social del gaucho, Buenos Aires, Centro Editor de América Latina, 1982.
• Rodríguez Molas, Ricardo, Luis Pérez y la biografía de Rosas escrita en verso en 1830, Buenos Aires, Clío, 1957.
• Rojas, Ricardo, Historia de la literatura argentina. Ensayo filosófico sobre la evolución de la cultura en el Plata [1917-1922], I y II, Los gauchescos, Buenos Aires, Kraft, 1960.
• Román, Claudia (Selección, presentación y notas), El terror de las musas. Lectores contemporáneos del Fausto criollo (1866–1870), Buenos Aires, 2002.
• Romano, Eduardo, “Poesía tradicional, poesía popular, poesía cultivada”, Sobre poesía popular Argentina, Buenos Aires, Centro Editor de América Latina, 1983.
• Sábato, Hilda, “La vida pública en Buenos Aires”, en Marta Bonaudo (dir.), Liberalismo, estado y orden burgués (1852–1880), Nueva historia Argentina, IV, Buenos Aires, Sudamericana, 1999.
• Salvatore, Ricardo D., “El imperio de la ley. Delito, estado y sociedad en la era rosista”, en Delito y Sociedad. Revista de Ciencias Sociales, 4–5, 1994.
• Salvatore, Ricardo D., “Reclutamiento militar, disciplinamiento y proletarización en la era de Rosas”, en Boletín del Instituto de Historia Argentina y Americana “Dr. E. Ravignani”, Tercera Serie, 5, primer semestre de 1992.
• Sansone, Eneida, “La poesía gauchesca, de Hidalgo al Viejo Pancho”, en Capítulo oriental. Historia de la literatura uruguaya, Montevideo, Centro Editor de América Latina, 1968.
• Scobie, James R., La lucha por la consolidación de la nacionalidad Argentina. 1852–1862, Buenos Aires, Hachette, 1964.
• Schvartzman, Julio, “El gaucho letrado”, Microcrítica, Buenos Aires, Biblos, 1986.
• Sosa de Newton, Lily , Genio y figura de Hilario Ascasubi, Buenos Aires, Eudeba, 1981.
• Vidart, Daniel y otros, El gaucho y la literatura gauchesca, Cuadernos de Marcha , 6, Montevideo, octubre de 1967.
• Villanueva, Amaro, Crítica y pico. El sentido esencial del Martín Fierro, Buenos Aires, Plus Ultra, 1972.
• Weinberg, Félix, “La poesía gauchesca de Hidalgo a Ascasubi”, en Rodolfo Borello y otros, Trayectoria..., 1997 (op. cit.).
• Zorraquín Becú, Horacio, Tiempo y vida de José Hernández (1834–1886), Buenos Aires, Emecé, 1972.

Notas

1. Henderson, Helene y Jay P. Pederson, editores, Diccionario de movimientos literarios del siglo XX , Detroit: Omnigraphics Inc., 2000
2. Davies, Catalina; Davies, profesora del Departamento de Estudios Españoles y Portugueses Catherine; Brewster, Claire; Owen, Hilary (2006). Independencia Sudamericana: Género, Política, Texto . Liverpool: Prensa de la Universidad de Liverpool. pag. 210.ISBN​ 1-84631-027-X.
3. Borges, Jorge Luis (1952). Otras Inquisiciones . Buenos Aires: Sur.
4. "Elías Regules". web.archive.org . 2009-10-01. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 29 de marzo de 2024 .