stringtranslate.com

Delfina Benigna da Cunha

Delfina Benigna da Cunha (1791–1857) fue una poeta brasileña . Sus obras reflejaron la creciente participación sociopolítica de las mujeres brasileñas a través de la producción literaria y periodística. [1] Da Cunha exploró el género, así como las identidades imperiales y nacionales. [2] También se la cita como una figura destacada en el desarrollo de la literatura gaucha .

da Cunha, un poeta ciego, fue el tema de la obra de Stella Leonardos Romanceiro de Anita e Garibaldi e Romaceiro de Delfina . [3]

Biografía

da Cunha nació el 17 de junio de 1791, en São José do Norte , municipio de Rio Grande do Sul . [4] Sus padres fueron María de Paula e Cunha y Joaquim Francisco da Cunha Sa e Meneses, que era un oficial militar monárquico. [5] da Cunha perdió la visión después de contraer viruela cuando tenía 20 meses. [6] [7]

Más tarde recibiría una pensión debido al servicio de su padre a la corona. [5] Había pocos registros que detallaran su vida temprana, pero algunas de las obras de da Cunha indicaban que obtuvo algún tipo de educación formal basada en un poema que dedicó a Pedro I en 1826. [8] [9] Un relato citó que se le concedió la pensión debido a este soneto o una serie de poemas que dedicó al emperador. [10] Su libro Poesias oferecidas às senhoras rio-grandenses fue la primera publicación impresa en Rio Grande Sul. [6]

Gran parte de la obra de da Cunha había sido ignorada por los historiadores literarios. [11] Algunos relatos de su vida y obras sobrevivieron gracias al trabajo de Stella Leonardos, quien utilizó su biografía y contribuciones literarias en su propia poesía. [11] El descubrimiento de las obras de archivo de da Cunha había sido motivado por el reciente interés en la crítica feminista y la literatura gaucha . [12]

da Cunha murió el 13 de abril de 1857 en Río de Janeiro . [13] En 1994, Stella Leonardos publicó O romanceiro de Delfina, por el Instituto Estatal del Libro, una novela histórica con el poeta como protagonista.

Poesía

La poesía de da Cunha a menudo incluía elementos mitológicos, lo que se atribuyó a su educación clásica , que predominaba en su época. [9] Los temas recurrentes incluían el elogio, la pasión, el romance y el patriotismo. [9] La muerte y el romance, por ejemplo, son prominentes en el siguiente extracto de su obra: [9]

Oh mi bien en la despedida

No hay nada más que decir;

Abreme la mano en el pecho,

Y después ponte a coro.

Da Cunha también escribió en defensa de la monarquía y atacó la Revolución Farroupilha o la Rebelión de los Ragamuffin de Rio Grande do Sul en sus obras. [14] [15] Fue particularmente crítica con Bento Gonçalves . [14] Debido a su posición política, se mudó a Río de Janeiro cuando estalló el conflicto en 1835 y permaneció allí durante diez años. Durante este tiempo, pudo establecer un círculo literario y cultivó una estrecha amistad con poetas destacadas como Beatriz Francisca de Assis Brandão , quien escribió el poema Carta de Leandro a Hero, e Carta de Hero a Leandra en su honor. [5]

Publicaciones

Referencias

  1. ^ Weldt-Basson, H. (5 de junio de 2013). Redefiniendo la ficción histórica latinoamericana: el impacto del feminismo y el poscolonialismo. Springer. ISBN 978-1-137-34970-5.
  2. ^ Davies, Catherine; Davies, Catherine; Brewster, Claire; Owen, Hilary (2006). Independencia sudamericana: género, política, texto . Liverpool: Liverpool University Press. págs. 210–211. ISBN 1-84631-027-X.
  3. ^ Silva, Anazildo Vasconcelos da; Ramalho, Cristina (2007). História da epopéia brasileira: teoria, crítica e percurso (en portugués brasileño). Editora Garamond. pag. 299.ISBN​ 978-85-7617-125-6.
  4. ^ Suriani Da Silva, Ana Claudia (2014). Libros y publicaciones periódicas en Brasil 1768-1930 . Oxon: Routledge. pág. 184. ISBN 978-1-909662-32-2.
  5. ^ abc "Mujeres e independencia en América Latina". www.nottingham.ac.uk . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  6. ^ ab Diel, Vitor (7 de mayo de 2021). "AJEB-RS instala poeta gaúcha Delfina Benigna da Cunha como patrona". Literatura RS . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021 . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  7. ^ "DELFINA BENIGNA DA CUNHA – (1791-1857)- POESIA DOS BRASIS – RIO GRANDE DO SUL - www.antoniomiranda.com.br". www.antoniomiranda.com.br . Consultado el 5 de noviembre de 2021 .
  8. ^ Cunha, Delfina Benigna da (1838). Poesías ofrecidas ás senhoras rio-grandenses. Por sua patricia D. Delfina Benigna da Cunha (en portugués brasileño). Río de Janeiro: Tipografía Austral. págs.120, 121.
  9. ^ abcd Flores, Moacyr (2002). República Rio-Grandense: realidade e utopia (en portugués brasileño). Porto Alegre: EDIPUCRS. pag. 213.ISBN​ 85-7430-310-0.
  10. ^ "Delfina Benigna da Cunha (1791-1857) - Mulher 500 Anos Atrás dos Panos" (en portugués brasileño). 13 de marzo de 2018 . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  11. ^ ab Ribeiro, Gladys Sabina; Carula, Karoline (31 de mayo de 2021). Poderes, cidadania, trocas culturais e socioeconômicas no Oitocentos (en portugués brasileño). Editorial Alameda Casa. ISBN 978-65-5966-028-5.
  12. ^ "Literatura brasileña: poesía | Ensayo introductorio de HLAS vol. 62 | Biblioteca del Congreso". lcweb2.loc.gov . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  13. ^ "Delfina Benigna da Cunha | Escritoras". www.escritoras-em-portugues.eu (en portugués) . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  14. ^ ab "Delfina Benigna da Cunha (1791-1857)". Mujer500 . 13 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 22 de abril de 2018 . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  15. ^ Davies, Catherine; Brewster, Claire; Owen, Hilary (2006). Independencia sudamericana: género, política, texto . Liverpool University Press. pág. 210. ISBN 1-84631-027-X.
  16. ^ Mindlin, José E.; Mindlin, Guita; Antunes, Cristina; Nazariano, Elisa; Gonçalves, Rosana Andrea. (2005). Lo más destacado de la biblioteca indisciplinada de Guita y José Mindlin . São Paulo, SP, Brasil: Editora da Universidade de São Paulo. pag. 12.ISBN​ 85-314-0901-2.OCLC 72695956  .