stringtranslate.com

Lista de ganadores del premio Padma Bhushan (1960-1969)

El Padma Bhushan es el tercer premio civil más importante de la República de la India . [1] Instituido el 2  de enero de 1954, el premio se otorga por "servicio distinguido de alto orden", sin distinción de raza, ocupación, posición o sexo. [2] Los destinatarios reciben un Sanad , un certificado firmado por el Presidente de la India y un medallón circular sin asociación monetaria. Los destinatarios se anuncian cada año el Día de la República (26  de enero) y se registran en The Gazette of India , una publicación utilizada para avisos oficiales del gobierno y publicada semanalmente por el Departamento de Publicaciones, bajo el Ministerio de Desarrollo Urbano . [3] La concesión del premio no se considera oficial sin su publicación en la Gazette . El nombre del destinatario, cuyo premio ha sido revocado o restaurado, ambos requieren la autorización del Presidente, se archiva y se les exige que entreguen su medalla cuando su nombre se elimina del registro; [4] Ninguna de las concesiones de Padma Bhushan durante 1960-1969 ha sido revocada o restaurada. Las recomendaciones se reciben de todos los gobiernos estatales y de los territorios de la Unión , así como de los Ministerios del Gobierno de la India , los galardonados con el Bharat Ratna y el Padma Vibhushan , los Institutos de Excelencia, los Ministros, los Ministros Principales y los Gobernadores de Estado , y los Miembros del Parlamento , incluidos los particulares. [3]

Cuando se instituyó en 1954, el Padma Bhushan fue clasificado como "Dusra Varg" (Clase II) dentro de los premios Padma Vibhushan  de tres niveles, que fueron precedidos por el Bharat Ratna en jerarquía. El 15 de enero de 1955, el Padma Vibhushan fue reclasificado en tres premios diferentes como Padma Vibhushan, Padma Bhushan y Padma Shri . [3] Los criterios incluían "servicio distinguido de alto orden en cualquier campo, incluido el servicio prestado por funcionarios del Gobierno", pero excluían a quienes trabajaban en empresas del sector público, con la excepción de médicos y científicos. Los estatutos de 1954 no permitían premios póstumos; esto se modificó posteriormente en el estatuto de enero de 1955. [4] El diseño también se cambió a la forma que se utiliza actualmente; retrata un medallón de bronce entonado de forma circular 1+3 ⁄ 4 pulgadas (44 mm) de diámetro y 1 ⁄ 8 pulgadas (3,2 mm) de espesor. El patrón colocado en el centro está hecho de líneas externas de un cuadrado de 1+El lado de 3 ⁄ 16 pulgadas (30 mm) está grabado con una perilla tallada dentro de cada uno de los ángulos externos del patrón. Un espacio circular elevado de diámetro 1+En el centro de la decoración se coloca una flor de loto de 27 mm ( 1 ⁄ 16 pulgadas). En el anverso de la medalla se encuentra grabada una flor de loto ubicada en el centro y el texto "Padma" se encuentra encima y el texto "Bhushan" se encuentra debajo del loto escrito en escritura devanagari . El emblema estatal de la India se muestra en el centro del reverso, junto con el lema nacional de la India, " Satyameva Jayate " (Sólo la verdad triunfa) en escritura devanagari, que está inscrito en el borde inferior. El borde, los bordes y todo el relieve de ambos lados es de oro estándar con el texto "Padma Bhushan" dorado. La medalla está suspendida por una cinta rosa .+1 ⁄ 4 pulgadas (32 mm) de ancho con una amplia franja blanca en el medio. [3] [4] Ocupa el quinto lugar en el orden de precedencia del uso de medallas y condecoraciones de los premios civiles y militares de la India . [a]

En la década de 1960 se entregaron un total de 200 premios: diez en 1960, trece en 1961, veintisiete en 1962, doce en 1963, dieciocho en 1964, veinticinco en 1965, catorce en 1966, veinticuatro en 1967, veintiocho en 1968 y veintinueve en 1969. El Padma Bhushan de la década de 1960 también se concedió a cinco destinatarios extranjeros: dos de los Estados Unidos y uno de Canadá, Rusia y el Reino Unido. Se premió a personas de nueve campos diferentes, entre ellos sesenta y nueve de literatura y educación, treinta y dos de medicina, veintidós de la administración pública, diecisiete artistas, dieciséis de asuntos públicos, quince de ciencia e ingeniería, catorce de trabajo social, diez de comercio e industria y cinco deportistas. El periodista Manikonda Chalapathi Rau y el escritor kannada K. Shivaram Karanth devolvieron sus premios de 1968, mientras que el intérprete de sitar Vilayat Khan se negó a aceptarlo, afirmando que "los comités de selección eran incompetentes para juzgar [su] música". [6] [b]

Destinatarios

Retrato de un anciano sentado en una silla.
Considerado una de las "figuras distinguidas en el mundo de las letras oriya", Nilakantha Das (premiado en 1960) fue un poeta, ensayista, crítico, educador y lingüista. [8] : 541 
Fotografía en blanco y negro de un hombre tocando una flauta.
Kazi Nazrul Islam (premiado en 1960) es el poeta nacional de Bangladesh . [9] El activismo de Nazrul por la justicia política y social le valió el título de "Poeta rebelde" ( Bidrohi Kobi ). [10]
Retrato en color de un hombre con barba.
El artista ruso Svetoslav Roerich (premiado en 1961) es conocido por sus pinturas de valles del Himalaya y retratos. Es el único artista cuyos tres retratos de Jawaharlal Nehru , Indira Gandhi y Sarvepalli Radhakrishnan se exhiben en el Salón Central del Parlamento . [11]
Fotografía en blanco y negro de un hombre sentado en una silla.
Asaf Ali Asghar Fyzee (premiado en 1962), jurista, educador y erudito indio, es conocido por sus obras literarias sobre estudios ismailíes y por haber introducido la escuela ismailí de jurisprudencia. Fue director de la Facultad de Derecho del Gobierno de Bombay (1938-1947) y vicerrector de la Universidad de Jammu y Cachemira (1957-1960). [12]
Fotografía en blanco y negro de un hombre.
El vocalista clásico indostánico originario de Patiala gharana , el cantante Khyal Bade Ghulam Ali Khan (premiado en 1962) recibió el Premio Sangeet Natak Akademi de Música Vocal Indostánica en 1962 y fue elegido Miembro de la Akademi "por su eminencia y servicio a la causa de la música" en 1967. [13]
Fotografía de primer plano en blanco y negro de un hombre joven.
El físico y académico Sisir Kumar Mitra (premiado en 1962) es considerado un pionero de la investigación sobre radio en la India. Además de ocupar diversos puestos docentes, fue administrador de la Junta de Educación Secundaria de Bengala Occidental durante seis años. [14]
Fotografía en blanco y negro de una mujer con un sari de nueve yardas.
Narayan Shripad Rajhans, alias Bal Gandharva (premiado en 1964), es mejor conocido por su canto clásico indio y su interpretación de papeles femeninos en Sangeet Nataks (dramas musicales) marathi que atrajeron el atractivo masivo de las mujeres de clase media de su época. [15]
Primer plano de un hombre calvo sonriente.
El astrofísico Jayant Narlikar (premiado en 1965) es conocido por defender la teoría del estado estacionario , una alternativa al modelo predominante del Big Bang . [16]
Primer plano de un anciano sonriendo a la cámara.
Zubin Mehta (premiado en 1966) es un músico y director asociado con varias orquestas internacionales como la Filarmónica de Nueva York , la Orquesta Filarmónica de Israel , la Ópera Estatal de Baviera y ha sido distinguido con los premios del Centro Kennedy de Estados Unidos (2006) y el Praemium Imperiale de Japón (2008). [17]
Fotografía en blanco y negro de una mujer joven.
ML Vasanthakumari (premiado en 1967) fue un cantante clásico carnático y cantante de reproducción de varias películas tamiles populares , además de grabar canciones en los idiomas telugu , malayalam y kannada . [18]
Fotografía de un anciano tocando el sarod
Ali Akbar Khan (premiado en 1967) fue un músico clásico indostánico , conocido por su virtuosismo al tocar el sarod . Khan fue el primer músico indio en recibir la beca de la Fundación MacArthur en 1991 y fue nominado al premio Grammy cinco veces entre 1970 y 1998. [19]
Un viejo calvo.
CR Rao (premiado en 1968) es uno de los pioneros de la estadística moderna. Recibió la Medalla Nacional de Ciencias del Presidente de los Estados Unidos en 2002. [20]
Fotografía en blanco y negro de un hombre con traje y sombrero.
El industrial textil Kasturbhai Lalbhai (premiado en 1969) fue un nombre destacado en el círculo empresarial de la India anterior a la independencia y su grupo de negocios fue el décimo mayor consumidor de algodón de la India en 1930 y el séptimo más grande en 1939. [21]
Fotografía en blanco y negro de un hombre.
Considerado el "Pitamaha" (el gran padre) entre los músicos carnáticos , [22] Semmangudi Srinivasa Iyer (premiado en 1969) fue un vocalista carnático y recibió el Sangeetha Kalanidhi otorgado por la Academia de Música de Madrás en 1947. [23]

Notas explicativas

  1. ^ El orden de precedencia es: Bharat Ratna , Param Vir Chakra , Ashoka Chakra , Padma Vibhushan y Padma Bhushan. [5]
  2. ^ Vilayat Khan había rechazado anteriormente a Padma Shri (1964) y luego también rechazó a Padma Vibhushan (2000). [7]
  3. ^ K. Shivaram Karanth devolvió el premio en protesta contra el estado de emergencia declarado en el país en 1975. [ 26]
  4. ^ Manikonda Chalapathi Rau devolvió el premio. [6]
Destinatarios no ciudadanos
  1. ^ A Kazi Nazrul Islam se le concedió la ciudadanía de Bangladesh en enero de 1976. [25]
  2. ^ Indica un ciudadano del Reino Unido.
  3. ^ Indica un ciudadano de Rusia
  4. ^ Indica que es ciudadano de Canadá.
  5. ^ A CR Rao se le concedió la ciudadanía de los Estados Unidos en 1995. [20]
  6. ^ ab Indica un ciudadano de los Estados Unidos

Referencias

  1. ^ "PV Sindhu recomendado para Padma Bhushan, el tercer premio civil más importante de la India, por el Ministerio de Deportes". Firstpost . 25 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2017 . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
  2. ^ Lal, Shavax A. (1954). "The Gazette of India—Extraordinary—Part I" (PDF) . The Gazette of India . Secretaría del Presidente (publicada el 2 de enero de 1954): 2. Archivado desde el original (PDF) el 14 de mayo de 2014 . Consultado el 31 de marzo de 2018 . El Presidente se complace en instituir un premio que se designará 'Padma Vibhushan' en tres clases, a saber: 'Pahela Varg', 'Dusra Varg' y 'Tisra Varg'
  3. ^ abcd "Plan de premios Padma" (PDF) . Ministerio del Interior (India). Archivado desde el original (PDF) el 9 de febrero de 2018 . Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
  4. ^ abc Ayyar, NM (1955). "The Gazette of India—Extraordinary—Part I" (PDF) . The Gazette of India . Secretaría del Presidente (publicada el 15 de enero de 1955): 8. Archivado (PDF) del original el 18 de mayo de 2014 . Consultado el 31 de marzo de 2018 . Todas las personas a las que se les confirió la condecoración de 'Padma Vibhushan' ('Dusra Varg') en virtud de las Regulaciones emitidas con la Notificación No. 2-Pres./54, de fecha 2 de enero de 1954, se considerarán, para todos los efectos de estas regulaciones, personas a las que el Presidente les ha conferido la condecoración de Padma Bhushan.
  5. ^ "Uso de medallas: precedencia de las medallas". Ejército de la India. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 22 de noviembre de 2015 .
  6. ^ ab Kumar, A. Prasanna (1983). "El privilegio de conocer MC". Triveni: Journal of Indian Renaissance. Vol. 52. Triveni Publishers . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
  7. ^ Kaminsky, Arnold P.; Long, Roger D. (2011). India hoy: una enciclopedia de la vida en la República. ABC-CLIO. pág. 411. ISBN 978-0-313-37462-3.
    • "Aquellos que dijeron no a los premios más importantes". The Times of India . 20 de enero de 2008. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2013. Consultado el 15 de marzo de 2016 .
    • Naithani, Shobhita (14 de febrero de 2009). "Fight For The Padma Brand". Tehelka . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2015 . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
  8. ^ George, KM (1992). Literatura india moderna, antología: obras de teatro y prosa. Vol. 3. Sahitya Akademi. pág. 727. ISBN 978-81-7201-783-5.
  9. ^ Talukdar, Rezaul Karim (1994). Nazrul, el regalo del siglo . Dhaka: Manan. pag. 121.ISBN​ 9848156003En 1976 , Nazrul recibió la ciudadanía de Bangladesh.
  10. ^ Amin, SN (1 de enero de 1996). El mundo de las mujeres musulmanas en la Bengala colonial, 1876-1939. BRILL. pág. 159. ISBN 9004106421.
  11. ^ Chandel, Shakti Singh (24 de octubre de 2004). «Svetoslav Roerich: el artista que amaba el alma de la India». The Tribune (Chandigarh) . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016. Consultado el 14 de marzo de 2016 .
  12. ^ Daftary, Farhad (2014). Cincuenta años en Oriente: las memorias de Wladimir Ivanow. IB Tauris. pag. 91.ISBN​ 978-1-78453-152-2.
  13. ^ "Becario Sangeet Natak Akademi". Nueva Delhi: Sangeet Natak Akademi . Consultado el 4 de enero de 2017 .
    • "Becario Sangeet Natak Akademi: Bade Ghulam Ali Khan". Nueva Delhi: Sangeet Natak Akademi . Consultado el 4 de enero de 2017 .
  14. ^ La formación de la ciencia india: 1948-1981. Universities Press. 2003. págs. 741-742. ISBN 978-81-7371-433-7.
  15. ^ Bakhle, Janaki (2006). Dos hombres y música. Orient Blackswan. págs. 89-90. ISBN 978-81-7824-157-9.
  16. ^ D'Monte, Leslie (24 de enero de 2015). "No me sumo a la idea de Big Bang: Jayant Vishnu Narlikar". Livemint . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
    • "Narlikar honrado con Maharashtra Bhushan". The Times of India . Pune. 7 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2015 . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
  17. ^ "Perfil: Zubin Mehta". Encyclopædia Britannica. 22 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2015. Consultado el 28 de marzo de 2016 .
  18. ^ Gopal, Rupa (8 de noviembre de 2002). "Voz con un tono encantador". The Hindu . Archivado desde el original el 24 de enero de 2005. Consultado el 28 de marzo de 2016 .
  19. ^ "Ali Akbar Khan: muchos logros pioneros en su haber". The Hindu . 19 de junio de 2009. Archivado desde el original el 22 de junio de 2009. Consultado el 23 de marzo de 2018 .
    • Thomason, Robert E. (19 de junio de 2009). "Obituarios: el virtuoso Sarod Ali Akbar Khan muere a los 87 años". Correo de Washington . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
  20. ^ ab "The Numberdars". Times Crest . 1 de octubre de 2001. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2016. Consultado el 14 de marzo de 2016 .
  21. ^ Piramal, Gita (1999). Leyendas empresariales. Penguin Books India. pág. 349. ISBN 978-0-14-027187-4Fue el décimo mayor consumidor de algodón del país en 1930 y el séptimo en 1939. ... Los activos del grupo Kasturbhai en 1939 eran de 2,33 millones de rupias, lo que lo convirtió en la 30.ª casa comercial más grande de la India o la 13.ª familia empresarial india más grande .
  22. ^ "Fallece Semmangudi". The Hindu . 1 de noviembre de 2003 . Consultado el 23 de marzo de 2018 .[ enlace muerto ]
  23. ^ "Premios Sangeetha Kalanidhi". Sangeetha Kalanidhi . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
  24. ^ abc "Padma Awards Directory (1954–2017)" (PDF) (Nota de prensa). Ministerio del Interior (India). 21 de mayo de 2017. págs. 6-20. Archivado (PDF) del original el 14 de enero de 2021. Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  25. ^ Mitra, Priti Kumar (2007). La disidencia del Islam nazrul: poesía e historia . Oxford University Press. pág. 93. ISBN 978-0-19-568398-1.
  26. ^ Vadukut, Sidin (21 de octubre de 2015). «Déjà View: Thanks, but no thanks». Live Mint . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2017. Consultado el 18 de febrero de 2017 .

Enlaces externos