stringtranslate.com

Late Night (franquicia)

Late Night es un programa de entrevistas y variedades nocturno estadounidense que se emite en la cadena NBC desde 1982. Cuatro hombres han presentado Late Night : David Letterman (1982-1993), Conan O'Brien (1993-2009), Jimmy Fallon (2009-2014) y Seth Meyers (2014-presente). [2] Cada iteración del programa se construyó en torno a su presentador y mantuvo identidades distintas además del título, la franja horaria y la cadena. El presentador con más años de servicio hasta la fecha fue O'Brien, quien presentó Late Night con Conan O'Brien durante casi 16 años, desde septiembre de 1993 hasta febrero de 2009.

Historial de alojamiento

Índices de audiencia de la televisión estadounidense (programas de entrevistas nocturnos)

Historia

David Letterman

Letterman en los premios Emmy de 1987

El programa reemplazó a The Tomorrow Show , presentado por Tom Snyder (y luego copresentado por Rona Barrett ), de lunes a jueves. No se expandió a los viernes hasta 1987, cuando Friday Night Videos se retrasó una hora para dar cabida a un Late Night de cinco días a la semana .

Late Night se originó en el edificio de la sede de la NBC en el 30 Rockefeller Plaza en la ciudad de Nueva York, heredando el Estudio 6A de Tomorrow (también fue el estudio del programa matutino de Letterman en 1980). El programa se emitió cuatro noches a la semana, de lunes a jueves, desde el estreno del programa en febrero de 1982 hasta mayo de 1987. Los programas de los viernes se agregaron en junio de 1987 (NBC anteriormente emitía Friday Night Videos en el espacio de las 12:30 am con especiales ocasionales de Late Night y repeticiones). A partir de septiembre de 1991, The Tonight Show Starring Johnny Carson se retrasó de las 11:30 pm a las 11:35 pm, y Letterman comenzó a las 12:35 am, a pedido de las filiales de NBC que querían más tiempo publicitario para sus rentables noticieros nocturnos.

A mediados de 1993, E! Entertainment Television compró los derechos de transmisión de Late Night . La cadena transmitió programas completos de varios años cinco días a la semana desde 1993 hasta 1996. Luego, Trio (propiedad de NBC) recogió repeticiones y las mostró desde 2002 hasta que el canal salió del aire en 2005. En 2022, David Letterman lanzó su canal oficial de YouTube, que contiene clips de este programa y sus programas matutinos anteriores y posteriores de Late Show . [4]

GoodTimes Entertainment vendió varios programas entre 1992 y 1993. Estos episodios fueron despojados del tema de la serie, tanto al principio como al final. Actualmente no hay ningún lanzamiento en DVD programado (GoodTimes se declaró en quiebra en 2005).

Se transmitieron un total de 1.819 programas durante sus once años y medio de duración (un episodio del 16 de enero de 1991 no se emitió debido a que se lo impidió cubrir el comienzo de la Guerra del Golfo ; el programa ya se había filmado antes de que saliera la noticia de Bagdad de que comenzaban los ataques aéreos de los Estados Unidos).

Peter Ustinov fue invitado al episodio único "360 grados", durante el cual la imagen del programa rotó gradualmente 360 ​​grados a lo largo de una hora.

Transición de Letterman a O'Brien

Tras el inesperado retiro de Johnny Carson de The Tonight Show en 1992, los ejecutivos de la NBC anunciaron que el "presentador invitado permanente" de Carson, Jay Leno, se haría cargo de Tonight , y no David Letterman. Esto se hizo en contra de los deseos de Carson, que siempre había visto a Letterman como su legítimo sucesor, según el vicepresidente senior de Worldwide Pants, Peter Lassally, ex productor de ambos hombres. [5] NBC afirmó más tarde que los altos índices de audiencia de Letterman para Late Night fueron la razón por la que mantuvo a Letterman donde estaba. Letterman estaba amargamente decepcionado y enojado por no haber recibido el trabajo en The Tonight Show y, siguiendo el consejo de Carson, se alejó de la NBC después de once años en Late Night . CBS contrató a Letterman para competir directamente frente al Tonight Show de Leno a las 11:35 p.m. Trasladó su programa a CBS prácticamente sin cambios, llevándose consigo la mayor parte del personal, los sketches y los formatos de comedia. Sin embargo, NBC poseía los derechos del nombre Late Night y gran parte de la propiedad intelectual creada para el programa, lo que obligó a Letterman a rebautizar su programa como Late Show with David Letterman y a cambiar el título de muchos de sus elementos cómicos característicos ("Viewer Mail" se convirtió en "CBS Mailbag"; el compañero Calvert DeForest ya no se llamaba "Larry 'Bud' Melman", sino que utilizó su nombre real, etc.). Sin embargo, algunos elementos recurrentes, en particular "Stupid Pet Tricks", en realidad databan del programa matutino anterior de Letterman. Esos elementos eran propiedad de Letterman, no de NBC, y se trasladaron al nuevo programa sin ningún cambio.

La NBC se enfrentó a una necesidad inesperada de reemplazar no solo a Letterman, sino también al propio Late Night . La cadena aún poseía el nombre, pero necesitaba esencialmente crear un nuevo programa desde cero. El programa se le ofreció primero a Dana Carvey y Garry Shandling , quienes lo rechazaron. [6]

La compañía delproductor de Saturday Night Live , Lorne Michaels , Broadway Video , reemplazó a Carson Productions y a Letterman's Worldwide Pants como la compañía de coproducción del programa, en asociación con NBC Studios . Michaels asumió un papel de liderazgo en el rediseño del programa, y ​​los comediantes Jon Stewart , Drew Carey y Paul Provenza audicionaron para el papel de presentador. [6] Michaels le sugirió a O'Brien, un escritor desconocido de Los Simpson y ex escritor de Saturday Night Live , que debería audicionar para el trabajo. A pesar de tener "alrededor de 40 segundos" [7] de experiencia en presentaciones televisivas como extra ocasional en sketches de Saturday Night Live , O'Brien audicionó para el programa el 13 de abril de 1993. Sus invitados fueron Jason Alexander y Mimi Rogers , y la audición tuvo lugar en el set de The Tonight Show con Jay Leno . [6] A O'Brien le ofrecieron el programa el 26 de abril de 1993, e hizo su primera aparición significativa en televisión más tarde ese día cuando Leno lo presentó en Tonight . [7]

Conan O'Brien

O'Brien en 2006

O'Brien's Late Night se puso en producción apresuradamente y debutó el 13 de septiembre de 1993, con Andy Richter como compañero de O'Brien. El episodio de estreno contó con John Goodman (que recibió una medalla de "Primer Invitado" por su aparición), Drew Barrymore y Tony Randall . El episodio presentó una apertura fría de O'Brien caminando hacia el estudio con recordatorios constantes de que se esperaba que estuviera a la altura de Letterman, parodiando un sentimiento popular expresado en los medios de comunicación en ese momento. Después de parecer no afectado por los comentarios, O'Brien llega a su camerino y alegremente se prepara para ahorcarse . Sin embargo, una advertencia de que el programa está a punto de comenzar hace que abandone sus planes. La multitud para el primer programa consistió principalmente en familiares del equipo del programa para asegurar una recepción positiva. [ cita requerida ] El programa permaneció en el Estudio 6A durante el mandato de O'Brien.

La inexperiencia de O'Brien frente a las cámaras se hizo evidente y las primeras catorce semanas del programa fueron consideradas generalmente mediocres. [6] O'Brien, un desconocido, corría constantemente el riesgo de ser despedido: NBC lo obligaba a renovar contratos a corto plazo, trece semanas a la vez. [6] Se informó que estuvo al borde de ser despedido al menos una vez en este período, pero NBC no tenía a nadie que lo reemplazara. El programa, y ​​O'Brien, mejoraron lentamente con la experiencia, y los índices de audiencia del programa aumentaron gradualmente a un nivel que le permitió a O'Brien asegurar un contrato más largo y no tener que preocuparse por la cancelación.

El 28 de febrero de 1994, Letterman apareció en Late Night como el único invitado de O'Brien, lo que marcó la primera aparición de Letterman en un programa de entrevistas de NBC desde su partida a CBS. Durante la entrevista, Letterman le dio a O'Brien un refuerzo positivo, diciéndole que "no hay nada como este programa en ningún lado de la televisión" y que estaba haciendo un trabajo fantástico como presentador. [8] El 20 de mayo de 2015, durante el monólogo de apertura de su programa de entrevistas de TBS Conan, emitido justo antes del comienzo del episodio final de Late Show with David Letterman que marcaba el retiro de Letterman como presentador, O'Brien atribuyó directamente la aparición de Letterman en 1994 por evitar que Late Night fuera cancelado por NBC. [9]

En 2000, Richter dejó Late Night para dedicarse a su carrera como actor. Las escenas cómicas y las bromas del programa dependían generalmente de la interacción de O'Brien con Richter. La comedia disparatada y sin sentido del humor de O'Brien se hizo más pronunciada cuando dirigió toda su comedia y sus comentarios directamente a la audiencia en lugar de dirigirse a Richter. El líder de la banda, Max Weinberg, también se convirtió en la principal caja de resonancia y contraparte cómica de O'Brien en ausencia de Richter.

Los índices de audiencia y las críticas siguieron mejorando para Late Night y, en 2002, cuando llegó el momento de renovar su contrato, O'Brien recibió ofertas notables de otras cadenas para desertar. [10] Sin embargo, O'Brien decidió volver a firmar con NBC, bromeando que inicialmente quería hacer un contrato de 13 semanas (un guiño a su primer contrato). Finalmente firmó hasta 2005, lo que indica que era un símbolo de superar la racha de Letterman con 12 años de presentación. [10]

En 2003, la propia compañía productora de O'Brien, Conaco , se incorporó como productora de Late Night . El programa celebró su décimo aniversario, otro hito que O'Brien dijo que quería lograr con su contrato de 2002. Durante el programa de aniversario, Mr. T le entregó a O'Brien una cadena con un gran "7" dorado.

O'Brien: "Pero, señor T, ¡hemos estado en antena durante diez años!"
. Sr. T: "Ya lo sé, tonto, ¡pero sólo ha sido gracioso durante siete!" [11]

La banda del programa era The Max Weinberg 7 , liderada por el baterista de la E Street Band, Max Weinberg. Los otros seis miembros eran Mark Pender en la trompeta, Richie "LaBamba" Rosenberg en el trombón, Mike Merritt en el bajo, Jerry Vivino en el saxofón y su hermano Jimmy Vivino en la guitarra, y Scott Healy en el teclado. James Wormworth sirvió como baterista de respaldo cuando Weinberg se fue de gira con Bruce Springsteen . Con la salida de Andy Richter, Max Weinberg asumió un papel más importante como interlocutor de los chistes de O'Brien. Un chiste recurrente común era la torpeza de Max ante la cámara y su aparente falta de química con Conan. Weinberg también era utilizado a menudo en sketches, que generalmente giraban en torno a su supuesta desviación sexual (principalmente una inclinación por acostarse con groupies apenas legales), aunque los sketches de larga duración también se burlaban de la falta de conocimiento de Max sobre los asuntos de actualidad.

Richie "LaBamba" Rosenberg también fue el blanco de muchas de las bromas de Conan. Estos sketches humorísticos generalmente giraban en torno al enorme bigote de LaBamba, sus pobres habilidades interpretativas y su supuesta incapacidad para leer partituras . Mark Pender solía cantar canciones sobre un tema de actualidad, que terminaban con él gritando incontrolablemente y subiendo las gradas hacia el público. Todos los miembros de los 7 tuvieron carreras paralelas exitosas como músicos de estudio.

Como es común en el formato de programa de entrevistas, The Max Weinberg 7 interpretó los temas de apertura y cierre del programa, tocó cortinillas antes y después de las pausas comerciales (de hecho, tocaron durante todo el descanso para la audiencia del estudio) y una pieza corta durante el cruce de O'Brien a su escritorio después de su monólogo (excepto varios meses a partir de abril de 2008, donde se insertó una pausa comercial en ese punto). El tema de apertura del programa fue escrito por Howard Shore y John Lurie (finalista para el trabajo como líder de la banda). El tema de cierre del programa se llamó "Cornell Knowledge" y fue extraído del primer álbum de Jerry y Jimmy Vivino juntos. Sin embargo, en Late Night , se tocó a un ritmo mucho más rápido que la versión del álbum.

La banda tocaba una amplia variedad de canciones como coros, generalmente música popular de distintas épocas. Weinberg a veces se tomaba licencias prolongadas para salir de gira con Bruce Springsteen como baterista de su E Street Band . Durante su ausencia, se contrataban bateristas de reemplazo temporales (generalmente James Wormworth) y la banda estaba liderada por Jimmy Vivino ("Jimmy Vivino and the Max Weinberg 7").

Joel Godard , locutor de programas de la NBC durante mucho tiempo, era el locutor del programa y colaborador ocasional de comedia. Estos episodios cómicos generalmente giraban en torno a los supuestos fetiches homosexuales de Godard, sus hábitos sexuales desviados, su abuso de sustancias y sus tendencias suicidas. El humor provenía en parte de la forma de hablar de Godard. No importaba lo deprimente o desviado que fuera el tema del que se hablaba, siempre lo hacía con una voz exageradamente alegre y con una enorme sonrisa en el rostro. Varios sketches terminaban con Godard aparentemente suicidándose en su cabina de locutor.

Los miembros del equipo de guionistas del programa aparecieron con frecuencia en sketches del programa. Entre los más prolíficos se encuentran: Brian McCann (Preparation H Raymond, FedEx Pope, The Loser, Airsick Moth, Jerry Butters, Funhole Guy, Bulletproof Legs Guy, Adrian "Raisin" Foster, S&M Lincoln, etc.), Brian Stack (Hannigan el viajante de comercio, Artie Kendall el cantante fantasma, The Interrupter, Kilty McBagpipes, Fan-tastic Guy, Clive Clemmons, Frankenstein, Ira, Slipnut Brian, etc.), Jon Glaser (Segue Sam, Pubes, Awareness Del, Wrist Hulk, Ahole Ronald, Gorton's Fisherman, Jeremy, Slipnut Jon, etc.), Kevin Dorff (Coked-up Werewolf, Jesucristo, Mansy el mitad hombre/mitad mariquita, Joe's Bartender, Todd el chico pequeño, etc.) y Andy Blitz (Awful Ballgame Chanter, el hermano de Vin Diesel, Leonard Diesel, Slipnut Andy, Chuck Aloo alias Blitz llegó al extremo de viajar a la India para un episodio en el que llevaba su computadora por las calles de la India para obtener soporte técnico de primera mano del representante telefónico del centro de ayuda técnica de NBC. Uno de los diseñadores gráficos del programa, Pierre Bernard, apareció en varios bocetos, como: "Pierre Bernard's Recliner of Rage" y "Nerding It Up For Pierre".

Late Night empleó a varios actores de sketches, muchos de los cuales fueron reutilizados con frecuencia en diferentes papeles en diferentes episodios. Varios años antes de unirse al elenco de Saturday Night Live , Amy Poehler aparecía a menudo como habitual en muchos sketches, era mejor recordada por interpretar el papel de la hermana pequeña de Andy Richter, Stacy. Jack McBrayer también aparecía con frecuencia. Triumph the Insult Comic Dog comenzó como parte de un sketch en Late Night. Celebridades como Dr. Joyce Brothers , Nipsey Russell , Abe Vigoda y James Lipton también hicieron frecuentes apariciones especiales en sketches de comedia en el programa en diferentes períodos.

En un programa de entrevistas nocturno poco habitual, Late Night hizo un uso frecuente de varios personajes disfrazados, como The Masturbating Bear, Robot on a Toilet y Pimpbot5000. El humor de estos sketches a menudo derivaba de la construcción cruda de los disfraces de los personajes, así como de la naturaleza absurda de sus concepciones. Por ejemplo, Pimpbot5000 era un robot al estilo de los años 50 que se vestía y actuaba como un proxeneta de blaxploitation exagerado , mientras que The Masturbating Bear era un hombre con un disfraz de oso que llevaba un pañal enorme y que inevitablemente comenzaba a acariciarse a sí mismo al son de " Sabre Dance " de Aram Khachaturian cuando lo llevaban al escenario. Muchos de estos personajes hicieron poco más en sus apariciones que caminar por el escenario o salir en silla de ruedas de detrás de la cortina, pero algunos tuvieron sketches extensos en el programa.

Como parte de la renegociación del contrato de O'Brien con NBC en 2004, fue elegido para reemplazar a Jay Leno como presentador de The Tonight Show cinco años después, en el verano de 2009. El último Late Night de O'Brien se grabó y se emitió el 20 de febrero de 2009. De hecho, sucedió a Leno y renombró el programa The Tonight Show con Conan O'Brien el 1 de junio de 2009, y renunció como presentador poco más de siete meses después, como resultado del conflicto de Tonight Show de 2010 .

La última temporada de O'Brien en Late Night atrajo un promedio de 1,98 millones de espectadores, en comparación con los 1,92 millones de espectadores de The Late Late Show con Craig Ferguson . [12]

En el episodio final de sus 16 años de carrera, O'Brien declaró que "le debía su carrera a Lorne Michaels".

Jimmy Fallon

Fallon en 2013

El productor ejecutivo Lorne Michaels dijo que quería que Fallon fuera el nuevo presentador desde el día en que Fallon dejó Saturday Night Live en 2004 , [13] lo que ocurrió solo unos meses antes de que se anunciara la partida de O'Brien. [14] Según Michaels: [13]

Jimmy está hecho para este tipo de programas. Es divertido, encantador, tiene una forma muy buena de conectar con la gente. Y conoce muy bien la música, el cine y la televisión, que es la columna vertebral de estos programas.

Durante los años transcurridos entre la salida de Fallon de SNL y el anuncio de que se haría cargo de Late Night , Fallon se concentró en desarrollar una carrera cinematográfica, que según él mismo dijo "realmente no funcionó tan bien". [13]

Fallon fue anunciado como el reemplazo de O'Brien en mayo de 2008; en el momento del anuncio, estaba previsto que debutara en junio de 2009. [15] Para ayudarlo a prepararse para su nuevo papel de presentador de Late Night , Michaels hizo que Fallon realizara comedia en clubes y creara una serie de webisodios . [13] Un vlog detrás de escena que documentaba los preparativos para el nuevo programa se lanzó el 8 de diciembre de 2008, y los nuevos episodios se publicaron de lunes a viernes a las 12:30 a. m., hora del Este de EE. UU. [ cita requerida ]

La banda de la casa de Fallon era la banda de hip-hop The Roots , [16] y su locutor era Steve Higgins , un productor de Saturday Night Live . [17] El programa es producido por Broadway Video de Lorne Michaels en asociación con Universal Media Studios de NBC .

Cuando Fallon asumió el papel de presentador, Late Night se trasladó al otro lado del pasillo, al Estudio 6B, que había albergado The Tonight Show bajo la dirección de Jack Paar y luego de Johnny Carson. Luego, WNBC utilizó el espacio para originar sus transmisiones de noticias hasta poco antes del debut de Late Night con Jimmy Fallon . [16] Late Night volvería a mudarse al Estudio 6A durante los últimos meses del mandato de Fallon para que el 6B pudiera ser renovado para el regreso de The Tonight Show a Nueva York con Fallon como presentador.

Fallon se estrenó el 2 de marzo de 2009, con Robert De Niro , Justin Timberlake y Van Morrison como invitados. El ex presentador de Late Night , Conan O'Brien, también hizo un cameo. [18]

El logotipo de Late Night with Jimmy Fallon está basado en la tipografía Bureau Grotesque. NBC no obtuvo la licencia correcta para el programa de fuentes, lo que provocó que el propietario de los derechos de autor de ese programa, Font Bureau, Inc., los demandara por infracción de los derechos de autor del software, [19] aunque las fuentes por sí solas no pueden estar sujetas a derechos de autor. [20]

Fallon presentó su último episodio de Late Night el 7 de febrero de 2014, cuando dio la bienvenida a Andy Samberg como su último invitado. Después de una breve retrospectiva con Higgins sobre su tiempo en Late Night , el programa terminó con Fallon tocando la batería y cantando los coros de " The Weight " detrás de un conjunto de Los Muppets . Al concluir la canción, Fallon salió del Estudio 6A y caminó en silencio por el pasillo hasta el Estudio 6B, a través de una puerta con el logotipo de Tonight Show , donde su elenco y equipo lo esperaban con una ovación. [21]

Seth Meyers

Meyers en la Comic-Con de San Diego de 2015

El 12 de mayo de 2013, NBC anunció oficialmente que Seth Meyers se convertiría en el nuevo presentador de Late Night luego de la salida de Fallon para presidir The Tonight Show . [22]

El primer episodio de Meyers de Late Night se estrenó el 24 de febrero de 2014. Su versión del programa se origina en el Studio 8G en el Rockefeller Center, anteriormente hogar de Jeopardy! durante su emisión original, además de los programas de entrevistas de Phil Donahue y Rosie O'Donnell , y la cobertura de NBC de la Liga Nacional de Fútbol Americano . Marca la primera vez que Late Night y The Tonight Show se han producido en el mismo estudio. De hecho, el estudio de Meyers está directamente encima del de Fallon, lo que significa que los programas no pueden grabarse al mismo tiempo debido a la ineficiente insonorización y las capacidades del ascensor para los miembros de la audiencia. Late Night comienza a grabarse a las 6:30 p. m., aproximadamente treinta minutos después de que finaliza la producción de The Tonight Show . [23]

La versión de Meyers del programa está orquestada en el formato tradicional de un programa de entrevistas nocturno. Cada programa suele comenzar con un monólogo de apertura, luego una charla informal en el escritorio, un momento de comedia, entrevistas a invitados famosos y el cierre con un comediante o un invitado musical.

La banda de la versión de Meyers de Late Night es "The 8G Band", liderada por el excéntrico actor/músico Fred Armisen , uno de los antiguos compañeros de reparto de Meyers en Saturday Night Live . Los dos suelen participar en un intercambio nocturno en el que Armisen detalla (con gran extensión) un concepto absurdo del que ha sido pionero mientras Meyers interpreta al hombre serio y cuestiona su validez. Cuando Armisen está fuera del programa por diversas razones (incluida la producción de su serie de televisión Portlandia ), a veces aparecerá en un fragmento de comedia grabado y, como en el período de Weinberg, bateristas invitados u otros artistas actuarán durante la semana con la 8G Band.

Como homenaje a las numerosas filiales de la NBC que transmiten el programa todas las noches, el escritorio de Meyers cuenta con una taza de café que cada noche le envía cada filial de la NBC y que se encuentra a su izquierda, y que varía entre mostrar el logotipo de una estación o imágenes de noticias matutinas . También en el escritorio hay una muñeca Matryoshka al estilo del personaje Stefon de Bill Hader con un adorno de velo, originalmente hecha a mano por la artista Matryoshka Irene Hwang y encargada para un regalo navideño del equipo de Saturday Night Live . [24] [25] Meyers y Stefon se "casaron" en SNL .

Momentos destacados de gags, sketches y segmentos

Hombre de letras

O'Brien

Caída

Meyers

"ElTarde en la nocheConservar en vinagre"

Una de las tradiciones detrás de escena de Late Night es la posesión de un pepinillo gigante de plástico por parte del presentador actual. El pepinillo fue enviado originalmente a las oficinas de Late Night por el personal de Letterman para O'Brien y su equipo, junto con una nota que explicaba que habían encontrado el pepinillo en sus oficinas cuando comenzaron el programa, se quedó allí durante toda su emisión y era apropiado que permaneciera allí. [26]

Cuando O'Brien fue a presentar The Tonight Show , le dejó el pepinillo a Fallon junto con una nota escrita a mano que decía en parte: "Cuando hayas terminado, lo cual no será por mucho tiempo, asegúrate de pasárselo al siguiente tonto. Déjalo sin palabras". Fallon hizo pública por primera vez la tradición de los pepinillos en uno de sus segmentos habituales de videoblog que lo llevaron a su estreno en Late Night .

Durante su última semana como presentador de Late Night a principios de 2014, Fallon le pasó el pepinillo a Meyers durante su entrevista, marcando su primera aparición al aire. [27]

Durante la carrera de Seth Meyers el 18 de marzo de 2015, el pepinillo hace un cameo durante un sketch llamado "Hannah Horvath se une al personal de redacción de Late Night", un personaje que Lena Dunham interpreta en la serie de televisión de HBO Girls .

Calificaciones comparativas de TV

Hitos de la radiodifusión

Cronograma

Episodios de primera emisión

Referencias

  1. ^ Número total de episodios de los cuatro anfitriones combinados al 12 de septiembre de 2024.
  2. ^ Carter, Bill (12 de mayo de 2013). "Seth Meyers sucederá a Fallon en el programa Late Night de NBC". The New York Times . Consultado el 12 de mayo de 2013 .
  3. ^ "La guía de ratings de televisión: antes de que el programa nocturno se convirtiera en un baño de chistes sobre el fuego de Trump: los ratings de los programas de entrevistas nocturnos de 1991 a 2015". Archivado desde el original el 13 de abril de 2018. Consultado el 12 de abril de 2018 .
  4. ^ Tapp, Tom (2 de febrero de 2022). "Mira el regreso de David Letterman a 'Late Night' para el 40.° aniversario del programa mientras un gran número de clips clásicos se lanza en YouTube".
  5. ^ "Carson feeds and Letterman lines". New York Post . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011. Consultado el 17 de julio de 2012 .
  6. ^ abcde Rosenthal, Phil (14 de septiembre de 2003). «Conan el inconformista». Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2008. Consultado el 11 de mayo de 2008 .
  7. ^ ab The Tonight Show con Jay Leno , 29 de mayo de 2009.
  8. ^ Ess, Ramsey (10 de agosto de 2012). "When Late Nights Collide! The First Letterman/Conan Crossover Event!". Splitsider.com. Archivado desde el original el 25 de julio de 2014. Consultado el 26 de julio de 2014 .
  9. ^ Conan , TBS , emisión del 20 de mayo de 2015
  10. ^ ab O'Brien, Conan (13 de agosto de 2003). «Conan O'Brien, presentador de programas nocturnos». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2006. Consultado el 11 de mayo de 2008 .
  11. ^ "Especial del 10º aniversario". Late Night with Conan O'Brien . 14 de septiembre de 2003.
  12. ^ Freydkin, Donna (25 de febrero de 2009). "Fallon está muy interesado en reemplazar a Conan". USA Today . Consultado el 1 de marzo de 2009 .
  13. ^ abcd Farhi, Paul (1 de marzo de 2009). "Listo o no, aquí viene Jimmy Fallon para actualizar Late Night". Washington Post . Consultado el 28 de febrero de 2009 .
  14. ^ O'Brien sucederá a Leno como presentador de 'Tonight' en 2009, según un artículo de septiembre de 2004 de The Hollywood Reporter
  15. ^ "Jimmy Fallon se dirige al programa nocturno de la NBC". TVWeek.com. 12 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 28 de julio de 2013. Consultado el 28 de febrero de 2009 .
  16. ^ 8 de diciembre de 2008, del videoblog Late Night with Jimmy Fallon
  17. ^ 11 de diciembre de 2008 del videoblog Late Night with Jimmy Fallon
  18. ^ "Robert De Niro es el primer invitado de Jimmy Fallon". The Hollywood Reporter . Associated Press. 19 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2009. Consultado el 28 de febrero de 2009 .
  19. ^ "NBC demandada por licencia de fuente - 2009-10-12 09:04:14 MDT - Graphic Arts Online". 15 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2009.{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  20. ^ "Font Licensing — Free Software Foundation — trabajando juntos por el software libre". Fsf.org . Consultado el 14 de febrero de 2012 .
  21. ^ Jimmy & The Muppets se despiden de "Late Night" (con "The Weight" de "The Last Waltz") (YouTube). NBC. 2014. Consultado el 10 de febrero de 2014 .[ enlace de YouTube muerto ]
  22. ^ Andreeva, Nellie (12 de mayo de 2013). "Seth Meyers nombrado presentador de 'Late Night' de NBC, Lorne Michaels será productor ejecutivo". Deadline Hollywood . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
  23. ^ Harris, Bill (23 de febrero de 2014). «Seth Meyers listo para traspasar límites en «Late Night»». The Toronto Sun. Consultado el 25 de julio de 2014 .
  24. ^ Angelo, Megan (25 de febrero de 2014). "El estreno de Late Night With Seth Meyers: Fred Armisen, Amy Poehler y un pequeño Stefon". Glamour.com . Consultado el 9 de marzo de 2014 .
  25. ^ "En vivo desde Nueva York..." WordPress.com . BoBo Babushka. 26 de enero de 2014 . Consultado el 9 de marzo de 2014 .
  26. ^ "Jimmy Fallon obtiene el pepinillo gigante de plástico del programa Late Show". EatMeDaily.com. 2 de marzo de 2009. Consultado el 26 de julio de 2014 .
  27. ^ Ng, Philiana (28 de enero de 2014). "Jimmy Fallon le pasa el Pickle de 'Late Night' a Seth Meyers". The Hollywood Reporter . Consultado el 26 de julio de 2014 .
  28. ^ de Moraes, Lisa (13 de febrero de 2014). "Jay Leno se despide con la semana más importante en 'Tonight Show' en décadas; lo mismo que el canto del cisne de 'Late Night' de Jimmy Fallon".
  29. ^ de Moraes, Lisa (27 de febrero de 2009). "Seinfeld y NBC renuevan sus votos con 'The Marriage Ref'". Washington Post . Consultado el 27 de febrero de 2009 .
  30. ^ O'Connell, Michael (8 de febrero de 2014). "TV Ratings: Jimmy Fallon Leaves 'Late Night' With Record 6.6 Million Viewers" (Calificaciones de TV: Jimmy Fallon abandona 'Late Night' con un récord de 6,6 millones de espectadores). The Hollywood Reporter . Consultado el 10 de febrero de 2014 .