stringtranslate.com

Final del juego (película de 2009)

Endgame es una película británica de 2009 dirigida por Pete Travis a partir de un guión de Paula Milne , basada en el libro The Fall of Apartheid de Robert Harvey . La película está producida por Daybreak Pictures y reúne a Travis conel actor de Vantage Point, William Hurt . También está protagonizada por Chiwetel Ejiofor , Jonny Lee Miller y Mark Strong . La película dramatiza los últimos días del apartheid en Sudáfrica . Se filmó en locaciones de Reading en Inglaterra y Ciudad del Cabo , Sudáfrica , en la primera mitad de 2008 y se completó en diciembre de ese año.

La película tuvo su estreno mundial el 18 de enero de 2009 en el Festival de Cine de Sundance y se transmitió por el Canal 4 el 4 de mayo de 2009. También tuvo un estreno internacional en cines, cuya distribución estuvo a cargo de Target Entertainment Group.

Trama

La película describe los últimos días del apartheid y se centra en las conversaciones secretas celebradas entre el Congreso Nacional Africano y los miembros del Partido Nacional en una casa de campo en Somerset , Inglaterra . [1] La película se centra en la relación que se desarrolla entre Willie Esterhuyse y Thabo Mbeki . [2]

Las conversaciones secretas fueron mediadas por Michael Young , un hombre de negocios británico que trabajaba para Consolidated Gold Fields , una firma con considerables intereses en Sudáfrica. Las conversaciones tuvieron lugar en Mells Park House , una casa de campo cerca de Frome en Somerset. La casa entonces era propiedad de Consolidated Gold Fields.

Consolidated Gold Fields era una empresa con intereses en Sudáfrica que es objeto de sanciones por parte de otras naciones. En una escena, Young y Rudolf Agnew, presidente de Consolidated Gold Fields, salen de sus oficinas en Londres y son asediados por manifestantes contra el apartheid que golpean y persiguen su coche, sin saber que los dos hombres están patrocinando las mismas conversaciones que están llevando a la fin del sistema al que se oponen.

En una entrevista en el programa Today de BBC Radio 4 el 24 de abril de 2009, Michael Young mencionó cómo Thabo Mbeki le había pedido que escribiera el capítulo final del libro de 2003 de Robert Harvey sobre la caída del apartheid , el capítulo titulado "Endgame". en el que se basa esta película. [3] [4]

Elenco

Producción

La película tiene sus raíces en una discusión entre el productor ejecutivo de Daybreak Pictures, David Aukin, y el ex director general de la BBC, Greg Dyke ; Cuando Dyke le dijo a Aukin que quería hacer un documental sobre las conversaciones secretas que pusieron fin al apartheid, Aukin sugirió convertirlo en un drama. Aukin había producido anteriormente el aclamado drama político The Government Inspector . [2]

Aukin y su socio de producción Hal Vogel contactaron a Paula Milne para escribir el guión. Pasó 18 meses escribiendo el guión e investigó la historia de las conversaciones hablando con Thabo Mbeki y Michael Young en Sudáfrica. [5] Pete Travis, director de Omagh (2004) y Vantage Point (2008), recibió el guión de Milne. Travis no estaba interesado en dirigir un drama histórico sobre acontecimientos recientes y decidió convertir la película en un thriller político. [6] William Hurt y Chiwetel Ejiofor fueron los primeros en ser elegidos. [7] Hurt, quien interpretó al presidente Henry Ashton en Vantage Point , fue elegido como Will Esterhuyse porque Travis quería elegir actores con los que había trabajado antes. [1] Otros actores estaban interesados ​​en el papel incluso después de que Hurt hubiera firmado. [6] Travis quería trabajar con Ejiofor, quien fue su primera opción para el papel de Thabo Mbeki. [6]

La búsqueda de locaciones en Sudáfrica se realizó en enero de 2008. [5] Los ensayos comenzaron el 14 de abril de 2008 y las escenas ambientadas en el Reino Unido se filmaron durante el resto del mes en una gran casa de campo cerca de Reading, Berkshire . La producción se trasladó a Ciudad del Cabo en mayo, donde se filmó durante seis semanas. La producción concluyó en agosto. [2] [5] [8] Martin Phipps compuso la banda sonora de la película. [9] El montaje final de la película se completó el 24 de diciembre de 2008. [5]

Liberar

Target Entertainment vendió los derechos de distribución teatral internacional en 2008 en el Festival de Cine de Cannes [8] y en el American Film Market [6] para su estreno en 2009. [2] Endgame tuvo su estreno mundial el 18 de enero de 2009 en el Festival de Cine de Sundance , en en la categoría Largometrajes de Narrativa Internacional. [10] La película estaba originalmente programada para ser una parte importante de la "Temporada de Apartheid" de Channel 4 , y anteriormente estaba programada para transmitirse a mediados de 2008. [11] Se estrenó en el Reino Unido en el Festival de Cine de Human Rights Watch en marzo y se transmitió en el Canal 4 el 4 de mayo. [5] [12] Tuvo su estreno televisivo estadounidense el 25 de octubre de 2009 en Masterpiece Contemporary de PBS . [13] A esto le siguió un estreno en cines el 30 de octubre a través de Monterey Media en ciudades seleccionadas de Estados Unidos. [14]

Recepción

Los ratings nocturnos indicaron que la primera transmisión del Canal 4 de Endgame fue vista por 837.000 espectadores (una cuota de audiencia del 3,9%). 64.000 más vieron en el servicio en horario de una hora del Canal 4, Canal 4+1. [15] Una repetición la noche del 9 de mayo obtuvo 336.000 espectadores (1,7% de cuota) en el Canal 4 y 35.000 en el Canal 4+1. [dieciséis]

La recepción de la película fue mixta. El sitio web de recopilación de reseñas Rotten Tomatoes informó que el 71% de los críticos dieron a la película una reseña positiva basada en 7 reseñas, con una calificación promedio de 6,46/10. [17] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 55 sobre 100 basada en 4 críticas, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [18] El Daily Telegraph elogió la actuación de Lee Miller, pero argumentó que "los elementos nunca llegaron a cohesionarse". El periódico concluyó que el guión "parecía demasiado confuso en su enfoque y también demasiado ansioso por escribir la historia con un pincel inequívocamente amplio". [19] Otras publicaciones elogiaron la película. A diferencia del Telegraph, The Independent elogió el guión: "El guión de Paula Milne intercalaba hábilmente conversación con acción". [20] The Times calificó la película con cuatro de cinco estrellas. [21] También ganó un premio Peabody en 2009. [22]

Referencias

  1. ^ ab Carnevale, Rob (5 de marzo de 2008). "Vantage Point - Entrevista a Pete Travis". IndieLondres. Recuperado el 17 de abril de 2008.
  2. ^ abcd Thorpe, Vanessa (17 de agosto de 2008). "Cómo las conversaciones secretas acabaron con el apartheid". The Observer (Guardian News and Media): pág. 23.
  3. ^ "Hoy - Disponible ahora - BBC Radio 4". BBC . Consultado el 18 de junio de 2018 .
  4. ^ http://us.macmillan.com/thefallofapartheid [ enlace muerto ]
  5. ^ abcde Vogel, Hal (7 de abril de 2009). "En el lugar: final del juego". Transmitir ahora (Emap Media). Recuperado el 7 de abril de 2009.
  6. ^ abcd Kemp, Stuart (4 de noviembre de 2008). "Preguntas y respuestas: Pete Travis". El reportero de Hollywood (Nielsen Business Media).
  7. ^ Douglas, Edward (10 de abril de 2008). "EXCL: Ejiofor y Hurt Prep para el final de Travis Archivado el 14 de julio de 2014 en Wayback Machine ". Próximamente.net. Recuperado el 17 de abril de 2008.
  8. ^ ab Kemp, Stuart (7 de mayo de 2008). "El comienzo de 'Endgame' de Pete Travis". El reportero de Hollywood (Nielsen Business Media).
  9. ^ Carlsson, Mikael (3 de diciembre de 2008). "Martin Phipps: final del juego". Próximas bandas sonoras de películas. Recuperado el 7 de diciembre de 2008.
  10. ^ "Fin del juego". Festival de Cine de Sundance 09. Recuperado el 30 de diciembre de 2008.
  11. ^ Hemley, Matthew (26 de marzo de 2008). "La temporada C4 incluirá el thriller sobre el apartheid Endgame". El escenario en línea. Recuperado el 17 de abril de 2008.
  12. ^ "Endgame - Gala benéfica (estreno en el Reino Unido)". Observador de derechos humanos. Recuperado el 22 de marzo de 2009.
  13. ^ "Sitio oficial del programa".
  14. ^ "Sitio oficial de la película Monterey Media. Archivado el 25 de mayo de 2012 en Wayback Machine "
  15. ^ Rogers, Jon (5 de mayo de 2009). "Ashes to Ashes quema la compulsión Archivado el 9 de mayo de 2009 en la Wayback Machine ". Transmitir ahora (Emap Media). Recuperado el 5 de mayo de 2009.
  16. ^ Rogers, Jon (11 de mayo de 2009). "Britain's Got Talent arrasa el sábado por la noche con 11,1 millones". Transmitir ahora (Emap Media). Recuperado el 11 de mayo de 2009.
  17. ^ "Fin del juego (2009)". Tomates podridos . Fandango . Consultado el 30 de abril de 2019 .
  18. ^ "Reseñas de Endgame (2009)". Metacrítico . CBS interactivo . Consultado el 30 de abril de 2019 .
  19. ^ Reseña de televisión The Daily Telegraph . 7 de mayo de 2009
  20. ^ Endgame, inspector del canal 4 George Gfully, BBC1 The Independent. 10 de mayo de 2009
  21. ^ Fin del juego; Compulsión; El cable Los tiempos. 5 de mayo de 2009
  22. ^ 69ª edición de los premios Peabody, mayo de 2010.

Otras lecturas

enlaces externos