stringtranslate.com

Los estadounidenses en Filipinas

El asentamiento americano en Filipinas ( filipino : paninirahan sa Pilipinas ng mga Amerikano ) comenzó durante el período colonial español . El período de colonización americana de Filipinas fue de 48 años. Comenzó con la cesión de Filipinas a Estados Unidos por parte de España en 1898 y duró hasta el reconocimiento estadounidense de la independencia de Filipinas en 1946.

En 2015, el Departamento de Estado de los EE. UU. estimó que en 2016 más de 220.000 ciudadanos estadounidenses vivían en Filipinas y que más de 650.000 personas lo visitaban cada año. Señalaron que había una importante población mixta de amerasiáticos nacidos aquí desde la Segunda Guerra Mundial, así como descendientes de estadounidenses de la era colonial. [2] Se estimó que el número total de amerasiáticos descendientes de militares estadounidenses (denominados "bebés GI" ) era de alrededor de 250.000 en 2012. [3]

Durante la guerra hispano-estadounidense, Estados Unidos ayudó a los revolucionarios filipinos a renovar su lucha por la independencia. La guerra filipino-estadounidense estalló después de que Estados Unidos asimilara a Filipinas en lugar de concederle la independencia tras la cesión española a Estados Unidos en su tratado de paz .

Historia de la inmigración

La colonización americana

Durante el gobierno colonial estadounidense en Filipinas , hubo un aumento de la inmigración estadounidense al país . Los soldados retirados y otros militares estuvieron entre los primeros estadounidenses en convertirse en residentes y colonos filipinos de largo plazo; entre ellos se encontraban los soldados búfalo y los ex voluntarios , principalmente de los estados occidentales . [4]

La Ley de Educación de 1901 autorizó al gobierno colonial a reclutar maestros estadounidenses para ayudar a establecer un sistema educativo en idioma inglés que reemplazara al español. Unos 80 ex soldados se convirtieron en maestros. Pronto se les unieron 48 maestros reclutados en los Estados Unidos que llegaron en junio de 1901 en el barco de transporte del ejército estadounidense Sheridan (llamado así por el general Philip Sheridan , un destacado oficial militar durante y después de la Guerra Civil). Otros 523 llegaron el 1 de agosto de 1901 en el USAT Thomas . Colectivamente, estos maestros se hicieron conocidos como los Thomasitas . [5]

En 1913, había más de 1.400 mestizos con ascendencia estadounidense, hijos de los casi 8.000 estadounidenses que vivían en Filipinas. [6] El 15% de los niños amerasiáticos eran huérfanos. [6] Antes de la Primera Guerra Mundial , los estadounidenses no eran frecuentes en Filipinas; la mayoría vivía en enclaves restringidos, particularmente alrededor de Fort Santiago ; [7] un término para los que se establecieron en Filipinas era estadounidenses de Manila . [8] En 1939, 8.709 estadounidenses estaban en Filipinas, principalmente en Manila. De estos, 4.022 estaban en edad de trabajar y empleados. [8] La invasión japonesa de Filipinas provocó un final abrupto de las distinciones de raza, debido a la amenaza externa causada por la invasión. [9]

Período de la Commonwealth

Durante el período de la Commonwealth (1935-1946) se produjo un aumento significativo de la presencia estadounidense en Filipinas. En 1941, más de 20.000 efectivos militares estadounidenses fueron asignados al Departamento Filipino de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos en el Lejano Oriente cuando los japoneses invadieron Filipinas . Muchos estadounidenses fueron capturados y encarcelados por las fuerzas japonesas. Esta presencia militar estadounidense aumentó sustancialmente durante las acciones del Ejército de los Estados Unidos para liberar Filipinas. [10]

Después de la independencia

Cuando Filipinas obtuvo su independencia de los Estados Unidos en 1946, muchos estadounidenses decidieron establecerse allí de forma permanente. Hasta mediados de la década de 1990, los estadounidenses se concentraban en las ciudades de Ángeles y Olongapo , al noroeste de Metro Manila , debido a las grandes bases militares estadounidenses que había allí. Durante el período colonial estadounidense (1898-1946), se registró un número superior a 800.000 estadounidenses nacidos en Filipinas. [11] [ fuente poco fiable ] Otras grandes concentraciones de filipinos con ascendencia estadounidense fuera de Metro Manila se encuentran en las zonas de antiguas bases estadounidenses, como el área de la bahía de Subic en Zambales y Clark Field en la ciudad de Ángeles .

Impactos duraderos

La colonización estadounidense de Filipinas impuso un sistema de educación formal universal, que contribuyó a aumentar el número de filipinos que trabajaban en los sectores empresarial, educativo y gubernamental. Este sistema se impartía principalmente en inglés y a menudo contaba con profesores estadounidenses. [12]

Otro impacto duradero fue en el saneamiento. Los funcionarios del gobierno reclutaron a los militares y oficiales de salud estadounidenses para supervisar las condiciones sanitarias generales de la población, hasta el punto de que los soldados asumieron el papel de "inspectores sanitarios", según Warwick Anderson. [13]

El período de colonización de Filipinas terminó formalmente en 1946, pero los académicos siguen debatiendo sobre los efectos duraderos de la colonización estadounidense en ese país. Los internacionalistas críticos de principios de la Guerra Fría vieron similitudes entre las relaciones entre Estados Unidos y Filipinas y el imperialismo europeo . Se han incluido nociones de neocolonialismo para describir las relaciones de Estados Unidos con Filipinas. Algunos historiadores de las relaciones exteriores estadounidenses han sostenido que la independencia formal de Filipinas en 1946 fue incompleta y desigual, y que existe una alianza "dependiente" entre los dos países. También se ha sostenido que los historiadores que han sacado conclusiones principalmente a partir de la retrospección deberían prestar más atención a los puntos de vista contemporáneos. [14]

Amerasiáticos

Como Filipinas se encuentra en el sudeste asiático , los descendientes de un ciudadano filipino y un militar o contratista estadounidense se denominan amerasiáticos . [ 15] Estos individuos no estaban cubiertos por la Ley de Regreso a los Estados Unidos . [16]

En 1939, había aproximadamente 50.000 mestizos estadounidenses de raza mixta . [17] El censo de 1939 se realizó de conformidad con la Sección 1 de la Ley de la Commonwealth 170. [18] La cifra de población filipina era de 16.000.303. [19]

En 2012, se estima que el número de mestizos estadounidenses es de 52.000. [20] La mayoría habla inglés, tagalo y/u otros idiomas filipinos . La mayoría se encuentra en la ciudad de Ángeles , que tiene la mayor proporción de amerasiáticos en Filipinas. [21] Los amerasiáticos nacidos en Filipinas se han casado con otros nativos amerasiáticos y filipinos, creando una gran cantidad de personas amerasiáticas con menos del 50% de herencias amerasiáticas. [22] [23]

Un artículo de 2012 de una unidad de investigación universitaria amerasiática de Ángeles, Pampanga, Filipinas, sugiere que el número de amerasiáticos filipinos de origen militar y birraciales probablemente se encuentra entre 200.000 y 250.000, y posiblemente sustancialmente más. El artículo decía que el número de amerasiáticos filipinos, la progenie de militares estadounidenses, contratistas corporativos privados y empleados del gobierno estacionados a lo largo de los años en Filipinas, es tan significativo que los amerasiáticos anglosajones, africanos y latinos de herencia mixta califican como una auténtica diáspora humana . Se centró en la estigmatización , la discriminación , los riesgos psicosociales y los trastornos mentales entre una muestra de amerasiáticos africanos y anglosajones que residen en Ángeles, sitio de la Base de la Fuerza Aérea Clark . El artículo afirma que el Triángulo Ángeles-Manila-Olongapo (AMO) contiene la mayor concentración de amerasiáticos anglosajones, africanos y latinos birraciales del mundo. [24]

A partir de 2013 , Filipinas tiene una gran población de estadounidenses y personas con raíces estadounidenses, incluida una importante población amerasiática ; [21] hay estimaciones de 52.000 a 250.000 amerasiáticos en Filipinas en 1992. [25] A estos estadounidenses se les han unido varios filipino-estadounidenses con ciudadanía estadounidense que habían inmigrado a los Estados Unidos y luego regresaron a su país de nacimiento. [26] Además, hay una población de filipino-estadounidenses, que nacieron en los Estados Unidos, que están inmigrando a Filipinas, conocidos como "baliktad", que significa al revés. [27] En 2016, el número total de ciudadanos estadounidenses que viven en Filipinas se estimó oficialmente en más de 220.000, [2] con una fuente no oficial que estimó 600.000 en 2013. [28]

Los nuevos amerasiáticos de los Estados Unidos se sumarían al asentamiento ya más antiguo de pueblos de otros países de las Américas que ocurrió cuando Filipinas estaba bajo el dominio español, [29] ya que Filipinas alguna vez recibió inmigrantes de Panamá , Perú , [30] y México ocupados por los españoles . [31]

Educación

Las escuelas internacionales estadounidenses en Filipinas incluyen:

Personas notables

Medios de comunicación

Véase también

Referencias

  1. ^ "Poblaciones inmigrantes y emigrantes por país de O.. | immigrationpolicy.org" . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  2. ^ ab "Relaciones de Estados Unidos con Filipinas". Departamento de Estado de Estados Unidos: Oficina de Asuntos de Asia Oriental y el Pacífico. 15 de diciembre de 2016. Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  3. ^ Bondoc, Jarius. "Cinco veces más 'bebés GI' de lo que se creía anteriormente". Philstar.com . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  4. Nicolás Trajano Molnar (1 de junio de 2017). Mestizos americanos, Filipinas y la maleabilidad de la raza: 1898-1961. Prensa de la Universidad de Missouri. págs. 20-21. ISBN 978-0-8262-7388-8.
  5. ^ Tan, Michael L. (3 de septiembre de 2001). "El experimento Thomasite". pinoykasi.homestead.com. Philippine Daily Inquirer . Consultado el 10 de octubre de 2006 .
  6. ^ ab Nicolás Trajano Molnar (1 de junio de 2017). Mestizos americanos, Filipinas y la maleabilidad de la raza: 1898-1961. Prensa de la Universidad de Missouri. págs. 36-37. ISBN 978-0-8262-7388-8.
  7. ^ Sionil José, F. (9 de mayo de 2004). "Manila hace 7 décadas". La estrella filipina . Mandaluyong, Filipinas . Consultado el 21 de abril de 2018 .
  8. ^ ab Wheeler, Gerald E. (1966). "La minoría estadounidense en Filipinas durante el período de la Commonwealth anterior a la guerra" (PDF) . Asian Studies: Journal of Critical Perspectives on Asia . 4 (2): 362–373 . Consultado el 21 de abril de 2018 .
  9. Nicolás Trajano Molnar (1 de junio de 2017). Mestizos americanos, Filipinas y la maleabilidad de la raza: 1898-1961. Prensa de la Universidad de Missouri. págs. 123-124. ISBN 978-0-8262-7388-8.
  10. ^ "Liberación de Filipinas 1945". Museo Nacional de la Segunda Guerra Mundial | Nueva Orleans . 1 de septiembre de 2020 . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  11. ^ "优游国际_优游国际如何注册登录_优游国际官方登陆". www.thebagelboyclub.com . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  12. ^ Schirmer, Daniel B.; Shalom, Stephen Rosskamm (1987). The Philippines Reader: A History of Colonialism, Neocolonialism, Dictatorship, and Resistance International Studies (edición ilustrada). South End Press. págs. 20–35. ISBN 9780896082755.
  13. ^ Anderson, Warwick (21 de agosto de 2006), Patologías coloniales: medicina tropical estadounidense, raza e higiene en Filipinas , Duke University Press, págs. 1–32
  14. ^ " ..."Imperialismo parcialmente disfrazado": internacionalistas críticos estadounidenses e independencia filipina". The Journal of American-East Asian Relations . 19 (3–4): 235–262. doi :10.1163/18765610-01904008 – vía JSTOR.
  15. ^ Charbonneau, Jeanne Margaret (agosto de 1985). ¿Extranjero o estadounidense? Leyes de inmigración y pueblos amerasiáticos (PDF) (Candidatura al título de Máster en Artes). Universidad de Virginia. Archivado (PDF) del original el 16 de febrero de 2017. Consultado el 21 de abril de 2018 .
    Kutschera, PC; Caputi, Marie A.; Pelayo III, Jose Maria G. (15 de septiembre de 2013). Formulación de paradigmas de tratamiento de salud mental para militares filipinos amerasiáticos: un desafío de la educación en trabajo social (PDF) . Conferencia internacional sobre educación y ciencias sociales. Foro de educación superior.
  16. ^ Sharon H Chang (11 de diciembre de 2015). La crianza de niños mestizos: niños asiáticos multirraciales en un mundo posracial. Routledge. pp. 54-55. ISBN 978-1-317-33050-9.
    Huval, Rebecca (25 de mayo de 2012). "Explainer: How Can You Be Half-American and Still Not a Citizen?" [Explicación: ¿Cómo se puede ser medio estadounidense y aún así no ser ciudadano?]. Independent Lens . PBS . Consultado el 21 de abril de 2018 .
  17. Nicolás Trajano Molnar (1 de junio de 2017). Mestizos americanos, Filipinas y la maleabilidad de la raza: 1898-1961. Prensa de la Universidad de Missouri. pag. 110.ISBN 978-0-8262-7388-8.
  18. ^ Millegan, Lloyd S. (noviembre de 1942). "Censo de Filipinas: 1939" . The Journal of Asian Studies . 2 (1). The Association for Asian Studies, Inc.: 77–79. doi :10.2307/2049281. JSTOR  2049281. S2CID  162461107. Consultado el 8 de septiembre de 2014 .
  19. ^ "Resumen estadístico de los Estados Unidos" (PDF) . census.gov . Departamento de Comercio de los Estados Unidos. 1941 . Consultado el 8 de septiembre de 2014 .
  20. ^ "La lucha de toda la vida de los filipinos amerasiáticos contra el estigma". Archivado desde el original el 9 de marzo de 2017 . Consultado el 19 de enero de 2017 .
  21. ^ ab Beech, Hannah (16 de abril de 2001). «Los ángeles olvidados». Time . Archivado desde el original el 23 de enero de 2007. Consultado el 20 de junio de 2007 .
  22. ^ Beech, Hannah (16 de abril de 2001). «Los ángeles olvidados». Time . Time Inc. Archivado desde el original el 23 de enero de 2007 . Consultado el 20 de junio de 2007 .
  23. ^ Matrimonio mixto... interreligioso, interracial, interétnico, por el Dr. Robert H. Schram
  24. ^ "Entre 200.000 y 250.000 o más militares filipinos amerasiáticos siguen vivos en la República de Filipinas según los resultados de un estudio conjunto de los Estados Unidos y la República de Filipinas" (PDF) . Amerasian Research Network, Ltd. (Comunicado de prensa). 5 de noviembre de 2012 . Consultado el 11 de julio de 2016 .
    Kutschera, PC; Caputi, Marie A. (octubre de 2012). "El caso de la categorización de los militares filipinos amerasiáticos como diáspora" (PDF) . 9.ª Conferencia Internacional sobre Filipinas, Universidad Estatal de Michigan, E. Lansing, MI . Consultado el 11 de julio de 2016 .
  25. ^ Lichauco de Leon, Sunshine (3 de marzo de 2012). "Los 'amerasianos' en Filipinas luchan por su reconocimiento". CNN . Consultado el 21 de abril de 2018. Hija de un piloto naval estadounidense y una madre filipina, López es una de los aproximadamente 52.000 "amerasianos" engendrados por militares estadounidenses durante las décadas en que la Armada y la Fuerza Aérea de Estados Unidos tuvieron bases en Filipinas.
    Kutschera, PC; Pelayo III, Jose Maria G. (marzo de 2012). La paradoja amerasiática (PDF) . Conferencia en línea sobre ciencias sociales multidisciplinarias. Instituto Internacional Cultural y Educativo de Australia. Kutschera y Caputi (2012) proyectaron recientemente que puede haber hasta 250.000 o más amerasiáticos filipinos de origen militar que residen en el archipiélago en la actualidad; sustancialmente más que la población amerasiática filipina comúnmente considerada de 52.000, una cifra ampliamente difundida cuando las bases militares estadounidenses permanentes fueron expulsadas por el Senado filipino en 1992.
  26. ^ Taylor, Marisa (27 de marzo de 2006). "Los filipinos siguen a sus corazones hasta casa". The Virginian-Pilot . Norfolk, Virginia . Consultado el 21 de abril de 2018 .
  27. ^ Trinidad, Charisse (abril de 2018). "Regreso a casa: reubicación en Filipinas como joven filipino-estadounidense". Balikbayan . Los Ángeles: Asian Journal Media Group. Archivado desde el original el 22 de abril de 2018 . Consultado el 21 de abril de 2018 .
    Macasero, Ryan (4 de mayo de 2013). "Por qué dejé Estados Unidos y me fui a Filipinas". Rappler . Pasig, Filipinas . Consultado el 21 de abril de 2018 .
  28. ^ Cooper, Matthew (15 de noviembre de 2013). "Why the Philippines Is America's Forgotten Colony". National Journal . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015. Consultado el 28 de enero de 2015. Unos 600.000 estadounidenses viven en Filipinas y hay 3 millones de filipino-estadounidenses, muchos de los cuales se dedican a ayudar a las víctimas del tifón.
  29. ^ Stephanie Mawson, 'Entre la lealtad y la desobediencia: Los límites de la dominación española en el Pacífico del siglo XVII' (tesis de maestría de la Universidad de Sydney, 2014), apéndice 3.
  30. ^ "Segundo Libro de la Segunda Parte de las Conquistas de las Islas Filipinas, y Crónica de los Religiosos de Nuestro Padre, San Agustín" (Historia de la Ciudad de Zamboanga) "Él (Gobernador Don Sebastián Hurtado de Corcuera) trajo un gran refuerzo de soldados, muchos de ellos del Perú, cuando hizo su viaje a Acapulco desde ese reino".
  31. ^ Mehl, Eva Maria (2016). "6 - Mexicanos rebeldes en Manila". Migración forzada en el mundo hispano del Pacífico: de México a Filipinas, 1765-1811. Cambridge, Inglaterra: Cambridge University Press . doi :10.1017/CBO9781316480120. ISBN . 978-1-316-48012-0.