stringtranslate.com

Cuervo de cristal

Ravenglass es un pueblo costero que se encuentra entre Barrow-in-Furness y Whitehaven , en el estuario de tres ríos: el Esk , el Mite y el Irt . Es el único pueblo costero del Parque Nacional del Distrito de los Lagos . Antiguamente formaba parte del condado histórico de Cumberland , pero ahora forma parte de la parroquia civil de Muncaster , la autoridad unitaria de Cumberland y el condado ceremonial de Cumbria .

Historia

Castillo de Walls, Ravenglass

El pueblo data de al menos el siglo II, cuando era una importante base naval para los romanos . Durante mucho tiempo se creyó que el nombre en latín del asentamiento era Glannoventa . El descubrimiento de un sello de plomo en las excavaciones en el fuerte romano durante la década de 1970 nombró a la Cohors Prima Aelia Classica (Primera Cohorte de Marines de Adriano). Esta unidad aparece en la Notitia Dignitatum como guarnecida en Itunocelum durante el siglo IV. Debido a esto, se sugirió que Ravenglass no era Glannoventa sino en realidad Itunocelum. Desde que se descubrió el sello de plomo, se han encontrado otros dos objetos, un diploma militar romano de la playa junto al fuerte de Ravenglass y un fragmento de un altar romano de Muncaster, [1] . Ambos nombran a la Cohors Prima Aelia Classica y prueban más allá de toda duda razonable que Ravenglass era el Itunocelum romano . [2] El fuerte ocupaba el punto más meridional del sistema de defensa costero de Cumbria, que puede considerarse una extensión del Muro de Adriano y el extremo occidental de la frontera romana , declarada Patrimonio de la Humanidad.

Ravenglass estuvo ocupada por los romanos durante más de 300 años y tenía una guarnición romana ( castra ) de 500 soldados. La ciudad era un punto de suministro regional para gran parte del noroeste de la Gran Bretaña romana, con una carretera desde Ravenglass sobre el Paso de Hardknott hasta los fuertes romanos de Hardknott y Ambleside . La ubicación aparece en The Fort at River's Bend , un libro de la serie A Dream of Eagles (Camulod Chronicles) de Jack Whyte , y también se menciona brevemente en la trilogía Merlin de Mary Stewart bajo el nombre de Clannoventa . Hoy en día, hay pocos restos romanos, con la notable excepción de una casa de baños , conocida localmente como Walls Castle . Esta es una de las estructuras romanas más grandes que quedan en Inglaterra, que originalmente cubría un área estimada de 30 yardas (27 m) por 13 yardas (12 m) y con paredes de hasta 12 pies (3,7 m) de alto, aunque ahora solo se ve un extremo. Las excavaciones del resto de los cimientos ya se han cubierto y no son visibles. La propiedad ahora está a cargo de English Heritage .

A aproximadamente una milla a pie de la casa de baños se encuentra el Castillo de Muncaster , que se cree que fue construido en parte con los restos de un fuerte romano que estaba ubicado cerca de Ravenglass. [3] [4] El Monumento de Guerra de Muncaster , catalogado como de grado II , diseñado por Edwin Lutyens , se encuentra entre Muncaster y Ravenglass. [5]

El nombre de Renglas aparece en cartas y otros registros de finales del siglo XII. En 1208, el rey Juan concedió a Richard de Lucy , conde de Egremont, una carta para un mercado en Ravenglass los sábados y una feria anual el 5 de agosto, el día de la festividad de Santiago. En 1297, Ravenglass fue descrito como un puerto junto con Lancaster , Cartmel y Workington . [6]

Se dice que Ravenglass es el lugar de nacimiento de San Patricio . [7] [8]

Etimología

Existen múltiples explicaciones sobre el origen del nombre Ravenglass . Una de ellas es que puede derivar de, o de palabras equivalentes al galés yr afon glas , que significa "el río verdoso o azulado". [9] El nombre también puede ser de origen nórdico-irlandés , [10] que contiene el nombre personal irlandés Glas y significa "parte o porción de Glas". [10] El elemento terminal podría ser gaélico glas , "pequeño arroyo". [11] También se sugiere que deriva del nombre personal nórdico antiguo Hrafnkell , con el sufijo nórdico antiguo óss , "estuario". [11]

Gobernancia

Administrativamente, Ravenglass se encuentra dentro de la parroquia civil de Muncaster y la autoridad unitaria de Cumberland , ambas con consejos electos y responsables de diferentes aspectos del gobierno local . A nivel nacional, Ravenglass se encuentra dentro del distrito electoral parlamentario de Copeland , actualmente representado por Trudy Harrison del Partido Conservador . [12]

Antes del Brexit , los residentes de Ravenglass estaban cubiertos por el distrito electoral parlamentario europeo del Noroeste de Inglaterra .

Atracciones

Las atracciones turísticas incluyen el castillo de Muncaster y el ferrocarril de Ravenglass y Eskdale .

Transporte

Ravenglass cuenta con la estación de tren de Ravenglass , en la línea ferroviaria de la costa de Cumbria , con trenes a Carlisle y Lancaster. Esta estación también es la terminal del ferrocarril de vía estrecha Ravenglass and Eskdale Railway , que recorre el interior hasta Eskdale. Sirve tanto como atracción turística como transporte local durante su temporada de funcionamiento.

Ravenglass está conectada por una carretera secundaria a la cercana carretera principal A595 . También tiene caminos secundarios que van hacia el norte y el sur a través de vados de marea, que no son aptos para vehículos de motor normales.

En la literatura

Eskdale y Rafnglass (la actual Ravenglass) aparecen en la última novela de Rosemary Sutcliff (1992) , Sword Song , ambientada en el siglo IX. La serie de televisión de Granada de 1972, The Intruder (basada en la novela homónima de John Rowe Townsend), se filmó predominantemente en Ravenglass, que representaba la ubicación ficticia de Skirlston. [13]

Referencias

  1. ^ Tomlin, RSO (2019). "Inscripciones". Britannia . 50 : 495–496. doi :10.1017/S0068113X19000473. S2CID  231735073.
  2. ^ Holder, Paul. (2004) "Capítulo 2. Nombres de lugares romanos en la costa de Cumbria" de Wilson, RJA y Caruana, ID (eds), Romanos en el Solway: Ensayos en honor a Richard Bellhouse pp.52-65, Kendal: CWAAS
  3. ^ "Ruinas de un baño romano y los cimientos de un castillo – Ravenglass y Muncaster". 30 de abril de 2015.
  4. ^ "Fuerte romano de Ravenglass: proyecto para descubrir un asentamiento civil". BBC News. 3 de mayo de 2013. Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
  5. ^ Historic England . «Muncaster War Memorial and area wall (1086636)» (Monumento a la guerra de Muncaster y muro de la zona (1086636)). Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 7 de septiembre de 2016 .
  6. ^ Taylor, AR (sin fecha). Puerto de Lancaster (PDF) . Lancaster: Kasulu.org.
  7. ^ "San Patricio".
  8. ^ "San Patricio, el hablante galés".
  9. ^ "Los topónimos de Inglaterra y Gales" . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  10. ^ ab Millward, Roy; Robinson, Adrian Henry Adrian Wardle (1972). Cumbria - Parte 2 - Volumen 5 de Paisajes de Gran Bretaña. MacMillan. pág. 38. ISBN 9780333032480. Recuperado el 12 de enero de 2019 .
  11. ^ ab Sedgefield, WJ (1915). Los topónimos de Cumberland y Westmorland. Manchester University Press. pág. 14. Consultado el 12 de enero de 2019 .
  12. ^ "Copeland".
  13. ^ Pixley, Andrew (2022) The Intruder: folleto incluido con el lanzamiento en Blu-ray de la serie por Network

Enlaces externos