stringtranslate.com

Internacionales de Mujeres en el Hogar

Los Women's Home Internationals fueron un campeonato de golf amateur por equipos para mujeres disputado entre las cuatro naciones locales de Inglaterra , Escocia , Gales e Irlanda , donde Irlanda estaba representada por toda la isla de Irlanda en una base All-Ireland . Después de que la Ladies' Golf Union , el antiguo organismo rector del golf femenino en Gran Bretaña e Irlanda, se fusionara con The R&A en 2016, The R&A se hizo cargo de la organización del evento. El partido se jugaba anualmente y la sede rotaba entre las cuatro naciones. En 2022, el partido fue reemplazado por un Home Internationals combinado de hombres y mujeres .

El evento comenzó en 1905, cuando el Sr. TH Miller entregó un trofeo para la competencia. Se habían jugado varios partidos internacionales anteriores, con Inglaterra e Irlanda jugando un partido en 1895. Se habían jugado partidos triangulares entre equipos de Inglaterra, Irlanda y Escocia en 1902 y 1904.

Historia

Hasta 1958, los partidos internacionales femeninos se jugaron en conexión con el Campeonato Femenino Amateur . El primer partido internacional se jugó entre Inglaterra e Irlanda en 1895 en Royal Portrush en Irlanda del Norte, el día después del Campeonato Femenino Amateur. Había 6 mujeres en cada equipo, Inglaterra ganó todos los partidos y ganó por 34 hoyos a 0. [1] Los dos países jugaron nuevamente en 1899 en Newcastle County Down. Había 9 mujeres en cada equipo, Inglaterra anotó en 6 de los 9 partidos, ganando por 37 hoyos a 18. [2] Otro partido entre los dos países se jugó en Aberdovey en 1901, jugado por primera vez antes del Campeonato Femenino Amateur. El resultado se decidió por partidos en lugar de hoyos, Irlanda ganó 5-2. [3] Un equipo escocés compitió en Deal en 1902, pero no fue representativo. El primer día, Inglaterra venció a Irlanda e Irlanda venció a Escocia. [4] Al día siguiente, Inglaterra venció a Escocia por 8-0 y se repartieron dos partidos. [5] En 1903, en Royal Portrush, había muy pocos jugadores escoceses para formar un equipo y el único partido internacional fue uno entre Irlanda e Inglaterra, que ganó Irlanda por 9-1. [6] En los partidos internacionales de 1904, Inglaterra venció a Escocia por 5-4, Irlanda por 6-3 y Escocia por 7-2, y se repartieron un partido en cada enfrentamiento. Los dos primeros partidos se jugaron en Royal Troon y el tercero en Prestwick . [7] [8] [9]

En 1905 se introdujo el escudo internacional Miller, donado por Thomas Horrocks Miller y entregado al equipo ganador. [10] [11] [12] Los partidos se redujeron a equipos de siete y la competición se jugó durante dos días. Se jugaron hoyos adicionales para asegurar un resultado. Escocia ganó sus dos partidos, 4-3, el primer día y ganó la competición. [13] Inglaterra venció a Irlanda al día siguiente. [14] Escocia repitió su éxito en 1906, ganando nuevamente sus dos partidos, 4-3, el primer día. [15] Inglaterra volvió a vencer a Irlanda y terminó segunda. [16]

En 1907, en Newcastle County Down, Gales se unió a la competición y las cuatro naciones locales compitieron por primera vez. [17] Irlanda ganó sus dos partidos el primer día y luego venció a Escocia al día siguiente para ganar el Escudo Miller. Inglaterra fue subcampeona y Escocia tercera. [18] El número de equipos aumentó a nueve en 1908. Inglaterra y Escocia ganaron sus dos partidos el primer día y luego Escocia venció a Inglaterra por 6-3 para ganar el trofeo. [19] Escocia ganó nuevamente en 1909, en Birkdale, y en 1910, en Westward Ho!, perdiendo cada vez solo 4 de sus 27 partidos individuales, con Inglaterra como subcampeona en ambas ocasiones. [20] [21]

Gales no pudo reunir un equipo en 1911 en Royal Portrush. Escocia e Inglaterra vencieron a Irlanda en la jornada inaugural e Inglaterra logró una ajustada victoria por 5-4 sobre Escocia en la segunda jornada, ganando uno de los partidos en el hoyo 19. [22] Inglaterra retuvo el trofeo en Turnberry en 1912, ganando todos sus partidos, e Irlanda terminó en segundo lugar. [23] En 1913, el evento se extendió a tres días. Inglaterra retuvo el escudo, ganando los tres partidos, incluida una ajustada victoria por 5-4 sobre Escocia en la segunda jornada. Escocia fue subcampeona. [24] [25] El evento de 1914 en Hunstanton volvió al formato anterior de dos días. Inglaterra venció a Irlanda y Escocia en la primera jornada y retuvo el título con una victoria por 9-0 sobre Gales. Escocia fue subcampeona después de vencer a Irlanda por 5-4. [26]

Después de la Primera Guerra Mundial , se planeó un Campeonato Amateur Femenino para octubre de 1919 en Burnham y Berrow. El campeonato finalmente se canceló debido a una huelga ferroviaria , pero anteriormente se había tomado la decisión de no celebrar ningún partido internacional. [27] Escocia y Gales no inscribieron equipos en 1920, en Newcastle County Down, al no poder inscribir un equipo representativo. Inglaterra se enfrentó a Irlanda en el único partido, ganando 9-0. [28] Las cuatro naciones compitieron nuevamente a partir de 1921. [29] Inglaterra dominó el torneo de 1921 a 1925, ganando sus 15 partidos. [30] [31] El evento de 1922 fue notable por la primera victoria de Gales, cuando vencieron a Irlanda 5-4. [32] Escocia fue subcampeona cada año desde 1921 hasta 1925, excepto en 1924 cuando fue derrotada por Irlanda. [33]

Los partidos internacionales de 1926 y el Campeonato Femenino Amateur se pospusieron debido a la huelga general de mayo. El Campeonato Femenino Amateur se reorganizó en junio, pero los partidos internacionales no se jugaron. En 1927, Inglaterra sufrió su primera derrota desde 1910 cuando fue derrotada 5-4 por Escocia. El partido entre Gertrude Percy y Dorothy Fowler se fue a hoyos extra antes de que Percy ganara en el hoyo 20 para darle la victoria a Escocia. [34] Inglaterra recuperó el escudo en 1928 y lo retuvo en 1929 y 1930 sin perder un partido. En 1928, Gales obtuvo su segunda victoria, nuevamente venciendo a Irlanda 5-4, como lo había hecho en 1922. [35] El evento de 1929 se jugó en el Old Course en St. Andrew. Los partidos se jugaron el jueves y el viernes en lugar del viernes y el sábado como había sido generalmente el caso en años anteriores. [36] Escocia quedó subcampeona en 1928, 1929 y 1930. [37]

Escocia recuperó el título en 1931 en Portmarnock con una victoria por 6-3 sobre Inglaterra. [38] Inglaterra recuperó el título en 1932 con Irlanda terminando segunda tras vencer a Escocia. Los partidos se jugaron el miércoles y el jueves, con la clasificación de 36 hoyos para el Campeonato Femenino Amateur que tuvo lugar el viernes y el sábado. [39] Inglaterra retuvo el título en 1933 con Escocia segunda y Gales tercera, después de una victoria por 5-4 sobre Irlanda. [40] 1934, en Royal Porthcawl, fue la primera vez que el resultado se decidió en partidos individuales ganados. En todos los eventos anteriores, un equipo había ganado todos sus partidos. El primer día Gales venció a Irlanda por 6-3 y luego venció a Escocia por 5-4, su primera victoria sobre Escocia. Escocia había vencido anteriormente a Inglaterra por 5-4. [41] El último día Inglaterra venció a Gales por 8-1, mientras que Escocia venció a Irlanda por 7-2, por lo que Inglaterra, Escocia y Gales tuvieron dos victorias cada uno. Inglaterra ganó el título con 19 victorias en partidos individuales, con Escocia en segundo lugar con 16 y Gales en tercer lugar con 12. [42]

En 1935, en el Royal County Down, Escocia recuperó el trofeo, como lo había hecho en 1927 y 1931, cuando se había celebrado previamente en Irlanda. Irlanda venció a Inglaterra por 5-4, su primera victoria sobre Inglaterra desde 1907, para terminar subcampeona, con Inglaterra terminando en tercer lugar por primera vez. [43] Inglaterra ganó en 1936 y las otras tres naciones ganaron un partido. Escocia fue subcampeona con 11 victorias en partidos individuales, por delante de Irlanda con 10 y Gales con 9. [44] Los partidos de 1937 en Turnberry estaban programados para el viernes y el sábado. Sin embargo, se cancelaron, después del primer día, tras la muerte de Bridget Newell en el Turnberry Hotel. Newell tenía previsto jugar en los partidos. [45] Escocia ganó el escudo en 1938 en Burnham & Berrow, venciendo a Inglaterra por 6-3, su primer título en Inglaterra desde 1910. [46] Escocia venció a Inglaterra nuevamente en 1939 en Royal Portrush, esta vez por 7-2. [47] Retuvieron el título, con Irlanda como subcampeón después de vencer a Inglaterra por 5-4. [48]

El Campeonato Femenino Amateur fue revivido en 1946 y jugado en Hunstanton a principios de octubre. [49] Sin embargo, no se jugaron partidos internacionales, los primeros partidos de posguerra fueron en Gullane en 1947. [50] Escocia retuvo el título con una victoria por 7-2 sobre Inglaterra. [51] Inglaterra ganó el título en 1948 por primera vez desde 1936, venciendo a Escocia 5-4, y retuvo el título en 1949, venciendo a Escocia nuevamente por el mismo marcador. [52] [53] Escocia ganó el título en 1950, venciendo a Inglaterra 6-3 en Royal County Down. [54] Los partidos se jugaron los jueves y viernes a partir de 1951. Escocia retuvo el escudo en 1951 y 1952, venciendo a Inglaterra 9-0 en 1951 y 6-3 en 1952. Irlanda fue subcampeona en 1952 después de vencer a Inglaterra 6-3. [55] [56] Inglaterra tuvo una estrecha victoria 5-4 sobre Escocia en 1953 para ganar el título, y lo retuvo en 1954 después de vencer a Escocia 7½-1½. [57] [58] El juego de hoyos extra para asegurar un resultado se eliminó a partir de 1954 y en 1955 se vio el primer partido empatado con Inglaterra y Escocia 4½-4½. [59] Con los dos equipos ganando sus otros dos partidos, el resultado se decidió por segunda vez, en victorias de partidos individuales, Escocia ganó con 19½ contra 17½ de Inglaterra. [60]

De manera inusual, los partidos internacionales de 1956 en Sunningdale se jugaron el lunes y martes después del Campeonato Femenino Amateur . [61] Escocia venció a Inglaterra por 5-4 y retuvo el título, con Inglaterra como subcampeona, a pesar de un empate 4½-4½ con Irlanda. Inglaterra tuvo 17 victorias en partidos individuales contra 12½ de Irlanda. [62] Los equipos se redujeron de 9 a 7 en 1957. [63] Escocia retuvo el título con una victoria 4-3 sobre Inglaterra. [64] En 1958 en Hunstanton, Inglaterra ganó el título por primera vez desde 1954, con Irlanda en segundo lugar después de una victoria 4-3 sobre Escocia. [65]

A partir de 1959, los partidos internacionales locales se jugaron por primera vez como un evento separado. [66] Hubo tres foursomes y seis singles, y el evento se extendió a tres días. En 1959 se jugaron hoyos adicionales para obtener un resultado en cada partido, pero a partir de 1960 esto se eliminó y los partidos empatados después de 18 hoyos se redujeron a la mitad. Inglaterra ganó todos sus partidos en 1959 y 1960, y Escocia fue subcampeona en ambos años. [67] [68] La situación se invirtió en 1961 y 1962, cuando Inglaterra ganó todos sus partidos y Escocia fue subcampeona. [69] [70] En 1964, Gales empató su partido con Irlanda 4½–4½, Gales había perdido todos sus partidos anteriores desde que venció a Irlanda en 1936. Gales se llevó el tercer lugar con 9 victorias individuales contra 8½ de Irlanda, la primera vez que no terminaba en el último lugar desde 1934. [71] En 1966, Gales e Irlanda empataron nuevamente su partido. Irlanda se llevó el tercer lugar con más victorias individuales. [72] En 1967 se vio el primer empate en el evento. Inglaterra y Escocia empataron su partido inaugural 4½–4½ en el primer día y ganaron sus dos partidos restantes. [73] Ambos equipos tuvieron 19 victorias individuales, Inglaterra retuvo el trofeo como actual campeón. [74] Irlanda y Gales también empataron su partido inaugural 4½–4½, pero Gales perdió 8-1 contra Inglaterra y Escocia y nuevamente terminó en el último lugar. [74] Al año siguiente, Inglaterra y Escocia volvieron a empatar su partido 4½–4½, pero Inglaterra retuvo el escudo con 14½ victorias individuales contra 13½ de Escocia. [75]

En 1969, el título se decidió nuevamente por victorias individuales. Inglaterra venció a Escocia 5½–3½ en el primer día, pero perdió 5-4 contra Irlanda en el segundo día, dejando a Inglaterra y Escocia con dos victorias cada uno. Escocia tuvo 19 victorias individuales contra 18 de Inglaterra, para ganar el título por primera vez desde 1962. Irlanda empató su partido contra Gales y terminó en tercer lugar. [76] Inglaterra recuperó el título en Killarney en 1970 con tres victorias, incluida una derrota 8½–½ de Escocia. Irlanda venció a Escocia 5½–3½ para terminar segunda. [77] Inglaterra estuvo invicta de 1970 a 1974, siendo Escocia subcampeona en 1971, 1972 y 1973. [78] [79] [80] En 1973, Gales ganó su primer partido desde 1936, venciendo a Irlanda 5-4. [81] También empataron su partido contra Escocia y terminaron en tercer lugar. [80] En 1974, Irlanda venció a Inglaterra 5-4 en el último día, lo que resultó en el segundo empate a tres bandas en la historia del evento. Escocia ganó con 18 puntos individuales, por delante de Inglaterra con Irlanda en tercer lugar. [82] En 1975, Gales venció a Irlanda 7-2, su mayor victoria de la historia, y aunque perdió sus otros dos partidos, terminó segundo por primera vez, detrás de Inglaterra. [83] Gales fue segundo nuevamente en 1976 cuando empató sus tres partidos. Inglaterra se llevó el título y Escocia terminó último por primera vez. [84] Inglaterra retuvo el título en 1977 y 1978, ganando todos sus partidos. [85] [86]

Irlanda, que no había ganado el título desde 1907, ganó sus dos primeros partidos en 1979, pero luego perdió contra Gales en la última jornada. Escocia venció 7-2 en la última jornada y se llevó el título por puntos individuales. Inglaterra terminó en cuarto lugar por primera vez. [87] Irlanda ganó el título en 1980 con tres victorias. Inglaterra solo obtuvo medio punto, pero terminó por delante de Gales en puntos individuales. [88]

Formato

El campeonato se disputó durante tres días y los cuatro equipos compitieron entre sí en partidos individuales. Cada partido consistió en tres foursomes y seis singles cada uno en 18 hoyos. Los puntajes se calcularon según los resultados de los equipos, y cada equipo obtuvo un punto por victoria del equipo y medio punto por empate. Los empates se resolvieron según el número de partidos individuales ganados.

Ganadores

El evento no se celebró durante las Guerras Mundiales (1915-1918, 1940-1945) y tampoco se jugó en 1919, 1926, 1946 y 2020. De los 103 concursos que se han iniciado desde 1905 hasta 2021, 2 fueron abandonados, Inglaterra ha ganado 62, Escocia 30, Irlanda 6 y Gales 4. Estos totales incluyen un empate entre Inglaterra y Escocia en 1967.

  1. ^ Escocia y Gales no compitieron
  2. ^ abc Gales no compitió

Fuente: [201]

Equipos

Inglaterra

Escocia

Irlanda

Gales

Fuente: [202]

Véase también

Referencias

  1. ^ "El campeonato de damas" . Golf: un registro semanal del juego "real y antiguo" . 31 de mayo de 1895. págs. 5-6 . Consultado el 6 de octubre de 2021 a través de British Newspaper Archive .
  2. ^ "Partido internacional (femenino): Inglaterra v Irlanda". The Glasgow Herald . 15 de mayo de 1899. pág. 10.
  3. ^ "La reunión del campeonato femenino". The Times . 14 de mayo de 1901. p. 12 – vía Newspapers.com.
  4. ^ "Partidos internacionales femeninos". The Times . 24 de mayo de 1902. pág. 13 – vía Newspapers.com.
  5. ^ "Partido internacional femenino". The Times . 26 de mayo de 1902. pág. 11 – vía Newspapers.com.
  6. ^ "Partido internacional femenino en Portrush". The Glasgow Herald . 2 de mayo de 1903. pág. 10.
  7. ^ "Partido internacional femenino". The Glasgow Herald . 6 de mayo de 1904. pág. 13.
  8. ^ "Partidos internacionales femeninos". The Glasgow Herald . 7 de mayo de 1904. pág. 10.
  9. ^ "Partidos internacionales femeninos". The Glasgow Herald . 9 de mayo de 1904. pág. 11.
  10. ^ "El Sr. TH Millar". Manchester Evening News . 22 de marzo de 1905. pág. 2 – vía Newspapers.com.
  11. ^ "El Sr. TH Millar". Birkenhead News . 25 de marzo de 1905. pág. 5 – vía Newspapers.com.
  12. ^ "El campeonato femenino". Manchester Courier y Lancashire General Advertiser . 6 de mayo de 1907. pág. 5 – vía Newspapers.com.
  13. ^ ab "Las internacionales femeninas". The Glasgow Herald . 27 de mayo de 1905. pág. 12.
  14. ^ ab "Partido internacional femenino". The Glasgow Herald . 29 de mayo de 1905. pág. 13.
  15. ^ ab "Torneo internacional femenino". The Glasgow Herald . 12 de mayo de 1906. pág. 13.
  16. ^ ab "Reunión del campeonato femenino". The Glasgow Herald . 14 de mayo de 1906. pág. 12.
  17. ^ ab "Partidos internacionales femeninos". The Glasgow Herald . 4 de mayo de 1907. pág. 10.
  18. ^ ab "Reunión del campeonato femenino". The Glasgow Herald . 6 de mayo de 1907. pág. 12.
  19. ^ ab "Campeonato abierto femenino". The Glasgow Herald . 18 de mayo de 1908. pág. 14.
  20. ^ ab "Ladies International". The Glasgow Herald . 17 de mayo de 1909. pág. 13.
  21. ^ ab "Reunión del campeonato femenino". The Glasgow Herald . 30 de abril de 1910. pág. 12.
  22. ^ ab "Reunión del campeonato femenino". The Glasgow Herald . 15 de mayo de 1911. pág. 13.
  23. ^ ab "Partidos internacionales femeninos". The Glasgow Herald . 13 de mayo de 1912. pág. 13.
  24. ^ ab "Partidos internacionales femeninos". The Glasgow Herald . 31 de mayo de 1913. pág. 15.
  25. ^ ab "Campeonato de damas". The Glasgow Herald . 2 de junio de 1913. pág. 13.
  26. ^ ab "Partidos internacionales femeninos". The Glasgow Herald . 11 de mayo de 1914. pág. 15.
  27. ^ ab "No hay partidos internacionales". The Glasgow Herald . 23 de septiembre de 1919. p. 9.
  28. ^ ab "La reunión del campeonato femenino". The Glasgow Herald . 10 de mayo de 1920. pág. 13.
  29. ^ ab "Damas en Turnberry". The Glasgow Herald . 28 de mayo de 1921. pág. 11.
  30. ^ ab "Campeonato internacional femenino". The Glasgow Herald . 7 de mayo de 1923. pág. 15.
  31. ^ ab "El triunfo de las damas inglesas". The Glasgow Herald . 18 de mayo de 1925. pág. 14.
  32. ^ ab "Ladies' international". The Glasgow Herald . 15 de mayo de 1922. pág. 14.
  33. ^ ab "Reunión del campeonato femenino". The Glasgow Herald . 19 de mayo de 1924. pág. 13.
  34. ^ ab "Ladies International". The Glasgow Herald . 16 de mayo de 1927. pág. 7.
  35. ^ ab "Ladies' international". The Glasgow Herald . 12 de mayo de 1928. pág. 3.
  36. ^ ab "Partidos internacionales femeninos". The Glasgow Herald . 10 de mayo de 1929. pág. 7.
  37. ^ ab "Inglaterra vuelve a ser campeona". The Glasgow Herald . 10 de mayo de 1930. p. 3.
  38. ^ ab "Las damas escocesas ganan el campeonato". The Glasgow Herald . 6 de junio de 1931. pág. 7.
  39. ^ ab "Golf internacional". The Glasgow Herald . 27 de mayo de 1932. pág. 4.
  40. ^ ab "Campeonas inglesas". The Glasgow Herald . 12 de mayo de 1933. pág. 8.
  41. ^ ab "Escocia derrota a Inglaterra". The Glasgow Herald . 10 de mayo de 1934. pág. 7.
  42. ^ ab "Victoria de las mujeres inglesas". The Glasgow Herald . 11 de mayo de 1934. pág. 7.
  43. ^ ab "Las mujeres escocesas ganan". The Glasgow Herald . 24 de mayo de 1935. pág. 22.
  44. ^ ab "Golf internationals". The Glasgow Herald . 14 de mayo de 1936. pág. 22.
  45. ^ ab "Muerte de una golfista famosa". The Glasgow Herald . 5 de junio de 1937. pág. 11.
  46. ^ ab "Espléndida victoria en el golf escocés". The Glasgow Herald . 16 de mayo de 1938. pág. 6.
  47. ^ ab "Escocia, firme favorita para el título femenino". The Glasgow Herald . 10 de junio de 1939. pág. 18.
  48. ^ ab "Escocia retiene el título de golf femenino". The Glasgow Herald . 12 de junio de 1939. p. 20.
  49. ^ "Las escocesas compiten por el título femenino". The Glasgow Herald . 30 de septiembre de 1946. pág. 2.
  50. ^ ab "Escocia contra Inglaterra, por decidir". The Glasgow Herald . 7 de junio de 1947. pág. 6.
  51. ^ ab "Fuerte desafío de los escoceses por el título de golf femenino". The Glasgow Herald . 9 de junio de 1947. p. 2.
  52. ^ ab "Título internacional para Inglaterra". The Glasgow Herald . 31 de mayo de 1948. pág. 4.
  53. ^ ab "Inglaterra retiene el título femenino". The Glasgow Herald . 23 de mayo de 1949. p. 3.
  54. ^ ab "Confianza en la señorita Donald para el título femenino". The Glasgow Herald . 15 de mayo de 1950. pág. 9.
  55. ^ ab "Escocia conserva su título". The Glasgow Herald . 2 de junio de 1951. pág. 2.
  56. ^ ab "Campeonas internacionales escocesas". The Glasgow Herald . 14 de junio de 1952. pág. 9.
  57. ^ ab "Las mujeres escocesas pierden la "Triple Corona"". The Glasgow Herald . 20 de junio de 1953. p. 9.
  58. ^ ab "Inglaterra gana en Ganton". El Heraldo de Glasgow . 26 de junio de 1954. p. 9.
  59. ^ ab "Escocia e Inglaterra empatan en Portrush". The Glasgow Herald . 13 de mayo de 1955. pág. 4.
  60. ^ ab "Título de equipo de golf femenino para Escocia". The Glasgow Herald . 14 de mayo de 1955. pág. 9.
  61. ^ ab "Las mujeres escocesas ganan ambos partidos". The Glasgow Herald . 3 de julio de 1956. p. 5.
  62. ^ ab "Los escoceses conservan el escudo". The Glasgow Herald . 4 de julio de 1956. pág. 4.
  63. ^ "Se reducen los equipos de la LGU". The Glasgow Herald . 20 de marzo de 1957. pág. 4.
  64. ^ ab "Escocia conserva el escudo". The Glasgow Herald . 24 de junio de 1957. pág. 11.
  65. ^ ab "Inglaterra gana el título en Hunstanton". The Glasgow Herald . 23 de junio de 1958. pág. 10.
  66. ^ "Mayor coste de los partidos internacionales femeninos". The Glasgow Herald . 27 de febrero de 1958. pág. 4.
  67. ^ ab "Inglaterra vuelve a ser campeona". The Glasgow Herald . 3 de octubre de 1959. pág. 9.
  68. ^ ab Horne, Cyril (8 de octubre de 1960). "Éxitos del joven equipo inglés". The Glasgow Herald . p. 15.
  69. ^ ab Horne, Cyril (7 de octubre de 1961). "Dos triples coronas para Escocia". The Glasgow Herald . p. 5.
  70. ^ ab Horne, Cyril (30 de junio de 1962). "Escocia conserva el título femenino". The Glasgow Herald . p. 5.
  71. ^ ab "Inglaterra vuelve a ganar el título femenino". The Glasgow Herald . 13 de junio de 1964. pág. 5.
  72. ^ ab "Las mujeres de Inglaterra conservan el campeonato internacional". The Glasgow Herald . 11 de junio de 1966. p. 7.
  73. ^ ab "Inglaterra contraataca y comparte honores con Escocia". The Glasgow Herald . 21 de septiembre de 1967. pág. 4.
  74. ^ abc "Inglaterra empata con Escocia pero retiene el trofeo". The Glasgow Herald . 23 de septiembre de 1967. p. 4.
  75. ^ ab "Las mujeres de Inglaterra conservan su escudo". The Guardian . 28 de septiembre de 1968. p. 15 – vía Newspapers.com.
  76. ^ ab Downie, John (20 de septiembre de 1969). "Las escocesas toman el título británico". The Glasgow Herald . p. 4.
  77. ^ ab "Los irlandeses vencieron a los escoceses y obtuvieron el segundo puesto". The Glasgow Herald . 17 de septiembre de 1970. pág. 6.
  78. ^ ab "Inglaterra retiene el título femenino". The Glasgow Herald . 11 de septiembre de 1971. pág. 4.
  79. ^ ab Dunn, Alan (23 de septiembre de 1972). "Inglaterra encuentra la fuerza cuando las cosas se ponen difíciles". The Guardian , pág. 19 – vía Newspapers.com.
  80. ^ abc "Las escocesas subcampeonas ante Inglaterra". The Glasgow Herald . 15 de septiembre de 1973. p. 2.
  81. ^ ab "Los escoceses pierden en los partidos individuales". The Glasgow Herald . 14 de septiembre de 1973. p. 4.
  82. ^ ab "Escocia se lleva el título de golf mientras Inglaterra flaquea". The Glasgow Herald . 21 de septiembre de 1974. pág. 4.
  83. ^ ab "La ausencia de Lesley frustra las esperanzas". The Glasgow Herald . 18 de septiembre de 1975. pág. 19.
  84. ^ ab Jacobs, Raymond (18 de septiembre de 1976). "La valiente apuesta galesa fracasa en Troon". The Glasgow Herald . p. 16.
  85. ^ ab "Tres seguidos para Inglaterra". The Glasgow Herald . 17 de septiembre de 1977. p. 17.
  86. ^ ab "Derrota por escaso margen para los escoceses". The Glasgow Herald . 16 de septiembre de 1978. pág. 16.
  87. ^ ab "Escocia gana el título femenino". The Glasgow Herald . 15 de septiembre de 1979. pág. 15.
  88. ^ ab Begg, David (13 de septiembre de 1980). "Poner a Irlanda en primer lugar". The Glasgow Herald . pág. 14.
  89. ^ "Womens Home Internationals 2021". The R&A . Consultado el 26 de agosto de 2021 .
  90. ^ "Womens Home Internationals 2019". The R&A . Consultado el 26 de agosto de 2021 .
  91. ^ "Ladies' Home Internationals 2018". The R&A . Consultado el 26 de agosto de 2021 .
  92. ^ "Ladies' Home Internationals 2017". The R&A . Consultado el 26 de agosto de 2021 .
  93. ^ "Partidos internacionales locales 2016". LGU . Consultado el 26 de agosto de 2021 .
  94. ^ "Partidos internacionales locales 2015". LGU . Consultado el 26 de agosto de 2021 .
  95. ^ "Partidos internacionales de mujeres en casa en Aberdovey". KirkwoodGolf . 19 de septiembre de 2014 . Consultado el 26 de agosto de 2021 .
  96. ^ "La maravilla de Gales... Una cuchara de madera más para los escoceses". KirkwoodGolf . 13 de septiembre de 2013 . Consultado el 26 de agosto de 2021 .
  97. ^ "Los escoceses se desploman en el partido individual contra Irlanda". KirkwoodGolf . 6 de septiembre de 2012 . Consultado el 26 de agosto de 2021 .
  98. ^ "Inglaterra campeona, Escocia última en 2011 WHI en Hillside". KirkwoodGolf . 9 de septiembre de 2011 . Consultado el 26 de agosto de 2021 .
  99. ^ "Resultados del último día de los partidos internacionales en casa". KirkwoodGolf . 10 de septiembre de 2010 . Consultado el 26 de agosto de 2021 .
  100. ^ "Último día dramático en WHI en Irvine". KirkwoodGolf . 11 de septiembre de 2009 . Consultado el 26 de agosto de 2021 .
  101. ^ "Gales gana el WHI en un desempate y los escoceses encuentran por fin la fórmula ganadora". KirkwoodGolf . 12 de septiembre de 2008 . Consultado el 26 de agosto de 2021 .
  102. ^ "Los escoceses terminan bien para vencer a Gales y conseguir el segundo puesto detrás de Inglaterra". KirkwoodGolf . 14 de septiembre de 2007 . Consultado el 26 de agosto de 2021 .
  103. ^ "Título para Inglaterra, cuchara de madera para los escoceses". KirkwoodGolf . 15 de septiembre de 2006 . Consultado el 26 de agosto de 2021 .
  104. ^ "Los escoceses vencieron a Gales, pero Inglaterra es campeona en Dundalk". KirkwoodGolf . 16 de septiembre de 2005 . Consultado el 26 de agosto de 2021 .
  105. ^ Faquarson, Colin (10 de septiembre de 2004). "Los irlandeses derrotan a los escoceses para conservar el título". GillianKirkwood . Consultado el 26 de agosto de 2021 .
  106. ^ "Escocia termina segunda, detrás de Irlanda, en Cruden Bay". KirkwoodGolf . 12 de septiembre de 2003 . Consultado el 26 de agosto de 2021 .
  107. ^ Farquharson, Colin (23 de agosto de 2002). "¡Inglaterra vuelve a ganar!". GillianKirkwood . Consultado el 26 de agosto de 2021 .
  108. ^ "Imrie y Lambert lideran la derrota". The Glasgow Herald . 7 de septiembre de 1989. pág. 26.
  109. ^ "Los afortunados escoceses avanzan con dificultad". The Glasgow Herald . 8 de septiembre de 1989. pág. 26.
  110. ^ "La apuesta de Escocia". The Glasgow Herald . 9 de septiembre de 1989. pág. 19.
  111. ^ "Escocia se recupera en el último momento". The Glasgow Herald . 17 de septiembre de 1987. pág. 25.
  112. ^ "La victoria de Escocia puede ser en vano". The Glasgow Herald . 18 de septiembre de 1987. p. 35.
  113. ^ "Las mujeres escocesas acaban en segundo lugar". The Glasgow Herald . 19 de septiembre de 1987. pág. 21.
  114. ^ "Escocia empata con Inglaterra". The Glasgow Herald . 4 de septiembre de 1986. pág. 19.
  115. ^ "La despedida de Belle". The Glasgow Herald . 5 de septiembre de 1986. pág. 26.
  116. ^ "Irlanda pone fin a una hambruna de seis años". The Glasgow Herald . 6 de septiembre de 1986. pág. 19.
  117. ^ "Las mujeres caen 7-2 ante Inglaterra". The Glasgow Herald . 12 de septiembre de 1985. pág. 21.
  118. ^ "Belle y Wilma cantan". The Glasgow Herald . 13 de septiembre de 1985. pág. 27.
  119. ^ "Escocia acaba con las esperanzas irlandesas". The Glasgow Herald . 14 de septiembre de 1985. pág. 18.
  120. ^ Mair, Norman (13 de septiembre de 1984). "Las mujeres escocesas vencieron a las irlandesas como calentamiento". The Glasgow Herald . p. 21.
  121. ^ Mair, Norman (14 de septiembre de 1984). "El putt fallado de Janet fue una maravilla de un día". The Glasgow Herald . p. 29.
  122. ^ Mair, Norman (15 de septiembre de 1984). "Los escoceses pierden, pero el putt de Gillian les permite viajar a Hong Kong". The Glasgow Herald . p. 18.
  123. ^ "Madill y McKenna en la cima". The Glasgow Herald . 15 de septiembre de 1983. pág. 19.
  124. ^ "El clima derrota a las mujeres". The Glasgow Herald . 16 de septiembre de 1983. pág. 29.
  125. ^ "Se canceló el evento femenino". The Glasgow Herald . 17 de septiembre de 1983. pág. 16.
  126. ^ "Los escoceses comienzan con buen pie la defensa de su título". The Glasgow Herald . 23 de septiembre de 1982. pág. 23.
  127. ^ "La señorita Wright se frustra en el último hoyo". The Glasgow Herald . 25 de septiembre de 1982. pág. 16.
  128. ^ "Victoria convincente para los escoceses". The Glasgow Herald . 17 de septiembre de 1981. pág. 21.
  129. ^ "Escocia gana el título de golf femenino en casa". The Glasgow Herald . 19 de septiembre de 1981. pág. 15.
  130. ^ Begg, David (11 de septiembre de 1980). "Gillian se recupera para lograr una estrecha victoria en Escocia". The Glasgow Herald . p. 17.
  131. ^ Begg, David (12 de septiembre de 1980). "Abolladura en la corona de las damas". The Glasgow Herald . p. 23.
  132. ^ "Escoceses e irlandeses ganan en Harlech". The Glasgow Herald . 13 de septiembre de 1979. pág. 19.
  133. ^ "Las chicas escocesas se tambalean". The Glasgow Herald . 14 de septiembre de 1979. pág. 29.
  134. ^ "Belle marca la pauta". The Glasgow Herald . 14 de septiembre de 1978. pág. 19.
  135. ^ "Irlanda hace mella en las esperanzas escocesas". The Glasgow Herald . 15 de septiembre de 1978. pág. 27.
  136. ^ "La hazaña de Maureen fue en vano". The Glasgow Herald . 15 de septiembre de 1977. pág. 17.
  137. ^ "Inglaterra barre con claridad en los partidos individuales". The Glasgow Herald . 16 de septiembre de 1977. pág. 25.
  138. ^ Jacobs, Raymond (16 de septiembre de 1976). "Los viejos escoceses fracasan en los cuartetos". The Glasgow Herald . p. 17.
  139. ^ Jacobs, Raymond (17 de septiembre de 1976). «Muriel salva a Escocia de la derrota». The Glasgow Herald . pág. 31.
  140. ^ "Los escoceses arrasados ​​por Inglaterra". The Glasgow Herald . 19 de septiembre de 1974. pág. 5.
  141. ^ "Triunfo de las hermanas Cadden". The Glasgow Herald . 20 de septiembre de 1974. p. 5.
  142. ^ "Las mujeres escocesas salen adelante". The Glasgow Herald . 13 de septiembre de 1973. pág. 4.
  143. ^ "Victoria convincente para Escocia". The Glasgow Herald . 9 de septiembre de 1971. pág. 6.
  144. ^ "Escocia cae derrotada en individuales". The Glasgow Herald . 10 de septiembre de 1971. pág. 6.
  145. ^ "Las escocesas derrotan a Gales". The Glasgow Herald . 15 de septiembre de 1970. pág. 6.
  146. ^ "Una derrota devastadora para las mujeres escocesas". The Glasgow Herald . 16 de septiembre de 1970. pág. 6.
  147. ^ Downie, John (18 de septiembre de 1969). "Escocia derrotada por Inglaterra". The Glasgow Herald . p. 4.
  148. ^ Downie, John (19 de septiembre de 1969). "La victoria irlandesa abre el campeonato". The Glasgow Herald . p. 4.
  149. ^ "La gran victoria de Escocia sobre Gales". The Glasgow Herald . 26 de septiembre de 1968. pág. 6.
  150. ^ "Escocia se enfrenta a Inglaterra para decidir la triple corona". The Glasgow Herald . 27 de septiembre de 1968. pág. 6.
  151. ^ "Escocia vence a Irlanda pero Inglaterra sigue en cabeza". The Glasgow Herald . 22 de septiembre de 1967. pág. 6.
  152. ^ "La gran victoria de Escocia sobre Irlanda". The Glasgow Herald . 9 de junio de 1966. pág. 6.
  153. ^ "Partido decisivo entre Escocia e Inglaterra". The Glasgow Herald . 10 de junio de 1966. pág. 6.
  154. ^ "Buen comienzo de las mujeres escocesas". The Glasgow Herald . 17 de junio de 1965. pág. 10.
  155. ^ "Inglaterra derrota a Escocia". The Glasgow Herald . 18 de junio de 1965. pág. 16.
  156. ^ "Inglaterra retiene el título femenino". The Glasgow Herald . 19 de junio de 1965. pág. 5.
  157. ^ "Escocia e Inglaterra ganan sus primeros partidos". The Glasgow Herald . 11 de junio de 1964. pág. 6.
  158. ^ "Grandes victorias para Escocia e Inglaterra". The Glasgow Herald . 12 de junio de 1964. pág. 6.
  159. ^ Horne, Cyril (27 de junio de 1963). "Las escocesas vencieron a Gales por 9-0". The Glasgow Herald . p. 6.
  160. ^ Horne, Cyril (28 de junio de 1963). "Inglaterra se prepara para el título femenino". The Glasgow Herald . pág. 6.
  161. ^ Horne, Cyril (29 de junio de 1963). "Inglaterra recupera el título". The Glasgow Herald . pág. 8.
  162. ^ Horne, Cyril (28 de junio de 1962). «Escocia derrota al equipo de la Copa Curtis». The Glasgow Herald . pág. 9.
  163. ^ Horne, Cyril (29 de junio de 1962). «Escocia sólo necesita conservar Irlanda». The Glasgow Herald . p. 11.
  164. ^ Horne, Cyril (5 de octubre de 1961). "Irlanda no consigue retener a Inglaterra". The Glasgow Herald . p. 12.
  165. ^ Horne, Cyril (6 de octubre de 1961). "Grandes victorias para Inglaterra y Escocia". The Glasgow Herald . p. 14.
  166. ^ "Escocia pierde mucho frente a Inglaterra". The Glasgow Herald . 6 de octubre de 1960. pág. 13.
  167. ^ Horne, Cyril (7 de octubre de 1960). "Otra victoria decisiva para Inglaterra". The Glasgow Herald . p. 15.
  168. ^ "Escocia venció a Gales". The Glasgow Herald . 1 de octubre de 1959. pág. 12.
  169. ^ "Escocia pierde ante Inglaterra". The Glasgow Herald . 2 de octubre de 1959. pág. 12.
  170. ^ "El éxito de las mujeres irlandesas". The Glasgow Herald . 21 de junio de 1958. pág. 10.
  171. ^ "Escocia gana dos partidos". The Glasgow Herald . 22 de junio de 1957. pág. 9.
  172. ^ "La dura derrota de los escoceses". The Glasgow Herald . 25 de junio de 1954. pág. 4.
  173. ^ "Las escocesas superan a las galesas". The Glasgow Herald . 19 de junio de 1953. pág. 4.
  174. ^ "Buen comienzo de carrera internacional". The Glasgow Herald . 13 de junio de 1952. pág. 9.
  175. ^ "El éxito de las escocesas en los torneos internacionales de golf". The Glasgow Herald . 1 de junio de 1951. pág. 7.
  176. ^ "Partidos internacionales femeninos". The Glasgow Herald . 13 de mayo de 1950. pág. 7.
  177. ^ "Las escocesas tienen mala suerte". The Glasgow Herald . 21 de mayo de 1949. pág. 9.
  178. ^ "Inglaterra, favorita al título". The Glasgow Herald . 29 de mayo de 1948. pág. 4.
  179. ^ "Escocia e Inglaterra en el partido decisivo del golf". The Glasgow Herald . 14 de mayo de 1938. pág. 3.
  180. ^ "La señorita Barton derrotada por el campeón escocés". The Glasgow Herald . 5 de junio de 1937. p. 3.
  181. ^ "Derrotas en el golf femenino escocés". The Glasgow Herald . 14 de mayo de 1936. pág. 7.
  182. ^ "Las mujeres escocesas al frente". The Glasgow Herald . 23 de mayo de 1935. pág. 3.
  183. ^ "Inglaterra venció a Escocia". The Glasgow Herald . 11 de mayo de 1933. pág. 10.
  184. ^ "Golf internacional". The Glasgow Herald . 26 de mayo de 1932. pág. 17.
  185. ^ "Partidos internacionales femeninos". The Guardian . 5 de junio de 1931. p. 16 – vía Newspapers.com.
  186. ^ "Inglaterra al frente". The Glasgow Herald . 9 de mayo de 1930. pág. 7.
  187. ^ "Partidos internacionales femeninos". The Glasgow Herald . 11 de mayo de 1929. pág. 6.
  188. ^ "Inglaterra recupera el título internacional femenino". The Glasgow Herald . 14 de mayo de 1928. pág. 19.
  189. ^ "Campeonato internacional femenino". The Glasgow Herald . 14 de mayo de 1927. pág. 6.
  190. ^ "Golf femenino". The Glasgow Herald . 16 de mayo de 1925. pág. 15.
  191. ^ "Reunión del campeonato femenino". The Glasgow Herald . 17 de mayo de 1924. pág. 14.
  192. ^ "Partidos internacionales femeninos". The Glasgow Herald . 5 de mayo de 1923. pág. 14.
  193. ^ "Partidos internacionales femeninos". The Glasgow Herald . 13 de mayo de 1922. pág. 13.
  194. ^ "Partidos internacionales en Turnberry". The Glasgow Herald . 30 de mayo de 1921. pág. 6.
  195. ^ "Partidos internacionales femeninos en Hunstanton". The Glasgow Herald . 9 de mayo de 1914. pág. 14.
  196. ^ "Reunión del campeonato femenino". The Glasgow Herald . 30 de mayo de 1913. pág. 14.
  197. ^ "Golfistas en Turnberry". The Glasgow Herald . 11 de mayo de 1912. pág. 14.
  198. ^ "Torneo internacional femenino". The Glasgow Herald . 13 de mayo de 1911. pág. 15.
  199. ^ "Torneo internacional femenino". The Glasgow Herald . 15 de mayo de 1909. pág. 12.
  200. ^ "Campeonato abierto femenino". The Glasgow Herald . 16 de mayo de 1908. pág. 12.
  201. ^ "Ganadores anteriores". The R&A. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020. Consultado el 10 de abril de 2020 .
  202. ^ "Anuario LGU 2016". Ladies Golf Union . 4 de febrero de 2016. págs. 124–138 . Consultado el 30 de agosto de 2021 .