Fènghuáng ( chino :鳳凰; Jyutping : fung6 wong4 ; cantonés Yale : fuhng wòhng , pronunciación en mandarín: [fə̂ŋ.xwǎŋ] ) son aves mitológicas que se encuentran en la mitología sinosférica y que reinan sobre todas las demás aves. Los machos se llamaban originalmente fèng y las hembras huáng , pero esta distinción de género a menudo ya no se hace y se confunden en una sola entidad femenina para que el pájaro pueda emparejarse con el dragón chino , que tradicionalmente se considera macho.
Se le conoce con nombres similares en varios otros idiomas ( japonés : hōō ; vietnamita : phượng hoàng o phụng hoàng ; coreano : bonghwang ). En el mundo occidental , comúnmente se le llama fénix chino o simplemente fénix , aunque las similitudes mitológicas con el fénix occidental son superficiales. [ cita necesaria ]
Una representación común del fenghuang era atacar a las serpientes con sus garras y sus alas extendidas. Según el capítulo 17 Shiniao de Erya , el fenghuang se compone del pico de un gallo , la cara de una golondrina , la frente de un ave , el cuello de una serpiente , el pecho de un ganso , el lomo de una tortuga. , los cuartos traseros de un ciervo y la cola de un pez . [1] Hoy en día, sin embargo, a menudo se describe como una combinación de muchas aves, incluida la cabeza de un faisán dorado , el cuerpo de un pato mandarín , la cola de un pavo real , las patas de una grulla , la boca de un loro , y las alas de una golondrina . [ cita necesaria ]
El cuerpo del fenghuang simboliza los cuerpos celestes: la cabeza es el cielo, los ojos son el sol, la espalda es la luna, las alas son el viento, los pies son la tierra y la cola son los planetas. [2] Se dice que el fenghuang se originó en el sol. [2] Su cuerpo contiene los cinco colores fundamentales: negro, blanco, rojo, amarillo y verde. [2] A veces lleva pergaminos o una caja con libros sagrados. [2] A veces se le representa con una bola de fuego. [2] Se cree que el pájaro sólo aparece en áreas o lugares que están bendecidos con la máxima paz, prosperidad o felicidad.
La tradición china lo cita como habitante de la cima de las montañas Kunlun en el norte de China. [ cita necesaria ]
El diseño del fénix antiguo más antiguo conocido se remonta a hace unos 7000-8000 años y fue descubierto en Hongjiang , provincia de Hunan , en el sitio arqueológico de Gaomiao. [3] La forma más antigua conocida de diseño de dragón-fénix, por otro lado, se remonta a la cultura Yangshao ( c. 5000 – c. 3000 a. C.) y se encontró en un sitio arqueológico cerca de Xi'an en la provincia de Shaanxi . [3] Este antiguo uso de diseños de fénix y dragones es evidencia de una antigua forma de totemismo en China. [3]
Durante la dinastía Shang , las imágenes de fénix y dragones parecen haberse vuelto populares como objetos funerarios. [3] Varios artefactos arqueológicos de fénix de jade y dragones de jade fueron desenterrados en tumbas que datan del período de la dinastía Shang. [3]
Durante el período de primavera y otoño (c. 771 – c. 476 a. C.) y el período de los Reinos Combatientes , la forma común de artefactos desenterrados es la combinación de diseños de dragón y fénix. [3] Uno de esos artefactos es la Pintura en seda de una figura humana con un dragón y un fénix, en la foto de la izquierda. [3] [4]
En la dinastía Qin (221-206 a. C.), se suponía que las concubinas imperiales del emperador Qin usaban horquillas de fénix (es decir, horquillas con adornos fenghuang ) y zapatos que también estaban decorados con diseños de fénix. [3]
Durante la dinastía Han (hace 2200 años), dos fénix, uno macho ( feng ,鳳) y el otro hembra ( huang ,凰), a menudo se mostraban juntos uno frente al otro. [ cita necesaria ] En la dinastía Han , un edicto imperial decretó que las horquillas del fénix tenían que convertirse en el tocado formal de la emperatriz viuda y la abuela imperial. [5]
Más tarde, durante la dinastía Yuan , los dos términos se fusionaron para convertirse en fenghuang , pero el "Rey de los Pájaros" llegó a simbolizar a la emperatriz cuando se combinaba con un dragón que representaba al emperador.
Desde la era Jiajing (1522-1566) de la dinastía Ming en adelante, un par de fénix se diferenciaba por las plumas de la cola de las dos aves, normalmente juntas formando un patrón de círculo cerrado; el macho se identificaba por cinco largas plumas dentadas de la cola o "filamentos". " (cinco es un número impar, masculino o yang ) y la hembra por lo que a veces parece ser uno, pero que en realidad suele ser dos plumas de la cola rizadas o con zarcillos (dos son un número par, femenino o yin ). También durante este período, el fenghuang se utilizó como símbolo que representaba la dirección sur. Esto fue retratado a través de un hombre y una mujer uno frente al otro. Sus plumas eran de los cinco colores fundamentales: negro, blanco, rojo, verde y amarillo. Se dice que estos colores representan las cinco virtudes de Confucio :
El fénix representaba el poder enviado desde los cielos a la Emperatriz. Si se usaba un fénix para decorar una casa simbolizaba que la lealtad y la honestidad estaban en las personas que vivían allí. O, alternativamente, un fénix sólo permanece cuando el gobernante no tiene oscuridad ni corrupción (政治清明).
El lingüista Wang Li relaciona el elemento鳳, OC : * bums ( ZS ) , mod. fèng to鵬, OC : * bɯːŋ (ZS) " peng , gran pájaro fabuloso"; [7] 鳳también está relacionado con *ciruela , OC : * 風, mod. fēng "viento". [8]
El lingüista histórico Marc Miyake reconstruye鳳凰, OC : * N -prəm-s ɢʷˁɑŋ , mod. fènghuáng , que propone, aunque con incertidumbre, como la forma adjunta de風皇, OC : * prəm [ɢ]ʷˁɑŋ ( B&S ) , mod. fēng huáng "soberano del viento". [9]
El fenghuang tiene connotaciones positivas. Es un símbolo de virtud y gracia. El fenghuang también simboliza la unión del yin y el yang . [ cita necesaria ] El primer capítulo del Clásico de Montañas y Mares , el "Nanshang-jing", afirma que cada parte del cuerpo de fenghuang simboliza una palabra. La cabeza representa la virtud (德), el ala representa el deber (義), la espalda representa la propiedad (禮), el abdomen representa la credibilidad (信) y el pecho representa la misericordia (仁). [10]
El fenghuang originalmente consistía en un feng masculino separado y un huang femenino como símbolos del yin y el yang. [3] [11] El feng masculino representaba el aspecto yang mientras que el huang representaba el aspecto yin ; y juntos, la imagen del feng y el huang simbolizaba el amor entre marido y mujer. [11] Sin embargo, desde la dinastía Qin , el fenghuang pasó progresivamente por un proceso de feminización a medida que el dragón se convertía en un símbolo de masculinidad. [3] Finalmente, el feng y el huang se fusionaron en una sola entidad femenina. [11]
En la cultura china antigua y moderna, el fenghuang a menudo se puede encontrar en las decoraciones para bodas o para la realeza , junto con los dragones . Esto se debe a que los chinos consideraban que el diseño del dragón y el fénix simbolizaba las relaciones felices entre marido y mujer, otra metáfora común del yang y el yin . En algunas tradiciones aparece en los buenos tiempos pero se esconde en los tiempos difíciles, mientras que en otras tradiciones aparece sólo para marcar el comienzo de una nueva era. [12] En China y Japón era un símbolo de la casa imperial, y representaba "el fuego, el sol, la justicia, la obediencia y la fidelidad". [12]
El fénix todavía se utiliza en el Japón y Corea modernos en relación con el jefe de estado:
Otros usos incluyen:
_Fountain_0698-07.JPG/1280px-Korea-Seoul-Blue_House_(Cheongwadae)_Fountain_0698-07.JPG)
Medios relacionados con Fenghuang en Wikimedia Commons
.jpg/1280px-Nine-headed_phoenix,_from_a_color_edition_of_Shan_Hai_Jing_(crop).jpg)
