stringtranslate.com

Tornados del 14 al 16 de abril de 2011

Del 14 al 16 de abril de 2011, un brote de tornados, uno de los más grandes registrados en la historia de los EE. UU., produjo 178 tornados confirmados en 16 estados, lo que provocó una destrucción severa durante los tres días del brote. Un total de 38 personas murieron a causa de tornados y otras cinco personas murieron como resultado de los vientos en línea recta asociados con el sistema de tormentas. El brote de clima severo y tornados provocó 43 muertes en el sur de los Estados Unidos. [2] [3] Este fue el mayor número de muertes en un brote en los Estados Unidos desde el brote de tornados del Súpermartes de 2008. [ 4] Se lo conoce localmente como el "Brote olvidado" en Alabama, ya que fue eclipsado en gran medida por el Súperbrote de 2011 menos de dos semanas después. [5]

Sinopsis meteorológica

14 de abril

Imagen satelital visible de la tormenta a las 2345 UTC del 14 de abril

El 14 de abril, un fuerte sistema de tormentas en la sección sur de las Montañas Rocosas se desplazó al este hacia la región central y sur de las Grandes Llanuras durante la tarde y hacia el valle medio y bajo del río Misisipi durante las horas de la noche. El sistema estuvo acompañado de fuertes vientos en los niveles medios y altos de la atmósfera junto con temperaturas frías en el aire superior. Con estos elementos uniéndose con la humedad que se desplazaba hacia el norte desde el Golfo de México , resultó en condiciones favorables para el clima severo . [6] Como resultado, el Centro de Predicción de Tormentas emitió un riesgo moderado de clima severo para ese día en el este de Oklahoma y partes vecinas de Arkansas , Kansas , Missouri y Texas . [7] Con una línea seca que se extiende desde el sur de Kansas hasta Texas, [8] las tormentas eléctricas comenzaron a desarrollarse a lo largo de la línea seca en las áreas del norte y sur del centro de Oklahoma a las 3:10 pm CDT (2010  UTC ). [9] Estas tormentas se formarían en supercélulas y se moverían hacia el este de Oklahoma a las 4:00 pm CDT (2100 UTC). [10]

El tornado de Tushka, Oklahoma, muestra múltiples embudos dentro del vórtice principal.

Los cazadores de tormentas de la región informaron de múltiples nubes de embudo y dos toques de tierra, ninguno de los cuales resultó en daños. Se confirmaron varios tornados a través de videos de cazadores de tormentas y servicios de gestión de emergencias locales. Un tornado grande e intenso causó más tarde daños severos en las ciudades de Atoka y Tushka y sus alrededores . Muchas casas fueron destruidas o aplastadas por lo que a veces fue un tornado doble con dos vórtices bien definidos. Se reportaron numerosos heridos en la última de estas áreas. [11] Dos murieron y 43 más resultaron heridos en Tushka. [12] En Arkansas , fuertes vientos producidos por tormentas eléctricas mataron al menos a siete personas. [13] [14] De esas muertes, se confirmó que cinco fueron por vientos en línea recta y dos fueron como resultado de un tornado débil incrustado en una línea de turbonadas nocturna que atravesó el estado. [15]

15 de abril

También existía un riesgo moderado de clima severo para el 15 de abril en gran parte de Alabama y Mississippi . Durante las horas previas al amanecer hasta la mañana del 15 de abril, la actividad tornádica disminuyó temporalmente con solo actividad aislada. Sin embargo, a última hora de esa mañana, las tormentas eléctricas supercelulares se desarrollaron nuevamente en partes de Mississippi y los tornados comenzaron a tocar tierra nuevamente. Se declaró una emergencia de tornado para el área metropolitana del norte de Jackson poco después de las 11:00 am CDT (1600 UTC), como resultado de un tornado ampliamente fotografiado que se movió por partes de la ciudad y la ciudad adyacente de Clinton . [16] El destructivo tornado se movió por el área produciendo graves daños y numerosas lesiones según la cobertura de WLBT . [17] Esa tarde, los observadores de la Universidad Estatal de Mississippi confirmaron otro gran tornado en el centro-este de Mississippi y el centro-oeste de Alabama y se emitió la segunda emergencia de tornado del brote. [18] [19] La cobertura de ABC 33/40 informó que el tornado tenía 3/4 de milla (1,2 km) de ancho.

También se emitieron dos emergencias de tornado adicionales esa tarde por otras tormentas en el condado de Attala, Mississippi , y el condado de Choctaw, Alabama , y ​​una quinta emisión de este tipo ocurrió cerca de Leakesville, Mississippi , esa noche, donde un gran tornado en cuña EF3 produjo daños graves y 4 muertes. [20] [21] [22] Los informes de tormentas locales informan al menos 7 muertes por las tormentas del 15 de abril. [18]

16 de abril

Se emitió un alto riesgo de clima severo el 16 de abril para la mayor parte del este de Carolina del Norte y partes del sureste de Virginia y el noreste de Carolina del Sur.

Al día siguiente, se emitió un riesgo moderado de clima severo para el 16 de abril para las Carolinas y el sur de Virginia a medida que el frente frío avanzaba hacia el este y se desarrollaba una baja presión a través de los Apalaches . A medida que las tormentas comenzaron a moverse hacia áreas de fuerte inestabilidad atmosférica, se emitió un aviso de tornado PDS poco después del mediodía y un riesgo alto , el primero de 2011, se emitió poco después a las 12:30 p.m. EDT (1630 UTC) para el centro y este de Carolina del Norte y las áreas adyacentes inmediatas en Carolina del Sur y Virginia . Una línea de turbonadas descendió por Blue Ridge y se intensificó rápidamente a lo largo del corredor de la Interestatal 77 .

A medida que esta línea avanzaba hacia el este, se reportaron daños por el viento en Salisbury y Lexington , donde los daños a los árboles y los techos fueron generalizados. La tormenta de Salisbury, una EF1, se convirtió en el primer tornado confirmado del brote en Carolina del Norte, seguida poco después por tornados cerca de Monroe (EF0) y al norte de Burlington (EF1). La tormenta del área de Burlington maduraría hasta convertirse en la primera de varias supercélulas tornadicas de múltiples tornados de largo recorrido, produciendo tornados adicionales cerca de Roxboro y South Hill, Virginia .

Moviéndose rápidamente hacia el este, la línea de turbonadas entró en áreas que habían experimentado un clima más soleado al principio del día, y la línea de turbonadas comenzó a fragmentarse rápidamente en poderosas supercélulas discretas a primera hora de la tarde. La cizalladura explosiva del viento también hizo que la atmósfera fuera extremadamente propicia para el desarrollo de tornados. Aproximadamente a las 3:15 p. m. EDT (1915 UTC), se emitió una emergencia de tornado, la sexta del brote, por un tornado especialmente intenso en el área metropolitana de Raleigh-Durham . Esta célula se había desarrollado en el condado de Moore y en un momento había sido un tornado muy fuerte, un tornado EF3 de alta gama, en la ciudad de Sanford . Un eco de gancho muy prominente era fácilmente visible en los retornos de radar locales, con un núcleo de granizo y escombros en el aire también reflejados en las imágenes de radar.

Esta tormenta, que puede haber tenido una milla de ancho, atravesó el borde sureste del centro de Raleigh , en una trayectoria de suroeste a noreste que pasó por kilómetros de suburbios que rodean la ciudad. Si bien los daños en el condado de Wake fluctuaron entre EF0 y EF2, estuvieron acompañados por escombros en el área de Sanford, cuando la tormenta fue mucho más violenta. Al pasar por Raleigh, el tornado cruzó tres autopistas interestatales y estuvo a punto de chocar con una planta de energía nuclear mientras se movía de suroeste a noreste a través del condado densamente poblado (más de 900.000 habitantes). El campus de la Universidad Shaw en el centro de Raleigh sufrió daños tan graves que las clases se suspendieron durante el resto del semestre.

Poco después, se emitieron dos emergencias de tornado adicionales más al sur y al este, ya que las imágenes de radar de las supercélulas en desarrollo indicaron ecos de gancho muy prominentes . De las ciudades más grandes en el este de Carolina del Norte, Fayetteville , Jacksonville y Wilson sufrieron impactos directos de tornados EF2 o EF3. Un tornado o familia de tornados que comenzó en la ciudad de Fayetteville, cerró brevemente la carretera interestatal 95 en el condado de Johnston , debido a los escombros que bloqueaban la carretera.

Mapa de todas las trayectorias de tornados en Carolina del Norte el 16 de abril

Más tarde en el brote y más al noreste de Carolina del Norte, otro tornado EF3 en Askewville, Carolina del Norte , en el condado rural de Bertie causó 12 muertes y daños extensos en las ciudades de Askewville y Colerain , justo al oeste del río Chowan . Otros tornados destructivos, producidos por la misma línea de supercélulas, causaron daños al noroeste del área metropolitana de Charleston y en varios lugares de la parte noreste de Carolina del Sur , incluido el condado de Dillon y varios lugares del condado de Georgetown .

Los tornados también afectaron varias localidades de Virginia, incluido un tornado destructivo en el condado de Gloucester y un breve tornado a 300 millas al oeste en el condado de Rockbridge . Un tornado tocó tierra en el patio de maniobras de la central nuclear de Surry, en el sureste de Virginia, cortando la energía externa de la planta y provocando que sus dos reactores se dispararan . Debido a esto, se declaró un Evento Inusual de la NRC, el nivel más bajo de emergencia. La energía de respaldo diésel se restableció después de un breve corte y el apagado y enfriamiento de la planta procedió según lo diseñado sin daños físicos a los reactores ni liberación de radiación. Se produjo una fuga de fueloil en un tanque de almacenamiento sobre el suelo cerca del garaje de la estación. [23] [24] Las supercélulas finalmente emergieron al Océano Atlántico a última hora de esa noche, poniendo fin al brote de tornados después de más de 52 horas.

Tornados confirmados

El brote de tornados del 14 al 16 de abril de 2011 se localizó en los Estados Unidos
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Tornados del 14 al 16 de abril de 2011
Ubicación aproximada de los tornados del 14 al 16 de abril de 2011
  • EF0 (65 a 85 mph (104 a 137 km/h))
  • EF1 (86–110 mph (138–177 km/h))
  • EF2 (111–135 mph (178–217 km/h))
  • EF3 (136–165 mph (218–266 km/h))
  • EF4 (166–200 mph (267–322 km/h))
  • EF5 (>200 mph (>322 km/h))

De Kalb, Misisipi – Geiger, Alabama

Este fuerte tornado en cuña de larga trayectoria EF3 tocó tierra por primera vez al sureste de Filadelfia, Mississippi , en el condado de Neshoba a las 12:53 pm CDT (17:53 UTC). En el área de County Road 450, el tornado derribó numerosos árboles, incluidos muchos pinos, antes de empujar una casa móvil y dañar el techo de una casa. Al cruzar MS 491 , el tornado comenzó a intensificarse, destruyendo una gran parte de dos gallineros y causando grandes daños a los árboles. Se debilitó ligeramente al cruzar County Road 729 y luego se trasladó al condado de Kemper poco después. Una casa sufrió daños menores a moderados a lo largo de County Road 729, justo dentro del condado de Neshoba. El tornado se intensificó nuevamente, a intensidad EF3, a medida que se acercaba a Little Rock Road y MS 495. En este lugar, hubo grandes daños estructurales en dos casas de madera, dos casas móviles fueron completamente destruidas (y los escombros fueron arrastrados a cierta distancia), varios postes de electricidad se rompieron y algunos árboles fueron descortezados y desnudos. [25]

El tornado se debilitó un poco, pero continuó causando daños extensos a los árboles y derribó líneas eléctricas y postes mientras se movía al este-noreste hacia De Kalb, Mississippi . Cuando el tornado cruzó la MS 16 al oeste de De Kalb, destruyó varias casas móviles, dañó gravemente el segundo piso de una casa de madera y causó daños en el techo de otras casas de madera. También se produjeron daños extensos a los árboles y las líneas eléctricas en esta área. Al pasar justo al norte de la ciudad de De Kalb, volvió a producir daños de intensidad EF3, destruyendo por completo una casa móvil de doble ancho (envolviendo la estructura alrededor de árboles a varios cientos de metros de distancia y arrastrando restos a través de una carretera a una distancia considerable), causando daños intensos a los árboles, incluidos árboles desnudos y postes de electricidad rotos. Otra casa móvil fue destruida y las casas construidas en el lugar cercanas sufrieron daños en el techo. [26]

A medida que el tornado cruzó la MS 39 , continuó causando daños extensos a los árboles, con grandes franjas de tierra donde casi todos los árboles fueron quebrados, muchos de los cuales fueron descortezados. Además, una casa construida en el lugar sufrió graves daños en el techo y la estructura, otra casa sufrió graves daños en el techo y varias dependencias fueron destruidas. Aquí, el tornado alcanzó su ancho máximo en 34 de milla (1,2 km), antes de debilitarse y estrecharse un poco y cruzar la Mississippi Highway 16 nuevamente, justo al oeste de Scooba . Numerosos árboles y un par de postes eléctricos fueron quebrados en esta área. Luego, el tornado cruzó la US 45 al sur de Scooba con una franja de daño relativamente estrecha pero intensa que fue calificada de EF2 de alto nivel a EF3 de bajo nivel. Un gran almacén fue completamente destruido, tres casas sufrieron daños en el techo y una camioneta fue arrojada a una distancia considerable. Se produjeron daños a los árboles más intensos en esta área con descortezado y desnudez. El tornado se amplió nuevamente al este de Scooba, causando graves daños a lo largo de la carretera Mississippi Highway 16 cerca de Giles Road. Varias casas sufrieron graves daños en los techos, se rompieron postes de electricidad y se despojaron más árboles. Alrededor de 3200 acres de bosque de pinos y maderas duras resultaron dañados en el condado de Kemper. [26]

La tormenta cruzó hacia el condado de Sumter, Alabama , como un tornado en cuña con una fuerza EF3. El tornado golpeó inmediatamente a Geiger , causando grandes daños a numerosas casas y negocios. Según la cobertura de ABC 33/40 , se informó que numerosas casas y muchas casas móviles fueron destruidas o aplastadas. Al este de la ciudad, miles de árboles fueron quebrados o arrancados de raíz antes de que el tornado se levantara en el río Tombigbee justo antes de cruzar hacia el condado de Greene a las 2:05 pm CDT (19:05 UTC). El tornado atravesó 48,52 millas (78,09 km) a través de tres condados, alcanzando vientos máximos estimados de 140 a 150 mph (230 a 240 km/h). Cinco personas resultaron heridas, todas en el condado de Kemper, Mississippi. [26] [27]

Sanford–Raleigh, Carolina del Norte

A las 14:53 EDT (18:53 UTC) del 16 de abril, un tornado moderadamente grande y muy intenso se desarrolló alrededor de Sanford, Carolina del Norte , en el condado de Lee . Una tienda Lowe's Home Improvement Warehouse en Sanford fue destruida, sin embargo, no hubo víctimas mortales ni heridos graves allí ya que el personal vio la tormenta que se acercaba y llevó al personal y a los clientes a un lugar seguro a tiempo. Varios minoristas adyacentes a Lowe's también sufrieron graves daños. En una zona residencial cercana, dos personas murieron y 30 casas fueron destruidas. Algunas casas quedaron reducidas a escombros por el tornado. Imágenes aéreas transmitidas por WRAL mostraron un camino de escombros muy amplio a través del área. El daño más severo fue en esta área, clasificada como EF3 de alta gama, donde otros tres almacenes fueron destruidos y dos edificios de apartamentos perdieron sus niveles superiores. Las casas móviles en el área fueron destruidas y los vehículos fueron arrojados por el tornado. [28]

En general, mantuvo su tamaño y fuerza y ​​luego siguió en paralelo a la Ruta 1 de EE . UU . Se debilitó al sureste de la comunidad de Moncure , en la esquina sureste del condado de Chatham . Solo un par de casas sufrieron daños en el techo de intensidad EF0 cuando el tornado pasó por el área. [29] A medida que la tormenta continuó hacia el suroeste del condado de Wake , se emitió una emergencia de tornado para las áreas río abajo, incluida la ciudad de Raleigh.

El tornado, que se movía hacia el suroeste suburbano del condado de Wake , mantuvo una intensidad EF0/EF1 a medida que atravesaba la comunidad de Holly Springs. Sin embargo, muchos árboles y líneas eléctricas fueron derribados, numerosas casas resultaron dañadas y varias personas resultaron heridas. Además, los escombros arrojados por el tornado fueron captados por el radar y se informó de que habían caído pedazos de casas destruidas en las ciudades adyacentes de Apex y Cary . El tornado continuó su trayectoria hacia el noreste, en dirección al centro de Raleigh ; en ese momento, un eco de gancho muy definido era visible en el radar local. El tornado comenzó a pasar por subdivisiones suburbanas en el lado suroeste de Raleigh a medida que se acercaba al centro. Muchas casas sufrieron daños, principalmente en los techos y por la caída de árboles. [30] El tornado mantuvo una intensidad EF1 a medida que atravesaba los vecindarios hacia el centro de Raleigh. Se informaron daños graves en muchos negocios comerciales en el área de South Saunders Street ( US 70 ) al sur del centro, cerca de la Interestatal 40 . Muchas vías públicas y vecindarios locales quedaron intransitables debido a los escombros de los edificios, los árboles dañados y los cables eléctricos caídos. El campus de la Universidad Shaw resultó gravemente dañado por el tornado. Las imágenes en vivo de la cámara WRAL mostraron [31] un tornado envuelto en lluvia que se acercaba a la ciudad desde el suroeste y cruzaba la I-40 en South Saunders Street, acompañado de descargas eléctricas y escombros que volaban. Muchas casas y negocios en el área de Raleigh resultaron gravemente dañados. Los daños en el centro de la ciudad se clasificaron como EF1. [28]

Después de golpear el centro de la ciudad, el tornado continuó hacia el noreste, dañando el cementerio Oakwood y el campus de la Universidad de San Agustín . El tornado se intensificó nuevamente a la fuerza EF2 a medida que pasaba por los vecindarios y subdivisiones del noreste de Raleigh. Muchas casas resultaron gravemente dañadas, perdiendo techos y paredes. Muchos árboles y líneas eléctricas fueron derribados y algunas casas casi quedaron destruidas. Todavía en el suelo, continuó su trayectoria hacia el noreste a través de los suburbios del noreste, siguiendo a lo largo de Capital Boulevard ( US 1 y US 401 ) antes de seguir a través de un parque de casas móviles a las 4:05 pm (20:05 UTC), produciendo daños severos y matando a cuatro personas. El tornado pasó cerca del suburbio de Rolesville , antes de trasladarse al condado de Franklin , donde se levantó alrededor de las 4:15 pm EDT (20:15 UTC). [30] El tornado estuvo en el suelo durante 66,8 millas (107,5 km) y el tornado tenía aproximadamente 500 yardas (460 m) de ancho en su punto máximo. La supercélula madre se desplazó desde el condado de Moore, Carolina del Norte , hasta el condado de Franklin y cerca de Gloucester, Virginia , donde entró en la bahía de Chesapeake . Los tornados posteriores en Roanoke Rapids, Carolina del Norte , Smithfield, Virginia y Gloucester, Virginia , fueron todos producidos por esta misma supercélula de larga duración, que también generó informes de otros tipos de daños a lo largo de toda su vida útil. [28] [32]

Las primeras estimaciones de daños se situaron en al menos 215 millones de dólares, con 115 millones en Raleigh y 100 millones en Sanford, [33] [34] aunque la estimación oficial es de 172 millones. [35] [36] [37] [38]

Fayetteville, Carolina del Norte/Interestatal 95

Otro tornado intenso se formó a las 3:33 pm EDT (19:33 UTC) en la comunidad de Wayside en el condado de Hoke , a 6 millas (9,7 km) al noreste de Raeford . El tornado dañó viviendas en el condado de Hoke cerca de la comunidad de Johnson Mill Road. La tormenta, que se fortaleció, entró en el condado de Cumberland y en las partes noroeste de la ciudad de Fayetteville , cerca de la carretera estadounidense 401 , y siguió hacia el noreste a través de partes de Fort Bragg y los vecindarios circundantes. Numerosas casas y negocios fueron destruidos en el área de Fayetteville. La mayoría de los daños en esta etapa temprana de la tormenta fluctuaron entre EF0 y EF2 en intensidad, pero se notaron algunos daños EF3 más adelante a lo largo del camino. [39]

Una persona murió y se reportaron al menos 85 heridos en el condado de Cumberland . En Fayetteville, el peor daño pareció estar ubicado entre Yadkin Road y la entrada a Fort Bragg , en la parte noroeste de la ciudad, donde se vio una pequeña área de daño EF3. La planta de Goodyear sufrió graves daños y los lugares cercanos a Pine Forest High School también sufrieron graves daños. El Centro Médico del Ejército Womack estaba operando con energía de respaldo de emergencia después de que se cortara la energía en gran parte de Fort Bragg . Con un camino de daños de hasta una milla de ancho, 150 casas en el noroeste de Fayetteville fueron destruidas, con al menos un número igual dañado. [39]

Varias casas fueron destruidas entre Spring Lake y Linden , mientras la tormenta se convertía en un gran tornado en cuña reportado por los automovilistas a lo largo del corredor de la Interestatal 95 en el condado de Harnett . La tormenta, que generó constantemente daños EF2, luego siguió por la interestatal a través de Dunn y justo al sur de Benson , donde las imágenes de televisión revelaron una amplia estructura de tornado de múltiples vórtices . Un almacén de Food Lion y un parque de casas rodantes resultaron gravemente dañados en Dunn. Dos personas murieron finalmente por el tornado: una de las víctimas mortales fue en el condado de Cumberland y la otra en Dunn en el condado de Harnett, donde un parque de casas móviles fue destruido. 24 personas resultaron heridas en el condado de Harnett y 67 heridos ocurrieron en el condado de Johnston . [39]

En el condado de Johnston, las carreteras estuvieron bloqueadas cerca de Four Oaks , incluida la Interestatal 95, durante un breve período de tiempo. Se reportaron escombros voladores y daños menores en Smithfield justo antes de que el tornado se disipara a las 4:45 p. m. EDT (20:45 UTC), después de generar un camino de daños de 58,5 millas (94,1 km). Los daños en el condado de Johnston alcanzaron los $25 millones, con 450 casas dañadas, de las cuales 287 casas fueron completamente destruidas. [40] [41] La supercélula madre produjo tornados adicionales en los condados de Johnston y Wilson poco después, dejando daños adicionales en Micro y Wilson , siguiendo a lo largo de la Interestatal 95 gran parte de esa distancia. [39]

Condado de Askewville/Bertie, Carolina del Norte

El 16 de abril, alrededor de las 6:55 p. m. EDT (22:55 UTC), un fuerte tornado tocó tierra a una milla al sur de Askewville, Carolina del Norte . El tornado se desplazó hacia el noreste en un recorrido de 17,88 millas (28,78 km) de largo y creció hasta ½-¾ de milla de ancho en ocasiones, antes de elevarse aproximadamente a tres millas al este de Harrellsville, Carolina del Norte . [42]

Los funcionarios de emergencia del condado de Bertie informaron de daños catastróficos generalizados en el área de Askewville, ya que 67 casas y 37 casas móviles fueron destruidas, y algunas casas arrancadas de sus cimientos. Un negocio también fue destruido y otras 19 estructuras sufrieron daños menores. También se habían producido algunos daños en los vehículos de emergencia mientras los funcionarios intentaban despejar las carreteras en el camino del daño. El tornado destruyó siete casas móviles en Jake's Trailer Park, ubicado junto a Askewville Road, hiriendo a dos personas. [43] Este tornado de larga trayectoria fue el más mortal de todo el brote, matando a 11 personas (incluida una familia de tres y otra pareja) cuando el tornado golpeó áreas a un par de millas al oeste de Colerain , e hiriendo a otras 58 personas a lo largo de todo su recorrido. [44] [45] El 20 de abril, una de las personas heridas murió en el Pitt Memorial Hospital , aumentando el número de muertos por el tornado a 12. [46] El tornado se trasladó al condado de Hertford , dañando y destruyendo muchas más casas antes de disiparse a las 7:10 pm EDT (23:10 UTC). [47] Otro tornado tocó tierra al noroeste de Colerain y siguió una trayectoria paralela a este tornado; fue calificado como EF2. [48]

El condado de Bertie también fue golpeado por dos tornados, un F2 y un F3, en el brote de tornados de Carolina del Norte de 1984 , y el 19 de abril de 1943, un tornado F3 destruyó todos los edificios en la ciudad de Roxobel , en la parte occidental del condado. [49]

Eventos no tornádicos

Una ventisca de finales de temporada con fuertes vientos y nieve moderada a intensa (hasta 40 cm) se produjo en la parte trasera de la principal zona de baja presión, particularmente en el oeste de Kansas y Nebraska y partes de Dakota del Sur . Como resultado, se cerraron varias carreteras importantes, incluidas la Interestatal 70 y la Interestatal 80 , y los viajeros quedaron varados en numerosas comunidades. [50] [51] También se informó de fuertes nevadas y lluvia helada aislada en partes del Alto Medio Oeste , particularmente en Minnesota y el oeste de Wisconsin . [52]

En el noreste de Estados Unidos, hubo vientos muy fuertes, a veces con ráfagas de más de 110 km/h (70 mph), asociados con las tormentas que estuvieron activas el 16 de abril, especialmente en el norte del estado de Nueva York. [53]

Secuelas

Escombros esparcidos por un campo cerca de Dunn, Carolina del Norte

Después de que el brote terminó, muchas comunidades quedaron devastadas, con una destrucción severa y sin electricidad. Varias ciudades importantes se vieron afectadas por el brote, como Raleigh , Little Rock y Jackson . A raíz de la destrucción como resultado de las tormentas y tornados, el gobernador de Alabama, Robert J. Bentley, declaró el estado de emergencia para todo el estado. [54] [55] El gobernador de Carolina del Norte, Bev Perdue, hizo lo mismo como resultado. [56] 26 condados de Oklahoma y 14 condados de Mississippi también fueron puestos bajo estado de emergencia. En total, los tornados mataron a 38 personas, hirieron a muchas más y causaron al menos 600 millones de dólares en daños. [57] [58] [59]

Comparaciones históricas

El brote fue el evento de tornados más mortal en los Estados Unidos desde el brote de tornados del Súpermartes que ocurrió el 5 y 6 de febrero de 2008, cuando 57 personas murieron en cuatro estados. [60] En Carolina del Norte, el brote fue el más mortal del estado desde marzo de 1984 , [61] y el más grande en la historia del estado. [62] Al describir el brote, el meteorólogo de AccuWeather, Henry Margusity, dijo: "No ha habido un brote de tornados en la historia durante tres días con tantos tornados generados por un solo sistema de tormenta". [63] Ese récord luego sería destrozado por el Súperbrote de 2011 que ocurrió poco más de una semana después de este brote.

Los tornados de esta magnitud son poco frecuentes en Carolina del Norte . Los tornados del 19 de febrero de 1884 y del 28 de marzo de 1984 son los únicos precedentes históricos de este tamaño, escala y nivel de daño generalizado. Un tornado del 31 de marzo de 1973 produjo más de 25 tornados en el estado, pero todas menos una de esas tormentas produjeron solo daños F0 o F1. El tornado de mayo de 1989 produjo menos tormentas, pero más intensas. Más recientemente, un tornado del 17 de mayo de 1998 produjo 18 tornados en el estado, incluidos uno F4 y uno F3, pero otras tormentas en ese brote fueron mucho más débiles y de corta duración.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Desastres meteorológicos y climáticos de miles de millones de dólares | Centros Nacionales de Información Ambiental (NCEI)".
  2. ^ Gargis, Peggy; Harriet McLeod (16 de abril de 2011). "Tornados y tormentas matan al menos a 17 personas en el sur". Reuters . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2011. Consultado el 16 de abril de 2011 .
  3. ^ "Informes de tormentas del SPC para el 16 de abril de 2011". Centro de Predicción de Tormentas . 2011-04-17. Archivado desde el original el 19 de abril de 2011. Consultado el 2011-04-17 .
  4. ^ Hayes, John L. (marzo de 2009). "Service Assessment: Super Tuesday Tornado Outbreak of February 5–6, 2008" (PDF) . Departamento de Comercio de los Estados Unidos, Administración Nacional Oceánica y Atmosférica, Servicio Meteorológico Nacional. Archivado (PDF) desde el original el 30 de abril de 2011. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  5. ^ Referencias al nombre de "Brote olvidado":
    • Morgan, Leigh (15 de abril de 2021). «Hoy hace 10 años: el «brote olvidado» del 15 de abril». AL.com . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
    • Sebree, Tyler (15 de abril de 2021). «Hoy hace 10 años: el «olvidado» brote de tornados de 2011». WSFA . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
    • Spann, James [@Spann] (15 de abril de 2023). "OTD en 2011: El brote de tornados "olvidado". 45 tornados en Alabama, 7 víctimas fatales. Muchos olvidaron el evento debido a lo que sucedería 12 días después... el brote de tornados generacional del 27 de abril de 2011" ( Tweet ) . Consultado el 3 de agosto de 2023 – vía Twitter .
  6. ^ Barton, Brad (14 de abril de 2011). "Riesgo de clima severo actualizado". WBAP . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2011. Consultado el 21 de abril de 2011 .
  7. ^ "Perspectiva convectiva del día 1, 14 de abril de 2011, 2000 UTC". Centro de predicción de tormentas . 2011-04-14 . Consultado el 2011-04-22 .
  8. ^ "El condado ve granizo y se salva de lo peor de la tormenta". McPherson Sentinel . 15 de abril de 2011. Archivado desde el original el 23 de julio de 2011. Consultado el 23 de abril de 2011 .
  9. ^ "Discusión meteorológica regional". Servicio Meteorológico Nacional . 14 de abril de 2011. Consultado el 22 de abril de 2011 .
  10. ^ Smoot, DE (15 de abril de 2011). "El clima severo deja escombros a su paso". Muskogee Phoenix . Consultado el 23 de abril de 2011 .
  11. ^ "Blog en vivo sobre condiciones meteorológicas extremas". KXII-TV . Gray Television . 14 de abril de 2011. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2011 . Consultado el 14 de abril de 2011 .
  12. ^ "El clima severo y los incendios continúan afectando al estado" (Comunicado de prensa). Departamento de Gestión de Emergencias de Oklahoma. 15 de abril de 2011. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2011. Consultado el 16 de abril de 2011 .
  13. ^ "Informes de tormentas del SPC para el 14 de abril de 2011". Centro de Predicción de Tormentas . 2011-04-14. Archivado desde el original el 19 de abril de 2011. Consultado el 15 de abril de 2011 .
  14. ^ Michelle Edmonds (15 de abril de 2011). «Cuatro víctimas mortales en Arkansas provocadas por tormentas». KHTV. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2011. Consultado el 15 de abril de 2011 .
  15. ^ "Declaración de información pública: 9:20 pm CDT viernes 15 de abril de 2011". Servicio Meteorológico Nacional , Little Rock . 15 de abril de 2011. Archivado desde el original el 30 de abril de 2011. Consultado el 16 de abril de 2011 .
  16. ^ Servicio Meteorológico Nacional Jackson, Mississippi (15 de abril de 2011). "Emergencia por tornado en Jackson". Archivo de productos del Servicio Meteorológico Nacional IEM . Archivado desde el original el 19 de abril de 2011. Consultado el 16 de abril de 2011 .
  17. ^ Straw, Julie (15 de abril de 2011). "Tornado arrasa partes de Clinton". WLBT . Archivado desde el original el 14 de enero de 2021. Consultado el 16 de abril de 2011 .
  18. ^ ab "SPC Storm Reports for April 14, 2011". Centro de Predicción de Tormentas . 2011-04-15. Archivado desde el original el 19 de abril de 2011. Consultado el 2011-04-16 .
  19. ^ Servicio Meteorológico Nacional de Birmingham, Alabama (15 de abril de 2011). "Alabama Tornado Emergency 1". Archivo de productos del Servicio Meteorológico Nacional de IEM . Archivado desde el original el 19 de abril de 2011. Consultado el 16 de abril de 2011 .
  20. ^ Servicio Meteorológico Nacional Jackson, Mississippi (15 de abril de 2011). "Emergencia por tornado en Attala". Archivo de productos del Servicio Meteorológico Nacional IEM . Archivado desde el original el 19 de abril de 2011. Consultado el 16 de abril de 2011 .
  21. ^ Servicio Meteorológico Nacional de Mobile, Alabama (15 de abril de 2011). "Emergencia por tornado en Choctaw". Archivo de productos del Servicio Meteorológico Nacional de IEM . Archivado desde el original el 19 de abril de 2011. Consultado el 16 de abril de 2011 .
  22. ^ Servicio Meteorológico Nacional de Mobile, Alabama (15 de abril de 2011). "Emergencia por tornado en Leakesville". Archivo de productos del Servicio Meteorológico Nacional de IEM . Archivado desde el original el 19 de abril de 2011. Consultado el 16 de abril de 2011 .
  23. ^ El paso de un tornado provoca el cierre de una central nuclear en Surry
  24. ^ NRC: Informe de notificación de eventos del 20 de abril de 2011
  25. ^ Base de datos de eventos de tormenta del NCDC. Centro Nacional de Datos Climáticos (informe). Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. 2011. Consultado el 20 de enero de 2020 .
  26. ^ abc Base de datos de eventos de tormenta del NCDC. Centro Nacional de Datos Climáticos (informe). Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. 2011. Consultado el 20 de enero de 2020 .
  27. ^ Base de datos de eventos de tormenta del NCDC. Centro Nacional de Datos Climáticos (informe). Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. 2011. Consultado el 20 de enero de 2020 .
  28. ^ abc "Declaración de información pública 19:48 EDT 17 de abril de 2011" (PDF) . Servicio Meteorológico Nacional , Raleigh, Carolina del Norte . 17 de abril de 2011. Archivado (PDF) desde el original el 1 de mayo de 2011. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  29. ^ Informe de eventos de Carolina del Norte: Tornado EF0. Centro Nacional de Datos Climáticos (Informe). Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. 2011. Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  30. ^ ab "Brote de tornados en Carolina del Norte el 16 de abril de 2011".
  31. ^ "WRAL News extendió la cobertura de la tormenta". WRAL-TV. 16 de abril de 2011. Archivado desde el original el 30 de abril de 2011. Consultado el 18 de abril de 2011 .
  32. ^ Cobertura de WRAL
  33. ^ Sin atribución (21 de abril de 2011). "La tormenta causó daños por valor de 115 millones de dólares en Raleigh". News & Observer . Archivado desde el original el 30 de abril de 2011. Consultado el 26 de abril de 2011 .
  34. ^ Sin atribuir (26 de abril de 2011). «Solo los daños estructurales ascendieron a 57 millones de dólares». Sanford Herald. Archivado desde el original el 24 de julio de 2012. Consultado el 26 de abril de 2011 .
  35. ^ Informe de eventos de Carolina del Norte: Tornado EF0. Centro Nacional de Datos Climáticos (Informe). Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. 2011. Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  36. ^ Informe de eventos de Carolina del Norte: Tornado EF3. Centro Nacional de Datos Climáticos (Informe). Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. 2011. Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  37. ^ Informe de eventos de Carolina del Norte: Tornado EF0. Centro Nacional de Datos Climáticos (Informe). Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. 2011. Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  38. ^ Informe de eventos de Carolina del Norte: Tornado EF3. Centro Nacional de Datos Climáticos (Informe). Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. 2011. Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  39. ^ abcd "Declaración de información pública 16:35 EDT 18 de abril de 2011" (PDF) . Servicio Meteorológico Nacional , Raleigh, Carolina del Norte . 18 de abril de 2011. Archivado (PDF) desde el original el 1 de mayo de 2011. Consultado el 19 de abril de 2011 .
  40. ^ Informe de eventos de Carolina del Norte: Tornado EF2. Centro Nacional de Datos Climáticos (Informe). Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. 2011. Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  41. ^ Tara Lynn y Kathy Hanrahan (20 de abril de 2011). "Johnston County reporta daños por 25 millones de dólares". WRAL . Consultado el 26 de abril de 2011 .
  42. ^ NUEVO: Clasificaciones del NWS de tornados en el este, WNCT (información de la Oficina de pronóstico del NWS en Wakefield, Virginia), 17 de abril de 2011.
  43. ^ Un tornado arrasa el parque de casas móviles de Askewville, WITN , 17 de abril de 2011.
  44. ^ Tornado desata furia en Askewville, Roanoke-Chowan News Herald , 17 de abril de 2011.
  45. ^ Un tornado mata a 11 personas en el condado de Bertie, Carolina del Norte, The Virginian-Pilot , 17 de abril de 2011.
  46. ^ Sin atribuir (20 de abril de 2011). «El número de muertos por tornado aumenta a 24». NewsObserver. Archivado desde el original el 23 de abril de 2011. Consultado el 20 de abril de 2011 .
  47. ^ Informe de eventos de Carolina del Norte: Tornado EF2. Centro Nacional de Datos Climáticos (Informe). Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. 2011. Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  48. ^ Informe de eventos de Carolina del Norte: Tornado EF2. Centro Nacional de Datos Climáticos (Informe). Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. 2011. Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  49. ^ Blazich, Frank Jr. (17 de abril de 2011). "Roxobel Tornado, 19 de abril de 1943". Historia de la Defensa Civil de Carolina del Norte. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2011. Consultado el 24 de abril de 2011 .
  50. ^ Corn, Mike (15 de abril de 2011). "Blizzard, wind hammer NWKS". Hays Daily News . Archivado desde el original el 17 de abril de 2011. Consultado el 16 de abril de 2011 .
  51. ^ Personal del Tribune (16 de abril de 2011). «El clima extraño deja nieve». Fremont Tribune . Archivado desde el original el 18 de abril de 2011. Consultado el 16 de abril de 2011 .
  52. Gerhardt (16 de abril de 2011). «Resumen de tormenta número 06 de la tormenta invernal de finales de temporada en las llanuras del norte y los Grandes Lagos». Centro de Predicciones Hidrometeorológicas . Archivado desde el original el 27 de abril de 2011. Consultado el 18 de abril de 2011 .
  53. ^ "Los fuertes vientos provocan la caída de árboles y cables eléctricos". YNN . 2011-04-16. Archivado desde el original el 23 de abril de 2011 . Consultado el 2011-04-17 .
  54. ^ "El gobernador visita Tushka para evaluar los daños causados ​​por el tornado". Associated Press. 16 de abril de 2011. Archivado desde el original el 18 de abril de 2011. Consultado el 16 de abril de 2011 .
  55. ^ "Se declara el estado de emergencia en el condado de Wake, 3 muertos y 24 heridos". NBC 17. 16 de abril de 2011. Archivado desde el original el 14 de enero de 2021. Consultado el 16 de abril de 2011 .
  56. ^ Sin atribución (17 de abril de 2011). "Residentes y equipos inspeccionan los daños en todo el estado". ABC News. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2011. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  57. ^ Sin atribución (15 de abril de 2011). "Se declara el estado de emergencia en 26 condados de Oklahoma". KOCO. Archivado desde el original el 29 de abril de 2011. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  58. ^ Sin atribución (15 de abril de 2011). "MEMA informa que 18 condados de MS han resultado dañados por tornados hasta ahora". WLBT. Archivado desde el original el 14 de enero de 2021. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  59. ^ Sin atribución (15 de abril de 2011). "NWS: la tormenta del viernes generó múltiples tornados". WAPT. Archivado desde el original el 28 de enero de 2021. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  60. ^ Leger, Donna Leinwand; Doyle Rice (17 de abril de 2011). «Tormentas severas matan al menos a 45 personas». USA Today . Archivado desde el original el 23 de abril de 2011. Consultado el 18 de abril de 2011 .
  61. ^ "Perdue: el daño más catastrófico jamás visto". WTVD. 18 de abril de 2011. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2011. Consultado el 18 de abril de 2011 .
  62. ^ Ringer, Lee (21 de abril de 2020). "Los cinco brotes de tornados más grandes de Carolina del Norte". Spectrum News 1. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
  63. ^ Freedman, Andrew (18 de abril de 2011). «Un tornado masivo de tres días mata a decenas de personas; vídeo e imágenes de la tormenta». The Washington Post . Archivado desde el original el 29 de abril de 2011. Consultado el 18 de abril de 2011 .

Enlaces externos