stringtranslate.com

Wikipedia talk:Manual of Style

Welcome to the MOS pit


Style discussions elsewhere

Add a link to new discussions at top of list and indicate what kind of discussion it is (move request, RfC, open discussion, deletion discussion, etc.). Follow the links to participate, if interested. Move to Concluded when decided, and summarize conclusion. Please keep this section at the top of the page.

Current

(newest on top)

Capitalization-specific:

Move requests:

Other discussions:

Pretty stale but not "concluded":

Concluded

RfC: Use of verbs in biographical descriptions

The following discussion is an archived record of a request for comment. Please do not modify it. No further edits should be made to this discussion. A summary of the conclusions reached follows.
There is consensus that ‘serve’, ‘served as’, etc. is acceptable in many contexts without concern for neutrality, and while in other contexts it may be bad writing or poor phrasing, these questions are superseded by the overwhelming consensus that the MOS should not have a rule on this language. — HTGS (talk) 03:35, 17 August 2024 (UTC)[reply]


In many articles about living persons, and particularly about persons in positions of authority, e.g. member of parliament, corporation CEO, city councilor, etc, the lead paragraph often uses the verb "to serve" in denoting the person's work." E.g. "Ms Smith serves/has been serving/has served as member of the XYZ Board of Directors." In this related discussion, the issue was raised about the potential for meaningless excess in that term's use. (Here's a useful essay on that.) This, of course, applies to biographies about persons no longer living.

Comments are invited on the following options:

-The Gnome (talk) 17:37, 12 August 2024 (UTC)[reply]

So, me saying to someone Thank you for your service, for example to a veteran soldier, denotes nothing positive whatsoever; it is an abject expression of thanks for wearing a uniform, and nothing more. And, logically, I could express the same thankful sentiment to a traitor soldier. -The Gnome (talk) 14:41, 14 August 2024 (UTC)[reply]
A traitor would supposedly not be thanked. How is this relevant for this discussion, though? Gawaon (talk) 15:21, 14 August 2024 (UTC)[reply]
Really you are making my point for me. Your quoted phrase does, but not because it includes the word “service”. It is positive because of the “thank you”. Had you said “I confirm your service” or “I note your service”, your comment wouldn’t have been received as positive despite the word ‘service’. Whereas, had you said “Thank you for your time in the army” or “Thank you for your work”, that would be received as a positive comment without any need to refer to serving. MapReader (talk) 17:12, 14 August 2024 (UTC)[reply]
The discussion above is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made on the appropriate discussion page. No further edits should be made to this discussion.

"Looking towards the text"

OK, I boldly changed the unsupported assertion that "it is often preferable to place images of people so that they 'look' towards the text", to an acknowledgement that some people do prefer this, but the more important part of the bullet point is that you shouldn't reverse images to achieve this.

Mandruss reverted me, so let's talk about it.

Why is it "often preferable"? Frankly I think this is just a superstition, or an aesthetic preference that some people do have but which has no actual value for the encyclopedia, beyond not triggering a reaction in the people that have that preference.

Of course a lot of things come down to aesthetic preferences, so if enough people really do have it, then that is an answer in itself. The eye, one might say, wants what it wants. But do enough eyes really want this to justify this (in my opinion irrational) guidance? --Trovatore (talk) 05:56, 21 August 2024 (UTC)[reply]

It's because the gaze of the reader will track the gaze in the portrait. So, readers are directed into the text by the faces looking inward. DrKay (talk) 07:06, 21 August 2024 (UTC)[reply]
I mean, I understand the theory. I just think it's nonsense. I can recognize a face whichever way it's pointing, and read the text just fine. --Trovatore (talk) 07:10, 21 August 2024 (UTC)[reply]
A majority of the community either supports the concept or it doesn't. As I understand it, guidelines are for keeping us all on the same page, all moving in a common direction. Not for accommodating the personal preferences of all editors or even all significant subsets of editors—on relatively inconsequential issues. I think we do too much of that. When a guideline has been watered down to the point of complete impotence, it's time to retire it per CREEP.
This was the very meta reason for my revert. While I don't have a strong opinion on this specific issue, it does seem to "feel" better to me when the image subject faces the text. I can't really explain why; it could be because I've lived with this guideline for ten years and it has become imbedded in my DNA; I don't know. If you think the guideline is nonsense, it seems to me the proper action is to seek community consensus to remove it. Or boldly remove it, for that matter, but I doubt that would be accepted. ―Mandruss ☎ 07:34, 21 August 2024 (UTC)[reply]
Well, the default position of the MoS on any given issue should be no position. I like the way EEng put it, something like "if the MoS does not need a rule, then the MoS needs to not have a rule" -- I forget the exact wording. Articles do not all have to be the same.
So why do we need a rule on this?
I do agree that, whatever the outcome, we should keep the guidance about not reversing pictures, as that is actively misleading. But we could do that by itself, something straightforward like "do not reverse pictures of persons just to make them 'look' towards the text". --Trovatore (talk) 07:41, 21 August 2024 (UTC)[reply]
Articles do not all have to be the same. I would agree with that, but the raison d'être of any style manual is consistency, and any deviation needs to have a better reason than somebody's personal preference. The encyclopedia is more important than any individual's sensitivities—we're not here to please editors—but for some reason we seem to disregard that because people aren't being paid, as if there would be a mass exodus if editors were asked to be team players (there would not). I just smh. ―Mandruss ☎ 08:05, 21 August 2024 (UTC)[reply]
To be frank I don't value "consistency" as highly as some do in this context. Would it really detract from Wikipedia to have some photos facing one way and some facing another? I don't think so.
What the MoS does do well is head off unproductive disputes. Would we have them without this guidance? --Trovatore (talk) 16:27, 21 August 2024 (UTC)[reply]
Since 2007[1], portraits looking to the centre has been part of Wikipedia's house style. Even if it's merely an arbitrary aesthetic choice, it's served in that and in quelling potential disputes. There's no point in weakening it with a "some prefer (but do as you please)" explanation. In 2008 we briefly had because the reader's eye will tend to follow their direction[2] but after some to-and-fro that was dropped in favour of the simple It is often preferable to place images of faces so that the face or eyes look toward the text.[3] Justifications in the MOS are often more trouble than they're worth, so if "it is often preferable" is being read as one, it might be better to phrase it as more of an injunction (to normally/generally place etc) than an observation. Has that been an issue since 2008? NebY (talk) 11:43, 21 August 2024 (UTC)[reply]
"[I]t's served in that and in quelling potential disputes". What's "that"? Being an arbitrary aesthetic choice? Are arbitrary aesthetic choices good? Really?
As for potential disputes — would people really be fighting about this? --Trovatore (talk) 16:27, 21 August 2024 (UTC)[reply]
Sure - aesthetic choices are all around, from the choice of newspaper fonts to brick colours to logo design, and consistency in their application matters.
EEng's common and sensible response when someone seeks a MOS change is to ask where the status quo is resulting in a problem in our articles or their editing. What problems is this longstanding MOS guidance causing? NebY (talk) 16:40, 21 August 2024 (UTC)[reply]
EEng's formulation is not about the status quo; it's about whether we need a rule. If there's no active justification for a rule, that rule should be removed.
My feeling is that you should ordinarily not reverse photos, and you should put them wherever they look best, not artificially put them in a different place just because of this arbitrary shibboleth. --Trovatore (talk) 16:54, 21 August 2024 (UTC)[reply]
If you're concerned that people may be reversing photos to make them fit this style guide direction, the MOS does say Do not achieve this by reversing the image. Belbury (talk) 17:44, 21 August 2024 (UTC)[reply]
The whole point of manuals of style is to make a decision once about a design style matter, so even if the decision is arbitrary, editors don't have to spend any time on it again. This lets them focus on content. Now it's certainly possible that this specific design choice ought to be revisited in our current world with a large range of viewing widths. Readers might be better served by placing all images on the right, for example, when there is sufficient available viewing space, and centred when there is not, in order to better support flexible layout design that is responsive to the viewing width. isaacl (talk) 17:26, 21 August 2024 (UTC)[reply]
In fact, I'd go one step farther than @Isaacl and say that the entire purpose of a style manual is to codify especially the arbitrary stylistic choices that go into collaboratively producing something.
There are plenty of design, editorial, artistic, literary, etc. questions which come down to there being N pretty-much-equally valid options, and you can either pick one/some for the sake of consistency, or decide not to decide and just let anarchy reign. When you pick a lane, that decision goes into the style manual. The other times don't, because it's not helpful to dictate a non-choice as a point of style — which I think is the real crux of @EEng's point about the necessity of non-rules.
The Manual of Style is meant to dictate the choices made for editors, not to legislate the areas where they have the freedom to choose for themselves. There's room for that sort of discussion, and for its documentation, but it shouldn't be cluttering up the MoS. FeRDNYC (talk) 13:34, 23 August 2024 (UTC)[reply]
If the entire purpose of our style manual were to codify arbitrary stylistic choices, we would have a much simpler guide for citations, and probably a more complete guide for colours and other arbitrary details. — HTGS (talk) 20:01, 23 August 2024 (UTC)[reply]

Planning to initiate another RFC in a few weeks to challenge a 2018 RFC initiated without adequate notice

I just noticed this edit by User:Nikkimaria on 8 October 2023, which linked to a 2018 RFC I had never heard of.

Then I traced the talk page archive for this article and saw why: because User:SMcCandlish initiated a RFC on the village pump on 6 July 2018 and then linked to it on this talk page from a subheader under an earlier heading initiated by User:Netoholic. As User:Netoholic correctly pointed out at the time, this was highly improper. User:Netoholic had merely proposed planning for a RfC, not initiating one immediately.

Even worse, the subheading was worded in a cryptic fashion, "RfC opened at WP:VPPOL". Because this talk page gets so much traffic, it would have been very difficult for WP editors who do not read through every post to this talk page on a daily basis to immediately recognize the importance of what that subheading meant.

It would have been much more fair to all interested editors to give notice of the 2018 RfC under a new heading that clearly and expressly advised that User:SMcCandlish was trying to alter the community consensus on such a hot-button issue, such as "Request for Comment opened on U.S./US debate at village pump". But from the circumstances under which it was initiated, I suspect that developing a true community consensus was not the purpose of the 2018 RfC.

I have reviewed the archived discussion from July 2018. I fully concur with User:Pyxis Solitary's accurate analysis of the situation in response to User:SMcCandlish: "You are trying to push your position down everyone's throat".

As I have argued elsewhere, the Chicago Manual of Style's adoption of the irritating British English tendency to drop periods in abbreviations makes zero sense as a matter of style or policy (which is why other American style guides continue to resist it). I have long suspected that the sloppy tendency of British writers to drop periods arose from the UK's egregious mismanagement of primary and secondary education, perhaps because it wasted too much money on idiotic things like nationalizing healthcare and railways. So there weren't enough resources to go around to adequately train and hire enough teachers to teach British children how to punctuate properly.

California is full of British expats fleeing their nation's decaying educational system in search of greener pastures. American parents are happy to pay a premium to put their kids through college prep schools where they can read Chaucer with a Cambridge alum (as I did as an adolescent).

The RfC discussion is full of dubious statements such as, "half the people I argue with have the style guide". No, they don't. Most people own, learn, and use the style guides appropriate to their occupational fields.

There are over 1.33 million lawyers in the United States. They are drilled in law school on the Bluebook or the ALWD Guide to Legal Citation, which both adhere to the traditional American preference for U.S. over US. As far as I am aware, only three states omit periods in abbreviations in their state court citation styles: Michigan, New York, and Oregon. The rest of the states, the territories, and the federal courts consider those three states to have gone insane on that issue.

The vast majority of American lawyers continue to use U.S. in their personal and professional writing and expect others who work for or with them to do the same. In turn, U.S. continues to be used extensively in American English, because of how lawyers tend to dominate the management ranks of government agencies and also some corporations.

None of these points were raised in the 2018 RfC. I would have definitely raised them immediately, if I had known of the RfC at the time.

In the next two months, I plan to visit a public library to consult a variety of style guides to assess the current style situation in other fields, then initiate an RFC to switch MOS:US back to the pre-2017 version. --Coolcaesar (talk) 17:14, 3 September 2024 (UTC)[reply]

Fwiw, I learned "U.S." in my school newspaper's MOS because we voted every 2 years on a what newspaper's MOS to use. (A now-ancient version of AP, which has the similar inconsistencies of "U.S. and UK"; the sole reason is "US" looks like the uppercase word "us".) Bluebook and OSCOLA by contrast aim largely for consistency with stops: yes vs no. But note that nobody outside of the respective legal communities uses either style, even though they have extensive style guides for general citations and prose. By contrast, AP, NYT, Chicago, Harvard, MLA, APA, etc all see wide general adoption in the US -- whether by inertia or no, general audience publishers continue to use it or adopt house variants based closely around it. SamuelRiv (talk) 17:41, 3 September 2024 (UTC)[reply]
My tldr is that for the millions of lawyers in the U.S. who put stops on everything, there's an equal (or greater?) millions of lawyers in the Commonwealth who put stops on nothing. I sympathize with feeling blindsided by the RfC, but if having ignored the BlueBook is your primary argument, then I can't see how it's not neutralized. SamuelRiv (talk) 17:46, 3 September 2024 (UTC)[reply]
Have you been hiding under a rock? For over five years I have seen article after article making sure we use US over USA or U.S. and this is just now being contested? Sports articles have been complying on a slow but steady basis. Not sure why we would want to change back even though the original RfC was shady. Fyunck(click) (talk) 22:37, 3 September 2024 (UTC)[reply]
Indeed. Skipping over the OP’s obvious expertise in winning friends and influencing people, McCandlish et al are right that the tide of change is slowly moving towards not punctuating acronyms. You don’t see such horrors as ‘U.N.E.S.C.O.’ very often nowadays. CNN is an example of a widely-read media source - both within the US and beyond - that now doesn’t use punctuation even for shorter acronyms like ‘US’. But we should note that the current consensus doesn’t outlaw or deprecate ‘U.S.’, but simply requires consistent non-punctuation when there are always-unpunctuated acronyms, like UK or EU, in the same article. Which seems very sensible to me. MapReader (talk) 23:22, 3 September 2024 (UTC)[reply]
This post really made my day brighter. Thank you. Firefangledfeathers (talk / contribs) 00:49, 4 September 2024 (UTC)[reply]
I feel like we have sidetracked here, towards heroic engineers and away from ranting about punctuation and healthcare.  Mr.choppers | ✎  04:29, 5 September 2024 (UTC)[reply]
So, right-tracked, really? FeRDNYC (talk) 10:56, 5 September 2024 (UTC)[reply]
I just noticed this edit by User:Nikkimaria on 8 October 2023, which linked to a 2018 RFC I had never heard of. ...So, if you're trying to sell us on why this is an emergent crisis requiring swift and decisive action, you're really whiffing it. Explain again how this 11-month-old action, based on a 6-year-old decision by the WP:CABAL, was the product of a deliberate conspiracy to sneak in rushed changes without having to obtain your personal seal of approval? FeRDNYC (talk) 11:09, 5 September 2024 (UTC)[reply]

page number ranges and year ranges

Hi, can't remember where the guidance is re page ranges (eg pp. 192–198 v pp. 192–98) and year ranges (eg 1972–1978 v 1972–78). Thank you Cinderella157 (talk) 23:32, 4 September 2024 (UTC)[reply]

Marvellously, MOS:PAGERANGE and MOS:YEARRANGE. :) NebY (talk) 23:40, 4 September 2024 (UTC)[reply]

Wikilink trails

How should we wikilink: Batman's or Batman's? Should it be Batmanesque or Batmanesque? Ponor (talk) 11:55, 6 September 2024 (UTC)[reply]

Never link part of a word, link the whole thing, including the possessive suffix. In fact, as I can tell from your examples that you've noticed, if you use the wikicode [[Batman]]s you'll get Batmans, and if you use [[Batman]]esque you'll get Batmanesque, precisely because linking a partial word wasn't wanted. (Though that technical trick doesn't work for apostrophe-s, but the style rule still applies.) Largoplazo (talk) 12:04, 6 September 2024 (UTC)[reply]
@Largoplazo, the apostrophe case is why I'm asking. The technical part of it could be fixed, but I want to make sure that's the right way to go. I've noticed the Batman's example at Help:Wikilinks, where 's is not wikilinked, though it says "This does the right thing for possessive". So what's the right thing? Ponor (talk) 12:12, 6 September 2024 (UTC)[reply]
Oh, OK, then I'm wrong, go by what the guideline says. So, since Help:Wikilinks makes it clear, I'm not sure what information you're looking for here. Largoplazo (talk) 12:20, 6 September 2024 (UTC)[reply]
Help:Wikilinks may be wrong. I believe it's wrong. Maybe [[Batman]]'s did produce Batman's when the help page was written. WP:MOS should tell us what's wrong or right, and whether it matters. Ponor (talk) 13:37, 6 September 2024 (UTC)[reply]
The proper place to discuss this would be Wikipedia talk:Manual of Style/Linking and indeed, if you search those archives for "apostrophe" you'll see[4] that our guidance and practice has been discussed and reaffirmed repeatedly. NebY (talk) 13:56, 6 September 2024 (UTC)[reply]
This is a result of a really really old WM bug. Probably 20+years old. But it only affects editors and readers, so … All the best: Rich Farmbrough 20:39, 9 September 2024 (UTC).[reply]

Mobile skin and block quotations

On mobile, block quotations have a left bar (demonstration of Adolf Hitler#Dictatorship; mobile website, and if it doesn't display immediately there it's a subsection of "Rise to power").

What do you think about removing it? That can be done in the same way as we do on Vector currently (phab:T265947 if you want to review that affair, but please stick to read-only). It would look something like this at the same resolution (my apologies for any back and forthing you may do where you are irritated by where the borders of the images are drawn, since I am imperfect in taking screenshots).

Just looking at the differences in the two screenshots there, and knowing that the needs of blockquoting were originally written for works not intended to be presented on mobile resolutions, I'd say the bar might be necessary/desirable at small resolutions. We might feasibly be able to come up with some other solution, but I don't find that there's enough padding in the current styles to support a good look at a blockquote as a blockquote rather than as Just Another Paragraph in the story we're writing (rather than the story that someone else wrote). And adding more padding might be infeasible lest we be unable to fit any words in the quote on the page. ;) (That said, we set things up a long time ago for a bit more padding and now the desktop skin styles are overriding that unintentionally to be smaller than what we added, so that might also need adjustment.)

The bar has also been there for a very long time. So our users aren't surprised by it these days. (They probably can't meaningfully distinguish a quotation and a pull quotation anyway.)

There are other stylistic differences besides the left bar which may influence the question (particularly, the different fonts selected, but also the slightly increased font size), so you can bring those up, but that's not the most pertinent question.

I can noodle with some other resolutions if we want to see if there's any point where we're happy with the horizontal visual separation of blockquotes from at least paragraphs, but just wanted to get that out there. Above images were taken around 380px width which is absurdly small for most smart phones these days, but we're catering not solely to smart phone users.

(I know that this all sounds fairly positive a review of the bar, but I want to give it a fair shake moreso than a desire to keep it.​) Izno (talk) 04:03, 7 September 2024 (UTC)[reply]

I thought we got rid of those unsightly bars four years ago, but I guess not. There is no good reason for blockquotes to have vertical bars and non-matching fonts. They should be plain-indented and use the same font as the body text. – Jonesey95 (talk) 22:12, 7 September 2024 (UTC)[reply]
On Vector, we quickly reversed their addition. But they've been in mobile practically since the mobile website was rolled out, where I think there's sufficient room for debate about their use. Izno (talk) 22:22, 7 September 2024 (UTC)[reply]

Bibliography of Ulysses S. Grant

This looks like it should be called Bibliographies of Ulysses S. Grant, since it is not a biography of Grant but a list of biographical works about Grant - ie it is a case where we should be using the plural in the article title. Better still, Ulysses S. Grant biographies, since that places the primary search term first. Thoughts please. Cinderella157 (talk) 01:52, 13 September 2024 (UTC)[reply]

The current title is bibliography, not biography - a bibliography is a list of works. Nikkimaria (talk) 01:58, 13 September 2024 (UTC)[reply]
Duh Cinderella157 (talk) 12:00, 13 September 2024 (UTC)[reply]
If that's your response, then you still aren't getting it. The article contains a list of books—a bibliography—and not a list of bibliographies. Largoplazo (talk) 16:08, 13 September 2024 (UTC)[reply]
What would Homer do? I acknowledge my error. Cinderella157 (talk) 22:08, 13 September 2024 (UTC)[reply]
Did you mean "D'oh"? That's Homer. Very different from "duh"! Largoplazo (talk) 23:06, 13 September 2024 (UTC)[reply]

Possessives and premodern figures

Please forgive me for broaching one of the subjects with dozens of previous discussions linked in the header, but this has been bugging me and it seems major enough to be a source of consistent confusion and discrepancy. Generally, articles about classical figures (or at least that's the most helpful scope I can ascertain) with Greco-Latin names ending in S like Archimedes seem to consciously diverge from MOS:'S. It seems to be a real problem, as these are among the most prominent examples of what the aforementioned guideline is meant to cover. As we seem rather unlikely to happen upon a well-defined exception for the MOS, what are we meant to do here? Remsense ‥  12:15, 14 September 2024 (UTC)[reply]

are you referring to adding an S after the apostrophe, or to using U+0027 ' APOSTROPHE rather than U+2019 RIGHT SINGLE QUOTATION MARK? -- Shmuel (Seymour J.) Metz Username:Chatul (talk) 15:15, 15 September 2024 (UTC)[reply]
The former, sorry. Archimedes' versus Archimedes's. Remsense ‥  02:09, 16 September 2024 (UTC)[reply]
Why should it have anything to do with the date of the subject? We do not change our language to classical Greek to talk about Archimedes; why should we change it in other ways?
But now I'm wondering about a different issue. A possessive 's or s', at least the way I would speak it, is voiced, more like a z. So is the way I would normally pronounce the s at the end of the name Archimedes. If I were more stuffy about Greek pronunciation (remembering that scene from Bill and Ted) it might be different. But for some reason, some other names ending in vowel-s (including Moses and Jesus) end with an unvoiced s for me. If I spell the possessive "Moses' " and pronounce it "Mozəz", I am substituting the final consonant rather than merely dropping a repeated consonant. But if I spell it "Moses's", and pronounce it "Mozəsəz", it seems more logical to me because I am still pronouncing both the name and the possessive the way I would expect to.
Which is to say that I think the use of s' vs s's could reasonably be based on pronounciation rather than orthography or chronology. —David Eppstein (talk) 07:17, 16 September 2024 (UTC)[reply]
No trailing S seems the more common style in sources in those contexts, which has recently been gestured to on Archimedes' heat ray as to why it is conventional here. I don't agree with that at all, but it's an argument—one that seems to be directly contradicted by existing consensus, which is why I'm a bit flummoxed.
I also disagree with the phonology argument, as that is surely something that varies by accent and likely cannot be clearly distinguished in many cases. Remsense ‥  07:21, 16 September 2024 (UTC)[reply]
There are two distinct issues.Correct grammar calls for dropping the S only after a plural ending in S. A singular ending in S has an 's possessive form.
The other issue is what Wikipedia's policy is or should be. That, presumably, is driven by WP:RS. -- Shmuel (Seymour J.) Metz Username:Chatul (talk) 09:14, 16 September 2024 (UTC)[reply]
Not really, as citation or quotation isn't the same thing as transcription: we're fully capable of diverging in style from our sources (in many cases we are expected to) because it obviously doesn't affect the meaning of the claims. Remsense ‥  09:16, 16 September 2024 (UTC)[reply]
It's generally observed that Jesus and Moses do not take the apostrophe s, to avoid the ziz ziz sound: so Jesus' and Moses'. (Tangent: Suppose there are several people called Jesus, who collectively own something - it would be the Jesuses's.) However it is not generally considered categorically wrong. I forget what MoS says. All the best: Rich Farmbrough 20:26, 28 September 2024 (UTC).[reply]

"MOS:NDASH: other uses" listed at Redirects for discussion

The redirect MOS:NDASH: other uses has been listed at redirects for discussion to determine whether its use and function meets the redirect guidelines. Readers of this page are welcome to comment on this redirect at Wikipedia:Redirects for discussion/Log/2024 September 15 § MOS:NDASH: other uses until a consensus is reached. Utopes (talk / cont) 13:46, 15 September 2024 (UTC)[reply]

One-character column of text

Do we have a policy that covers text being displayed in a narrow column as a series of one-character lines? For example, see [5]GhostInTheMachine talk to me 13:13, 17 September 2024 (UTC)[reply]

Pretty sure we don't. While all that color and stuff on that particular page seems pointless, "vertical" text does have its uses -- see left column of WP:MOSNUM#Specific_units. EEng 13:56, 17 September 2024 (UTC)[reply]
Both versions (the one linked, and the current one) are bad. Just use the actual date, with correct date sorting. Gonnym (talk) 14:25, 17 September 2024 (UTC)[reply]
It's a violation of proper accessibility practice. It causes anyone using a screenreader to have to sit through "jay ay en yoo ay ar wy", etc. Aside from that, there's no justification for the all-caps style or the use of colors. It's like something from 1998. Largoplazo (talk) 14:31, 17 September 2024 (UTC)[reply]
KUdos to someone for making an effort. But not a good idea. All the best: Rich Farmbrough 20:28, 28 September 2024 (UTC).[reply]

Translated blockquote

I wrote Template:Translated blockquote to standardize implementation of Wikipedia:Manual of Style § Non-English quotations. I'm wondering about feedback on appearance. The guideline isn't very specific. I'm particularly wondering about where the language of the quotation should be placed if it is provided. I would further appreciate confirmation of whether the brackets around the translation are appropriate. Those weren't included in most existing examples I found, but I thought they would help clarify that they are a translation and not part of the quote. Once these issues are settled, I propose that the template to be mentioned in the guideline itself. Daask (talk) 20:33, 18 September 2024 (UTC)[reply]

I would much prefer the original and its translation to be shown side-by-side, but that's a matter of taste. If a language is shown, it should normally not be linked. IMO the use of brackets is consistent with citation templates. -- Michael Bednarek (talk) 03:59, 19 September 2024 (UTC)[reply]
I would appreciate the ability to specify the size of the paragraph indent: on Zhuangzi (book), I've manually set the indent for such facing quotes to 1ic, effectively matching the width of one character. Remsense ‥  04:34, 19 September 2024 (UTC)[reply]

Formatting of captions

I propose this rule:

should be complemented by this:

See example at John Vivian, 4th Baron Swansea. It seems weird to me to have every other punctuation – but not the very last. HandsomeFella (talk) 19:14, 23 September 2024 (UTC)[reply]

That's not the sentence in the article; remove the extraneous or. The proposal sounds reasonable at first glance but could use a strong justification. -- Shmuel (Seymour J.) Metz Username:Chatul (talk) 19:39, 23 September 2024 (UTC)[reply]
So if a caption includes a harmless comma or dash, it must end in a period? I don't think that would be an improvement. Our current rule is simple and consistent and I can't see a good reason for such a change. Gawaon (talk) 08:39, 26 September 2024 (UTC)[reply]
A sure way to distress readers and editors would be to punctuate captions that aren't sentences with periods, as if they were sentences. That would be very weird indeed, and lead to reverts of insertions of periods or to expansions of captions into weighty sentences, which would then be reverted, and the disruption would continue until the MOS change was reverted. NebY (talk) 15:20, 26 September 2024 (UTC)[reply]

Test case for article titles with a leading ellipsis

 You are invited to join the discussion at Talk:...Baby One More Time § Requested move 24 September 2024. Shhhnotsoloud (talk) 13:12, 24 September 2024 (UTC)[reply]

Proposed astronomy MoS

We have put together a proposed MoS article for the subject of astronomy, located here: MOS:ASTRO. Is there an approval process that needs to be followed to have it be included on the {{Style}} template? I.e. to have it added to the 'By topic area' under 'Science'. I just want to understand the steps. Thank you. Praemonitus (talk) 17:32, 24 September 2024 (UTC)[reply]

Hmmm… It covers a few things that are not really Style issues. Perhaps it should be entitled WP:ASTRO not MOS:ASTRO? Blueboar (talk) 20:28, 27 September 2024 (UTC)[reply]
Oh, okay. Well I suppose it's more of a guideline then. Thanks. Praemonitus (talk) 02:04, 28 September 2024 (UTC)[reply]
Quick question..... this is being presented by a Wikiproject? I assume there's more than just four people at the project and that this is currently the norm for these type of pages? Moxy🍁 02:34, 28 September 2024 (UTC)[reply]
All I was asking for was the procedure. It is in regards to WP:AST. Thanks. Praemonitus (talk) 04:51, 28 September 2024 (UTC)[reply]

It is relatively uncontroversial for WikiProjects to develop suggestions for article content and to label it as an essay, and does not require a formal RfC and encyclopedia-wide consensus; for a recent example see Wikipedia:WikiProject Numbers/Guidelines. Making something a binding guideline on the whole encyclopedia is a much bigger thing, and probably would require buy-in from a much wider pool of editors through a formal RfC advertised at the Village Pump etc. If you are going to call it a Manual of Style it should be limited purely to style and not content or referencing, and be more phrased as clear formatting rules than as vague "you should consider this kind of source for this kind of content" suggestions. Also, I tend to think that suggestions like "The accuracy of the image should be confirmed by an astronomy expert" go far beyond usual Wikipedia norms where we rely on verifiability through sourcing rather than credentials and personal expertise. —David Eppstein (talk) 06:09, 28 September 2024 (UTC)[reply]

Thank you, David. Praemonitus (talk) 14:38, 28 September 2024 (UTC)[reply]


9×19mm Parabellum

Should this be capped? All the best: Rich Farmbrough 20:12, 28 September 2024 (UTC).[reply]

It was apparently registered as a trade mark (not an RS but see here) which would be good reason to cap. Ngrams indicate some mixed usage but not enough to argue lowercase, even though it is probably passing into lowercase usage. Cinderella157 (talk) 00:50, 29 September 2024 (UTC)[reply]