stringtranslate.com

Escudo de Barcelona

El escudo de Barcelona es el emblema oficial del Ayuntamiento de Barcelona , ​​capital de Cataluña , tiene su origen en la Edad Media , estas armas fueron documentadas por primera vez en 1329. [1] La Generalitat de Cataluña confirió el escudo y la bandera como símbolos oficiales del municipio en 2004. Cuenta con un escudete en rombo que es de uso común en los escudos municipales de las ciudades de Cataluña. [2] Actualmente el Ayuntamiento de Barcelona también utiliza un isotipo basado en la heráldica de la ciudad.

El blasón del escudo es:

Cuartelado , primero y cuarto de plata , una cruz entera de gules , segundo y tercero de oro , con cuatro paletas de gules ; como escudo, una corona real (con medios arcos , mundo y cruz ) .

—  Diario Oficial de Cataluña - DOGC, núm. 4114 [3]

Historia

La heráldica de la ciudad uniendo la Cruz de San Jorge (en campo de plata con una cruz de gules ), patrón de la Casa de Barcelona y escudo de la Archidiócesis de Barcelona , ​​y las Armas Reales de Aragón , las Cuatro Barras que llevan cuatro paletas rojas sobre fondo de oro, representa los emblemas de los Reyes de Aragón y Condes de Barcelona desde 1137 cuando Aragón y el Condado de Barcelona se fusionaron por unión dinástica [4] por el matrimonio de Raimundo Berenguer IV de Barcelona y Petronila de Aragón . Entre otros territorios de la antigua Corona de Aragón, los escudos de Cataluña , Aragón , Valencia y las Islas Baleares incluyen las Cuatro Barras. [5] [6] [7]

Cruz de San Jorge

El primer ejemplo de una cruz se encuentra en un sello de 1288. La Cruz de Sant Jordi se muestra en un mural del siglo XIII de la Sala del Tinell , representada por soldados barceloneses o catalanes. Las ordenanzas vecinales de 1395 ordenaban: « Además de para los concejales de la ciudad, se haga el presente un estandarte de lado largo que tenga el signo de Sant Jordi , conteniendo una cruz roja sobre campo blanco, que es insignia de la ciudad ». [4] [8] Así, la cruz parece haber sido utilizada como distintivo y oficial de los ciudadanos barceloneses, o quizás un poco antes. El Estandarte Real Aragonés (y del Condado de Barcelona, ​​las cuatro franjas rojas sobre campo amarillo) utilizado junto al estandarte de la ciudad que llevaban los soldados barceloneses y más tarde uniéndolos en un acuartelamiento representado primero en el signo heráldico y más tarde en el estandarte. [9] El acuartelamiento es un método para unir varios escudos de armas diferentes en un solo escudo para evitar conflictos con escudos de armas similares, pero los cuarteles se numeran a partir del dexter chief (la esquina más cercana al hombro derecho de un hombre de pie detrás del escudo), avanzando a través de la fila superior, y luego a través de la siguiente fila y así sucesivamente. Las armas de los ciudadanos se colocaban en los cuarteles más honorables (el primero y el cuarto) porque su representante tradicionalmente obligaba al rey a negociar sus políticas. En 1359, la Generalitat de Cataluña adoptó la Cruz de San Jorge como bandera y signo « por ser las antiguas armas del Condado de Barcelona ». [10]

Número de barras

Versión del escudo de Barcelona con dos barras en la antigua fachada principal del Ayuntamiento

Antes de la Real concesión de 1345, que fijó en cuatro el número de paletas, se alternaban periodos en los que se usaban cuatro paletas con tres o dos. Posteriormente el escudo cargado con dos barras fue recurrente motivo de discusión como variante propia de Barcelona. En 1996 se adoptó un logotipo monocromo como emblema oficial de Barcelona, ​​un rombo o rombo con la cruz de dos barras empaladas , de aristas muy definidas y sin corona. Una versión secundaria, de uso ceremonial, aparece en el sello de la ciudad con cuatro paletas, cuarteladas, y una antigua corona real. [9] Las versiones de 1996 provocaron tanta polémica, porque no estaban diseñadas para ajustarse a las normas heráldicas tradicionales y al contenido de la Ley de símbolos locales de Cataluña , que llevaron a la Sociedad Catalana de Genealogía, Heráldica, Sigilografía, Vexilología y Nobleza a interponer un recurso contra ellas. Este recurso para derogar los emblemas de 1996 tuvo éxito y fue necesario crear una versión más adecuada, por lo que en 2004 se adoptó el escudo actual, cuartelado con cuatro barras. [9]

Cresta

El escudo de Barcelona con el escudo real aragonés (1627)
El escudo de Barcelona con corona condal y cimera de murciélago (principios del siglo XX)

Desde el siglo XV se coloca una antigua corona real (sin arcos , orbe ni cruz) sobre el escudo, como era habitual en los territorios de la Corona . En el siglo XVII se introduce el blasón real de los monarcas aragoneses, un dragón alado, como ya hicieron la ciudad de Valencia o Palma durante el siglo anterior. En algunos casos, el dragón alado se transformará con el tiempo en un murciélago, Rat penat , de uso común en la heráldica local. [11] Junto al blasón, se sitúa sobre el escudo un casco que lleva lambrequines y la antigua corona real (abierta). En el siglo XIX el murciélago ha acorralado al dragón como se puede comprobar en el Diario Oficial de Cataluña y Barcelona desde 1810. El murciélago y la antigua corona real sin el casco se mantuvieron durante gran parte del siglo.

La eliminación del murciélago del escudo de Barcelona ha sido vista como una pérdida de un símbolo emblemático compartido por otras capitales de la antigua Corona de Aragón como Palma, capital del antiguo Reino de Mallorca y Valencia, en el antiguo reino homónimo .

Corona real y condal

Durante los siglos XVI y XVII el uso de la heráldica de Barcelona se utilizó también como escudo de armas del Principado de Cataluña . Este uso puede reflejar el Principado como heredero del Condado de Barcelona o la capacidad gubernamental de la Generalitat sobre el territorio del antiguo condado. La heráldica de la ciudad de Barcelona ha representado diferentes tipos de coronas heráldicas , tanto la corona real como la corona condal se han utilizado en diferentes variantes. La corona condal hacía referencia a la historia del territorio y la corona real ha sido reflejo del rango del titular del condado. La corona real iguala a ciudad y territorio como otros reinos de la Monarquía Hispánica. Por este motivo, la historiografía se refirió a estos titulares como Conde-Rey ( Comte-rei ). Desde 1800 hasta 1931, sucesivos ayuntamientos y concejos utilizaron ambas coronas con o sin el blasón del murciélago. [9] Tras la Guerra Civil Española , el escudo de armas mostraba una antigua corona real sin el blasón. [9] [12]

La versión actual cuenta con la moderna Corona Real Española , corona de oro y piedras preciosas, con ocho rosetas de hojas de ostra , cinco visibles, y ocho perlas intercaladas, cerrada en la parte superior por ocho medios arcos, cinco visibles, también adornados con perlas y rematados por una cruz sobre globo.

Desarrollo

Escudo de la provincia de Barcelona

Escudo de la provincia de Barcelona

El escudo de la Diputación Provincial de Barcelona fue creado por Real Ordenanza de 1 de marzo de 1871, previo informe de la Real Academia de la Historia , y aprobado por la Diputación Provincial el 30 de junio de 1874 (Diario Oficial Provincial de 10 de noviembre de 1874). [13]

El blasón de estas armas es:

O bien, cuatro paletas de gules desbrutadas [14] con un rombo de plata cargado con una cruz completa de gules; todo rodeado de una rama de laurel en la diestra y una de olivo en la siniestra unidas por una cinta de gules; como cresta una antigua corona real (sin medios arcos, mundo y cruz). [15] [16]

El escudo provincial incorporaba los elementos de la heráldica de la ciudad, la cruz de San Jorge y las cuatro paletas rojas sobre fondo de oro de los Reyes de Aragón y Condes de Barcelona, ​​con una forma diferente de combinación. [15] [16] El signo de la cruz de San Jorge fue exhibido ampliamente en un rombo por el Ayuntamiento y la Generalitat . La corona de laurel es un símbolo de victoria y honor y la de olivo representa la paz. [15] En España muchos escudos de armas cívicos usan la antigua o la moderna Corona Real como escudo heráldico. La Diputación Provincial tiene un logotipo comúnmente usado como emblema oficial. [17] La ​​bandera provincial contiene estas armas pero tiene rayas horizontales. [13]

Véase también

Referencias

  1. ^ Escudo de Barcelona. Barcelona: Sociedad Catalana de Genealogía, Heráldica, Sigilografía, Vexilología y Nobiliaria - SCGHSVN (en catalán). Consultado el 22 de julio de 2018
  2. ^ "DOGC 4914, decreto 139/2007 por el que se regula la denominación, los símbolos y el registro de entes locales de Cataluña" [DOGC nº 4914, Decreto 139/2007 sobre denominación, símbolos y registro de entidades locales de Cataluña. ]. Generalitat de Cataluña. 2005. Archivado desde el original el 4 de enero de 2012 . Consultado el 29 de julio de 2018 .
  3. ^ «Diario Oficial de Cataluña, núm. 4114, RESOLUCIÓN GAP/937/2004, de 13 de abril, por la que se aprueba el escudo del municipio de Barcelona». Archivado desde el original el 13 de marzo de 2005. Consultado el 29 de julio de 2018 .
  4. ^ ab Clarendon Press – Oxford, ed. (1986). "II. La época de los primeros condes-reyes (1137-1213) (El Principado de Ramón Berenguer IV 1137-1162)". La Corona medieval de Aragón. Un relato breve . p. 31.
  5. ^ «En lo que hace a la cuestión heráldica, hoy vez que [...] no hay duda de que el primer poseedor de los palos de oro y gules fue Ramón Berenguer IV, no puede haberla tampoco de que ese emblema personal lo era entonces (1150) de un miembro de la Casa de Aragón, dentro de la cual se hizo símbolo hereditario a partir de su adopción por los tres hijos de aquel, Alfonso, Pedro y Sancho». Cfr. Alberto Montaner Frutos (1995) El signo del rey de Aragón: historia y significado. Zaragoza: Institución "Fernando el Católico", págs. 27-28. (en español). Consultado el 22 de julio de 2018.
  6. ^ «Las armas personales de los reyes: los palos de oro y gules, habían adquirido [s. XIV] un carácter más marcado de armas de dignidad, expresivas de su condición de reyes de Aragón, condes de Barcelona, ​​etc. y exclusivas, por tanto, de los monarcas». Faustino Menéndez Pidal de Navascués, «Los Reyes de Aragón» [El Rey de Aragón]. El escudo de España . Madrid: Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía; Hidalguía, 2004, p. 155 (en español). Consultado el 22 de julio de 2018.
  7. ^ «Dado que la cruz de San Jorge era el emblema tradicional de la ciudad de Barcelona y también de la Generalidad de Cataluña, se demostró a menudo que las armas propias del principado eran las que unían esta señal con las de sus soberanos, los palos. de oro y gules. Por ello, en los siglos XVI y XVII se emplearon, de forma similar a la aragonesa, diversas variantes del escudo de Cataluña. Los modelos básicos son dos: el que acoge únicamente los palos y el que los combina con la cruz georgiana.» Cfr. Montaner, op. cit. , págs. 105 y siguientes.
  8. ^ "Catalunya 1714, La bandera de Sant Jordi" [Cataluña 1714, La bandera de San Jorge]. Racocatala . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2008 . Consultado el 28 de julio de 2018 . Hueste vecinal de 1395:
    • Que per los Consellers, de presente sia fet un penó larch ab senyal de Sant Jordi, ço és, la creu vermella e lo camp blanch, qui és senyal de la ciutat.
  9. ↑ abcde Herreros i Agüí, Sebastià (2005). «La bandera de Barcelona, ​​1991-2005» [La bandera de Barcelona, ​​1991-2005] (PDF) . Congreso Internacional de Vexilología - Vexilobaires . Consultado el 28 de julio de 2018 .
  10. Boya Balet, Ángel (2014). La companía de almogávares en Grecia [ Compañía de Almogávares en Grecia ] (en español). Madrid: Fábrica de Hígado. pag. 213.ISBN 978-84-9949-641-2. Recuperado el 28 de julio de 2018 .
  11. ^ Fatás Cabeza, Guillermo (2000). "El Escudo de Aragón. Epílogo: El dragón d'Aragón". En Gobierno de Aragón (ed.). Aragón, reino y corona: Centro Cultural de la Villa de Madrid, del 4 de abril al 21 de mayo de 2000 [ Aragón, reino y corona: Centro Cultural Villa de Madrid, 4 de abril-21 de mayo de 2000 ] (pdf) (en español ). Zaragoza. pag. 174.ISBN 84-8324-084-X. (pdf: enlace).{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  12. ^ Imagen de Barcelona, ​​Sellos de capitales de provincia españolas. Consultado el 28 de julio de 2018.
  13. ^ ab «Provincia de Barcelona (Cataluña, España)». Banderas del mundo - FOTW . Consultado el 5 de agosto de 2018 .
  14. ^ "Desbruised". Un glosario de términos utilizados en heráldica . 1894. Consultado el 5 de agosto de 2018 .
  15. ^ abc "El escudo de la provincia de Barcelona" [El escudo de la Provincia de Barcelona]. Heráldica catalana (en español). 2010 . Consultado el 5 de agosto de 2018 .
  16. ↑ ab "Variedades: el escudo de la provincia de Barcelona" [Variedad: el escudo provincial de Barcelona] (PDF) . cervantesvirtual.com (en español). 1871 . Consultado el 5 de agosto de 2018 .
  17. ^ "Logotips de la Diputació de Barcelona" [Logotipos de la Diputación Provincial de Barcelona]. Web de la Diputación Provincial de Barcelona (en catalán) . Consultado el 5 de agosto de 2018 .

Enlaces externos