Thomas Randolph, conde de Moray (c. 1285 - 20 de julio de 1332) fue un soldado y diplomático en las Guerras de Independencia de Escocia , que más tarde sirvió como regente de Escocia. Era sobrino de Robert the Bruce , quien lo nombró primer conde de Moray . Fue conocido por capturar con éxito el Castillo de Edimburgo de los ingleses y fue uno de los firmantes de la Declaración de Arbroath .
Thomas era hijo de otro Thomas, que fue chambelán de Escocia y sheriff de Roxburgh , y nieto de Randulf o Ranulf, que dio a la familia su apellido. [1] Se sabe que el joven Thomas era sobrino del rey Roberto el Bruce ; su madre era Martha de Kilconquhar, la media hermana mayor de Roberto. [2] La opinión tradicional es que ella era del primer matrimonio de Marjorie de Carrick , que era la madre de Roberto el Bruce por su segundo matrimonio. Se ha conjeturado que el padre del rey, Roberto, se casó de nuevo después de la muerte de Marjorie y tuvo con su segunda esposa una hija, Isabel, que se casó con el mayor de los Thomas; sin embargo, debido a que Marjorie de Carrick no murió hasta 1292 y Thomas el joven estuvo en la coronación de John Balliol en 1292, esto es imposible. [3] [4] No hay registro de la fecha de nacimiento de Randolph. Aunque el autor de Scots Peerage especuló que la fecha de nacimiento de Randolph era 1278, su abuela nació en 1253 o 1256, y es poco probable que él naciera cuando su abuela tenía poco más de veinte años. Por lo tanto, esa fecha debe ponerse en duda. La madre de Thomas, Martha de Kilconquhar, nació en 1270 antes de que la condesa de Carrick se casara con Robert de Brus, por lo tanto, es más probable que Thomas naciera alrededor de 1285.
Thomas apoyó a Roberto en su intento de tomar el trono y estuvo presente en la coronación de su tío en 1306. Probablemente fue nombrado caballero por el rey en ese momento o poco después. [5] Después de la derrota escocesa en la batalla de Methven , fue hecho prisionero por los ingleses, quedando primero bajo la custodia de Sir Adam Gordon y luego del conde de Lincoln . Durante su confinamiento, se unió a la causa inglesa y permaneció apegado a ellos hasta que fue capturado por Sir James Douglas en 1307, y persuadido para que se uniera nuevamente al bando escocés. Su deserción llamó la atención de Eduardo II de Inglaterra , quien perdió todas sus tierras, otorgándoselas a su favorito Hugh le Despencer . [1]
En 1312, el rey Roberto I lo nombró conde de Moray , [6] y se convirtió en gobernante de una gran franja de tierra en el norte de Escocia, muy superior a sus posesiones del sur. También fue nombrado señor de la Isla de Man ; según el reddendo o carta, esto fue a cambio de seis barcos de 26 remos y dinero por valor de 100 marcos que se pagarían en Inverness . [1] En esa época se convirtió en uno de los lugartenientes de mayor confianza de Roberto, y parece haberlo acompañado en la mayoría de sus campañas. Su logro más famoso fue el 14 de marzo de 1314, cuando llevó a cabo un audaz ataque al Castillo de Edimburgo . [7] Este era uno de los pocos castillos de Escocia que todavía estaban en manos inglesas, y se alzaba sobre una roca aparentemente inescalable. Entre los hombres de Moray estaba William Francis, hijo de un ex gobernador del castillo, que conocía un camino secreto que subía a la roca. Moray utilizó este camino para llegar al castillo y recuperarlo con éxito para los escoceses. [8]
Moray jugó un papel importante en la victoria escocesa en la batalla de Bannockburn , donde comandó una de las tres divisiones ( schiltrons ) de infantería, siendo las otras comandadas por el rey Robert y Edward Bruce , hermano del rey. [9] [10] [11 ] [12] Sin embargo, muchos historiadores, citando el trabajo de John Barbour, sostienen que había cuatro schiltrons, uno comandado por James Douglas y Walter Stewart. [13] El primer día de la batalla de dos días, un cuerpo de trescientos jinetes ingleses bajo el mando de Sir Robert Clifford , Sir Henry de Beaumont y Sir Thomas Gray intentó eludir al ejército escocés y con el fin de aliviar el castillo de Stirling. Al ver esto, Randolph llevó a sus hombres a bloquear el camino y se formaron en un schiltron circular. Fueron atacados por todos lados por los ingleses. Incapaces de romper el cerco de lanceros y sufriendo numerosas bajas, los ingleses comenzaron a vacilar. Sir James Douglas recibió permiso para acudir en ayuda de Randolph, pero al ver que no era necesario, no tomó parte en la acción, cuyo lugar pasó a conocerse como el Campo de Randolph. Al día siguiente, Randolph estaba al mando del centro de la batalla escocesa. [14] [15]
En 1315 Moray acompañó a Edward Bruce , hermano del rey, durante su invasión de Irlanda . Fue uno de los principales líderes de la guerra contra los colonos ingleses en Irlanda. Regresó dos veces a Escocia durante la guerra para obtener refuerzos y conseguir la presencia personal de Roberto en Irlanda. [1]
Moray y Douglas eran aliados cercanos y ambos estuvieron asociados en una serie de hazañas. En 1318 tomaron la ciudad de Berwick por medio de una escalada ; con la ayuda de uno de los burgueses, Simon de Spalding, y reforzados por Bruce, pronto se convirtieron en dueños del castillo. En la primavera siguiente, hicieron una incursión en los condados del norte de Inglaterra, devastando el país hasta York , donde esperaban apoderarse de la reina Isabel de Inglaterra . Derrotaron a la milicia reclutada apresuradamente por William de Melton , arzobispo de York, en una lucha conocida como la Batalla de Myton, pero también el "Capítulo de Myton", debido al número de clérigos que cayeron en la batalla. Eduardo II , que estaba sitiando Berwick, intentó en vano interceptarlos en su viaje de regreso. Más tarde ese mismo año, los dos nobles escoceses volvieron a incursionar en Inglaterra, y finalmente Eduardo firmó una tregua por dos años. En 1322, Moray compartió la hazaña de Douglas en la batalla de Old Byland . [15]
El nombre de Moray aparece directamente después del de Roberto en la Declaración de Arbroath de 1320 , que fue enviada al papa Juan XXII por los nobles de Escocia para persuadirlo de que reconociera a Escocia como nación independiente. En 1323, junto con el obispo William Lamberton, fue uno de los negociadores principales en las conversaciones que dieron como resultado una tregua de trece años entre Escocia e Inglaterra. Más tarde, en 1324, fue enviado a reunirse con el papa en persona en su corte de Aviñón . En esta reunión, Randolph persuadió con éxito al papa Juan para que reconociera a Roberto como rey de Escocia, un gran golpe diplomático. Al año siguiente, el papa le escribió a Moray declarando su esperanza y confianza en sus esfuerzos por lograr la paz entre Inglaterra y Escocia y le dio permiso para visitar el Santo Sepulcro en Jerusalén. [1]
Moray fue enviado nuevamente a Francia en 1325, esta vez para persuadir al rey Carlos IV a firmar el Tratado de Corbeil renovando la alianza franco-escocesa , lo que hizo con éxito. [16]
Tras su regreso a Escocia, desempeñó un papel destacado en la batalla de Stanhope Park contra los ingleses, que sufrieron una humillante derrota y se vieron obligados a firmar el Tratado de Edimburgo-Northampton , por el que se reconoció finalmente la independencia de Escocia. [1]
Durante los últimos años del rey, Moray había sido un compañero constante y había supervisado la casa del joven heredero al trono, David . Antes de su muerte, Roberto decretó que Moray serviría como regente de David, que tenía solo cinco años cuando sucedió como rey. Moray desempeñó este papel de manera justa y sabia, pero murió en Musselburgh tres años después, el 20 de julio de 1332, mientras se dirigía a repeler una invasión de Edward Balliol y sus partidarios. [17] En ese momento se dijo que había sido envenenado por los ingleses, pero algunos historiadores modernos creen que es más probable que muriera de un cálculo renal . [1] Su sucesor como regente fue Donald, conde de Mar. [ 12]
El poeta y cronista John Barbour nos ofrece un retrato a pluma de Thomas Randolph, primer conde de Moray, uno de los primeros de su tipo en la historia de Escocia. A diferencia de su retrato a pluma de James Lord of Douglas, no dice que otros se lo hayan relacionado, lo que implica que había conocido a Randolph antes de su muerte, aunque Barbour habría sido un hombre bastante joven.
Era de estatura moderada
y bien formado en medida,
con un rostro ancho, agradable y hermoso.
Cortés en su porte y elegante
y de porte apropiadamente seguro.
Amaba la lealtad por encima de todas las cosas,
la falsedad, la traición y el crimen
siempre se oponía con fervor.
Exaltaba el honor y la liberalidad
y siempre luchaba por la rectitud.
En compañía, era atento
y, por lo tanto, incluso cariñoso
y siempre amaba a los buenos caballeros,
porque si digo la verdad,
estaba lleno de buen ánimo
y hecho de todas las virtudes.
— El Brus, John Barbour
Thomas se casó con Isabel, hija única de Margaret y John Stewart de Bonkyll (muerto en la batalla de Falkirk ), hermano de James, Gran Mayordomo de Escocia . [18] [19] [20] Tuvieron dos hijos y dos hijas: [1]
