" The Lodger " es el undécimo episodio de la quinta temporada de la serie de televisión de ciencia ficción británica Doctor Who , transmitida por primera vez en BBC One el 12 de junio de 2010. Fue escrito por Gareth Roberts , quien basó la historia en su tira cómica de Doctor Who Magazine de 2006 "The Lodger".
El episodio presenta al Undécimo Doctor ( Matt Smith ) varado en la Tierra y separado de su compañera Amy Pond ( Karen Gillan ), cuando una fuerza desconocida evita que su nave espacial viajera en el tiempo , la TARDIS , aterrice. Para investigar, se muda al apartamento de Craig Owens ( James Corden ) e intenta encajar con los humanos comunes mientras, sin saberlo, juega a ser el casamentero de Craig y su buena amiga Sophie ( Daisy Haggard ).
El showrunner Steven Moffat era un fanático de la tira cómica original de Roberts y lo entusiasmó para adaptarla en un episodio de la serie. Si bien algunos elementos de la tira cómica permanecen, Roberts escribió la mayor parte desde cero. "The Lodger" reemplazó un espacio ocupado por un episodio que se retrasó debido a restricciones presupuestarias y, en consecuencia, fue uno de los últimos en filmarse. El episodio fue visto por 6,44 millones de espectadores finales, el episodio menos visto de la quinta temporada de Doctor Who . Sin embargo, logró el índice de apreciación más alto de la serie en el momento de la transmisión.
Tras salir de la TARDIS en la actual Colchester, el Undécimo Doctor es lanzado al suelo por una ráfaga de aire, y la TARDIS, con Amy todavía dentro, es arrojada al vórtice temporal y se niega a aterrizar. Con la ayuda de Amy, el Doctor sigue la pista de la perturbación hasta el piso de arriba de una casa de dos pisos. El Doctor opta por alquilar una habitación que le ofrece el inquilino de abajo, Craig Owens, para determinar qué hay en el piso de arriba sin alertar a nadie de su tecnología alienígena. El Doctor nota bucles temporales localizados y perturbaciones a bordo de la TARDIS que coinciden con los ruidos del piso de arriba.
Durante dos días, el Doctor intenta adaptarse a la vida humana. Conoce a Craig, un oficinista con pocas aspiraciones a progresar. Craig está atrapado en una relación platónica con su compañera de trabajo, Sophie. El Doctor anima a Sophie a seguir su sueño de viajar al extranjero para ayudar a los animales. Craig, que aún no ha profesado su amor por Sophie, se enfada; aborda al Doctor y le exige que se vaya, lo que obliga al Doctor a revelar su historia y su razón para estar en el piso.
Sophie llega mientras discuten y es atraída hacia arriba; el Doctor y Craig la siguen, y Amy les dice que el edificio de Craig nunca ha tenido un piso en el piso superior. En su lugar, encuentran una nave alienígena que alberga un motor del tiempo. La nave se estrelló hace algún tiempo y se ha disfrazado como el piso de arriba. El programa holográfico de emergencia de la nave ha estado atrayendo a todos los transeúntes que desean escapar para encontrar un piloto de reemplazo, pero murieron en cada intento, ya que los humanos son incompatibles con los controles de la nave. El Doctor convence a Craig de tocar los controles, ya que no quiere irse debido a su amor por Sophie, lo que contrarrestará los protocolos de la nave. Craig lo hace, y él y Sophie admiten su amor y comparten un beso que rompe el control de la nave sobre ellos mismos. Los tres escapan mientras la nave implosiona, dejando intacto el piso de un piso de Craig.
A bordo de la TARDIS, el Doctor le ordena a Amy que escriba la nota que lo llevó a la casa de Craig; ella hurga en la chaqueta del Doctor y encuentra el anillo de compromiso de su prometido Rory , a quien había olvidado después de que fuera consumido por la grieta en el espacio y el tiempo y borrado de la existencia. [N 1]
En la nevera de Craig hay una postal que anuncia la exposición de Van Gogh en el Museo de Orsay de París , que el Doctor, Amy y el propio Van Gogh visitaron en el episodio anterior . [1] [2] Al final del episodio, el Doctor le ordena a Amy que le deje una nota con la dirección de Craig, que su yo más joven tenía al principio del episodio. Se muestra a Amy dejando la nota en el final de la serie, " The Big Bang ", cuando la línea de tiempo del Doctor se rebobina y vuelve a visitar puntos de su pasado. [3] La sala de control de la nave espacial reapareció en " The Impossible Astronaut "/" Day of the Moon ", donde se conectó con la Orden del Silencio . [4] [5] Corden volvió a interpretar a Craig en el episodio " Closing Time " de la siguiente serie , la secuela de Gareth Roberts de esta historia. [6]
"Cuando era un niño, [El Doctor] estaba a menudo en la Tierra, pero en un establecimiento con una bomba o en la sede de alguna organización. Nunca lo vimos ir de compras. E incluso en la nueva serie, lo hemos visto en situaciones domésticas con familias, pero nunca lo hemos visto tener que vivir la experiencia cotidiana de la vida humana. Se me ocurrió la idea hace años como una tira cómica en Doctor Who Magazine , así que la idea ha estado ahí durante mucho tiempo. Y tan pronto como Steven Moffat consiguió el trabajo como showrunner de Doctor Who , se dirigió a mí y me dijo: 'Tenemos que hacer The Lodger'".
Gareth Roberts [7]
"The Lodger" está basada en una tira cómica corta del mismo nombre, escrita por Gareth Roberts para el número 368 de la revista Doctor Who en 2006. [8] El cómic presenta al Décimo Doctor , que pasa varios días en el piso de Mickey Smith , esperando a que Rose Tyler y la TARDIS lo alcancen en unos días, y por casualidad salva la Tierra ocultándola de la flota espacial de una violenta raza alienígena que pasa por allí. La historia se basaba en ideas que Roberts tenía desde niño de imaginar al Doctor experimentando la vida humana cotidiana [7] y su disfrute de las historias ambientadas en la Tierra en lugar de en el espacio. [9] La tira cómica original de Roberts atrajo al nuevo productor ejecutivo Steven Moffat , quien le dijo con entusiasmo a Roberts que "tenía que hacer" "The Lodger" como un episodio. [7] Roberts había tenido previamente la idea de hacer la versión para televisión, pero nunca lo había mencionado. [9] Roberts consideró que "The Lodger" era menos una adaptación de lo que había hecho previamente Paul Cornell para " Human Nature "/" The Family of Blood ", tomada de la novela de Cornell , y en su lugar escribió la mayor parte del episodio desde cero. [7]
Durante las primeras etapas de escritura, Roberts había planeado inicialmente hacer del episodio una secuela de la serie de Doctor Who de 1980 Meglos , con el antagonista epónimo de esa historia regresando disfrazado de una anciana (algunos se refieren al episodio en broma como "la Sra. Meglos" por este motivo). Sin embargo, esta idea de secuela se abandonaría más tarde debido a que varios conceptos dentro de ella ya se habían utilizado en varios otros episodios de Doctor Who escritos en la misma época; la apariencia de cactus de Meglos se consideró demasiado similar a los extraterrestres de Vinvocci que aparecen en " El fin del tiempo ", y la idea de los extraterrestres disfrazados de personas mayores ya se había escrito en " La elección de Amy ". [10]
Elementos de la historia del cómic se trasladan al episodio, como su confusión entre un destornillador sónico y un cepillo de dientes, y la aptitud del Doctor para el fútbol. [11] Sin embargo, Roberts dijo que el episodio era "una situación completamente diferente" de la tira cómica, ya que el Doctor no conocía a Craig como conocía a Mickey, y estaba el enemigo añadido del apartamento de arriba. [9] Cuando Roberts comenzó a escribir para el episodio, conocía la trama general de la serie, pero no sabía quién iba a ser elegido como el Undécimo Doctor. [7] Roberts basó las líneas del Doctor en las escritas en los guiones completos de Moffat y Matt Smith añadió una caracterización adicional mediante la lectura de las líneas. [9]
El episodio también contiene varias referencias culturales. Cuando el Doctor se está duchando, se le escucha cantar " La donna è mobile " , que su tercera encarnación cantó en Inferno . [12] Cuando el Doctor se presenta al Avatar de la nave del tiempo, afirma ser el "Capitán Troy Handsome de Rescate Internacional", que es una referencia tanto al Capitán Troy Tempest de Stingray como a Rescate Internacional de Thunderbirds , ambas series creadas por Gerry y Sylvia Anderson . [12] Steven Cooper de Slant Magazine también vio una referencia al Holograma Médico de Emergencia del Doctor de Star Trek: Voyager , cuando el Doctor continuó "Por favor, indique la naturaleza de su emergencia". [11]
"The Lodger" formó el séptimo y último bloque de producción de la serie junto con " Amy's Choice ". [2] [13] La lectura de ambos episodios tuvo lugar el 17 de febrero de 2010 en los Upper Boat Studios . [2] La historia reemplazó a otra, " The Doctor's Wife ", cuando esta última se retrasó para la siguiente serie debido a restricciones presupuestarias. [14] El rodaje en exteriores tuvo lugar en Cardiff a principios de marzo de 2010. La casa en la que Craig tiene su apartamento está en Westville Road, [15] y la ubicación del partido de fútbol fue Victoria Park ; el área de juegos allí se había utilizado anteriormente como ubicación en " Forest of the Dead ". [16] Matt Smith realizó sus propios deportes en las tomas del partido de fútbol; [2] ha tenido experiencia previa como futbolista juvenil, habiendo jugado para los equipos juveniles de Northampton Town , Nottingham Forest y Leicester City antes de que una lesión en la espalda lo llevara hacia la actuación. [17] [18] [19] Como tal, se necesitó poca coreografía para la secuencia. [18]
"The Lodger" se emitió por primera vez en el Reino Unido en BBC One el 12 de junio de 2010. [20] En los Estados Unidos, se emitió en la estación hermana BBC America el 10 de julio de 2010. [21] En el Reino Unido, las cifras de la noche a la mañana para el episodio fueron de 4,6 millones, enfrentándose a la competencia de la preparación para el partido inaugural de Inglaterra en la Copa Mundial de la FIFA 2010. [ 22] Cuando se calcularon las calificaciones consolidadas finales, mostró que el episodio fue visto por un promedio de 6,44 millones de espectadores, con 5,98 millones en BBC One y otros 0,46 millones en una transmisión simultánea en BBC HD . Fue el sexto programa más visto de la semana en BBC One , y el vigésimo primer programa más visto de la semana en todos los canales. Aunque fue el segundo programa más visto del día, fue el episodio de la quinta temporada menos visto de Doctor Who . [23] Sin embargo, recibió un índice de apreciación de 87, considerado "excelente" y el más alto de la serie en el momento de su transmisión. [24]
Gavin Fuller, que escribe para The Daily Telegraph , calificó el episodio como "una delicia", "completamente disfrutable" y "a menudo divertido". En particular, elogió a Corden y Haggard por evitar los " clichés habituales de las comedias románticas ", y la interpretación de Smith del Doctor como casi humano, pero no del todo. Sin embargo, expresó cierta decepción por el hecho de que no se explicara el origen de la máquina del tiempo al acecho. [25] Dan Martin de The Guardian lo llamó "uno de los episodios más fuertes del año". Elogió la actuación de Smith y Corden, pero se preguntó por qué el Doctor no usó su alias habitual de "John Smith" cuando se hizo pasar por humano. [26]
El crítico de Radio Times, Patrick Mulkern, elogió a Corden y Smith, pero dijo que no "cumplió con [sus] expectativas". No se sintió atraído por el villano del piso superior, deseaba más "momentos de risa a carcajadas que bromas de buen humor" y no le gustó que el Doctor pareciera "disminuido" cuando se lo arroja a la atmósfera cotidiana. [27] En una reseña para IGN , Matt Wales lo calificó con un 7 de 10 y se refirió a él como "uno de los episodios más suaves" en términos de trama, pero dijo que era una "pequeña y agradable aventura de pato fuera del agua". Llamó a Smith "una alegría absoluta para ver" y dijo que Corden y Haggard "[se desempeñaron] admirablemente". Sin embargo, criticó los "elementos más tradicionales de Doctor Who ", como la amenaza alienígena que la dirección dejó "casi carente de toda tensión", las apariciones ocasionales de Amy que no parecían encajar con el resto de la historia, y la corta resolución, donde "todo se derrumbó en un embrollo incomprensible". [28]
Russell Lewin, de la revista SFX, le dio a "The Lodger" tres estrellas y media de cinco, diciendo que estaba "repleto de diálogos ingeniosos" y que era una "diversión agradable" antes del final. Lo clasificó en "la mitad de la tabla" entre los otros episodios de la serie. [1] Keith Phipps de The AV Club lo calificó con una A−, diciendo que era una "salida divertida" que le permitió a Smith mostrar profundidad cómica como el Doctor, además de elogiar a las estrellas invitadas. Aunque se refirió al extraterrestre en las escaleras como un "tema bastante estándar", le gustó por ser una metáfora de "la trampa de la complacencia y las formas en que quedarse en una rutina puede llevar a la seguridad, el estancamiento y la ignorancia del peligro que invade justo afuera de las cuatro paredes de uno". [29]
El 6 de septiembre de 2010 se lanzó un DVD y Blu-ray de la Región 2 que contiene el episodio junto con " Vincent and the Doctor ", " The Pandorica Opens " y " The Big Bang " . [30] [31] Luego se relanzó como parte de la serie completa de cinco DVD el 8 de noviembre de 2010. [32]
Pearson Education publicó una fotonovela de este episodio de Peter Gutiérrez para programas de alfabetización escolar en mayo de 2011. [33]
