Cunedda ap Edern , también llamada Cunedda Wledig (reinó c. 450 - c. 460), fue un importante líder galés temprano y el progenitor de la dinastía real de Gwynedd , una de las más antiguas de Europa occidental . [1]
El nombre Cunedda (escrito Cunedag en la pseudohistoria Historia Brittonum del año 828 d. C. ) deriva de la palabra britónica * Cuno-dagos , que significa "Buen Perro/Guerrero" o "Que tiene Buenos Perros/Guerreros". [2] Su título, " Wledig ", es un epíteto oscuro y difícil de traducir . [3] Literalmente significa "de un gwlad " o "país". [3] Sin embargo, como epíteto, Wledig posiblemente se aplicaba a alguna posición oficial o reclamada dentro de la jerarquía romana. [3] Se ha argumentado que el término es probablemente una interpretación de un título romano ya que todas las figuras conocidas con el título están conectadas genealógicamente con la aristocracia romana o asociadas con el gobierno romano. [3] [4]
Todas estas figuras también gobernaron en el siglo posterior a la retirada romana de Gran Bretaña. Sin embargo, esta interpretación está sujeta a críticas. La historiadora Rachel Bromwich sostuvo que traducir los títulos latinos al galés es inusual para los líderes galeses contemporáneos, que generalmente usaban los títulos latinos originales. [5] Hay otras teorías en competencia sobre el verdadero significado del término. La palabra " Gwledig " es un cognado de la palabra irlandesa " flaith ", que significa gobernante. Por lo tanto, la palabra puede significar simplemente "señor" o "gobernante". [6]
.jpg/1280px-Magnusmaximus10100662cng_(obverse).jpg)
La familia de Cunedda se remonta a un abuelo que vivió en la Gran Bretaña romana tardía llamado Padarn Beisrudd . [7] Su nombre se traduce literalmente como Paternus de la " túnica roja " o la capa escarlata , [8] un color atribuido a los oficiales romanos durante el Imperio romano . Una interpretación tradicional identifica a Padarn como un oficial romano ( romano-británico ) de rango razonablemente alto que había sido puesto al mando de las tropas de Votadini estacionadas en la región de Clackmannanshire de Escocia en la década de 380 o antes por el emperador romano Magnus Maximus .
Alternativamente, puede haber sido un jefe fronterizo al que se le concedió el rango militar romano, una práctica atestiguada en otras partes a lo largo de las fronteras del imperio en ese momento. Posiblemente, el mando de Padarn en Escocia fue asumido después de su muerte por su hijo, Edern ( latín : Æturnus ), y luego pasó al hijo de Edern, Cunedda, quien más tarde sería el fundador del Reino de Gwynedd y se convertiría en su primer rey. [9]
La genealogía de Cunedda , como muchas familias reales galesas tempranas, afirmaba descender de Afallach , hijo de Beli Mawr , el padre del rey Cassivellaunus . [7] [10] [11] Cassivellaunus fue una figura histórica prerromana que luchó contra Julio César durante su invasión de Gran Bretaña en el 54 a. C., como parte de las Guerras de las Galias , y cuyo nombre apareció en muchas ocasiones en los diarios de guerra de César . [12] Su sucesor fue Tasciovanus , padre de Cunobeline .
Tanto Cunedda como su suegro, el rey Coel Hen (Coel Godebog), afirmaron descender de Beli Mawr. [13] [14] [7] Las primeras versiones de sus genealogías ahora forman parte de la Biblioteca Harleian , bajo las colecciones Harleian y las colecciones del Jesus College , y son una de las pocas fuentes históricas directas para la historia dinástica galesa en la Alta Edad Media . [15] [16] Como cabeza de la Casa de Gwynedd , la línea de Cunedda continuó a través de su descendiente Rhodri Mawr , y las casas posteriores de Aberffraw , Dinefwr y Mathrafal . [9]
Según la antigua tradición galesa contenida en la sección 62 de la Historia Brittonum , Cunedda provenía de Manaw Gododdin , la moderna región de Falkirk en Escocia :
Maelgwn, el gran rey, reinaba entre los britanos en la región de Gwynedd, pues su antepasado Cunedag, con sus hijos, cuyo número era ocho, había llegado previamente de la parte norte, es decir, de la región que se llama Manaw Gododdin, ciento cuarenta y seis años antes de que reinara Maelgwn. Y con gran matanza, expulsaron de esas regiones a los escoceses, quienes nunca más volvieron a habitarlas. [17]
Cunedda y sus antepasados lideraron a los Votadini contra las incursiones pictas e irlandesas al sur del Muro de Adriano . Algún tiempo después de esto, las tropas de Votadini bajo Cunedda se trasladaron al norte de Gales para defender la región de la invasión irlandesa, específicamente la Uí Liatháin , como se menciona en la Historia Brittonum . Cunedda se estableció en Gales, en el territorio de los Venedoti, que se convertiría en el centro del Reino de Gwynedd . Se han sugerido dos explicaciones para estas acciones: o Cunedda actuaba bajo las órdenes de Magnus Maximus (o los sucesores de Maximus) o Vortigern , el alto rey de los británicos en la era post-romana inmediata. El rango de fechas (sugerido por el genealogista de Oxford Peter Bartrum ) va desde finales de la década de 370, que favorecería a Maximus, hasta finales de la década de 440, que favorecería a Vortigern.
Varios historiadores han puesto en tela de juicio la idea de que Cunedda actuaba siguiendo instrucciones de Roma . David Dumville descarta por completo la idea de trasladar a los foederati de Escocia a Gales de esta manera, dado que el estado político de la Britania subromana probablemente habría hecho imposible ejercer un control tan centralizado hacia el siglo V. Como el propio Máximo murió a finales de 388 y Constantino III partió de Britania con las últimas fuerzas militares de Roma en 407, menos de una generación después, es dudoso que Roma tuviera mucha influencia directa sobre las acciones militares de los Votadini, ya sea a través de Máximo o de cualquier otro emisario, durante un período de tiempo significativo.
Es posible que Magnus Maximus (o sus sucesores) hayan entregado el control de las fronteras británicas a los jefes locales en una fecha anterior; con la evacuación del fuerte de Chester (que , por cierto, Mike Ashley sostiene que es muy probablemente donde Cunedda estableció su base inicial en la región, algunos años después) en la década de 370, es posible que no haya tenido muchas opciones. Sin embargo, dado que el registro arqueológico demuestra el asentamiento irlandés en la península de Llŷn y posibles incursiones tan al oeste como Wroxeter a fines del siglo IV, es difícil concebir que las fuerzas romanas o británicas aliadas hayan presentado una defensa efectiva en Gales.
Académicos como Sheppard Frere han argumentado que pudo haber sido Vortigern quien, adoptando elementos del arte de gobernar romano, trasladó a los Votadini al sur, al mismo tiempo que invitó a los colonos sajones a proteger otras partes de la isla. Según esta versión de los hechos, Vortigern habría ordenado a Cunedda y a sus súbditos Votadini que se trasladaran a Gales en respuesta a las incursiones irlandesas antes mencionadas a más tardar en el año 442, cuando los antiguos aliados sajones de Vortigern se rebelaron contra su gobierno. Algunos historiadores incluso sugieren que Cunedda nunca se trasladó al norte de Gales y simplemente murió mientras luchaba contra los pictos, y las afirmaciones de Nennius sobre Cunedda son simplemente propaganda para el Reino de Gwynedd. [ cita requerida ] Basándose en el hecho de que a pesar de que Nennius dijo que Cunedda "expulsó a los irlandeses con una gran matanza y que nunca regresaron", no es del todo cierto, ya que hubo una fuerte presencia irlandesa entre los reinos del sur de Gales y Anglesey incluso en el siglo VI. [ cita requerida ]
_Coel.jpg/1280px-History_of_the_Kings_(f.39.v)_Coel.jpg)
De Cunedda personalmente se sabe aún menos. Probablemente célebre por su fuerza, coraje y capacidad para reunir a las asediadas fuerzas romano-británicas de la región, acabó consiguiendo un matrimonio políticamente ventajoso con Gwawl, hija del rey Coel Hen , gobernante romano-británico de Eboracum (la moderna York ) designado por Magnus Maximus , y se afirma que tuvo nueve hijos. [18] [19] Los primeros reinos de Ceredigion y Meirionnydd supuestamente recibieron el nombre de sus dos hijos, el rey Ceredig y el rey Meirion.
El supuesto bisnieto de Cunedda, Maelgwn Gwynedd, fue contemporáneo de Gildas , [20] [21] y, según los Annales Cambriae, murió en 547. [22] Sin embargo, la fiabilidad de las genealogías galesas tempranas no es indiscutible, y muchas de las afirmaciones sobre el número y la identidad de los herederos de Cunedda no aparecieron hasta el siglo X. No obstante, si aceptamos esta información como válida, el cálculo hacia atrás a partir de esta fecha sugiere la interpretación de mediados del siglo V.
Hay una colina llamada Allt Cunedda , cerca de Cydweli (ahora Kidwelly ) en Carmarthenshire , en el suroeste de Gales . Una historia popular local, registrada por anticuarios victorianos, afirma que Cunedda y sus hijos intentaron invadir Cydweli, pero fueron derrotados y asesinados por lugareños rebeldes y fueron enterrados en Allt Cunedda. Las excavaciones amateur y mal registradas revelaron un fuerte en la colina , probablemente prerromano, la cabeza rota de un hacha de martillo de piedra , [23] y varias cistas de piedra colapsadas que contenían los esqueletos bien conservados de varios hombres con proporciones físicas formidables. Al menos uno de estos fue encontrado en la "posición sentada" y otro enterrado debajo de un "escudo" de piedra masivo que aparentemente había sido asesinado por una herida en la cabeza. Las excavaciones de John Fenton en 1851 destruyeron gran parte de la evidencia arqueológica de Allt Cunedda, y más por la excavación de John William Watson Stephens en la década de 1930. [24] Los huesos se perdieron; Fenton los envió a una institución en Londres y las largas búsquedas que realizó Stephens no tuvieron éxito.
Uno de los túmulos era conocido localmente como Banc Benisel y supuestamente era la tumba de un Sawyl Penuchel , un legendario rey de los británicos presumiblemente de la Edad de Hierro tardía de Gran Bretaña . Su epíteto Penuchel o Ben Uchel significa "cabeza alta", tal vez debido a su altura. [3] Según la Vida galesa de San Cadoc , un rey llamado Sawyl Penuchel tenía corte en Allt Cunedda. Confusamente, Geoffrey de Monmouth , en su Historia Regum Britanniae (1136), usa el nombre Samuil Penessil para un legendario rey prerromano de Gran Bretaña, precedido por Redechius y sucedido por Pir . [25] No está claro si se trata del mismo rey y el cuento de Cadoc es solo una revisión de un viejo recuerdo popular, un hombre diferente del mismo nombre o simplemente un error del compositor de la Vida .
Maelgwn Gwynedd , Rey de Gwynedd , a quien Gildas se refiere como Maelgwn el Dragón o Dragón de la Isla , y fue el antepasado del Rey Cadwaladr . [9]
El Dragón Rojo sería posteriormente izado por la Casa de Tudor , supuestos descendientes de Cunedda, a través de Owen Tudor y el Rey Enrique Tudor , y aparecería en la Bandera de Gales . [27] [28]
{{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda )