Los votadini , también conocidos como uotadini , wotādīni , votādīni u otadini [1], eran un pueblo britónico de la Edad del Hierro en Gran Bretaña. Su territorio se encontraba en lo que hoy es el sureste de Escocia y el noreste de Inglaterra, extendiéndose desde el estuario de Forth y alrededor de la moderna Stirling hasta el río Tyne , incluyendo en su apogeo lo que ahora son las regiones de Falkirk , Lothian y Borders y Northumberland . Esta área fue brevemente parte de la provincia romana de Britannia . La primera capital conocida de los votadini parece haber sido el fuerte de la colina de Traprain Law en East Lothian, hasta que fue abandonado a principios del siglo V. Luego se mudaron a Din Eidyn ( Edimburgo ).
El nombre está registrado como Votadini en fuentes clásicas, y como Otodini en mapas antiguos de la antigua Gran Bretaña romana . [2] Sus descendientes fueron el reino medieval temprano conocido en galés antiguo como Guotodin , y en galés posterior como Gododdin [ɡoˈdoðin] .
Una de las piezas más antiguas de la literatura británica es un poema llamado Y Gododdin , escrito en galés antiguo y que se transmitió previamente a través de las tradiciones orales de los británicos de habla britónica . Este poema celebra la valentía de los soldados de lo que más tarde los británicos denominarían Yr Hen Ogledd (el viejo norte), una referencia al hecho de que esta tierra se perdió en batalla ante una fuerza invasora en Catraeth (la actual Catterick ).
La zona fue poblada ya en el año 3000 a. C., y las ofrendas de ese período importadas de Cumbria y Gales dejadas en la cima de la colina sagrada de Cairnpapple Hill , West Lothian , muestran que para entonces existía un vínculo con estas áreas. Hacia el año 1500 a. C., Traprain Law en East Lothian ya era un lugar de enterramiento, con evidencia de ocupación y signos de murallas posteriores al año 1000 a. C. Las excavaciones en el Castillo de Edimburgo encontraron material de la Edad del Bronce tardía de aproximadamente el año 850 a. C.
La cultura y la lengua celta britónica se extendieron por la zona en algún momento después del siglo VIII a. C., posiblemente a través del contacto cultural más que de una invasión masiva, y se desarrollaron sistemas de reinos. Numerosos castros y asentamientos en las colinas respaldan la imagen de tribus belicosas y pequeños reinos registrada por los romanos, aunque la evidencia de que en ocasiones los ocupantes descuidaron las defensas podría sugerir que el poder simbólico a veces era tan importante como la guerra.
En el siglo I, los romanos registraron a los votadini como una tribu británica . Entre 138 y 162, estuvieron bajo el dominio militar romano directo como ocupantes de la región entre los Muros de Adriano y Antonino . Luego, cuando los romanos se retiraron al Muro de Adriano, los votadini se convirtieron en un estado tapón amistoso , obteniendo las recompensas de la alianza con Roma sin estar bajo su dominio, hasta aproximadamente el año 400, cuando los romanos se retiraron del sur de Gran Bretaña. Las cantidades de bienes romanos encontradas en Traprain Law , East Lothian, podrían sugerir que esto resultó rentable, aunque esto está abierto a la especulación.
Desde el siglo III, Britania se había dividido en cuatro provincias. En una reorganización posterior se creó una provincia llamada Valentia , que puede haber sido una provincia nueva, que tal vez incluía el territorio de Votadini, pero es más probable que haya sido una de las cuatro provincias existentes que cambiaron de nombre.
Las excavaciones en el territorio de Votadini, especialmente en torno a Traprain Law, han desenterrado objetos de plata romanos, incluidas varias monedas galas romanas, lo que indica un cierto nivel de comercio con el continente. Sin embargo, se desconoce si los demás objetos fueron objeto de intercambio o si los romanos se los dieron como compensación.
Después de la retirada romana a principios del siglo V, las tierras de los Votadini pasaron a formar parte de la zona conocida como Hen Ogledd (el "Viejo Norte").
Hacia el año 470, había surgido un nuevo reino de Gododdin que cubría la mayor parte del territorio original de Votadini, mientras que la parte sur entre el Tweed y el Tyne formaba su propio reino separado llamado Brynaich . Se dice que Cunedda , el legendario fundador del Reino de Gwynedd en el norte de Gales , fue un jefe de Gododdin que emigró al suroeste en esa época.
Ambos reinos guerrearon contra los anglos de Bernicia ; esta guerra se conmemora en el ciclo de poemas de Aneirin de finales del siglo VI y principios del VII, Y Gododdin . Sin embargo, Gwynedd, donde Cunedda estableció una dinastía militarista, permaneció invicta hasta el siglo XIII.
Referencias citadas
Referencias generales