stringtranslate.com

Colegios de la Universidad de Oxford

Vista aérea de muchos de los colegios de la Universidad de Oxford

La Universidad de Oxford cuenta con 36 facultades , tres sociedades y cuatro residencias privadas permanentes (PPH) de base religiosa. [1] Las facultades y las PPH son corporaciones autónomas que se gobiernan por sí mismas dentro de la universidad. Estas facultades no son solo residencias, sino que tienen una responsabilidad sustancial en la enseñanza de los estudiantes de grado. Generalmente, las tutorías (uno de los principales métodos de enseñanza en Oxford) y las clases son responsabilidad de las facultades, mientras que las conferencias, los exámenes, los laboratorios y la biblioteca central están a cargo de la universidad. Los estudiantes normalmente tienen la mayoría de sus tutorías en su propia facultad, pero a menudo tienen un par de módulos enseñados en otras facultades o incluso en facultades y departamentos. La mayoría de las facultades aceptan tanto a estudiantes de grado como de posgrado, pero varias son solo para graduados.

Los estudiantes de grado y posgrado pueden indicar las universidades de su preferencia en sus solicitudes. En el caso de los estudiantes de grado, cada vez más departamentos practican la reasignación para garantizar que las proporciones entre los estudiantes potenciales y las plazas disponibles en cada universidad sean lo más uniformes posible. En el caso del Departamento de Física, la reasignación se realiza de forma aleatoria después de elaborar una lista de candidatos preseleccionados y antes de que se invite a los candidatos a entrevistas en la universidad. [2]

En el caso de los estudiantes de posgrado, muchas universidades expresan preferencia por candidatos que planean realizar investigaciones en un área de interés de uno de sus becarios. St Hugh's College , por ejemplo, afirma que acepta estudiantes de posgrado en la mayoría de las materias, principalmente aquellas en los campos de interés de los becarios de la universidad. [3]

Una universidad típica consta de un salón para comer, una capilla, una biblioteca, un bar universitario, salas comunes para estudiantes de último año , de nivel medio (posgrado) y de primer ciclo , habitaciones para 200 a 400 estudiantes de grado y alojamiento para el director de la universidad y otros catedráticos . Los edificios universitarios varían de medievales a modernos, pero la mayoría están formados por patios o cuadrángulos interconectados , con una portería que controla la entrada desde el exterior.

La primera fusión moderna de colegios fue en 2008, cuando Green College y Templeton College se fusionaron para formar Green Templeton College . [4] El número de PPH también se redujo cuando Greyfriars cerró en 2008 [5] y cuando St Benet's Hall cerró en 2022. [6] Reuben College , establecido en 2019, [7] [8] es el primer colegio nuevo de Oxbridge desde 1990, cuando se estableció Kellogg College . [9]

El Brasenose College en la década de 1670

Historia

Cronología de los colegios de Oxford

El sistema colegiado surgió porque la Universidad de Oxford surgió de la aglomeración gradual de numerosas instituciones independientes. A lo largo de los siglos surgieron y desaparecieron varios tipos diferentes de college.

Salas monásticas

Las primeras casas académicas fueron residencias monásticas. De las docenas que se establecieron durante los siglos XII y XV, ninguna sobrevivió a la Reforma . La residencia privada permanente dominicana de los Frailes Negros (1921) es descendiente de la original (1221) y a veces se la describe como heredera de la tradición de enseñanza más antigua de Oxford.

Salas académicas

A medida que la universidad fue tomando forma, la fricción entre los cientos de estudiantes que vivían donde y como querían llevó a un decreto por el que todos los estudiantes de grado tendrían que residir en residencias aprobadas. Lo que finalmente puso fin a las residencias medievales fue la aparición de los colegios. A menudo generosamente dotados y con personal docente permanente, los colegios fueron originalmente el coto privado de los estudiantes de posgrado. Sin embargo, una vez que comenzaron a aceptar estudiantes de grado que pagaban tasas en el siglo XIV, los días de las residencias estaban contados. De los cientos de casas Aularianas (del latín "sala") que surgieron, solo queda St Edmund Hall (c. 1225).

Colegios

Los colegios más antiguos son el University College , el Balliol y el Merton , fundados entre 1249 y 1264, aunque hay algunas disputas sobre el orden exacto y el momento preciso en que cada uno comenzó a impartir clases. El cuarto colegio más antiguo es el Exeter , fundado en 1314, y el quinto es el Oriel , fundado en 1326.

Colegios de mujeres

Las mujeres ingresaron a la universidad en 1879, con la apertura de Lady Margaret Hall y Somerville College , convirtiéndose en miembros de la Universidad (y, por lo tanto, elegibles para recibir títulos) en 1920. Otros colegios para mujeres antes de la integración fueron St Anne's , St Hilda's y St Hugh's . En 1974, los primeros colegios para hombres en admitir mujeres fueron Brasenose , Hertford , Jesus , St Catherine's y Wadham . [10] Para 2008, todos los colegios se habían convertido en co-residenciales, aunque uno de los salones privados permanentes, St Benet's Hall , no comenzó a admitir mujeres de posgrado hasta el período de Michaelmas de 2014 y mujeres de pregrado hasta Michaelmas de 2016.

Colegios de posgrado y de educación superior

Algunas universidades, como Kellogg , Linacre , Nuffield , St Antony's , St Cross y Wolfson, solo admiten estudiantes de posgrado. All Souls solo admite becarios. Harris Manchester está destinado a "estudiantes maduros" con una edad mínima de 21 años. [11] La universidad más nueva de la Universidad, Reuben College , se estableció en 2019 como solo para graduados, inscribiendo a sus primeros estudiantes en 2021 utilizando las instalaciones de la Biblioteca de Ciencias Radcliffe . [12]

Sociedades

Kellogg , Reuben y St Cross son los únicos colegios de Oxford que no cuentan con una carta real . Oficialmente, son sociedades de la universidad en lugar de colegios independientes [13] y se consideran departamentos de la universidad a efectos contables. [14]

Salones privados

La Ley de la Universidad de Oxford de 1854 y el estatuto universitario De aulis privatis (Sobre las residencias privadas) de 1855 permitían a cualquier Máster en Artes de al menos 28 años abrir una residencia privada después de obtener una licencia para ello. [15] Una de ellas era Charsley's Hall . [16]

Salas privadas permanentes

La Ley de Exámenes Universitarios de 1871 abrió todos los títulos y puestos universitarios a hombres que no fueran miembros de la Iglesia de Inglaterra (sujeto a salvaguardas para la instrucción religiosa y el culto), lo que hizo posible que los católicos y los no conformistas abrieran residencias privadas. Las primeras residencias privadas católicas fueron Clarke's Hall (ahora Campion Hall ), inaugurada por la Orden Jesuita en 1896 y Hunter Blair's Hall (más tarde St Benet's Hall ), inaugurada por la Orden Benedictina en 1899. [17] [18] En 1918, la universidad aprobó un estatuto para permitir que las residencias privadas que no se gestionaban con fines de lucro se convirtieran en residencias privadas permanentes y las dos residencias tomaron sus nombres actuales. [17]

Mapa


Lista de colegios

  1. ^ abcdef Los estados financieros de Kellogg College, Reuben College y St Cross College, al no disponer de Cartas Reales , se incorporan a las propias cuentas de la universidad.

Lista de salas privadas permanentes

  1. ^ El Blackfriars Hall está gestionado por la provincia inglesa de la Orden de Predicadores, parte de la Orden de los Dominicos , que también gestiona varios prioratos y otras operaciones de caridad. El salón no tiene activos ni dotaciones específicos que se muestren en las cuentas de la orden.
  2. ^ ab Campion Hall es una de las varias instituciones operadas por la Sociedad de Jesús Trust de 1929 para fines católicos romanos . La sala no tiene activos ni donaciones específicas que se muestren en las cuentas de la sociedad.

Escudo y colores del colegio y de la residencia privada permanente

Cada colegio y sala privada permanente tiene su propio escudo de armas , aunque en algunos casos estos fueron asumidos en lugar de otorgados por el Colegio de Armas . Bajo el rey Enrique VIII, los colegios de Oxford recibieron una exención de que el Colegio de Armas otorgara sus escudos; y algunos, como Lady Margaret Hall , han optado por aprovechar esta exención, mientras que otros, como Oriel , a pesar de haber utilizado los escudos durante muchos siglos, han optado recientemente por que se les otorguen oficialmente. Los blasones que aparecen a continuación se han tomado del Calendario de la Universidad de Oxford [61] a menos que se indique lo contrario. Los escudos están blasonados como se dibujan comúnmente, y se indican las inconsistencias notables entre los blasones y los blasones (los escudos como se dibujan).

Cada universidad también tiene sus propios colores, que se utilizan en artículos como bufandas y palas de remo .

Notas

  1. ^ Brasenose : el blasón de las armas de la Sede de Lincoln que se da aquí difiere del del Lincoln College; las dos formas son simplemente interpretaciones del blasón más simple de gules, dos leones passant gardant o, en un jefe azul, Nuestra Señora sentada con su Niño, corona y cetro del segundo .
  2. ^ Lincoln : aunque los tres ciervos están blasonados como trippant argent ataviados o son dibujados universalmente como statant o . Véase también la nota sobre Brasenose anterior.
  3. ^ Nuffield : único entre los colegios de Oxford, el blasón de Nuffield registrado en el Calendario Universitario también describe su escudo.
  4. ^ Reinas : la representación del salmonete perforado es bastante variable; es común un salmonete de seis puntas y la perforación a veces se indica esquemáticamente.
  5. ^ Worcester : aunque los seis vencejos están blasonados en gules (rojo), normalmente (pero no siempre) están dibujados en sable (negro).
  6. ^ Hermanos Negros : el blasón utilizado aquí es el de la Orden de los Dominicos . Los Hermanos Negros también utilizan su escudo más simple, blasonado como sable, una pila invertida de plata .
  7. ^ Campion : la frase billetes de la soldadura utilizada en el Calendario parece ser un error de imprenta para billetes del campo .
  8. ^ San Esteban : las armas actuales fueron otorgadas en 2021; antes de esto, la sala usaba las armas asumidas de gules, una corona celestial entre tres besantes dos y uno o, sobre un sable principal, un águila apostólica entre dos cruces o .
  9. ^ Wycliffe : el blasón utilizado aquí es simplemente una descripción del escudo tal como se dibuja habitualmente.

Jefes de Casas

El miembro de mayor antigüedad de cada facultad es un funcionario conocido genéricamente como el Jefe de la Casa . Su título específico varía de una facultad a otra, como se indica en la lista que aparece a continuación. Si bien el Jefe de la Casa suele ser un académico, no es raro que se nombre a una persona que haya tenido una carrera distinguida fuera de los círculos académicos.

Para obtener una lista de los jefes de casa actuales, consulte Jefes de casa .

El decano de Christ Church es el director tanto de la facultad como de la catedral. El presidente de Kellogg College es también el director del Departamento de Educación Continua.

Finanzas

En 2019, las cuentas de los colegios de Oxford incluían activos totales por 6.600 millones de libras esterlinas. [58] Esta cifra no refleja todos los activos que poseen los colegios, ya que sus cuentas no incluyen el coste o el valor de muchos de sus principales sitios o activos patrimoniales, como obras de arte o bibliotecas. [65] Las dotaciones totales de los colegios eran de 5.100 millones de libras esterlinas en 2019. [58] Las dotaciones de los colegios individuales oscilaban entre 1,2 millones de libras esterlinas (Green Templeton) y 577,6 millones de libras esterlinas (Christ Church). [27] [24]

Selectividad

Graduado

A diferencia de los programas de grado, en los que el colegio o residencia constituyente se encarga tanto de las admisiones como de la enseñanza, los estudiantes de posgrado son admitidos a través de un departamento, que es responsable de la educación y la supervisión de posgrado. Como la universidad funciona con un sistema colegiado, todos los estudiantes matriculados deben mantener una afiliación con un colegio o residencia que se encarga de ofrecer apoyo, bienestar y alojamiento a los estudiantes. Aunque la Universidad de Oxford ya es selectiva, existe un nivel adicional de selectividad según los diferentes colegios y residencias. Los colegios y residencias difieren en sus niveles de selectividad, como lo demuestran sus diferentes tasas de oferta. A excepción del All Souls College, que se compone principalmente de investigadores, el Nuffield College posee constantemente la tasa de oferta más baja y, por lo tanto, se considera el colegio más selectivo. Por otro lado, el Kellogg College y el St Antony College se encuentran entre los colegios menos selectivos, que generalmente se caracterizan por tasas de oferta más altas.

La siguiente tabla muestra las tasas de oferta para solicitudes de posgrado en cada universidad durante varios años académicos. [66]

Rankings académicos

Durante algunos años, se publicó anualmente una clasificación no oficial de las universidades de grado según el desempeño en los exámenes finales de las escuelas de honor, conocida como la Tabla Norrington . Como la tabla solo tenía en cuenta los resultados de los exámenes del año de publicación, las clasificaciones de las universidades podían fluctuar considerablemente.

A partir de 2005, la Universidad de Oxford comenzó a publicar una lista de universidades clasificadas por una "puntuación Norrington", que en realidad replicaba la tabla Norrington. La universidad afirma haber publicado los resultados "en aras de la apertura". Aunque la universidad dice que las listas de universidades "no son muy significativas", la tabla de 2005 fue la primera tabla Norrington con datos oficiales y probablemente también la primera en ser precisa. Dame Fiona Caldicott , presidenta de la Conferencia de Universidades, dijo que en años anteriores algunos estudiantes habían utilizado la Ley de Protección de Datos de 1998 para asegurarse de que sus resultados no se publicaran, lo que hacía que las tablas no oficiales fueran inexactas. [67]

Rivalidades universitarias

Una tradición de la universidad es la rivalidad amistosa entre facultades . A menudo, dos facultades vecinas son rivales y cada una de ellas se enorgullece de sus victorias deportivas sobre la otra. Algunos ejemplos son:

Influencia arquitectónica

Los colegios de Oxford y Cambridge han servido como inspiración arquitectónica para la arquitectura gótica universitaria , utilizada por varias universidades estadounidenses, incluidas la Universidad de Princeton y la Universidad de Washington en St. Louis, desde finales del siglo XIX. [76] [77]

Véase también

Notas y referencias

  1. ^ "Organización | Universidad de Oxford". www.ox.ac.uk . Archivado desde el original el 28 de enero de 2016 . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  2. ^ "Procedimientos de admisión para cursos de Física". Departamento de Física de la Universidad de Oxford . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2021. Consultado el 11 de junio de 2016 .
  3. ^ "Estudios de posgrado en St Hugh's". St Hugh's College , Universidad de Oxford . Archivado desde el original el 2 de junio de 2016. Consultado el 11 de junio de 2016 .
  4. ^ "La fusión". Green Templeton College, Universidad de Oxford. Archivado desde el original el 24 de julio de 2016 . Consultado el 11 de junio de 2016 .
  5. ^ "Clausura de Greyfriars: Declaración de la Universidad" (Nota de prensa). Universidad de Oxford. 25 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 11 de junio de 2016 .
  6. ^ Kenny, Samuel (28 de septiembre de 2022). «St Hilda's compra los edificios de St Benet's Hall». Oxford Student . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2022. Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  7. ^ Universidad de Oxford (11 de junio de 2020). «La Fundación Reuben dona 80 millones de libras para la primera nueva universidad de Oxford en 30 años». Archivado desde el original el 1 de julio de 2020 . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  8. ^ "Estatutos y reglamentos de la Universidad de Oxford, Estatuto V: Colegios, sociedades y residencias privadas permanentes". Universidad de Oxford . Archivado desde el original el 15 de junio de 2019. Consultado el 7 de mayo de 2019 .
  9. ^ "Nuevo colegio planeado para la Universidad de Oxford". 20 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 29 de abril de 2019. Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
  10. ^ "Mujeres en Oxford". Universidad de Oxford . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2018. Consultado el 12 de junio de 2016 .
  11. ^ "Un colegio para estudiantes mayores de 21 años". Harris Manchester College . Archivado desde el original el 8 de abril de 2016. Consultado el 12 de junio de 2016 .
  12. ^ "Parks College". Universidad de Oxford. Archivado desde el original el 21 de julio de 2019. Consultado el 1 de diciembre de 2019 .
  13. ^ "Estatuto V: Colegios, sociedades y residencias privadas permanentes". Universidad de Oxford. Archivado desde el original el 16 de abril de 2020. Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  14. ^ "Estados financieros de los colegios universitarios de Oxford (2016-17)". Universidad de Oxford. Archivado desde el original el 12 de junio de 2020. Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  15. ↑ Statuta Universitatis Oxoniensis [ Estatutos de la Universidad de Oxford ] (en latín). Universidad de Oxford. 1876. págs. 275–279. Archivado desde el original el 14 de junio de 2024 . Consultado el 6 de septiembre de 2018 .
  16. ^ William Geddie, Chambers's Encyclopaedia , Volumen 7 (1874), pág. 174: "A estos se puede agregar Charsley's Hall, que es una sala privada bajo la dirección de WH Charsley, en virtud de un estatuto aprobado en 1854..."
  17. ^ ab "Historia del condado de Victoria". british-history.ac.uk. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2018. Consultado el 7 de septiembre de 2018 .
  18. ^ "Historia del condado de Victoria". british-history.ac.uk. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2018. Consultado el 7 de septiembre de 2018 .
  19. ^ ab «Estados financieros de los colegios de Oxford (2019-20) | Universidad de Oxford». Ox.ac.uk . 31 de julio de 2020. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  20. ^ abcdefghijkl «Estadísticas de estudiantes | Universidad de Oxford». Ox.ac.uk. 2018. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2024. Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
  21. ^ ab "All Souls College: Informe anual y estados financieros del año finalizado el 31 de julio de 2022" (PDF) . ox.ac.uk . pág. 50. Archivado (PDF) del original el 23 de diciembre de 2023 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  22. ^ ab "Balliol College: Informe anual y estados financieros del año finalizado el 31 de julio de 2020" (PDF) . ox.ac.uk . pág. 22. Archivado (PDF) del original el 21 de abril de 2022 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  23. ^ ab "Brasenose College: Informe y cuentas del administrador: para el año terminado el 31 de julio de 2020" (PDF) . ox.ac.uk . pág. 25. Archivado (PDF) del original el 13 de noviembre de 2022 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  24. ^ abc "Christ Church Oxford: Informe anual y estados financieros: Año finalizado el 31 de julio de 2022" (PDF) . ox.ac.uk . pág. 21. Archivado (PDF) del original el 13 de diciembre de 2023 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  25. ^ a b "Corpus Christi College, Oxford : Annual Report & Financial Statements : Year ended 31 July 2020" (PDF). ox.ac.uk. p. 43. Archived (PDF) from the original on 21 April 2022. Retrieved 26 March 2021.
  26. ^ a b "Exeter College : Annual Report and Financial Statements : Year ended 31 July 2020" (PDF). ox.ac.uk. p. 25. Archived (PDF) from the original on 21 April 2022. Retrieved 26 March 2021.
  27. ^ a b c "Green Templeton College : Annual Report and Financial Statements : Year ended 31 July 2020" (PDF). ox.ac.uk. p. 20. Archived (PDF) from the original on 14 February 2023. Retrieved 26 March 2021.
  28. ^ a b "Harris Manchester College : Annual Report and Financial Statements : Year ended 31 July 2020" (PDF). ox.ac.uk. p. 20. Archived (PDF) from the original on 13 November 2022. Retrieved 26 March 2021.
  29. ^ a b "Hertford College : Annual Report and Financial Statements : Year ended 31 July 2020" (PDF). ox.ac.uk. p. 23. Archived (PDF) from the original on 13 November 2022. Retrieved 26 March 2021.
  30. ^ a b "Jesus College Oxford : Annual Report and Financial Statements : Year ended 31 July 2022" (PDF). ox.ac.uk. Archived (PDF) from the original on 26 December 2023. Retrieved 28 July 2023.
  31. ^ a b "Keble College : Annual Report and Financial Statements : Year ended 31 July 2020" (PDF). ox.ac.uk. p. 22. Archived (PDF) from the original on 13 November 2022. Retrieved 26 March 2021.
  32. ^ a b "Lady Margaret Hall : Annual Report and Financial Statements : Year ended 31 July 2020" (PDF). ox.ac.uk. p. 27. Archived (PDF) from the original on 13 November 2022. Retrieved 26 March 2021.
  33. ^ ab "Linacre College: Informe anual y estados financieros: año finalizado el 31 de julio de 2022" (PDF) . ox.ac.uk . pág. 27. Archivado desde el original (PDF) el 4 de abril de 2023 . Consultado el 28 de julio de 2023 .
  34. ^ ab "Lincoln College: Informe anual y estados financieros: año finalizado el 31 de julio de 2020" (PDF) . ox.ac.uk . pág. 38. Archivado (PDF) del original el 24 de diciembre de 2022 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  35. ^ ab "Magdalen College: Informe y estados financieros del año finalizado el 31 de julio de 2022" (PDF) . ox.ac.uk . pág. 27. Archivado (PDF) del original el 11 de agosto de 2023 . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  36. ^ ab "Mansfield College: Informe anual y estados financieros: año finalizado el 31 de julio de 2020" (PDF) . ox.ac.uk . pág. 19. Archivado (PDF) del original el 24 de diciembre de 2022 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  37. ^ ab "Merton College: Informe anual y estados financieros: año finalizado el 31 de julio de 2020" (PDF) . ox.ac.uk . pág. 40. Archivado (PDF) del original el 24 de diciembre de 2022 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  38. ^ ab "New College: Informe anual y estados financieros: año finalizado el 31 de julio de 2022" (PDF) . ox.ac.uk . pág. 22. Archivado (PDF) del original el 20 de noviembre de 2023 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  39. ^ ab "Nuffield College University of Oxford : Informe anual y estados financieros : Año finalizado el 31 de julio de 2020" (PDF) . ox.ac.uk . p. 21. Archivado (PDF) del original el 21 de abril de 2022 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  40. ^ ab "Oriel College : Trustees' Annual Report & Financial Statements : Year ended 31 July 2020" (PDF) . ox.ac.uk . p. 33. Archivado (PDF) del original el 20 de mayo de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  41. ^ ab "Pembroke College: Informe anual y estados financieros: año finalizado el 31 de julio de 2020" (PDF) . ox.ac.uk . pág. 23. Archivado (PDF) del original el 13 de noviembre de 2022 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  42. ^ ab "The Queen's College Oxford: Informe anual y estados financieros: año finalizado el 31 de julio de 2022" (PDF) . ox.ac.uk . pág. 20. Archivado (PDF) del original el 20 de noviembre de 2023 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  43. ^ ab "St Anne's College: Informe anual y estados financieros: Año finalizado el 31 de julio de 2020" (PDF) . ox.ac.uk . p. 29. Archivado (PDF) del original el 6 de octubre de 2023 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  44. ^ ab "St Antony's College: Informe anual y estados financieros: Año finalizado el 31 de julio de 2020" (PDF) . ox.ac.uk . p. 20. Archivado (PDF) del original el 21 de abril de 2022 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  45. ^ abc Universidad de Oxford (junio de 2024). "Nombres de universidades y PPH en latín" (PDF) . WhatDoTheyKnow .
  46. ^ ab "St Catherine's College: Estados financieros: Año finalizado el 31 de julio de 2022" (PDF) . ox.ac.uk . pág. 26. Archivado (PDF) del original el 24 de diciembre de 2023 . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  47. ^ ab "St Edmund Hall: Informe anual y estados financieros: año finalizado el 31 de julio de 2020" (PDF) . ox.ac.uk . pág. 19. Archivado (PDF) del original el 21 de abril de 2022 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  48. ^ ab "St Hilda's College: Informe anual y estados financieros: año finalizado el 31 de julio de 2020" (PDF) . ox.ac.uk . pág. 25. Archivado (PDF) del original el 13 de noviembre de 2022 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  49. ^ ab "St Hugh's College: Informe anual y estados financieros: año finalizado el 31 de julio de 2020" (PDF) . ox.ac.uk . pág. 25. Archivado (PDF) del original el 24 de diciembre de 2022 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  50. ^ ab "Saint John Baptist College in the University of Oxford : Annual Report and Financial Statements : Year ended 31 July 2022" (PDF) . ox.ac.uk . pág. 18. Archivado (PDF) del original el 18 de octubre de 2023 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  51. ^ ab "St Peter's College University of Oxford : Annual Report & Financial Statements : For the year ended 31 July 2020" (PDF) . ox.ac.uk . p. 13. Archivado (PDF) del original el 21 de abril de 2022 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  52. ^ ab "Somerville College: Informe anual y estados financieros: año finalizado el 31 de julio de 2020" (PDF) . ox.ac.uk . pág. 21. Archivado (PDF) del original el 7 de mayo de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  53. ^ ab "Trinity College: Informe anual y estados financieros: año finalizado el 31 de julio de 2020" (PDF) . ox.ac.uk . pág. 20. Archivado (PDF) del original el 21 de abril de 2022 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  54. ^ ab "University College Oxford: Informe anual y estados financieros: año finalizado el 31 de julio de 2020" (PDF) . ox.ac.uk . pág. 29. Archivado (PDF) del original el 21 de abril de 2022 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  55. ^ ab "Wadham College: Informe anual y estados financieros: año finalizado el 31 de julio de 2020" (PDF) . ox.ac.uk . pág. 20. Archivado (PDF) del original el 13 de noviembre de 2022 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  56. ^ ab "Wolfson College: Informe anual y estados financieros: año finalizado el 31 de julio de 2021" (PDF) . ox.ac.uk . pág. 23. Archivado (PDF) del original el 22 de diciembre de 2022 . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  57. ^ ab "Worcester College: Informe anual y estados financieros: año finalizado el 31 de julio de 2020" (PDF) . ox.ac.uk . pág. 23. Archivado (PDF) del original el 14 de febrero de 2023 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  58. ^ a b c d "AGGREGATED COLLEGE ACCOUNTS For the year ended 31 July 2020" (PDF). ox.ac.uk. p. 2. Archived (PDF) from the original on 13 November 2022. Retrieved 26 March 2021.
  59. ^ a b Charity, Commission (30 January 2024). "Regent's Park College - Assets and Liabilities". charitycommission.gov.uk. Archived from the original on 14 June 2024. Retrieved 30 January 2024.
  60. ^ a b "Wycliffe Hall : Annual Report and Financial Statements : Year ended 30 June 2015" (PDF). charitycommission.gov.uk. p. 13. Archived from the original (PDF) on 10 May 2017. Retrieved 25 September 2016.
  61. ^ University of Oxford Calendar 2010–2011. Oxford University Press. 2010. ISBN 978-0-19-958663-9.
  62. ^ "Boat Club". Christ Church, Oxford. Archived from the original on 14 June 2024. Retrieved 8 June 2016.
  63. ^ Hibbert, Christopher, ed. (1988). "Heraldry". The Encyclopaedia of Oxford. London: Macmillan. p. 172.
  64. ^ "January 2021 Newsletter (No. 63)". College of Arms. Archived from the original on 30 July 2021. Retrieved 29 July 2021.
  65. ^ "Oxford and Cambridge university colleges hold £21bn in riches". The Guardian. 28 May 2018. Archived from the original on 3 June 2019. Retrieved 7 March 2019.
  66. ^ University of Oxford (6 December 2023). "Full Graduate Admissions Statistics, by College, for All Available Years". WhatDoTheyKnow.
  67. ^ "Oxford publishes college rankings". BBC News. 6 September 2005. Archived from the original on 22 December 2007. Retrieved 30 April 2010.
  68. ^ "Oxford at War?". The Oxford Student. Oxford Student Services Limited. 1999.[dead link]
  69. ^ "'Ivy Beer on Ascension Day', Brasenose College". Archived from the original on 1 August 2009.
  70. ^ Clare Hopkins and Bryan Ward-Perkins, "The Trinity/Balliol Feud", Trinity College Oxford Report (1989–90), pp. 45–66.
  71. ^ Horan, David (1999). Oxford: A Cultural and Literary Companion. Interlink Books. pp. 151–152. ISBN 1566563488. Archived from the original on 14 June 2024. Retrieved 23 September 2020.
  72. ^ "Keble into semi-finals" (Official Student Newspaper). The Oxford Student. 22 February 2013. Archived from the original on 10 May 2017. Retrieved 13 June 2016.
  73. ^ "St. John's Says Keble Is Not Rival-Worthy Enough" (Official Student Newspaper). The Cherwell. 21 February 2008. Archived from the original on 14 June 2024. Retrieved 13 June 2016.
  74. ^ Hilton, Nick (12 February 2013). "St Catz declares war on Magdalen". Cherwell. Archived from the original on 12 June 2020. Retrieved 12 June 2020.
  75. ^ Jakati, Rahul (20 February 2023). "World War OX2: St Hugh's college steals St Anne's beaver amidst declarations of war". Cherwell. Archived from the original on 21 July 2023. Retrieved 21 July 2023.
  76. ^ "Princeton Architectural History". etcweb.princeton.edu. Archived from the original on 17 September 2018. Retrieved 19 August 2019.
  77. ^ "Danforth Campus". Washington University in St. Louis. Archived from the original on 16 February 2016. Retrieved 19 August 2019.