stringtranslate.com

Eisteddfod Nacional de Urdd

El Urdd National Eisteddfod ( en galés : Eisteddfod Genedlaethol Urdd Gobaith Cymru o Eisteddfod Genedlaethol yr Urdd ) es un festival juvenil anual en lengua galesa de literatura, música y artes escénicas organizado por Urdd Gobaith Cymru . Es la contraparte juvenil del Eisteddfod Nacional de Gales . Posiblemente el festival juvenil más grande de Europa, [1] generalmente se celebra durante la última semana de mayo, coincidiendo con las vacaciones de mitad de trimestre de las escuelas. Las ubicaciones se alternan entre el norte y el sur de Gales. [1] El Eisteddfod consiste en eventos competitivos de canto , recitación , arte, composición, danza e instrumentos para concursantes de entre 7 y 24 años. Las eliminatorias regionales se llevan a cabo con anticipación en Gales.

El lema original de Eisteddfod yr Urdd es Er Mwyn Cymru ( en galés significa "Por el bien de Gales").

Historia

Bandera de Eisteddfod yr Urdd, principios de 1930
El festival de Bala en 1954.

El primer Eisteddfod Nacional de Urdd se celebró en 1929 en Corwen . [1] Originalmente se celebraba durante dos días, pero en los últimos tiempos el festival ha crecido hasta convertirse en una celebración de una semana de duración dedicada a la competición y la socialización. [1] Los festivales iniciales, que se centraban más en la celebración de los jóvenes que disfrutaban de la lengua galesa, atrajeron a unos pocos miles de visitantes, pero en 1935 el Eisteddfod de Carmarthen recibió una gran cobertura de la prensa, lo que dio lugar a la asistencia de 12.000 personas, lo que aumentó la visibilidad del evento. [2]

El Urdd Eisteddfod se ha convertido en una tradición anual desde su inauguración, pero no se ha celebrado en tres ocasiones: durante la Segunda Guerra Mundial, como resultado de la crisis de la fiebre aftosa en 2001 y debido a la pandemia del coronavirus en 2020. El Eisteddfod de 1940, celebrado en Rhyl , todavía se llevó a cabo, pero al coincidir la semana de la evacuación de Dunkerque , fue un festival reducido, que abarcó todos los eventos en un solo día. El Eisteddfod regresó después del cese de las hostilidades volviendo a sus raíces en Corwen en 1946. [3] En 2001, Gŵyl yr Urdd reemplazó al Eisteddfod con competencias y actuaciones que tuvieron lugar en dos lugares (uno en el norte de Gales, otro en el sur) para minimizar los viajes durante la crisis de la fiebre aftosa [4] y se organizó una edición virtual durante la pandemia de coronavirus de 2020 con todas las contribuciones enviadas por video y la evaluación se realizó en videollamadas en vivo. [5]

Durante la década de 1950, el Eisteddfod comenzó a evolucionar y a dejar de lado el aspecto festivo y de marchas para pasar a ser eventos más competitivos, como el Eisteddfod Nacional. En 1955 se presentó una exposición de arte y en 1958 se incluyó un concierto de música clásica.

Uno de los acontecimientos más notables que tuvieron lugar en el Urdd Eisteddfod tuvo lugar en 1969, en el evento de Aberystwyth . El príncipe Carlos fue invitado a asistir y se le ofreció una plataforma pública para hablar ante la multitud. Este fue el año de su investidura como Príncipe de Gales, un papel que dividió a muchos galeses, y alrededor de cien personas se pusieron de pie y se marcharon cuando el Príncipe subió al escenario. Las consecuencias posteriores también fueron acaloradas, con un editorial en el periódico en lengua galesa Y Cymro que enfureció al entonces director del Urdd. [6]

Y Maes

El Eisteddfod se celebra normalmente en un gran campo abierto (maes). Las atracciones periféricas que lo acompañan están diseñadas para ayudar a financiar el festival e incluyen puestos de exhibición, exhibiciones y actividades deportivas. Se invita a participar a corporaciones locales y nacionales, minoristas y otras instituciones, en particular las universidades galesas.

Competiciones

Una entrada de arpa de conjunto.

Según los propios informes de Urdd, se calcula que unos 40.000 niños y jóvenes se presentan a través de rondas regionales para conseguir plazas en las competiciones del Eisteddfod. [7] De ellos, unos 15.000 consiguen participar en el evento nacional. [7] A continuación, se celebran rondas preliminares para las artes escénicas en el día para establecer un grupo final de tres competidores que actúan frente al público del pabellón. A continuación, un único juez clasifica a los tres competidores finales para dar el orden de ganadores.

Un grupo de niños actúa en Carmarthen en 1967. El antiguo marcador del condado es visible detrás de ellos.

En sus primeros años de competición, los niños competían como parte de su condado y un gran tablero de puntuación contaba los puntos para encontrar un ganador general. [3] Hoy en día, los competidores compiten por sí mismos, aunque su escuela o universidad juega un papel importante. Los niños más pequeños competirán bajo el nombre de su escuela y normalmente usarán su uniforme escolar mientras actúan.

Los participantes del Urdd National Eisteddfod se pueden dividir en dos grupos principales: las artes escénicas, que tienen lugar en el pabellón, y las artes plásticas y de composición, que se juzgan antes del Eisteddfod pero se revelan como parte del festival.

Concursos de pabellones

Las artes escénicas que tradicionalmente se representan en el pabellón incluyen:

Otros premios

Los premios de artes plásticas, composición y literatura se anuncian en el escenario del pabellón en varios puntos del festival. Muchas de las categorías se disputan por edades, aunque hay varias medallas y becas a las que normalmente acuden niños mayores y jóvenes adultos.

Dibujo y artes plásticas

Premios individuales

Lugares elegidos para el evento

Competidor de piano solista desde 2017.

Fuente: [10]

Referencias

  1. ^ abcd Davies, John ; Jenkins, Nigel ; Menna, Baines; Lynch, Peredur I., eds. (2008). La Enciclopedia de Gales de la Academia Galesa . Cardiff: University of Wales Press. p. 903. ISBN 978-0-7083-1953-6.
  2. ^ Crump, Eryl (27 de enero de 2012). «El Urdd National Eisteddfod es el festival juvenil competitivo más grande de Europa». dailypost.co.uk . Consultado el 29 de mayo de 2017 .
  3. ^ ab Eirian, Sian. "Eisteddfod año Urdd 2006". BBC (en galés) . Consultado el 29 de mayo de 2017 .
  4. ^ ab "Gwyl Yr Urdd 2001". 4 de junio de 2001.
  5. ^ "Coronavirus: el festival juvenil de Urdd se vuelve virtual con Eisteddfod T". Noticias de la BBC . 26 de mayo de 2020.
  6. ^ "Recordando 1969 - Parte 3". BBC . Consultado el 29 de mayo de 2017 .
  7. ^ ab "¿Qué es el Eisteddfod?". urdd.cymru . Consultado el 29 de mayo de 2017 .
  8. ^ "Eisteddfod T 2020". 27 de mayo de 2020. Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  9. ^ "Urdd Gobaith Cymru / Noticias y prensa". 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  10. ^ "Rhestr Testunau Eisteddfod yr Urdd, Sir Ddinbych, 25 al 30 de mayo de 2020" (PDF) . Urdd National Eisteddfod (en galés).

Enlaces externos

Medios relacionados con Urdd National Eisteddfod en Wikimedia Commons