stringtranslate.com

Punto de Warren

Warrenpoint ( en irlandés : An Pointe ) [1] es una pequeña ciudad portuaria y parroquia civil en el condado de Down , Irlanda del Norte . Se encuentra en la cabecera de Carlingford Lough , al sur de Newry , y está separada de la República de Irlanda por un estrecho angosto. La ciudad está al lado del pueblo de Rostrevor y está dominada por las montañas Mournes y Cooley . Warrenpoint surgió dentro del municipio de Ringmackilroy (del irlandés Rinn Mhic Giolla Ruaidh  'la punta de McIlroy'), y es apodada localmente "The Point", que también representa el nombre completo de la ciudad en irlandés, An Pointe".

Warrenpoint es conocido por su ubicación escénica, el festival Maiden of Mourne , el festival de música Blues on the Bay , el servicio de ferry de pasajeros entre Warrenpoint y Omeath y el cercano castillo de Narrow Water . El puerto de Warrenpoint es el segundo en términos de tonelaje manejado por los puertos de Irlanda del Norte. Tenía una población de 9.091 en el censo de 2021. [ 3]

Historia

El paseo marítimo de Warrenpoint a finales del siglo XIX
La plaza, c.1902
Warrenpoint desde el norte

La zona de Warrenpoint se conocía antiguamente como Rinn Mhic Giolla Ruaidh ("punta de McIlroy"), que en inglés se traduce como Ringmackilroy, que sigue siendo el nombre del municipio en el que se encuentra. Anteriormente, también se conocía como Portyneil, que puede provenir de Port Uí Néill ("puerto de O'Neill") o Port an Aoil ("puerto de la cal"). [4]

La primera referencia al asentamiento de Warrenpoint data de 1744. Se cree que proviene del apellido inglés Waring. [2] Se dice que en 1750 solo había dos casas en el pueblo, "con algunas cabañas para la residencia ocasional de los pescadores durante la temporada de ostras". Sin embargo, en los siguientes cincuenta años, su entorno paisajístico y su ubicación costera parecen haber acelerado su rápido crecimiento y en 1837 contaba con 462 casas. [2]

Se celebraban ferias una vez al mes y un mercado todos los viernes. A mediados del siglo XIX, los comerciantes de Newry obtuvieron una subvención del gobierno para crear un muelle de mareas en el pueblo, ya que antes de 1850 los barcos de más de 150 toneladas no podían llegar más allá de Narrow Water. [ cita requerida ]

El 9 de mayo de 1849 se inauguró una conexión ferroviaria [5] , lo que aumentó la popularidad de Warrenpoint como destino vacacional y Warrenpoint se hizo popular como ciudad turística. Miles de personas acudían al complejo turístico cada año, y la mayoría tomaba el ferry de pasajeros a Omeath en el condado de Louth . La estación de tren de Warrenpoint cerró en enero de 1965, mientras que el ferry continuó funcionando de forma estacional hasta 2015. [6]

En el parque de la ciudad se instaló un quiosco de música que ofrecía conciertos y en 1908 se construyó una piscina de agua salada. Los baños fueron inaugurados por el capitán Roger Hall el lunes de Pentecostés , el 8 de junio de ese año, pero ahora están cerrados al público. [ cita requerida ]

El 6 de febrero de 1921, durante la Guerra de Independencia de Irlanda , el Ejército Republicano Irlandés tendió una emboscada a una patrulla de la Policía Especial del Ulster (USC) en Warrenpoint. La emboscada tuvo lugar en Seaview Road y un agente de la USC resultó muerto. [7]

Durante la Segunda Guerra Mundial , el 15 de julio de 1944, dos aviones de la Royal Air Force (un Airspeed Oxford (LX 598) y un Miles Martinet (MS626) del Escuadrón 290 de la RAF ) participaban en una demostración de defensa civil en Warrenpoint. En condiciones de niebla, los aviones colisionaron y los pilotos solo se vieron en el último minuto. La explosión resultante mató a todos los que estaban a bordo y los fragmentos de los aviones cayeron en Church Street, Duke Street y Queen Street y en Carlingford Lough. Los cuerpos de los aviadores fueron recuperados y llevados a la morgue de Newry. [8]

El 27 de agosto de 1979, durante los disturbios , el Ejército Republicano Irlandés Provisional (IRA) tendió una emboscada a un convoy del ejército británico en el cercano castillo de Narrow Water . Dieciocho soldados murieron en lo que se conoció como la emboscada de Warrenpoint , la mayor pérdida de vidas del ejército británico en un solo incidente durante el conflicto.

El 12 de abril de 1989, Joanne Reilly fue asesinada por el IRA en un ataque con bomba en una furgoneta contra la base de la Real Policía del Ulster en Warrenpoint . No se dio la debida advertencia. [9]

Lugares de interés

Dos pequeños lagos interiores, el "Mill Dam" y el "Waterworks", ofrecen diversas posibilidades de pesca. Se necesita un permiso para pescar en estos lagos, que se encuentran a aproximadamente 1 milla del centro de la ciudad.

El paseo marítimo de Warrenpoint se utilizó como telón de fondo de Bundoran en la película The Butcher Boy , especialmente el exterior del convento Star of the Sea y las piscinas eduardianas.

El Bridal Loanan es uno de los callejones sin salida más grandes del mundo y el más grande de Europa. En su cima también se encuentra la Piedra de la Investidura de Magennis.

Educación

La escuela primaria St Dallan's, una escuela primaria católica de unos 700 alumnos, fue inaugurada en septiembre de 2000 por el entonces Ministro de Educación Martin McGuinness . Formada a partir de la fusión de las escuelas primarias Star of the Sea y St. Peters, se construyó en el sitio de la antigua escuela primaria St. Peters.

Otras escuelas en el área incluyen Dromore Road Primary School y St Mark's High School .

Transporte

La carretera A2 conecta Warrenpoint con Newry, pasando por Narrow Water Castle . Un servicio de autobús une Newry, Warrenpoint y Rostrevor a lo largo de la A2. Se esperaba que la construcción del puente Narrow Water hacia Omeath, planificado desde hace tiempo, comenzara durante 2023. [10]

El ferrocarril de Newry, Warrenpoint y Rostrevor se inauguró en 1849 y se cerró en 1965. La plataforma de la vía se utilizó para construir la autovía A2. La estación de tren de Warrenpoint estaba situada junto a los muelles. El servicio ferroviario nunca se extendió a Rostrevor , pero hasta 1915 el tranvía de Warrenpoint y Rostrevor hizo funcionar tranvías tirados por caballos en la ruta.

El puerto de Warrenpoint tiene ferries de carga regulares a Heysham , operados por Seatruck . [11] Los servicios de ferry locales entre Warrenpoint y Omeath funcionaron durante muchos años, pero cesaron en 2015 con la jubilación del último capitán del ferry. [6]

El canal marítimo de Newry se cerró al transporte comercial en 1974, [12] pero permanece intacto hasta el centro de la ciudad de Newry y puede navegarse en embarcaciones de recreo.

Demografía

Censo 2021

El día del censo (21 de marzo de 2021), la población residente habitual de Warrenpoint/Burren era de 9091 personas. [3] De ellas:

Censo de 2011

El día del censo (27 de marzo de 2011), la población residente habitual de Warrenpoint/Burren era de 8.732 personas, lo que representa el 0,48% del total de Irlanda del Norte. [17] De ellos:

Residentes notables

Parroquia civil de Warrenpoint

La parroquia civil contiene la ciudad de Warrenpoint. [18] La parroquia civil contiene los siguientes municipios: Dromore, Narrow Water y Ringmackilroy . [18]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Warrenpoint. Base de datos de topónimos de Irlanda .
  2. ^ abc "Nombres de lugares NI: Warrenpoint". placenamesni.org . Archivado desde el original el 30 de julio de 2019.
  3. ^ ab "Liquidación 2015". NISRA . Consultado el 21 de agosto de 2023 .
  4. ^ "Nombres de lugares NI: Ringmackilroy".
  5. ^ "Estación de Warrenpoint" (PDF) . Railscot – Ferrocarriles irlandeses . Consultado el 7 de septiembre de 2007 .
  6. ^ ab Bayne, Peter. "Todos a bordo del ferry de pasajeros Red Star". www.newrydemocrat.com . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  7. ^ "Agosto de 1920". Cronología de la historia irlandesa 1919–23 . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2012. Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  8. ^ "County Down Part 4". Segunda Guerra Mundial en Irlanda del Norte . Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  9. ^ "Un índice de muertes en el conflicto de Irlanda (R)" . Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  10. ^ "Taoiseach anuncia la financiación de islas compartidas para avanzar en las obras del tan esperado proyecto del puente de agua estrecho". www.gov.ie . 29 de junio de 2021 . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  11. ^ "Horario semanal". schedule.cldnroro.co.uk .
  12. ^ Museo, Joanne Glymond/ Newry y Mourne (22 de junio de 2020). "El desarrollo de Warrenpoint". Newry.ie . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  13. ^ "Religión o religión criada en". NISRA . Consultado el 21 de agosto de 2023 .
  14. ^ "Identidad nacional (británica)". NISRA . Consultado el 21 de agosto de 2023 .
  15. ^ "Identidad nacional (irlandesa)". NISRA . Consultado el 21 de agosto de 2023 .
  16. ^ "Identidad nacional (irlandesa del norte)". NISRA . Consultado el 21 de agosto de 2023 .
  17. ^ "Estadísticas de población del censo de 2011 para el asentamiento de Warrenpoint/Burren". NISRA . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  18. ^ ab "Warrenpoint". Base de datos de pueblos de IreAtlas . Consultado el 20 de mayo de 2015 .

Enlaces externos