stringtranslate.com

Ayrshire del Este

55°30′N 4°18′O / 55.5, -4.3

East Ayrshire ( en escocés : Aest Ayrshire ; en gaélico escocés : Siorrachd Àir an Ear ) es uno de los 32 consejos unitarios de Escocia . Comparte fronteras con Dumfries y Galloway , East Renfrewshire , North Ayrshire , South Ayrshire y South Lanarkshire . La sede del consejo se encuentra en London Road, Kilmarnock . [1] Con South Ayrshire y las áreas continentales de North Ayrshire, formó el antiguo condado de Ayrshire .

East Ayrshire tenía una población de 122.100 habitantes en el censo de 2011, lo que la convierte en la decimosexta autoridad local más poblada de Escocia . [2] Con una superficie geográfica de 1262 km² ( 487 millas cuadradas), East Ayrshire es la decimocuarta autoridad local más grande de Escocia en términos de área geográfica . La mayoría de la población de East Ayrshire vive dentro y alrededor de la ciudad principal, Kilmarnock . Otras grandes áreas de población en East Ayrshire incluyen Cumnock , la segunda ciudad más grande, y ciudades y pueblos más pequeños como Stewarton , Darvel y Hurlford .

La escuela más grande de Escocia, la Academia Robert Burns , está situada en East Ayrshire en Cumnock . [3]

Historia

Primeros asentamientos

La zona que hoy es East Ayrshire presenta indicios de asentamientos tempranos que se remontan al año 397. La presencia de la Piedra del Dragón en Darvel , junto con marcas de copa y anillo cerca del viaducto de Ballochmyle en Mauchline , indican una ocupación y asentamiento tempranos en East Ayrshire y sus alrededores. Se dice que los primeros asentamientos permanentes de la zona datan de la expansión del cristianismo en Escocia, después de que San Ninian estableciera una iglesia en Whithorn. [4]

Siglo XIII-XV

Placa de batalla que marca la ubicación de la batalla de Loudoun Hill en 1307

East Ayrshire es el hogar de una serie de torres, castillos y otras estructuras que se construyeron entre los siglos XIII y XV. Muchos de los castillos de la zona desempeñaron un papel destacado, en gran parte debido a que los barones estaban en la cima de los poderes militares y políticos. Muchos de los barones estuvieron involucrados en la política y los asuntos escoceses en general, en particular, en la resistencia a los avances de Eduardo I hacia Escocia. [4] La figura prominente de la independencia escocesa William Wallace tiene estrechas conexiones con East Ayrshire. La familia Wallace tenía un castillo en Riccarton, más tarde parte de Kilmarnock, así como su ataque sorpresa a los ingleses en Loudoun Hill en 1297. Wallace también está asociado con la Torre de Lockhart en la ciudad de Galston . La Torre de Lockhart fue reconstruida en gran parte durante la Edad Media y actualmente se la conoce comúnmente como el Castillo de Barr. Se dice que Wallace "hizo una huida audaz" de la Torre de Lockhart en un momento dado. [4]

Durante la Primera Guerra de la Independencia de Escocia , la zona de Loudoun Hill fue escenario de una victoria escocesa sobre los ingleses durante la Batalla de Loudoun Hill el 10 de mayo de 1307. El campo de batalla de Loudoun Hill está siendo investigado actualmente para ser incluido en el Inventario de campos de batalla históricos de Escocia y protegido por Historic Scotland bajo la Política de Medio Ambiente Histórico Escocés de 2009. [5]

Siglo XVII

Durante el siglo XVII, los Covenanters fueron particularmente activos en el área de East Ayrshire, así como a lo largo de la costa oeste de Escocia, donde comenzaron a promover el Pacto Nacional . Durante este período, un número significativo de Covenanters murió como resultado de defender sus creencias. [4] Para conmemorar a los perdidos, se erigieron varios sitios y monumentos en East Ayrshire, incluidos Fenwick Kirk Yard, Laigh Kirk en Kilmarnock, Galston Kirk Yard, Loudoun Old Parish Kirk cerca de Galston, Newmilns Keep and Kirkyard, Threepwood cerca de Galston, Lochgoyne Farm sobre Fenwick, Priesthill Farm cerca de Muirkirk, Mauchline, Sorn, Cumnock y Airds Moss cerca de Cumnock. En 1648, Mauchline fue el lugar de una batalla entre los Covenanters y los realistas, conocida como la Batalla de Mauchline Muir. En Loan Green, en Mauchline, se erigió un monumento a los Covenanters en memoria de los cinco mártires que fueron ahorcados en ese lugar en 1685. [4]

Durante el siglo XVII, se fue creando el título de "Burghs of Barony" (Burgos de Baronía). Muchas ciudades del actual East Ayrshire recibieron cartas que les permitían utilizar el título recién creado. Entre las ciudades y asentamientos a los que se les concedió el estatus de Burgh of Barony se encontraban Newmilns en 1491, Auchinleck en 1507, Cumnock en 1509, Kilmarnock en 1592 y Riccarton en 1638. Se decía que los asentamientos que utilizaban los títulos recién concedidos "florecieron y prosperaron después de la concesión de sus cartas, con un activo comercio en agricultura, ganadería y textiles". [4]

Siglo XVIII-XIX

Los Jougs en Kilmaurs en 1900 sirvieron como cámara del consejo del burgo de Kilmaurs.

La llegada del siglo XVIII supuso la llegada de la prosperidad económica a la zona, siendo Kilmarnock el principal centro industrial. Durante los siglos XVIII y XIX, East Ayrshire se convirtió en una de las potencias industriales del Imperio británico en expansión . En gran medida, fue la producción textil la que dominó la expansión industrial de la zona, con otras industrias como la muselina, el algodón, las mantas, las alfombras y los artículos de lana que se producían en Kilmarnock. Otros asentamientos, como Stewarton, se hicieron conocidos internacionalmente por su fabricación de gorros, y la región del valle de Irvine se había hecho famosa por su industria especializada en encajes. [4]

Durante este período, la minería de carbón se consideró un activo económico importante en toda la zona, en particular en comunidades como Dalmellington y Patna . Además, se desarrolló la fabricación de hierro en lugares como Dunaskin en el valle de Doon, lo que en última instancia contribuyó a la importancia de la industria en East Ayrshire. La fortaleza de la zona en la industria y la fabricación permitió que otros sectores se desarrollaran en muchas partes de East Ayrshire, incluida la fabricación de material rodante ferroviario en Kilmarnock, que luego se exportaría a nivel internacional. [4]

Consejo regional de Strathclyde

En mayo de 1975, el consejo del condado fue abolido y sus funciones fueron transferidas al Consejo Regional de Strathclyde . Posteriormente, el área del condado se dividió entre cuatro nuevos distritos dentro de la región de dos niveles de Strathclyde : Cumnock y Doon Valley , Cunninghame , Kilmarnock y Loudoun y Kyle y Carrick . El distrito de Cunninghame incluía la isla de Arran , Great Cumbrae y Little Cumbrae , que hasta entonces habían sido administradas como parte del condado de Bute .

El antiguo Consejo del Distrito de Kilmarnock y Loudoun estaba hermanado con Sujumi , en Abjasia . Tras una revisión de dichos vínculos en 2005, East Ayrshire sigue manteniendo el vínculo como un vínculo de amistad. [6]

Consejo de East Ayrshire

East Ayrshire se estableció en 1996 y Kilmarnock se convirtió en su centro administrativo.

East Ayrshire, y su organismo político asociado, el Consejo de East Ayrshire , se creó en 1996 en virtud de la Ley de Gobierno Local, etc. (Escocia) de 1994 , que sustituyó la estructura de gobierno local anterior de Escocia de regiones de nivel superior y distritos de nivel inferior por áreas de consejo unitario que proporcionaban todos los servicios del gobierno local. East Ayrshire cubría el área combinada de los distritos abolidos de Kilmarnock y Loudoun y Cumnock y Doon Valley , y también asumió las funciones del abolido Consejo Regional de Strathclyde dentro del área. [7] El nombre del área hace referencia a su ubicación dentro del condado histórico de Ayrshire , que había sido abolido para fines de gobierno local en 1975 cuando se crearon las regiones de Kilmarnock y Loudoun, Cumnock y Doon Valley y Strathclyde. [8]

En abril de 1996 se abolió el sistema de dos niveles de regiones y distritos y Ayrshire se dividió entre las áreas de consejo unitario de East Ayrshire (que abarca el área del antiguo distrito de Kilmarnock & Loudoun y el distrito de Cumnock & Doon Valley), North Ayrshire (que abarca el área del antiguo consejo de distrito de Cunninghame) y South Ayrshire (que abarca el área del antiguo distrito de Kyle y Carrick). Hay muchos asentamientos tempranos en East Ayrshire. Hay muchos asentamientos tempranos en East Ayrshire. El Burns Monument Centre y el Dick Institute (ambos en Kilmarnock) son museos y lugares culturales notables.

En 2017, el Consejo de East Ayrshire fue nombrado Consejo del año del Reino Unido. [9] En 2016, el Consejo de East Ayrshire fue premiado y reconocido por su gestión del reciclaje y los recursos. [10]

Economía

La agricultura contribuye en gran medida a la economía de East Ayrshire

Historia económica

Históricamente, la economía de East Ayrshire dependía de industrias como la minería del carbón , los textiles y la manufactura en general, que en gran medida cayeron en decadencia en Escocia durante los años 1970 y 1980. [11] Ciertas partes de East Ayrshire, particularmente en el sur de la región, como Auchinleck , Bellsbank y Dalmellington han luchado por recuperarse de las dificultades económicas causadas por el declive y el cierre gradual de las industrias tradicionales, y reciben apoyo a través de varias iniciativas para tratar de rejuvenecer sus economías. [11]

En los últimos años, Kilmarnock ha experimentado un descenso gradual de su rendimiento industrial. En 2009, Diageo , propietaria de la fábrica de whisky Johnnie Walker (que se había fundado en Kilmarnock), anunció el cierre propuesto de la planta embotelladora de Hill Street y, en 2012, Diageo cerró la planta con la pérdida de 700 puestos de trabajo. [12] En diciembre de 2015, Kilmarnock recibió el título de ciudad más mejorada de Escocia debido a los esfuerzos por regenerarla y restaurarla. [13]

Economía moderna

En las comunidades rurales de la autoridad, la agricultura sigue siendo la principal fuente de empleo y productividad económica, en particular en las comunidades del sur de la zona. [11] El sector público es el mayor empleador de la zona, y el ayuntamiento y el NHS Ayrshire y Arran son empleadores importantes. [11] Kilmarnock es el hogar de la empresa Halo Urban Generation (Kilmarnock) Ltd., fundada por Marie Macklin CBE, con el objetivo de proporcionar oportunidades para nuevos negocios en la zona, [14] y con un ingreso estimado del Producto Interno Bruto (PIB) de 205 millones de libras para la economía escocesa, sustenta 1.500 puestos de trabajo en la zona. [14]

Turismo

Dumfries House, situada en Cumnock, se ha convertido en una importante atracción turística local.

La comida y la bebida, así como el turismo local, aportan una gran suma a la economía de East Ayrshire, con atracciones turísticas como Dean Castle , Palace Theatre y Dumfries House que generan importantes medios de ingresos para la zona. [11]

Los lugares de interés en East Ayrshire incluyen:

Producto Interno Bruto

Loch Doon en East Ayrshire, cerca de Carrick

En 2022, el Producto Interno Bruto (PIB) de East Ayrshire (que incluye el territorio continental de North Ayrshire a los efectos del cálculo del PIB) se estimó en £5.075 mil millones. [15] Entre las 32 áreas de consejos locales de Escocia, combinadas, East Ayrshire y el territorio continental de North Ayrshire están clasificadas como las 12.ª más grandes entre las áreas escocesas por clasificación de PIB. [16]

En 2023, el salario bruto semanal promedio de los empleados a tiempo completo en East Ayrshire fue de £708,80, más alto que el promedio de Escocia de £702,40. [17]

Tendencias de empleo

Entre enero y diciembre de 2023, se estima que 56.300 personas fueron clasificadas como económicamente activas en East Ayrshire, de las cuales 55.600 estaban clasificadas como empleadas, 49.400 como empleados de empresas u organizaciones y otras 5.700 como trabajadores autónomos. Durante este período, East Ayrshire tuvo una tasa de desempleo del 3,2%, unas 1.900 personas de la población. [17]

La categoría más grande de actividad económica en East Ayrshire en 2023 fueron las ocupaciones profesionales, con un estimado de 10.600 personas (19,2%) de la población de East Ayrshire empleadas en este sector. Otros grandes sectores de empleo en East Ayrshire incluyen ocupaciones de oficios especializados (14,0%), ocupaciones de cuidado, ocio y otros servicios (13,3%), ocupaciones elementales (9,0%), gerentes, directores y altos funcionarios (7,7%) y operadores de plantas de proceso y máquinas (7,4%). [17]

Servicios

Cuidado de la salud

El Hospital Universitario Crosshouse , en las afueras de Kilmarnock, es el hospital más grande de la región.

La atención sanitaria en East Ayrshire la proporciona el Servicio Nacional de Salud de Ayrshire y Arran , una de las catorce regiones del Servicio Nacional de Salud de Escocia . El hospital principal y más grande de la junta sanitaria es el Hospital Universitario Crosshouse, situado entre el pueblo de Crosshouse y la ciudad administrativa de East Ayrshire, Kilmarnock. Otros hospitales del Servicio Nacional de Salud de Ayrshire y Arran en East Ayrshire son el Hospital Comunitario de East Ayrshire en Cumnock y el antiguo Hospital Kirklandside en Hurlford .

Las obras del Hospital Universitario Crosshouse, encargado de sustituir a la Enfermería de Kilmarnock , comenzaron en agosto de 1972 y se esperaba que estuvieran terminadas en mayo de 1977. [18] El contratista, Melville Dundas & Whitson , tuvo dificultades con los sistemas de suministro de agua y ventilación [19] y la instalación no fue inaugurada oficialmente hasta junio de 1984 por George Younger , Secretario de Estado para Escocia , como Hospital Crosshouse. [20] En 2006 se inauguró en los terrenos del hospital una nueva unidad de maternidad que sustituyó a una instalación similar en el Hospital Central de Ayrshire en Irvine . [21] En marzo de 2012, el hospital se convirtió oficialmente en el Hospital Universitario Crosshouse como resultado de una asociación con la Universidad del Oeste de Escocia . [22]

El Hospital Kirklandside , en el pueblo vecino de Hurlford, cerró entre 2018 y 2020. El hospital Kirklandside brindaba servicios dirigidos por consultores para pacientes ancianos frágiles. Tenía 25 camas de estadía prolongada para atención hospitalaria y un hospital de día que brindaba instalaciones de evaluación y rehabilitación. [23]

East Ayrshire cuenta con varios consultorios de medicina general (GP) dependientes del NHS Scotland y una variedad de otros servicios de atención médica, incluidos tratamientos dentales y farmacias.

Educación

El nuevo campus de Ayrshire College se inauguró en Kilmarnock en octubre de 2016

East Ayrshire tiene nueve escuelas secundarias, cuarenta y tres escuelas primarias, cuatro escuelas que atienden a niños con necesidades de apoyo adicionales, treinta y tres centros de educación infantil temprana y tres casas para niños. [24]

La Academia Kilmarnock es una de las dos únicas escuelas del mundo que han educado a dos premios Nobel : Alexander Fleming y John Boyd Orr . Ambos asistieron a la Academia Kilmarnock cuando estaba ubicada en North Hamilton Street; la escuela se ha trasladado desde entonces a Sutherland Drive. [25] [26]

La Grange Academy, en Kilmarnock, es una de las siete únicas escuelas de alto rendimiento de la Asociación Escocesa de Fútbol (SFA) . [27]

La Academia Robert Burns en Cumnock es el campus educativo más grande de Escocia. [28]

Las escuelas secundarias de la zona incluyen:

Kilmarnock alberga un campus del Ayrshire College , que ofrece una variedad de cursos para adultos y alumnos en edad escolar. Está financiado por el consejo de East Ayrshire y otros proveedores educativos. El campus se inauguró en octubre de 2016 en un nuevo edificio de 53 millones de libras esterlinas en el sitio de la planta embotelladora de Johnnie Walker. Reemplazó al edificio del Kilmarnock College en Holehouse Road. [29]

Política y gobernanza

El Consejo de East Ayrshire tiene su sede en Kilmarnock, que es el centro administrativo de la zona.

La toma de decisiones y políticas en East Ayrshire es responsabilidad del Consejo de East Ayrshire , el órgano de concejales elegidos para representar a East Ayrshire en el consejo. La sala del consejo y la sede central se encuentran en London Road en Kilmarnock.

Miembros electos del Parlamento del Reino Unido

Miembros electos del
distrito electoral del Parlamento escocés MSP

Listado regional de MSP

Geografía

Ubicación geográfica

East Ayrshire está situado en la costa oeste de Escocia, y comparte fronteras con las siguientes áreas municipales vecinas: North Ayrshire , South Ayrshire , Dumfries y Galloway , East Renfrewshire y South Lanarkshire . Blackcraig Hill alcanza una elevación de 2298 pies (700 metros), el pico más alto de East Ayrshire. [30] La combinación de los distritos gubernamentales existentes de Kilmarnock & Loudoun y Cumnock & Doon Valley ofreció una solución simple al problema de dar territorio para ser administrado desde Kilmarnock, con la población también aproximadamente equilibrada con las de Cunninghame y Kyle & Carrick (que se convirtieron en North Ayrshire y South Ayrshire respectivamente); Sin embargo, significó que algunos asentamientos históricamente dentro de Kyle , más estrechamente alineados con Ayr por sus comodidades y que normalmente habrían sido descritos como ubicados en el sur del condado, particularmente Dalrymple , Drongan , Patna y Dalmellington , el último de los cuales está a 20 millas (32 km) al sur de Dundonald, South Ayrshire , se alinearon políticamente con la división Este.

El ayuntamiento local alardea de la proximidad a Glasgow , la ciudad más grande de Escocia, como un atractivo único para la zona. Además, se dice que la zona "combina una mezcla idílica de belleza rural y vida urbana", y que está situada en "medio de algunos de los mejores paisajes rurales de Escocia". [31]

Asentamientos

Kilmarnock es el asentamiento más grande de East Ayrshire con una población de más de 46.000 habitantes y es el hogar de la sede del Consejo de East Ayrshire.
Cumnock es el segundo asentamiento más grande de East Ayrshire.

Kilmarnock es la ciudad más grande de East Ayrshire y ha servido como centro administrativo del Consejo de East Ayrshire desde 1996. [32] Es el principal centro comercial e industrial de la región de East Ayrshire. [33] La ciudad creció considerablemente durante la década de 1870 y el crecimiento de la ciudad absorbió el pueblo de Bonnyton , [34] y en la década de 1960, se construyeron nuevos suburbios construidos especialmente como New Farm Loch para acomodar a la creciente población de Kilmarnock. [35] A mediados de 2020, la población de la ciudad se estimó en 46.970, [36] convirtiendo a Kilmarnock en el decimocuarto asentamiento más poblado de Escocia, así como en la ciudad más grande de Ayrshire por población. [37]

La segunda ciudad más grande de East Ayrshire es Cumnock , que se encuentra en la confluencia de Glaisnock Water y Lugar Water . Hay tres proyectos de vivienda vecinos que se encuentran justo fuera de los límites de la ciudad, Craigens, Logan y Netherthird , con el antiguo asentamiento de la siderúrgica de Lugar también justo fuera de la ciudad, lo que contribuye a una población de alrededor de 13.000 en la localidad inmediata. Un nuevo desarrollo de viviendas, Knockroon , recibió permiso de planificación el 9 de diciembre de 2009 por parte del Ayuntamiento de East Ayrshire . [38] La ciudad es el hogar de la Academia Robert Burns , un nuevo campus educativo que alberga la escuela secundaria principal de la Academia Robert Burns tras la fusión de la Academia Cumnock y la Academia Auchinleck, la Escuela Primaria Lochnorris y el Centro de Primera Infancia Cherry Trees. El campus es el establecimiento educativo más grande de Escocia. [39]

Asentamientos más grandes por población:

Pueblos y aldeas

Véase también

Referencias

  1. ^ "Servicios Sociales del Consejo de East Ayrshire, Sede del Consejo, London Road, Kilmarnock, Ayrshire KA3 7BU".
  2. ^ "Estimaciones de población para el Reino Unido, Inglaterra y Gales, Escocia e Irlanda del Norte". Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  3. ^ "La escuela más grande de Escocia estará terminada mañana en East Ayrshire". 8 de octubre de 2020.
  4. ^ abcdefgh «Historia local». www.east-ayrshire.gov.uk . Ayuntamiento de East Ayrshire . Consultado el 11 de febrero de 2024 .
  5. ^ "Inventario de campos de batalla". Historic Scotland . Consultado el 12 de abril de 2012 .
  6. ^ "ACTUALIZACIÓN SOBRE EL HERMANAMIENTO DE CIUDADES - Informe del Director Ejecutivo Adjunto/Director Ejecutivo de Apoyo Corporativo" (PDF) . Ayuntamiento de East Ayrshire . 5 de septiembre de 2005. Archivado desde el original (PDF) el 7 de agosto de 2011 . Consultado el 11 de mayo de 2010 .
  7. ^ "Ley de Gobierno Local, etc. (Escocia) de 1994", Legislation.gov.uk , The National Archives , 1994 c. 39 , consultado el 3 de enero de 2023
  8. ^ "Ley de Gobierno Local (Escocia) de 1973", Legislation.gov.uk , The National Archives , 1973 c. 65 , consultado el 29 de diciembre de 2022
  9. ^ "East Ayrshire nombrado Consejo del Reino Unido del Año 2017 - East Ayrshire Council News" www.east-ayrshire.gov.uk . 5 de abril de 2017 . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  10. ^ "Premios Nacionales de Reciclaje 2016 - Noticias del Consejo de East Ayrshire". www.east-ayrshire.gov.uk . 13 de julio de 2016 . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  11. ^ abcde "Estrategia de desarrollo económico de East Ayrshire 2014/2025" (PDF) . Consejo de East Ayrshire .
  12. ^ "Johnnie Walker abandona Kilmarnock". BBC News .
  13. ^ Alderson, Reevel (10 de diciembre de 2015). «Kilmarnock obtiene el premio a la regeneración». BBC News . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  14. ^ ab "HALO Kilmarnock, Escocia | Proyecto de renovación urbana | Regeneración urbana HALO Escocia".
  15. ^ "PIB de Escocia por región 2022". Statista . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  16. ^ "PIB de Escocia por región 2022". Statista . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  17. ^ abc «Perfil del mercado laboral - Nomis - Estadísticas oficiales del mercado laboral y del censo». www.nomisweb.co.uk . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  18. ^ "North Ayrshire District General Hospital". Hansard. 9 de diciembre de 1980. Consultado el 22 de enero de 2019 .
  19. ^ "Se le ordena a la Junta que rechace un hospital defectuoso de £10 millones". The Glasgow Herald. 29 de noviembre de 1978. Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
  20. ^ "Feliz cumpleaños NHSpublisher=Dialogue 2.0" (PDF) . pág. 6. Consultado el 22 de enero de 2019 .
  21. ^ "Aumenta la tasa de mortinatos en la unidad de maternidad de Ayrshire". Daily Record. 13 de febrero de 2009. Consultado el 20 de enero de 2019 .
  22. ^ Wilson, Caroline (20 de febrero de 2012). "La ira se apodera de los hospitales cuando reciben nuevos nombres 'de la nada'". Evening Times . Consultado el 9 de julio de 2014 .
  23. ^ "Kirklandside Hospital". NHS Ayrshire and Arran . Consultado el 9 de julio de 2014 .
  24. ^ "Servicios educativos y sociales - Consejo de East Ayrshire". Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 28 de octubre de 2013 .
  25. ^ "kilmarnockacademy.co.uk". kilmarnockacademy.co.uk . Archivado desde el original el 20 de julio de 2011 . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  26. ^ "Academia Kilmarnock: antiguos alumnos" (PDF) . Historia de Kilmarnock . Consultado el 3 de enero de 2023 .
  27. ^ "Grange Academy | Escuelas de rendimiento | Asociación Escocesa de Fútbol".
  28. ^ "La escuela más grande de Escocia toma forma en Ayrshire". 19 de marzo de 2019.
  29. ^ "El Primer Ministro inaugura el campus Kilmarnock del Ayrshire College, valorado en 53 millones de libras esterlinas". 12 de diciembre de 2016.
  30. ^ "Kilmarnock". www.britannica.com . Britannica . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  31. ^ "Acerca de East Ayrshire". www.east-ayrshire.gov.uk . Ayuntamiento de East Ayrshire . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  32. ^ "Centro urbano de Kilmarnock · Ayuntamiento de East Ayrshire". East-ayrshire.gov.uk . 25 de octubre de 2019.
  33. ^ "Centro de la ciudad de Kilmarnock". www.east-ayrshire.gov.uk . Ayuntamiento de East Ayrshire . Consultado el 12 de enero de 2024 .
  34. ^ "KILMARNOCK – UN ESTUDIO HISTÓRICO" (PDF) . www.kilmarnockhistory.co.uk . Kilmarnock History Group . Consultado el 13 de enero de 2024 .
  35. ^ Beattie, Frank (2012). Kilmarnock a través del tiempo . Amberley Publishing. pág. 14. ISBN 9781848684102.
  36. ^ "Estimaciones de población de mediados de 2020 para asentamientos y localidades en Escocia". www.nrscotland.gov.uk . Registros nacionales de Escocia . Consultado el 19 de enero de 2024 .
  37. ^ "Ayrshire – Nuevo municipalismo en Escocia". Newmunicipalism.ballotbox.scot . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  38. ^ [1] [ enlace muerto ]
  39. ^ Hilley, Sarah (8 de octubre de 2020). «La escuela más grande de Escocia estará terminada mañana en East Ayrshire». Daily Record . Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  40. ^ "Estimaciones de población de mediados de 2020 para asentamientos y localidades en Escocia". Registros nacionales de Escocia . 31 de marzo de 2022. Consultado el 31 de marzo de 2022 .

Enlaces externos