stringtranslate.com

Bombardeo de la Bolsa del Báltico

El atentado de Baltic Exchange fue un ataque del IRA Provisional contra la City de Londres , el centro financiero de Gran Bretaña, el 10 de abril de 1992, [1] el día después de las elecciones generales que reeligieron a John Major del Partido Conservador como Primer Ministro. [2] La bomba de una tonelada, escondida en una camioneta y que consistía en un dispositivo fertilizante envuelto con un cordón de detonación hecho de 100 libras (45 kg) de semtex , fue la bomba más grande detonada en Gran Bretaña continental desde la Segunda Guerra Mundial . [3] El bombardeo mató a tres personas, hirió a otras 91 y dañó gravemente el Baltic Exchange y sus alrededores.

Fondo

Desde la campaña del Ejército Republicano Irlandés Provisional a principios de la década de 1970, muchos objetivos comerciales fueron atacados en Inglaterra, lo que causaría daños económicos y graves trastornos. Desde 1988, Gerry Adams del Sinn Féin y John Hume del Partido Socialdemócrata y Laborista habían entablado un diálogo privado para crear una amplia coalición nacionalista irlandesa . [4] El Primer Ministro británico, John Major, se había negado a entablar conversaciones abiertamente con el Sinn Féin hasta que el IRA declarara un alto el fuego. El riesgo de un ataque del IRA a la City de Londres había aumentado debido a la falta de avances en las conversaciones políticas, lo que dio lugar a que se circulara una advertencia a todas las fuerzas policiales de Gran Bretaña destacando informes de inteligencia sobre un posible ataque, ya que se consideraba que el IRA había suficiente personal, equipo y fondos para lanzar una campaña sostenida en Inglaterra . Major ganó las elecciones generales el 9 de abril de 1992. Al día siguiente se produjo el atentado. [3]

Bombardeo

Vidrieras del antiguo edificio de Baltic Exchange, dañadas por el bombardeo, ahora en el Museo Marítimo Nacional

El 10 de abril de 1992 a las 21:20 horas, se detonó una enorme bomba frente al edificio Baltic Exchange en 24-28 St Mary Axe. La fachada de las oficinas quedó parcialmente destruida y el resto del edificio sufrió graves daños. La bomba también causó graves daños a los edificios circundantes. Causó daños por valor de £800 millones (el equivalente a £1.730 millones en 2024), [5] £200 millones más que el daño total causado por las 10.000 explosiones que habían ocurrido durante los disturbios en Irlanda del Norte hasta ese momento. [6]

El IRA avisó por teléfono veinte minutos antes de la explosión, diciendo que había una bomba dentro de una furgoneta delante de la Bolsa de Valores . Esto está a media milla de la ubicación real junto al Baltic Exchange. [7]

El explosivo casero estaba dentro de una camioneta Ford Transit blanca estacionada en St Mary Axe. Los componentes, incluido el Semtex [8] [9] suministrado por Libia, se prepararon en South Armagh , se enviaron desde Irlanda y se ensamblaron en Inglaterra. Detrás de su desarrollo estuvieron Rose Dugdale y Jim Monaghan. [10] El ataque fue planeado durante meses y marcó un avance para los británicos en la fabricación de explosivos del IRA. [11] La bomba fue descrita como la más poderosa que impactó en Londres desde las incursiones de la Luftwaffe en la Segunda Guerra Mundial. [12]

Unas horas más tarde, otra bomba de tamaño similar explotó en Staples Corner, en el norte de Londres, causando también daños importantes. [13]

Víctimas

El atentado mató a tres personas: Paul Butt, de 29 años, que pasaba por la calle; Thomas Casey, de 49 años, asistente de Baltic Exchange; y Danielle Carter, de 15 años, que esperaba en un coche en St Mary Ax (la calle de Londres). Otras 91 personas resultaron heridas. [14]

Secuelas

Al día siguiente, el IRA se atribuyó la responsabilidad en un comunicado desde Dublín . Se cree que el IRA intentaba enviar un mensaje al Partido Conservador que ganó las elecciones, en las que también el líder del Sinn Féin, Gerry Adams, perdió su escaño no utilizado en el Parlamento de Westminster . [15]

El 14 de julio de 1992, los detectives antiterroristas creyeron haber identificado a los atacantes. [dieciséis]

Muchos de los edificios dañados volvieron a sufrir graves daños por el atentado de Bishopsgate de 1993 al año siguiente; ambos incidentes contribuyeron a la formación de la Zona de Tráfico y Medio Ambiente , el "Anillo de Acero", en la ciudad para protegerla de más terrorismo. [17]

The Exchange vendió su edificio histórico muy dañado para ser remodelado bajo los auspicios de English Heritage como un sitio de Grado II* . Sin embargo, la Ciudad y el Patrimonio Inglés permitieron más tarde que fuera demolido, buscando en su lugar un nuevo edificio alto y emblemático. El sitio, junto con el de la Cámara Naviera en 30-32 St Mary Axe, alberga ahora el rascacielos encargado por Swiss Re, comúnmente conocido como The Gherkin . [18]

Las vidrieras del monumento a la Primera Guerra Mundial en Baltic Exchange sufrieron daños por la explosión de la bomba; han sido restaurados y se encuentran en el Museo Marítimo Nacional . [19]

Ver también

Referencias

  1. ^ Viernes 9 de marzo de 2012 (9 de marzo de 2012). "Hiscox patrocina la cena Baltic Exchange - Felix Fund - The Bomb Disposal Charity". Fondo Félix. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2018 . Consultado el 18 de mayo de 2018 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  2. ^ "Bomba del Baltic Exchange: Londres recuerda, con el objetivo de capturar todos los monumentos conmemorativos de Londres". Londonremembers.com. 4 de octubre de 1992 . Consultado el 17 de mayo de 2018 .
  3. ^ ab "Cicatrices de un bombardeo que no sanan | London Evening Standard". Standard.co.uk. 10 de abril de 2002 . Consultado el 18 de mayo de 2018 .
  4. ^ Taylor, Peter (1997). Provos El IRA y el Sinn Féin . Publicación de Bloomsbury . págs. 305–306. ISBN 0-7475-3818-2.
  5. ^ Las cifras de inflación del índice de precios minoristas del Reino Unido se basan en datos de Clark, Gregory (2017). "El RPI anual y las ganancias promedio de Gran Bretaña, desde 1209 hasta el presente (nueva serie)". Medición del valor . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  6. ^ De Baróid, Ciarán (2000). Ballymurphy y la guerra de Irlanda . Prensa de Plutón . pag. 325.ISBN 0-7453-1509-7.
  7. ^ "Una explosión sacude el centro financiero de Londres - Archivos de UPI". Upi.com . Consultado el 18 de mayo de 2018 .
  8. ^ "Apoyo del gobierno a las víctimas del Reino Unido de los ataques del IRA que utilizaron armas y Semtex proporcionados por Gadafi". www.parlamento.uk . 9 de abril de 2019.
  9. ^ "El informe sobre la compensación a las víctimas del ataque del IRA respaldado por Gaddafi será el tema central de la sesión del Comité". comités.parliament.uk /. 22 de marzo de 2021.
  10. ^ O'Hagan, Sean (10 de marzo de 2024). "El enigma de Rose Dugdale: ¿qué impulsó a una ex debutante a convertirse en la terrorista más buscada de Gran Bretaña e Irlanda?". El observador . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2024 . Consultado el 10 de marzo de 2024 .
  11. ^ Oppenheimer, AR (16 de octubre de 2008). IRA, Las bombas y las balas: una historia de ingenio mortal – AR Oppenheimer – Google Books. ISBN 9781788550185. Consultado el 18 de mayo de 2018 .
  12. ^ Schmidt, William E. (14 de abril de 1992). "Aturdidos pero vivos, los londinenses regresan - The New York Times". Los New York Times . Consultado el 18 de mayo de 2018 .
  13. ^ Kirby, Terry (14 de julio de 1992). "Atacantes de la ciudad del IRA identificados por la policía". El independiente . Consultado el 28 de abril de 2018 .
  14. ^ Oppenheimer, AR (2009). IRA: Las bombas y las balas. Una historia de ingenio mortal . Prensa académica irlandesa. pag. 124.ISBN 978-0-7165-2895-1.
  15. ^ "El IRA afirma que colocó una bomba que mató a tres - Archivos de UPI". Upi.com . Consultado el 18 de mayo de 2018 .
  16. ^ Terry Kirby (14 de julio de 1992). "Atacantes de la ciudad del IRA identificados por la policía". El independiente . Consultado el 18 de mayo de 2018 .
  17. ^ "'Anillo de acero 'ensanchado ". BBC. 18 de diciembre de 2003 . Consultado el 31 de mayo de 2018 .
  18. ^ "'El retador de Gherkin cede ". El Telégrafo. 14 de octubre de 2000 . Consultado el 16 de enero de 2016 .
  19. ^ "Vidrio conmemorativo de Baltic Exchange". Museo Marítimo Nacional . Consultado el 16 de enero de 2016 .

51°30′53″N 00°04′51″O / 51.51472°N 0.08083°W / 51.51472; -0.08083