stringtranslate.com

Chéri (película de 2009)

Chéri es una película de comedia romántica dramática de 2009 dirigida por Stephen Frears a partir de un guion de Christopher Hampton , basada en la novela homónima de 1920 y su secuela de 1926 El último de Chéri de la autora francesa Colette . Está protagonizada por Michelle Pfeiffer y Rupert Friend . La película se estrenó en el 59º Festival Internacional de Cine de Berlín .

Trama

En el París de los años 1900, Léa, una cortesana jubilada, rica y de mediana edad, inicia un romance con Fred, apodado Cheri ("Querido" o "Amado"), el hijo único de 19 años de otra cortesana aún más rica. Léa, una famosa belleza, ha tenido éxito sacando grandes sumas de dinero de sus clientes de clase alta, sin enamorarse nunca de ninguno de ellos.

Al principio, Léa le quita a Chéri de las manos a su "amiga" (y antigua rival) Charlotte como un favor, ya que su estilo de vida disipado es irritante para Charlotte y no saludable para Chéri. Aunque Léa solo planea mantener a Chéri cerca por un corto tiempo, su romance se convierte en una relación de seis años, en la que Léa paga los gastos de Chéri (aunque tiene acceso a una considerable riqueza de su madre) y Chéri usa el pijama de seda y las perlas de Léa. Aunque se satisfacen mutuamente tanto sexual como emocionalmente, los dos se convencen a sí mismos de que su relación es casual, pero son el único amigo real que el otro tiene. Su condición de ex prostituta y la de él como hijo de una los convierten en extraños que solo pueden ser completamente honestos y relajados juntos.

Léa se entera de que la madre de Chéri ha dispuesto que se case con la hija de otra cortesana, Edmée, de 18 años, ya que Charlotte ha decidido que quiere tener nietos, en gran medida para compensar los años que ha descuidado a Chéri. A pesar de no querer casarse con Edmée, a quien encuentra aburrida, Chéri no tiene otra opción, ya que está a punto de heredar una fortuna de Charlotte. Léa lo echa alegremente de su casa, pero le hace prometer a Chéri que siempre será amable y gentil con Edmée y que intentará darle una buena vida. Después de que Chéri acepte, los dos se separan, ambos adoptando un aire de despreocupación, tanto para convencerse a sí mismos como al resto del mundo de que su relación había sido solo una diversión.

Léa no asiste a la boda, y Chéri y Edmée se van de luna de miel. Sólo cuando Chéri está en el tren rumbo a Italia para su luna de miel, tanto él como Léa se dan cuenta de que están enamorados el uno del otro. Chéri consuma su matrimonio con Edmée, pero sus relaciones amorosas son superficiales; Edmée está enamorada de Chéri, pero él no puede sentir ningún sentimiento por ella. Léa visita a Charlotte antes de irse de vacaciones, inventando una historia en la que ella está involucrada con otro pretendiente, cuando en realidad el único hombre con el que Léa se acuesta durante las vacaciones es un joven culturista por el que no siente nada y al que considera una aventura de una noche.

Mientras tanto, Edmée acusa a Chéri de no preocuparse por ella y dice que todo lo que hace es pensar en Léa. Mientras está de paseo con un amigo, Chéri prueba el opio y la cocaína , y en su camino de regreso se da cuenta de que el apartamento de Léa ya no está vacío y ella ha regresado a casa. Confortado por este hecho, Chéri corre a casa de Edmée, donde tiene relaciones sexuales con ella de manera apropiada y amable, pensando que ahora puede vivir en paz, haciendo malabarismos con ambas mujeres. Al día siguiente envía a Charlotte a investigar la vida familiar de Léa, tras lo cual Léa afirma que está enamorada de su nuevo "pretendiente", y Charlotte le dice que Chéri y Edmée también están enamoradas y más felices que nunca. Esa noche, celoso y con ganas de confrontar a Léa sobre su nuevo pretendiente, Chéri irrumpe en su casa y admite que la ama. Tienen relaciones sexuales y planean huir juntos.

Por la mañana, sin embargo, Chéri nota las arrugas en el rostro de Léa a la luz del día y ve sus dudas. Le pide disculpas por "arruinarlo" y hacerle la vida demasiado fácil cuando comenzaron su relación. Léa le dice a Chéri que regrese con Edmée, ya que la diferencia de edad entre ellos siempre impediría que floreciera una verdadera relación entre ellos. Tentativamente, Chéri se va mientras Léa observa, esperando que él se dé la vuelta. Abatido y eufórico por una nueva sensación de libertad, él sigue caminando, mientras Léa mira en el espejo su rostro envejecido.

Años después, Chéri atraviesa la Primera Guerra Mundial sin un rasguño, pero se da cuenta de que Léa era la única mujer a la que podía amar y se suicida.

Elenco

Liberar

Chéri se estrenó en la sección de competencia principal del 59º Festival Internacional de Cine de Berlín . [2] La película fue estrenada en cines en Francia el 8 de abril de 2009 por Pathé Distribution y en el Reino Unido el 8 de mayo de 2009 por el socio de distribución de Pathé, Warner Bros. Entertainment UK , siendo la primera película estrenada bajo el entonces reciente acuerdo de distribución en cines entre las dos compañías. [3]

La película fue lanzada en DVD en el Reino Unido el 21 de septiembre de 2009 por 20th Century Fox Home Entertainment . A partir de 2021, Warner Bros. Home Entertainment está reeditando la filmoteca de Pathé en el Reino Unido.

Recepción

En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 50% basada en 140 reseñas, con una calificación promedio de 5.7/10. El consenso de críticos del sitio web dice: "Un guion demasiado corto y un romance carente de pasión le restan valor a una película encantadora por lo demás altiva". [4] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , le asignó a la película una puntuación de 63 sobre 100, basada en 27 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [5]

Stephen Dalton de The Times revisó la película favorablemente, describiendo el guión de Hampton como un "flujo constante de bromas secas y frases mordaces" y la actuación de Pfeiffer como "magnética y sutil, su despreocupación mundana es una máscara para la vulnerabilidad y el dolor". [6]

Roger Ebert, del Chicago Sun-Times, escribió que era "fascinante observar cómo Pfeiffer controla su rostro y su voz en momentos de dolor doloroso". [7]

Kenneth Turan, del diario Los Angeles Times, elogió las "escenas sin palabras que toman a Léa desprevenida, en las que la cámara es la única que ve la desesperación y el arrepentimiento que ella oculta al mundo. Es el tipo de actuación refinada y delicada que Pfeiffer hace tan bien, y es un recordatorio más de lo mucho que la hemos extrañado desde que se fue". [8]

Referencias

  1. ^ "Cheri (2009)". Box Office Mojo . Consultado el 13 de enero de 2023 .
  2. ^ Meza, Ed (15 de enero de 2009). "El festival de Berlín amplía su sección principal". Variety . Consultado el 13 de enero de 2023 .
  3. ^ Kenny, Eleanor (12 de marzo de 2009). "Pathe UK firma un acuerdo de distribución y coproducción con Warner". Screen Daily .
  4. ^ "Chéri". Tomates Podridos . Consultado el 13 de enero de 2023 .
  5. ^ "Chéri Reviews". Metacritic . Consultado el 13 de enero de 2023 .
  6. ^ Dalton, Stephen (11 de febrero de 2009). «Cheri en el Festival de Cine de Berlín». The Times . Archivado desde el original el 16 de junio de 2011. Consultado el 1 de marzo de 2009 .
  7. ^ Ebert, Roger (24 de junio de 2009). "Chéri". Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 3 de enero de 2010. Consultado el 6 de agosto de 2009 .
  8. ^ Turan, Kenneth (26 de junio de 2009). «'Chéri'». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 28 de junio de 2009. Consultado el 6 de agosto de 2009 .

Enlaces externos