En 1510, surgió una enfermedad respiratoria aguda en Asia [2] [1] [3] antes de extenderse por el norte de África y Europa durante la primera pandemia de gripe interregional crónica generalmente reconocida por historiadores médicos y epidemiólogos. [4] [1] [5] [6] [7] [8] [9] Enfermedades similares a la influenza se habían documentado en Europa al menos desde Carlomagno , [1] siendo el brote de 1357 el primero en llamarse influenza , [10 ] [8] pero la pandemia de gripe de 1510 es la primera en ser descrita patológicamente [11] [12] tras los avances en comunicación propiciados por la imprenta . La gripe se conoció más ampliamente como coqueluche y coccolucio en Francia y Sicilia durante esta pandemia, [13] [14] variaciones de las cuales se convirtieron en los nombres más populares para la gripe en la Europa moderna temprana . [1] La pandemia causó perturbaciones significativas en el gobierno, la iglesia y la sociedad [15] [3] [6] con una infección casi universal [16] y una tasa de mortalidad de alrededor del 1%. [1]
Se sospecha que la gripe 1510 se originó en el este de Asia, [1] posiblemente en China . [2] Gregor Horst escribe en Operum medicorum tombus primus (1661) que la enfermedad procedía de Asia y se propagó a lo largo de las rutas comerciales [1] antes de atacar Oriente Medio y el norte de África. El escritor médico alemán Justus Hecker sugirió que la influenza de 1510 probablemente vino de Asia debido a la naturaleza histórica de que otras influenzas se originaron allí en pandemias más recientes. [3]
.jpg/1280px-Eastern_Mediterranean_and_Aegean_Sea._Battista_Agnese,_PORTOLAN_ATLAS_(Italy_ca._1550).jpg)
En general, se entiende que la gripe de 1510 se había extendido en África antes que en Europa. [17] [9] La influenza probablemente estuvo muy extendida en el norte de África antes de cruzar continentes a través del Mediterráneo y llegar a Malta [4] [18] donde el historiador médico británico Thomas Short creía que la "isla de Melite en África " se convirtió en el trampolín de la gripe de 1510. a Europa. [17] [19]
Las ciudades europeas con viajes internacionales y la naturaleza altamente contagiosa de la gripe permitieron su propagación entre las poblaciones europeas. La gripe de 1510 trastornó las cortes reales, los servicios religiosos y la vida social en toda Europa. Los cronistas contemporáneos y quienes han leído sus relatos observaron cómo poblaciones enteras eran atacadas a la vez, [17] [1] y así fue como la enfermedad recibió por primera vez el nombre de influenza (por la creencia de que tales brotes eran causados por influencias como las estrellas o el frío). . [10] El profesor de Turín Francisco Vallerioli (también conocido como Valleriola) escribe que la gripe de 1510 presentó "Constricción de la respiración, y comenzó con ronquera en la voz y... escalofríos. No mucho después, apareció un humor cocido que llena los pulmones". [1] Médicos como Valleriola describieron la gripe de 1510 como más mortal para los niños [20] y para los que sufrieron hemorragias. [17] El abogado Francesco Muralto señaló que "la enfermedad mató a 10 personas entre mil en un día", lo que respalda una tasa de mortalidad de alrededor del 1%. [1]
Los primeros casos de gripe comenzaron a aparecer en Sicilia hacia julio [21] tras la llegada de barcos mercantes infectados procedentes de Malta . [17] [2] [22] En Sicilia se llamaba comúnmente coccolucio por la capucha (parecida a un coqueluchon, una especie de capucha de monje) que los enfermos solían llevar sobre la cabeza. [23] [24] [17] La influenza se extendió rápidamente a lo largo de las costas mediterráneas de Italia y el sur de Francia [21] a través de barcos mercantes que abandonaban la isla.
En Emilia-Romaña , Tommasino de' Bianchi registró la recuperación de los primeros casos de Módena el 13 de julio de 1510, escribiendo que en la ciudad "aparece una enfermedad que dura tres días con mucha fiebre, y dolor de cabeza y luego aumentan... pero queda una tos terrible que dura tal vez ocho días y luego se recuperan". [1] Estos datos indicarían que los primeros casos de gripe, que tiene un período de incubación de uno a cuatro días, comenzaron a enfermar en la región de Emilia-Romaña hacia finales de junio o principios de julio. El Papa Julio II atribuyó los estallidos en Roma y la Santa Sede a la ira de Dios. [1]
La gripe se extendió por los Alpes hasta Suiza y el Sacro Imperio Romano . En Suiza, el cronista de Mellingen , Anton Tegenfeld, documenta que la gripe la llama das Gruppie , [25] el apodo de gripe preferido entonces por los europeos de habla alemana. Una enfermedad respiratoria parecía haber amenazado el cantón de Aargua en junio, y la población enfermó con resoplidos, tos y fatiga. [26] El médico alemán Aquiles Gasser registró una epidemia mortal que se extendió por los reinos superiores del Sacro Imperio Romano Germánico, ramificándose en las ciudades y en "toda la humanidad": Mira qua edam Epidemia mortales per urbes hanc totamque adeo superiorem Germaniam corripiebat, qua aegri IV vel V ad summum dies molestissimis destillationibus laborabant ac ration privati instar phrenicorum furebant, atque inde iterum convalescebant, paucissimis ad Gorcum demissis. [dieciséis]
Las cartas de André de Burgo fechadas el 24 de agosto de 1510 indican que Margarita de Austria tuvo que intervenir en una asamblea real entre su padre, el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Maximiliano I , y Luis XII de Francia porque el rey de Francia estaba demasiado enfermo de "coqueluche" para poder hablar con él. . [27] La influenza se extendió desde el Sacro Imperio Romano Germánico hacia el norte de Europa, los estados bálticos , [14] y al oeste hacia Francia e Inglaterra . [17]
La gripe, que llegó a bordo de marineros infectados procedentes de Sicilia, azotó el Reino de Francia a través de los puertos de Marsella y Niza y se propagó entre la multitud internacional de los astilleros. Comerciantes, peregrinos y otros viajeros del sur y del este propagaron el virus por todo el Mediterráneo occidental en julio. [26] Entre los médicos franceses se la conocía como "cefalia catarral", pero más comúnmente se la llamaba simplemente coqueluche . [1] [13] [27] [7] [28] [29] El historiador François Eudes de Mézeray rastreó la etimología de "coqueluche" hasta un brote en la década de 1410 [30] durante el cual los enfermos llevaban capuchas que se parecían a coqueluchons, una especie de capucha de monje. . [31] El cirujano francés Ambroise Paré describió el brote como una "afección reumática de la cabeza... con constricción del corazón y los pulmones". [1] En agosto había aparecido en Tours y después se había propagado por toda Francia durante el verano, enfermando a todo el país en septiembre. [30] El poeta e historiador francés Jean Bouchet, empleado de la Corte Real del rey Luis XII, escribió que la epidemia "apareció en todo el Reino de Francia, tanto en las ciudades como en el campo". [1]
Coqueluche llenó los hospitales de Francia. [32] La Asamblea Nacional de Obispos , Prelados y Profesores Universitarios del rey Luis XII prevista para septiembre de 1510 se retrasó debido a la intensidad de la gripe en París . [6] Jean Fernel (alias Fernelius), médico de Enrique III de Francia , compara la gripe de 1557 con la epidemia de 1510 que atacó a todos con fiebre, pesadez de cabeza y tos profunda. [4] Hasta 1000 parisinos morían cada día en el apogeo de la "peste de 1510". [33] Mézeray menciona que trastornó los procedimientos judiciales y los colegios, [15] [3] y que la gripe de 1510 estuvo más extendida y mortal en Francia que en otros países. [34]
A veces se cree que el cardenal Georges d'Amboise , un amigo cercano y consejero del rey de Francia, murió de influenza ya que su salud empeoró drásticamente después de llegar a Lyon en mayo de 1510. [35] El cardenal, también conocido como Monseigneur le Ledat , hizo su testimonio final y recitó los Sacramentos alrededor del 22 de mayo [36] antes de morir el día 25. Su repentino deterioro de la salud y la llegada de la gripe a Europa a principios del verano han creado incertidumbre sobre si murió de gota o gripe, pero "coqueluche" no se menciona en la correspondencia real francesa de ese año hasta agosto. [27]
El historiador médico británico Charles Creighton afirmó que hay un relato extranjero sobre la gripe de 1510 en Inglaterra, [14] pero no dio más detalles. [14] Fernel y Paré sugirieron que la influenza de 1510 "se extendió a casi todos los países del mundo" (sin incluir los territorios de España en el Nuevo Mundo). [1] Un estudio epidemiológico de pandemias de influenza pasadas que revisó datos de historiadores médicos anteriores encontró que Inglaterra fue afectada en 1510 [37] y hubo informes de síntomas como "gastrodinia" y murrain notable entre el ganado. [38] También se registra que la gripe de 1510 llegó a Irlanda . [39]
La influenza llegó a la Península Ibérica poco después de Italia, debido a las rutas comerciales y de peregrinación altamente interconectadas entre España, Portugal y los reinos italianos. Los casos comenzaron a aparecer en Portugal casi al mismo tiempo que la enfermedad entró en el Sacro Imperio Romano. [17] Se dice que las ciudades españolas quedaron "despobladas" por la gripe de 1510. [9]
No hay registros de influenza que afectara al Nuevo Mundo en 1510, [40] a pesar de que España enviaba flotas de barcos a través del Atlántico. El primer brote de gripe registrado en el Nuevo Mundo afectó a la Isla de Santo Domingo (actualmente Haití y República Dominicana ) en 1493 . [41]
Las ampollas en la nuca y los hombros eran una forma de tratamiento prescrita en Europa para la gripe. [1] Paré consideró que los tratamientos comunes de sangría y purgación eran especialmente peligrosos para los pacientes con gripe 1510. [1] El dolor supraorbitario y los problemas de visión eran síntomas [22] del coqueluche , por lo que los pacientes pueden haberse sentido tentados a usar capuchas debido a la sensibilidad a la luz. Short describe algunos tratamientos medicinales para la gripe de 1510, incluidos "Bole Armoniac, lintus oleoso, pastillas pectorales y decocciones". [17]
Justus Hecker y John Parkin supusieron que la gripe de 1510 se originó en el este de Asia debido a la naturaleza histórica de otras pandemias de gripe que se originaron allí, [3] [42] mientras que en 1661 Gregor Horst escribió que la gripe de 1510 se propagó a lo largo de las rutas comerciales desde el este de Asia hasta África antes de llegar a Europa. [1] Los virus de la influenza a veces saltan de las aves acuáticas migratorias de Asia después de que migraciones masivas se congregan cerca de fuentes de agua para humanos y animales domesticados, en las que las infecciones entre especies desencadenan cambios antigénicos y crean nuevas cepas de gripe a las que los seres humanos tienen poca inmunidad. [43] Los cronistas europeos notaron que la influenza de 1510 apareció en el norte de África antes que en Europa, lo que ha llevado a algunos historiadores médicos a sugerir que pudo haberse desarrollado allí [39] (partes del norte de África también se encuentran a lo largo de rutas de aves migratorias, específicamente en el este de África). (Rutas de Asia Occidental y Mar Negro-Mediterráneo, que la hacen vulnerable a la reagrupación espontánea de virus de gripe pandémica). [44]
El "coqueluche" de 1510 ha sido reconocido como influenza por los epidemiólogos [6] [1] e historiadores médicos modernos. [14] [45] [46] Se han puesto en duda las sugerencias de que el coqueluche de 1510 era tos ferina [47] porque los adultos que lo padecían a menudo experimentaban síntomas "precipitados" [1] descritos por contemporáneos como Tommasino de Bianchi [1] o Valleriola como fiebre alta. durante 3 días, dolor de cabeza, postración, pérdida de sueño y apetito, delirio, [7] tos más intensa entre el día 5 y 10, [15] [48] congestión pulmonar, [1] y recuperación lenta a partir de la segunda semana . [17] [3] Los adultos con tos ferina generalmente tosen durante semanas antes de enfermarse gradualmente y luego recuperarse en un período de meses. [49] [50] Los expertos consideran que el coqueluche de 1510 es influenza debido a sus síntomas repentinos, su propagación explosiva, [8] y los plazos desde la enfermedad hasta la recuperación. El primer brote de tos ferina en el que coinciden la mayoría de los historiadores médicos es la descripción que hace Guillaume de Baillou de un brote ocurrido en París en 1578 . [47]