stringtranslate.com

Relaciones Argentina-Francia

El presidente Mauricio Macri y el presidente Emmanuel Macron en Buenos Aires , 2018.

Las relaciones exteriores entre Argentina y Francia existen desde hace casi un siglo. Ambos países son miembros del G-20 .

Argentina se convirtió en una nación independiente durante la Guerra de la Independencia , un conflicto entre el Primer Imperio Francés y el Imperio Español . Argentina era un territorio español en ese momento, como el Virreinato del Río de la Plata , y por lo tanto estaba en guerra con Francia, pero la guerra nunca salió de Europa. El Virreinato nunca fue atacado directamente por los ejércitos franceses. El ataque francés a España inició indirectamente la Guerra de Independencia Argentina . Francia reconoció a Argentina como una nación independiente a fines de 1830. [1]

Francia intentó bloquear el Río de la Plata durante la Guerra de la Confederación , intentando derrocar a Juan Manuel de Rosas . El bloqueo duró algunos años más después de la derrota de la Confederación Perú-Boliviana por parte de Argentina y Chile. Francia intentaría otro bloqueo , esta vez aliada con Gran Bretaña, pero Rosas también lo derrotó.

Historia

Siglo XIX

Batalla de Vuelta de Obligado .

Las relaciones entre Francia y Argentina tienen sus raíces en la independencia de este país , proclamada el 9 de julio de 1816 en el Congreso de Tucumán , los ideales políticos franceses de la Ilustración fueron el movimiento inspirador, nacido en Buenos Aires el 25 de mayo de 1810. Más tarde, en el mismo siglo, los lazos entre los dos países se fortalecen por la afluencia de franceses a Argentina , que atrae a casi 250.000 personas entre 1880 y 1910, en su mayoría inmigrantes vascos , bearneses y aveyroneses. Al mismo tiempo, Francia es un modelo para Argentina por su implementación en muchos ámbitos, en particular en el área del derecho (influencia del Código Civil), la educación , la universidad , la ciencia y la medicina .

La historia de Argentina está tan íntimamente ligada a la de Francia desde sus orígenes: de manera altamente simbólica, el libertador José de San Martín vivió mucho más tiempo en Francia que en Argentina, y pasó muchos años exiliado en París y la región parisina ( Grand Bourg ) antes de terminar sus días en Boulogne-sur-Mer , donde murió el 17 de agosto de 1850.

Inmigrantes franceses en Bahía Blanca , 1940
Inauguración del Jardín de las Madres y Abuelas de la Plaza de Mayo en París .

A lo largo de estos dos siglos, se construirá una relación única entre Francia y Argentina, cuya amplitud puede ilustrarse por la diversidad e intensidad de los intercambios entre los dos países: educación, ciencia, artes, economía y construcción de grandes infraestructuras. Los "años dorados" (1880-1930), que ven a grandes nombres de la arquitectura, como Paul Parter, René Sergent o Norbert Maillart, construir algunos de los edificios más bellos de la ciudad, se traducen con una fuerte influencia del gusto francés de la época, que marcó profundamente el paisaje de Buenos Aires . La aristocracia del "granero del mundo" tenía vínculos muy fuertes con Francia por su pensamiento y su modo de vida. Buenos Aires ganó este merecido título de " París de América Latina " . [2]

Siglo XX

La primera oleada de franceses que llegó al país provenía en su mayoría de las regiones meridionales de Aquitania y los Pirineos . Se embarcaron en Burdeos rumbo a América. Los vascos franceses también constituyeron un grupo numéricamente importante. [3] Si bien la mayoría de los inmigrantes franceses se integraron a la vida urbana de Buenos Aires y las principales ciudades del país, también hubo proyectos de colonización agrícola. Los más importantes tuvieron lugar en Pigüé (sudoeste de la provincia de Buenos Aires ) y la provincia del Chaco (departamentos de Mayday y Bermejo). Hubo colonos franceses, junto con alemanes y suizos , en la colonia Esperanza, fundada en 1865 por Aarón Castellanos. Otro grupo de inmigrantes franceses se instaló en Oberá, Misiones . [4]

Francia ayudó al gobierno argentino a llevar a cabo la Guerra Sucia , desempeñando un papel importante en el terrorismo de Estado argentino y la tortura sistemática de disidentes políticos. [5] [6]

Siglo XXI

Los intercambios bilaterales alcanzaron 1,7 millones de euros en 2013. Los bienes de equipo representan el 60% de las exportaciones francesas en Argentina , y los productos relacionados con el sector automotriz más de un tercio. Las importaciones de productos argentinos en Francia totalizaron 463 millones de euros en 2013. Estas están altamente concentradas en los productos de las industrias agrícolas y alimentarias (más del 80% del total, o 373 millones de euros en 2013). El superávit en la balanza comercial de Francia ascendió a 774 millones de euros en 2013. Francia fue, en 2013, el sexto proveedor de Argentina . Con un stock de IED (Inversión Extranjera Directa) de 2,4 millones de euros en 2012, Francia es uno de los primeros inversores en Argentina e implantó 250 empresas y grupos franceses activos en el crecimiento argentino. Esto es particularmente notable en el sector del automóvil (30% del mercado francés tanto para Renault como para PSA ), la distribución mayorista (40% de cuota de mercado), la industria alimentaria (Danone y Bongrain) o el equipamiento energético (gas para Total, Schneider Electric ). Argentina es el tercer destino regional de las exportaciones francesas, detrás de Brasil y México , pero por delante de Chile y, en total, nuestro tercer socio comercial. [7]

Relaciones culturales

Calle Argentina en París .
Estación Argentina , Línea 1 del Metro de París .

Los inmigrantes franceses aportaron rasgos sobresalientes a la cultura argentina , especialmente en la reanudación de la producción de yerba mate , la producción de vino , la azúcar (Hileret). Santiago de Liniers , uno de los grandes próceres de la historia argentina , era francés. Tres presidentes argentinos fueron de origen francés: Juan Martín de Pueyrredón , Carlos Pellegrini e Hipólito Yrigoyen ; mientras que Alejandro Agustín Lanusse era bisnieto de un importante empresario de Aquitania . Instituciones de la colectividad francesa, entre ellas el Hospital Francés (Hospital Francés de Buenos Aires en 2013 ha sido rebautizado como Hospital César Milstein ), aún activo, y el grupo socialista Les Egaux , uno de los fundadores del movimiento obrero argentino.

Los inmigrantes franceses como Amadeo Jacques y Paul Groussac tuvieron un impacto directo en la educación y la cultura argentina . Algunas ciudades argentinas, como la mencionada Pigüé , fueron originadas por colonias de inmigrantes franceses, y generaron una cultura local argentino-francesa. Carlos Gardel era oriundo de Languedoc y Provenza, el extremo oriental de Occitania, se convirtió en el libertador Hipólito Bouchard quien difundió el diseño de la bandera argentina en América Central y plasmó las enseñanzas realistas en la Batalla de San Lorenzo .

Arquitectura

Buenos Aires es una ciudad de influencias arquitectónicas diversas, especialmente de Italia , España y Francia . El aire parisino de Buenos Aires en el Palacio San Martín , ubicado en la calle Arenales 761, inspirado en la arquitectura francesa del siglo XVIII:

Lunfardo

El lunfardo es un argot de la lengua española que apareció en Buenos Aires a fines del siglo XIX. Integró muchas palabras y expresiones de idiomas y dialectos hablados por inmigrantes, en particular italianos, españoles y franceses. El lunfardo se utilizó mucho en las letras de los tangos . Después de 1912, cuando el tango se hizo popular en París, las expresiones francesas se incorporaron a las letras de los tangos y se abrieron camino en el lunfardo. Ahora se ha convertido en una parte integral del español hablado en Argentina y algunas de estas palabras todavía se usan a diario.

Ejemplos

Personas notables

La cooperación cultural , científica , técnica y universitaria entre Francia y Argentina se inscribe en una larga tradición de intercambios. La crisis de 2001 modificó sin embargo las posibilidades de intervención y colaboración y condujo a una redefinición de las prioridades de nuestra acción. Se orienta hacia la cooperación técnica, científica y universitaria , sin descuidar por ello nuestra cooperación artística y audiovisual. Nos corresponde seguir la evolución del país, ofrecer nuestra experiencia, nuestra creatividad, nuestras contribuciones a los grandes debates y promover sinergias. [8]

Ciencia

Literatura

Academia

Misiones diplomáticas residentes

Véase también

Bibliografía

Referencias

  1. ^ Santillán, pág. 372
  2. ^ "Presentación y fechas claves".
  3. ^ "Colectividad francesa. Quiénes llegaron" Observatorio de Colectividades , Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
  4. ^ "4 de Septiembre. Día del Inmigrante. Efemérides" Mendoza.edu.ar
  5. ^ Collard, Melanie (2018). La tortura como crimen de Estado: un análisis criminológico del torturador institucional transnacional . Routledge. ISBN 978-1-315-45611-9.
  6. ^ Rothe, Dawn L. (2022). "Reseña de libro: La tortura como crimen de Estado: un análisis criminológico del torturador institucional transnacional". Estudios sociales y legales . 31 (6): 964–967. doi :10.1177/09646639221101717.
  7. ^ "Las relaciones comerciales entre Francia y Argentina".
  8. ^ "La cooperación cultural, científica, técnica y universitaria - Ambassade de France en Argentina - Embajada de Francia en Argentina". Archivado desde el original el 23 de enero de 2016 . Consultado el 27 de enero de 2016 .
  9. ^ Embajada de Argentina en París
  10. ^ Embajada de Francia en Buenos Aires

Enlaces externos