stringtranslate.com

Elecciones arzobispales chipriotas de 2022

Elecciones arzobispales chipriotas de 2022 celebradas el 18 de diciembre de 2022 [1] [2] para elegir al nuevo arzobispo de la Iglesia de Chipre tras la muerte del arzobispo anterior, Crisóstomo II . Tras las dos rondas de votación, Jorge de Chipre fue elegido nuevo arzobispo de Chipre .

Antecedentes y procedimientos

Crisóstomo II murió el 7 de noviembre de 2022 a causa de un cáncer intestinal a la edad de 81 años. [3] Se proclamó en Chipre un luto nacional de seis días tras la muerte del jerarca. [4] Fue enterrado el 12 de noviembre de 2022 en la catedral del apóstol Bernabé en Nicosia , donde están enterrados los arzobispos de Chipre. [5] La ceremonia fue presidida por Jorge de Pafos y participaron, entre otros, el presidente de Chipre , Bartolomé I , el patriarca de Alejandría , el arzobispo de Grecia y el presidente de Grecia . [5]

La Iglesia de Chipre es una de las últimas Iglesias ortodoxas en practicar el proceso apostólico de elección episcopal . [6] El procedimiento (anteriormente reservado a un colegio de grandes electores, teólogos, sacerdotes y obispos) fue democratizado durante el establecimiento de la nueva Carta de la Iglesia de Chipre por Crisóstomo II , que abrió el voto al sufragio universal . [7]

Los fieles ortodoxos de todas las nacionalidades residentes en la isla de Chipre desde hace más de un año e inscritos en las listas electorales del Santo Sínodo eligen a representantes del clero para que tengan la oportunidad de convertirse en el próximo arzobispo de Chipre , la máxima autoridad ortodoxa de la Iglesia de Chipre . [7] [8]

Son elegibles todos los arciprestes de la Iglesia de Chipre o sacerdotes y diáconos que tengan: un título en teología de una escuela ortodoxa reconocida, diez años de ministerio y treinta y cinco años de edad cumplidos. [7] [8]

Los tres candidatos que obtienen los mejores resultados en el sufragio universal entran entonces en un triunvirato . La segunda parte de la elección se lleva a cabo a puerta cerrada por el Santo Sínodo . Al final de esta votación, que decide entre los tres elegidos, el candidato que ha obtenido la mayoría de los votos del Santo Sínodo se convierte en arzobispo de Chipre y es entronizado en el plazo de quince días a partir de la decisión. [7] [8] Generalmente, dos de los tres elegidos son los representantes de las tendencias mayoritarias dentro de la archidiócesis; a menudo, la tercera persona es elegida por el Santo Sínodo para evitar que una de las dos facciones prevalezca sobre la otra y permite construir un consenso, aunque varíe según las elecciones. [9] [10]

El 28 de noviembre se celebró una reunión extraordinaria del Sínodo de Chipre, en la que se decidió no permitir el voto de los extranjeros, contrariamente a la disposición adoptada en 2010 según la cual no sólo los chipriotas ortodoxos, sino también aquellos que llevan más de un año viviendo en el país y son feligreses activos de la iglesia pueden participar en la elección de un arzobispo. Se dijo que esta decisión se tomó "debido a cuestiones imprevistas y al exceder los plazos establecidos, el Santo Sínodo decidió por la mayoría necesaria de votos modificar la Carta para no aceptar solicitudes de inscripción de cristianos ortodoxos extranjeros en las listas electorales". La población de habla rusa de Chipre en ese momento ascendía a unas 50 mil personas. [11]

Candidatos

Varios metropolitanos expresaron interés en las elecciones antes de la muerte del arzobispo: fueron Jorge de Pafos , Atanasio de Limassol , Isaías de Tamassos , así como los metropolitanos de Constantias , Morphou, Karpasia y Kykkos. [10] [12] Al principio, el metropolitano de Famagusta ( Constantias ), Basilio, fue el único que se declaró oficialmente como candidato. [13]

Finalmente, los metropolitanos Jorge de Pafos , Atanasio de Limasol , Isaías de Tamasos , Crisóstomo de Kyrenia , Neófito de Morpho y Basilio de Constantias se declararon candidatos al cargo. [14]

Posiciones de los candidatos

La cuestión fundamental en las relaciones de poder entre los candidatos era la relación que debía mantenerse en la cuestión de la autocefalia de la Iglesia ucraniana , donde el difunto arzobispo de Chipre, Crisóstomo II , la había defendido ardientemente, [15] [16] [17] condenando explícitamente la invasión rusa de Ucrania y oponiéndose a los intentos rusos de interferir en otras Iglesias ortodoxas, incluida la Iglesia de Chipre . [18] [19] [20] Antes de morir, se opuso a los metropolitanos de Limassol y Morphou diciendo que no estaban "cuerdos" y llamándolos " protestantes " por su negativa a concelebrar con él, a pesar de que era su superior jerárquico. [21] [22]

El metropolitano Jorge de Pafos era amigo de largo tiempo del patriarca ecuménico Bartolomé I. Desde el comienzo de la cuestión de la autocefalia de la Iglesia ucraniana, apoyó la decisión tomada por el Patriarcado Ecuménico. [23] Lo mismo sucedió con el metropolitano de Constancio , Basilio, quien también había mantenido siempre relaciones privilegiadas con el Patriarcado Ecuménico y la Iglesia de Grecia . [23] Se declaró uno de los candidatos que al difunto Crisóstomo II le hubiera gustado que le sucediera. [13]

El metropolitano Atanasio de Limassol fue uno de los candidatos de la facción prorrusa de la Iglesia; ya se había presentado a las elecciones en 2006 y perdió ante Crisóstomo II . [24] Una fuerte presencia de oligarcas rusos en Limassol reforzó sus vínculos con el Kremlin . [25] Hizo construir una iglesia de estilo ruso en Chipre para atender a los peregrinos y turistas rusos, que eran una parte importante de sus ingresos, al menos hasta las sanciones contra Rusia . [23]

El metropolitano de Tamassos, Isaías, también era un candidato cercano al gobierno ruso; estudió en Rusia , donde desarrolló relaciones con actores financieros y eclesiásticos en Rusia. [23] Él, al igual que el metropolitano de Limassol, hizo construir una iglesia de estilo ruso con el dinero de un oligarca ruso [23] e incluso fue reprendido por Crisóstomo II cuando ofició una liturgia en honor del zar Nicolás II , que no es reconocido como santo por la Iglesia de Chipre, con vestimentas litúrgicas rusas. [23]

El metropolitano de Kykkos , Nicéforo, defendió una posición pro-Iglesia rusa; se opuso a la autocefalia de la Iglesia ucraniana junto a los metropolitanos de Limassol y Tamassos. [26] Había perdido las elecciones arzobispales de 2006 contra Crisóstomo II. [24] Este último lo acusó, junto con los otros dos metropolitanos, de servir a los intereses de Rusia por asuntos personales y no por el bien de la ortodoxia y de ser "protestantes". [21]

El Metropolitano de Morphou, por su parte, era conocido por sus múltiples posturas, afirmando encontrar profecías de la pandemia de COVID-19 en Astérix , [27] [28] por ejemplo, o que el sexo anal conducía a que los niños se volvieran homosexuales . [29] Apoyó la invasión rusa de Ucrania afirmando que "se debe librar una guerra para purgar a los hijos del diablo". [30] [31] [32] [33] [34]

Conflictos entre candidatos

Desde los primeros días de la campaña electoral surgieron conflictos entre varios candidatos. El metropolitano de Limassol, Atanasio, declaró a la prensa: «No deseo ser elegido, pero si la Iglesia me confía tal ministerio, lo aceptaría», a lo que Jorge de Pafos respondió que «es un poco incómodo, cuando el arzobispo aún no ha sido enterrado, discutir tales asuntos». [35]

Un nuevo conflicto estalló durante la reunión del Santo Sínodo del 14 de noviembre de 2022, cuando los candidatos menos conocidos quisieron disponer de más tiempo para realizar su campaña electoral , más allá de los 40 días previstos por la Carta de la Iglesia de Chipre . Esta petición fue denegada por 10 votos a favor y 6 en contra. [36]

Resultados

Los resultados de la votación popular fueron los siguientes, en orden descendente: Atanasio de Limasol (35,68%), Jorge de Pafos (18,39%), Isaías de Tamassos (18,10%), Basilio de Constanza (14,79%), Neófito de Morfos (9,80%), Crisóstomo de Kyrenia (3,24%). [14]

Tras la votación popular, los metropolitanos Atanasio de Limassol, Jorge de Pafos e Isaías de Tamassos fueron los tres ganadores, quienes pasaron a la segunda vuelta, donde tuvieron que reunir 9 votos en el seno del Santo Sínodo de la Iglesia de Chipre para ser elegidos como el próximo arzobispo de Chipre. [37]

Finalmente, fue Jorge de Pafos quien fue elegido arzobispo de Chipre con 11 de los 16 votos. [38] [39]

Notas y referencias

  1. ^ "Στις 18 de diciembre de 2022 οι Αρχιεπισκοπικές εκλογές, για πρώτη φορά ψηφοδέ λτιο". AlphaNews.Live (en griego). Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2022 . Consultado el 14 de noviembre de 2022 .
  2. ^ "Elecciones de arzobispos el 18 de diciembre (Actualización 3) | Cyprus Mail". Cyprus Mail . 14 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 2022-11-15 . Consultado el 2022-11-15 .
  3. ^ "El arzobispo Chrysostomos muere a los 81 años (actualización 5, videos) | Cyprus Mail". Cyprus Mail . 7 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2022 . Consultado el 14 de noviembre de 2022 .
  4. ^ "Κύπρος: Εξαήμερο Εθνικό πένθος για την εκδημία του μακαριστού Χρυσοστόμου Β' - Μεσίστιες κυματίζουν οι σημαίες". Dogma (en griego). 2022-11-08. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2022 . Recuperado el 8 de noviembre de 2022 .
  5. ^ ab "Εξόδιος Ακολουθία του Μακαριστού Αρχιεπισκόπου Κύπρου κυρού Χρυσοστόμο υΒ΄". YouTube (en francés). Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2022 . Consultado el 12 de noviembre de 2022 .
  6. ^ Norton, Peter (2007). Elecciones episcopales 250-600: jerarquía y voluntad popular en la Antigüedad tardía. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-152587-2. OCLC  252682910. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2023. Consultado el 14 de noviembre de 2022 .
  7. ^ abcd Aimilianidēs, Achilleus K. (2013). O neos katastatikos chartēs tēs Ekklēsias tēs Kypru : [epistēmoniko Synedrio, 3. Iuniu 2011]. Kōstas B./21. Jh Katsaros. Leukōsia: Hippasus publ. ISBN 978-9963-2830-0-2. OCLC  883904618. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2023. Consultado el 14 de noviembre de 2022 .
  8. ^ abc "Τι προνοεί το Καταστατικό της Εκκλησίας μετά τη χηρεία του Αρχιεπισκοπ ικού θρόνου Πως διεξάγονται οι εκλογές". cyprustimes.com . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2022 . Recuperado el 14 de noviembre de 2022 .
  9. ^ "Kύπρος: Η επόμενη ημέρα της Εκκλησίας-Ο κλειδοκράτωρ των εξελίξεων στ ις Αρχιεπισκοπικές εκλογές". Dogma (en griego). 2022-11-08. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2022 . Consultado el 14 de noviembre de 2022 .
  10. ^ ab "Κύπρος: Πώς τα φαβορί για το Τριπρόσωπο μπορούν να βρεθούν στον" πάτο "της νόδου". Tiempos ortodoxos (en griego). Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2022 . Consultado el 14 de noviembre de 2022 .
  11. ^ Milena Faustova (20 de diciembre de 2022). "Отцы церковной демократии". www.ng.ru. ​Независимая газета. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2022 . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
  12. ^ "Πως τα φαβορί για το Τριπρόσωπο μπορούν να βρεθούν στον" πάτο "της Ιεράς Συν όδου". AlphaNews.Live (en griego). Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2022 . Consultado el 14 de noviembre de 2022 .
  13. ^ ab "Αρχμανδρίτης Αυγουστίνος Κκαράς:" Καιρός να μυρίσει Αμμόχωστος"". AlphaNews.Live (en griego). Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2022 . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
  14. ^ ab Theofanous, Konstantinos (18 de diciembre de 2022). "Αρχιεπισκοπικές Εκλογές 2022: Τελικά Aποτελέσματα". Εκκλησία της Κύπρου (en griego). Archivado desde el original el 29 de marzo de 2023 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  15. ^ AsiaNews.it. «Chipre reconoce también a la Iglesia ucraniana de Epifanio». www.asianews.it . Archivado desde el original el 2022-11-07 . Consultado el 2022-11-07 .
  16. ^ "El líder de la Iglesia Ortodoxa de Chipre muere a los 81 años". www.aljazeera.com . Archivado desde el original el 2022-11-07 . Consultado el 2022-11-07 .
  17. ^ D'ortodoxia, salones. "Le Synode de l'Église de Chypre a reconnu la nouvelle Eglise d'Ukraine". Parlons d'orthodoxie (en francés). Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2022 . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  18. ↑ Nelly (21 de marzo de 2022). «Arzobispo Crisóstomo II de Chipre: 'Putin puede comulgar, ir a la iglesia, pero mata'». NEOS KOSMOS . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2022 . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  19. ^ En línea, Εκκλησία (14 de marzo de 2022). "Κύπρου Χρυσόστομος: Αυτή είναι η ορθοδοξία του Πούτιν;". ΕΚΚΛΗΣΙΑ EN LÍNEA (en griego). Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2022 . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  20. ^ "Κύπρου Χρυσόστομος: Τι σόι Χριστιανός είναι ο Πούτιν; - "Οι εξελίξεις αιώνουν τον Βαρθολομαίο" - ΒΗΜΑ ΟΡΘΟΔΟΞΙΑΣ" (en griego). 2022-03-14. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2022 . Recuperado el 7 de noviembre de 2022 .
  21. ^ ab aviketos (6 de junio de 2022). "Αρχιεπίσκοπος Χρυσόστομος: "Προτεστάντες" ο Κύκκου και ο Ταμασού – ρος". Arístides Viketos . Archivado desde el original el 29 de enero de 2023 . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  22. ^ "Ο Αρχιεπίσκοπος Κύπρου έβαλε" φωτιά" στην εκκλησία: Λάβρος εναντίον των μ ητροπολιτών που υποστηρίζουν τη Μόχα". Hellasjournal.com . 2022-06-06. Archivado desde el original el 6 de junio de 2022 . Recuperado el 11-11-2022 .
  23. ^ abcdef "Η Κύπρος αναζητεί νέο Αρχιεπίσκοπο, στη σκιά της αντιπαράθεσης για τ ην Ουκρανία". ProtoThema (en griego). 2022-11-10. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2022 . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  24. ^ ab "Το εκλογικό... θαύμα του μακαριστού Αρχιεπισκόπου Κύπρου-Πώς επικράτησε σ τις εκλογές του 2006". Dogma (en griego). 2022-11-07. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2022 . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  25. ^ Humphries, Monica. «Desde mega yates hasta villas multimillonarias, la ciudad de Limassol es conocida como un patio de recreo mediterráneo para los oligarcas rusos». Insider . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2023. Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  26. ^ "Metropolitanos de Limassol, Kykkos y Tamassos: Se violan los cánones sagrados cuando alguien que no está ordenado canónicamente se convierte en jefe de la Iglesia de Ucrania |". orthodoxtimes.com . Archivado desde el original el 2022-11-09 . Consultado el 2022-11-14 .
  27. ^ «Metropolitano de Morphou: "Profecía" sobre un coronavirus en los cómics de Astérix». Noticias de Famagusta . 12 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2022 . Consultado el 14 de noviembre de 2022 .
  28. ^ "Μητροπολίτης Μόρφου - Ο Αστερίξ το 2017 μάχεται με τον Coronavirus". YouTube (en francés). Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2022 . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  29. ^ Riley, John (31 de julio de 2019). «Obispo ortodoxo: los bebés se vuelven homosexuales si las madres embarazadas disfrutan del sexo anal». Metro Weekly . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2022. Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  30. ^ "Metropolitano de Morphou por Ucrania: Hay que librar una guerra para expulsar a los "niños del diablo" | Orthodox Times (en)". orthodoxtimes.com . Archivado desde el original el 2022-11-09 . Consultado el 2022-11-09 .
  31. ^ "Μητροπολίτης Μόρφου για Ουκρανία: Πρέπει να γίνει πόλεμος να ν τα διαβολόπαιδα". ProtoThema (en griego). 2022-02-22. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2023 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  32. ^ "Μητροπολίτης Μόρφου: "Πρέπει να γίνει πόλεμος να ξεκαθαρίσουν τα ιδα" - FORMedia". www.formedia.gr (en griego). 2022-02-22. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2023 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  33. ^ "Μητροπολίτης Μόρφου για Ουκρανία: Πρέπει να γίνει πόλεμος για να ξεκαθαρ ίσουν τα διαβολόπαιδα". in.gr (en griego). 2022-02-23. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2023 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  34. ^ "Μητροπολίτης Μόρφου για Ουκρανία: Πρέπει να γίνει πόλεμος για να ξεκαθαρ ίσουν τα διαβολόπαιδα". Makeleio.gr (en griego). 2022-02-23. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2023 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  35. ^ "Πέφτουν βροχή οι υποψηφιότητες για τον Αρχιεπισκοπικό θώκο". AlphaNews.Live (en griego). Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2022 . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  36. ^ ""Ιερός πόλεμος "με το καλημέρα, οι… βιαστικοί και οι άλλοι". AlphaNews.Live (en griego). Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2022 . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
  37. ^ "Elecciones-Chipre: El Santo Sínodo tiene ahora la palabra – Los delicados equilibrios y los puntos clave". orthodoxtimes.com . Archivado desde el original el 2022-12-19 . Consultado el 2022-12-19 .
  38. ^ "El metropolitano de Pafos Georgios es el nuevo arzobispo de Chipre (VÍDEO)". orthodoxtimes.com/ . Archivado desde el original el 2022-12-24 . Consultado el 2022-12-27 .
  39. ^ "Νέος Αρχιεπίσκοπος Κύπρου ο Πάφου Γεώργιος". ROMFEA (en griego). Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2022 . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .