stringtranslate.com

Asesinato de Breonna Taylor

Breonna Taylor , de 26 años, era una trabajadora médica afroamericana que fue asesinada el 13 de marzo de 2020, después de que agentes de policía del Departamento de Policía Metropolitana de Louisville (LMPD) entraran a la fuerza en su casa. El novio de Taylor, Kenneth Walker, disparó un tiro de advertencia, confundiendo a la policía con intrusos, e hirió al oficial Jonathan Mattingly. Mattingly y otros dos agentes del LMPD, Brett Hankison y Myles Cosgrove, abrieron fuego, pero se determinó que Cosgrove había disparado el tiro fatal. [11] [12] La familia de Taylor recibió 12 millones de dólares en compensación y se le prometió que el LMPD reformaría sus prácticas. [13]

El asesinato de Taylor a manos de agentes de policía blancos y la falta inicial de cargos contra los agentes del LMPD implicados provocaron numerosas protestas con partidarios que adoptaron el lema # SayHerName (Di su nombre) . Estas protestas contra la brutalidad policial y el racismo coincidieron con el movimiento Black Lives Matter (Las vidas negras importan) en todo Estados Unidos. [14] El malestar social se agravó cuando al gran jurado no se le presentó la opción de acusar a los agentes del homicidio de Taylor. [15] [16] Los jurados también han acusado a la policía y al fiscal general de Kentucky, Daniel Cameron, de encubrir lo sucedido. [17] [18]

Descripción general

El 13 de marzo de 2020, Breonna Taylor , una mujer afroamericana de 26 años, recibió un disparo mortal en su apartamento de Louisville , Kentucky , cuando al menos siete agentes de policía forzaron la entrada al apartamento como parte de una investigación sobre operaciones de tráfico de drogas. [19] Tres agentes del Departamento de Policía Metropolitana de Louisville (LMPD), Jonathan Mattingly, Brett Hankison y Myles Cosgrove, estuvieron involucrados en el tiroteo. El novio de Taylor, Kenneth Walker, estaba dentro del apartamento con ella cuando los agentes vestidos de civil llamaron a la puerta y luego forzaron la entrada. [20] [21]

Los oficiales dijeron que se anunciaron como policías antes de forzar la entrada, pero Walker dijo que no escuchó ningún anuncio y pensó que los oficiales eran intrusos. Walker disparó su arma en dirección a los oficiales, en lo que dijo que fue un disparo de advertencia . [22] [23] El disparo alcanzó a Mattingly en la pierna, [24] y los oficiales dispararon 32 tiros en respuesta. [20] [25] [26] Walker salió ileso, pero Taylor, que estaba detrás de Walker, fue alcanzado por seis balas y murió. [27] [20] [28] [29] [30] Durante el incidente, Hankison se movió al costado del apartamento y disparó 10 balas a través de una ventana cubierta y una puerta de vidrio. [31] Según la policía, la casa de Taylor nunca fue registrada. [23] [32]

Walker fue acusado de agresión e intento de asesinato de un oficial de policía, pero los cargos fueron desestimados con perjuicio un año después. [33] En junio de 2020, el LMPD despidió a Hankison por disparar a ciegas a través de la puerta del patio cubierto y la ventana del apartamento de Taylor. [34] En septiembre, la ciudad de Louisville acordó pagarle a la familia de Taylor 12 millones de dólares y reformar las prácticas policiales. [13] Se determinó que Cosgrove había disparado el tiro fatal que mató a Taylor, y en 2021, el LMPD lo despidió. [11] [12]

Además, en septiembre, un gran jurado estatal acusó a Hankison de tres cargos de delito grave de primer grado por poner en peligro a los vecinos de Taylor con sus disparos. [35] [36] En octubre, se publicaron grabaciones de la investigación del gran jurado sobre el tiroteo. [37] Dos de los jurados emitieron una declaración diciendo que el gran jurado no había recibido cargos de homicidio contra los agentes. [38] [39] Varios jurados también han acusado al fiscal general de Kentucky, Daniel Cameron, y a la policía de encubrir lo sucedido. [40] El 3 de marzo de 2022, Hankison fue absuelto de los cargos de poner en peligro a los vecinos por un jurado en Kentucky v. Hankison. [41] [42] [43]

El 4 de agosto, el fiscal general Merrick Garland anunció que el Departamento de Justicia estaba acusando a Hankison de uso inconstitucional de fuerza excesiva que violó los derechos civiles de Taylor . [44] [45] [46] El juicio federal de Hankison comenzó en octubre de 2023 y concluyó como juicio nulo en noviembre de 2023; [47] [48] Se ha programado un nuevo juicio para octubre de 2024. [49]

Otros tres oficiales (Kyle Meany, Joshua Jaynes y Kelly Goodlett) que no estuvieron presentes en el tiroteo fueron acusados ​​federalmente de conspiración, obstrucción de la justicia y violaciones de los derechos civiles por conspirar para engañar al juez que aprobó la orden de allanamiento de la casa de Walker y luego encubrirlo. Goodlett se declaró culpable de dos cargos de conspiración. Meany y Jaynes se declararon inocentes de todos los cargos. [50]

El 22 de agosto de 2024, el juez de distrito de EE. UU. Charles Simpson desestimó dos cargos de privación de derechos por pretexto de la ley contra Jaynes y Meany, lo que redujo de hecho los cargos de violación de los derechos civiles contra ellos a delitos menores. El juez Simpson determinó que las acciones de Walker habían "interrumpido" en última instancia la ejecución de la orden de registro por parte de los agentes y condujeron a que la policía respondiera a los disparos; por lo tanto, sus acciones habían resultado en la muerte de Taylor, no en la orden en sí. El juez Simpson se negó a desestimar los cargos restantes: un cargo de emitir una declaración falsa a los investigadores federales contra Meany y cargos de conspiración para falsificar registros, falsificar registros en una investigación federal y manipulación de testigos contra Jaynes. [51] [4] [52]

Personas involucradas

Ubicación de Louisville , Kentucky , con la parte resaltada del condado de Jefferson que representa el resto de la población de Louisville. También se muestra su ubicación dentro de Kentucky.

Fondo

Los principales objetivos de la investigación del LMPD fueron Jamarcus Glover y Adrian Walker (no relacionado con Kenneth Walker), [62] quienes eran sospechosos de vender sustancias controladas desde una casa de drogas aproximadamente a 10 millas (16 km) de distancia. [30] [63] Glover dijo que la policía lo había presionado para que se mudara de su residencia por razones no especificadas. [64] Glover y Taylor habían estado en una relación intermitente que comenzó en 2016 y duró hasta febrero de 2020, cuando Taylor se comprometió con Kenneth Walker. [21]

En diciembre de 2016, Fernández Bowman fue encontrado muerto en el asiento delantero de un automóvil alquilado por Taylor y utilizado por Glover. [21] Le habían disparado ocho veces. [21] Una persona no relacionada fue arrestada más tarde por la muerte de Bowman. [65] Glover había utilizado la dirección y el número de teléfono de Taylor para diversos fines, incluidos los extractos bancarios. [66]

Declaraciones de Jamarcus Glover

En diversas declaraciones, Glover dijo que Taylor no tenía ninguna participación en las operaciones de tráfico de drogas, que como favor ella le guardaba dinero de las ganancias y que manejaba dinero para él con otros fines. En diferentes conversaciones grabadas en la cárcel, Glover dijo que Taylor había estado manejando su dinero y que ella tenía en su poder 8.000 dólares, [66] que le había dado dinero a Taylor para pagar las facturas telefónicas y que le había dicho a su hermana que otra mujer había estado guardando el dinero del grupo. [67] [68]

En las conversaciones grabadas y en una entrevista con The Courier-Journal de Louisville, Glover dijo repetidamente que Taylor no estaba involucrada en ninguna operación de drogas y que la policía "no tenía por qué" buscarlo en su residencia, y negó que hubiera dicho en las conversaciones grabadas que guardaba dinero en su residencia. [64] [67] Taylor nunca fue coacusado en el caso de Glover. [67] [69]

Incidente

Orden

El LMPD obtuvo una orden de registro "sin previo aviso" para el apartamento de Taylor en 3003 Springfield Drive en Louisville. La orden de registro incluía la residencia de Taylor porque se sospechaba que Glover recibía allí paquetes que contenían drogas, podría haber estado "guardando narcóticos y/o ganancias de la venta de narcóticos" [68] allí, y porque un automóvil registrado a nombre de Taylor había sido visto estacionado frente a la casa de Glover varias veces. [30] [70] Específicamente, la orden alega que en enero de 2020, Glover salió del apartamento de Taylor con un paquete desconocido, que se presume que contenía drogas, y lo llevó a un apartamento conocido por contener drogas poco después. La orden establece que este evento fue verificado "a través de un inspector postal de EE. UU.". En mayo de 2020, el inspector postal de EE. UU. en Louisville anunció públicamente que la supuesta colaboración con las fuerzas del orden nunca había ocurrido. La oficina postal dijo que una agencia diferente le pidió que monitoreara los paquetes que iban al apartamento de Taylor, pero después de hacerlo, concluyó que "no hay paquetes de interés que vayan allí".

Esta revelación pública puso en tela de juicio la investigación y, especialmente, la orden judicial; dio lugar a una investigación interna por parte del departamento de policía. [71]

La orden fue solicitada por el detective de LMPD Joshua C. Jaynes y estaba entre un total de cinco órdenes aprobadas el día anterior por la jueza de circuito del condado de Jefferson Mary Shaw "en 12 minutos". [72] Fue sellada como presentada en la oficina del secretario del tribunal el 2 de abril . [73] [74] Las cinco órdenes contienen un lenguaje similar para justificar la entrada sin llamar que concluye con "debido a la naturaleza de cómo operan estos narcotraficantes". [72] Christopher Slobogin, director del Programa de Justicia Penal de la Universidad de Vanderbilt , dijo que a menos que la policía tuviera una razón para sospechar que la residencia de Taylor tenía cámaras de vigilancia , "una orden de entrada sin llamar sería inapropiada". [72] Brian Gallini, profesor de la Universidad de Arkansas , también expresó escepticismo sobre la orden, escribiendo que si era apropiada en esta búsqueda en particular, "entonces cada transacción rutinaria de drogas justificaría motivos para no llamar". [72]

En septiembre de 2022, el noticiero WHAS11 informó que, como parte del acuerdo de culpabilidad de Goodlett, ella declaró que Jaynes solicitó las órdenes judiciales a Shaw "porque creía que ella no las examinaría de cerca". [75]

Jaynes atestiguó en la declaración jurada que:

El declarante verificó a través de un inspector postal de los EE. UU. que Jamarcus Glover ha estado recibiendo paquetes en 3003 Springfield Drive #4. El declarante sabe por capacitación y experiencia que no es raro que los narcotraficantes reciban paquetes de correo en diferentes lugares para evitar ser detectados por las fuerzas del orden. El declarante cree, por capacitación y experiencia, que el Sr. J. Glover puede estar guardando narcóticos y/o ganancias de la venta de narcóticos en 3003 Springfield Drive #4 para su custodia. [74]

Pero el sargento Timothy Salyer, supervisor de la Unidad de Investigaciones Especiales del departamento de policía de Shively, Kentucky , dijo a los investigadores internos del LMPD en mayo que debido a la "mala sangre" entre el Servicio de Inspección Postal de los Estados Unidos ( USPIS ) y el LMPD, las consultas relacionadas con la investigación de tráfico de drogas se habían encaminado a través del Departamento de Policía de Shively . [76] En su entrevista con los investigadores internos, Jaynes dijo que antes de la redada en el apartamento de Taylor, Mattingly le dijo que el Departamento de Policía de Shively había informado que el Servicio Postal de los Estados Unidos no había entregado ningún paquete sospechoso a esa dirección. [76] [77] Jaynes fue reasignado de sus funciones en el LMPD en junio. [72]

Según The New York Times , antes de la ejecución de la orden de no llamar, las órdenes se cambiaron a "tocar y anunciar". [78] [25]

La policía entra en el apartamento

Poco después de la medianoche del 13 de marzo de 2020, la policía de Louisville vestida de civil llamó a la puerta de Taylor antes de forzar la entrada con un ariete. [29] [1] [79] Existe una controversia sobre si los oficiales se anunciaron antes de forzar la entrada. Walker sostiene que Taylor preguntó "¿Quién es?" varias veces después de escuchar un fuerte golpe en la puerta. Al no escuchar respuesta, decidió llamar a su madre en lugar de a la policía. Después de llamar a su madre, marcó el 911 [80] y se armó. [7] Los agentes de policía involucrados han testificado que se anunciaron varias veces antes de usar el ariete para ingresar al apartamento. [81] [82] [83] [84]

El New York Times entrevistó a aproximadamente una docena de vecinos e informó que sólo uno de ellos, que estaba en la escalera exterior inmediatamente encima del apartamento de Taylor, escuchó a los oficiales gritar "¡Policía!" una vez y tocar a la puerta al menos tres veces, mientras que los otros vecinos entrevistados no escucharon ningún anuncio, incluido uno que estaba afuera fumando un cigarrillo. [21]

Según una declaración del Fiscal General Cameron, una investigación independiente concluyó que la orden de no llamar se había presentado como una orden de llamar y anunciarse, lo que fue corroborado por un testigo independiente que estaba cerca del apartamento de Taylor. [82] [83] [84] Pero el 30 de septiembre, el abogado de este testigo dijo que la policía se anunció "solo de pasada" e insinuó que el testigo fue citado fuera de contexto o que el video fue cortado de manera engañosa. [85] Según VICE News , el testigo dijo originalmente que "nadie se identificó" cuando fue entrevistado por la policía una semana después del tiroteo. Pero cuando la policía lo llamó dos meses después, dijo que escuchó: "Son los policías". [85] [86] [87]

Tiroteo y consecuencias

Walker dijo que él y Taylor creían que los intrusos estaban entrando en el apartamento. [88] [63] Inicialmente le dijo a la policía durante su arresto que Taylor había abierto fuego, [88] [89] [90] pero luego revirtió su declaración, diciendo que había "disparado un tiro al suelo", que describió como un disparo de advertencia en defensa propia. [88] [22] [63] [83] Según los funcionarios, el disparo alcanzó a Mattingly en la pierna. [91] Mattingly dijo que Walker "no estaba disparando al suelo" y "estaba en una posición estirada con las dos manos, mirándome directamente". [22] El equipo legal de Walker afirma que debido a que la fotografía forense no muestra sangre en la parte del apartamento donde Mattingly dijo que le dispararon, debido a que una fotografía sellada por el tribunal de la única bala de punta hueca del arma de fuego de Walker no muestra sangre, y debido a que, basándose en consultas con patólogos , creen que una bala de punta hueca habría causado "considerablemente" más daño al muslo de Mattingly, la evidencia sugiere que Mattingly recibió disparos de agentes de policía. [8] Un informe balístico de la Policía Estatal de Kentucky no es concluyente, diciendo que "debido a las marcas limitadas de valor comparativo", la bala que golpeó a Mattingly y salió de su muslo no fue "identificada ni eliminada como disparada" del arma de Walker. [91] Pero fue disparada desde una pistola de 9 mm como la de Walker, mientras que todos los oficiales portaban armas de calibre 40. [30]

La policía respondió al tiroteo disparando 32 tiros al apartamento [20] durante dos "ráfagas" u oleadas de disparos, separadas por un minuto y ocho segundos. [8] Mattingly, el único oficial que entró en la residencia [84] disparó seis tiros. [92] Al mismo tiempo, Cosgrove disparó 16 tiros desde el área de la puerta en cuestión de segundos. Hankison disparó 10 veces desde afuera a través de una puerta corrediza de vidrio y una ventana del dormitorio, ambas cubiertas por persianas o cortinas. [92] [83] Los disparos de los oficiales alcanzaron objetos en la sala de estar, el comedor, la cocina, el pasillo, el baño y ambos dormitorios. [19]

Taylor recibió cinco o seis balazos en el pasillo [20] [29] [30] y fue declarada muerta en el lugar. [93] Cosgrove disparó el tiro que la mató. [12] Walker resultó ileso.

Según el testimonio de la policía ante el gran jurado, la orden judicial nunca se ejecutó y el apartamento de Taylor no fue registrado en busca de drogas o dinero después del tiroteo. [23] [32] Más de un mes después del tiroteo, a Glover le ofrecieron un acuerdo de culpabilidad si testificaba que Taylor era parte de sus operaciones de tráfico de drogas. Los fiscales dijeron que esa oferta estaba en un borrador del acuerdo, pero luego fue eliminada. Glover rechazó el acuerdo. [67] [69]

Dos años después, Mattingly dijo que lamentaba que Taylor "recibiera un disparo" y agregó que "no quería eso". [57]

El 19 de noviembre de 2020, el socio de Glover, Adrian Walker, recibió un disparo mortal. La policía de Louisville declaró que no tenía sospechosos del asesinato. [94]

Investigaciones

Autopsia y certificado de defunción

Se le realizó una autopsia a Taylor y se determinó que la causa de su muerte fue homicidio . El certificado de defunción también señala que recibió cinco heridas de bala en el cuerpo. El forense rechazó la solicitud de The Courier-Journal de una copia de la autopsia. El periódico estaba apelando ante la oficina del fiscal general al 17 de julio de 2020. [29]

Investigaciones sobre los tres policías

La policía elaboró ​​un informe del incidente en el que se afirmaba que Taylor no tenía lesiones y que no se había producido ninguna entrada forzada. El departamento de policía afirmó que errores técnicos dieron lugar a un informe mal formado casi en su totalidad en blanco. [95]

Investigación local y estatal

Los tres oficiales involucrados en el tiroteo fueron colocados en reasignación administrativa en espera del resultado de una investigación [93] por parte de la Unidad de Integridad Profesional interna del departamento de policía. [56] El 20 de mayo de 2020, las conclusiones de la investigación fueron entregadas a Daniel Cameron , Fiscal General de Kentucky , para determinar si algún oficial debería ser acusado penalmente. El alcalde de Louisville, Greg Fischer, también solicitó al FBI y a la Fiscalía de los Estados Unidos que revisaran las conclusiones. [56]

A principios de junio, Fischer pidió que el oficial Hankison fuera removido de la Junta de Mérito de la Policía de Louisville, que revisa las apelaciones de los oficiales de policía en asuntos disciplinarios departamentales. [96] Hankison era uno de los cinco miembros de la junta, que consta de tres civiles y dos oficiales de policía seleccionados por la Orden Fraternal de la Policía de River City . [96] El 19 de junio, tres meses después del asesinato de Taylor, el jefe interino de la Policía Metropolitana de Louisville, Robert Schroeder, le envió a Hankison una carta notificándole que Schroeder había iniciado un proceso de despido en su contra. [97] [98] La carta acusaba a Hankison de violar las políticas departamentales sobre el uso de la fuerza letal al disparar "a ciegas y sin control" en el apartamento de Taylor sin determinar si alguna persona presentaba "una amenaza inmediata" o si había "alguna persona inocente presente". [97] La ​​carta también citaba medidas disciplinarias pasadas tomadas contra Hankison por el departamento, incluso por conducta imprudente. [99] Hankison fue despedido formalmente cuatro días después (23 de junio); Tenía diez días (hasta el 3 de julio) para apelar su despido ante la Junta de Mérito de la Policía de Louisville. [100] Esa apelación se retrasó hasta la terminación de la investigación criminal. [101]

El 23 de septiembre de 2020, un gran jurado estatal acusó a Hankison de tres cargos de poner en peligro a una familia vecina de tres personas cuando los disparos que disparó penetraron en su apartamento. [102] [103] [104] Se enfrentó a hasta cinco años de prisión y una multa por cada cargo. [104] Las balas también entraron en el apartamento de arriba de una familia negra, pero no se presentaron cargos. Un abogado de la familia de Taylor criticó esta decisión, afirmando: "Tres cargos por los disparos en el apartamento de los vecinos blancos, pero ningún cargo por los disparos en el apartamento de los vecinos negros de arriba del de Breonna". [105] [106] Ni Hankison ni los otros dos oficiales involucrados en la redada fueron acusados ​​por la muerte de Taylor. [36] [107]

El Louisville Courier Journal planteó preguntas sobre si se había permitido al gran jurado decidir si se debían presentar cargos contra Mattingly y Cosgrove, o si los fiscales decidieron que los oficiales actuaron en defensa propia sin someter el asunto al gran jurado. Los abogados de Hankison y Walker solicitaron la publicación de la transcripción del gran jurado y las pruebas relacionadas. [108] El 28 de septiembre, un miembro del gran jurado presentó una moción judicial en la que afirmaba que Cameron había caracterizado erróneamente los procedimientos del gran jurado y estaba "utilizando a los miembros del gran jurado como escudo para desviar la rendición de cuentas y la responsabilidad" por las decisiones de acusación. [109] Un juez ordenó la publicación de la grabación de los procedimientos del gran jurado; [110] [111] [112] La oficina de Cameron y el abogado de Hankison se opusieron a la decisión. [113] Un día después, Cameron dijo que no recomendaba cargos de asesinato al gran jurado, pero sostuvo que presentó "un caso minucioso y completo". [109] Si bien se publicaron grabaciones de testimonios y algunas otras partes de los procedimientos, las deliberaciones del jurado y las recomendaciones del fiscal no se hicieron públicas y, según la oficina del fiscal general del estado, nunca se grabaron. [23]

El 22 de octubre, un segundo miembro del jurado criticó a Cameron, la forma en que operaba el jurado y la forma en que Cameron presentó la conclusión del mismo. [42] [41] El jurado estuvo de acuerdo con la declaración del primer miembro del jurado, incluyendo que los miembros del jurado querían considerar otros cargos contra los oficiales, incluyendo cargos de homicidio. [42] Pero "el panel se vio obligado a dejar de considerar los cargos de homicidio y se le dejó a oscuras sobre las leyes de defensa propia durante las deliberaciones". [42] Estas declaraciones contradicen las afirmaciones de Cameron de que el jurado "estuvo de acuerdo" en que los oficiales que dispararon a Taylor estaban justificados al devolver el fuego después de que el novio de Taylor les disparara. El primer miembro del jurado dijo que el panel "no estuvo de acuerdo en que ciertas acciones estuvieran justificadas". [41]

Uno de los jurados anónimos dijo que la policía "... lo encubrió. Eso es lo que la evidencia que vi [me llevó a concluir]. Y sentí que debería haber habido muchos más cargos contra ellos". [40] El 3 de marzo de 2022, los jurados absolvieron a Hankison de los tres cargos después de deliberar durante tres horas. [114]

Investigación federal

El Fiscal General Merrick Garland y la Fiscal General Adjunta Kristen Clarke anuncian cargos federales de derechos civiles contra cuatro oficiales del Departamento de Policía Metropolitana de Louisville, 2022-08-04.

El FBI inició su propia investigación independiente, [56] anunciada por su oficina de campo de Louisville el 21 de mayo de 2020. [115] Después de que se anunciaron los cargos del gran jurado estatal, el FBI declaró: "El FBI de Louisville continúa su investigación federal sobre todos los aspectos de la muerte de Breonna Taylor. Este trabajo continuará más allá de los cargos estatales anunciados hoy". [116]

El 4 de agosto de 2022, el Departamento de Justicia hizo públicos los cargos contra tres acusados ​​por falsificar una declaración jurada de orden de allanamiento y un cuarto por dos cargos de privación de derechos civiles por disparar a través de la ventana y la puerta de vidrio de Taylor. [117] Como detalló el Departamento de Justicia de los Estados Unidos , las investigaciones dieron como resultado dos acusaciones formales ante un gran jurado y una información sobre un delito grave. [118] El juez de distrito de los Estados Unidos Charles Simpson desestimó dos cargos por delitos graves de privación de derechos civiles el 22 de agosto de 2024. [4] [52]

Evidencia fotográfica y videográfica

El 14 de mayo de 2020, Sam Aguiar, un abogado que representa a la familia de Taylor, publicó unas fotografías en The Courier-Journal . Las fotografías muestran daños causados ​​por balas en su apartamento y en el apartamento de al lado. [119]

La policía de Louisville dijo que ninguno de los oficiales llevaba una cámara corporal, ya que los tres eran agentes de narcóticos vestidos de civil. [115] El 4 de septiembre, varias fuentes de noticias, incluido The Courier-Journal , informaron que las fotografías de los agentes de policía tomadas a última hora de ese día mostraban que al menos uno llevaba una cámara corporal. En las fotografías posteriores, Myles Cosgrove, uno de los agentes que había disparado su arma, llevaba visiblemente un soporte para una cámara corporal; otro detective que estaba presente llevaba una cámara corporal, aunque no se sabe si estaba activa. [120] [121]

Procedimientos judiciales

Demanda del vecino

El 20 de mayo de 2020, los ocupantes de un apartamento vecino presentaron una demanda contra Hankison, Cosgrove y Mattingly. Los ocupantes eran una mujer embarazada, su hijo y un hombre. La demanda alegaba que los agentes dispararon a ciegas contra su apartamento y casi le dieron en la cabeza al hombre, destrozaron una puerta corrediza de vidrio y golpearon objetos en tres habitaciones y un pasillo. [122] [123]

El abogado del vecino presentó una moción solicitando un cambio de sede para la demanda, argumentando que los jurados potenciales en Louisville pueden tener un sesgo que favorezca a la policía, derivado del resultado indeciso del jurado en el juicio de Hankison y de la cobertura de los medios de comunicación. [124] Cabe destacar que el abogado de Hankison también intentó trasladar el juicio a otro condado, afirmando a la inversa que la cobertura de los medios de comunicación causaría un sesgo en contra de la policía. [125]

Kenneth Walker

Walker inicialmente enfrentó cargos criminales de asalto en primer grado e intento de asesinato de un oficial de policía. [79] [126] Los oficiales del LMPD dijeron que se anunciaron antes de entrar a la casa y que Walker les disparó de inmediato. Según su declaración, Walker disparó su arma primero, hiriendo a un oficial. El abogado de Walker dijo que Walker pensó que alguien estaba entrando a la residencia ilegalmente y que actuó en defensa propia. Una llamada al 9-1-1 que luego se hizo pública proporcionó una grabación de Walker diciéndole al operador del 911: "alguien derribó la puerta de una patada y le disparó a mi novia". [127]

Walker fue posteriormente liberado de la cárcel debido a preocupaciones por el coronavirus , lo que provocó críticas del jefe del Departamento de Policía Metropolitana de Louisville, Steve Conrad. [53]

El juez Olu Stevens liberó a Walker de su encarcelamiento domiciliario el 22 de mayo. El fiscal de la Commonwealth, Tom Wine, solicitó a fines de mayo que se desestimaran todos los cargos contra Walker. Eso significaba que el caso podría presentarse nuevamente ante un gran jurado, una vez que se revisaran los resultados de las investigaciones del FBI y la Oficina del Fiscal General de Kentucky. Wine quería que se retiraran los cargos porque los oficiales nunca habían mencionado a Taylor por su nombre ante el gran jurado, ni reconocieron que le dispararon. Los amigos cercanos de Walker dijeron que su objetivo era proteger a Taylor a cualquier costo. [128] [129] El 26 de mayo de 2020, el juez Olu Stevens aceptó la moción de Wine de retirar todos los cargos contra Walker. [130] Rob Eggert, un abogado que representa a Walker, emitió una declaración en la que decía que "solo quería reanudar su vida". Al mismo tiempo, su abogado dijo que Walker podría ser acusado nuevamente más adelante a medida que surgieran más hechos. [130]

El 16 de junio, Eggert presentó una moción para desestimar permanentemente la acusación que acusaba a Walker de intento de asesinato y agresión. La moción solicitaba a Stevens que le otorgara inmunidad a Walker porque tenía derecho a defenderse a sí mismo y a Taylor según la ley de defensa propia de Kentucky . [131] El 8 de marzo de 2021, Stevens desestimó los cargos penales contra Walker con prejuicio, lo que significa que no se le puede volver a acusar por el tiroteo. El juez denegó la moción de inmunidad, diciendo que era "discutible". [33]

En septiembre de 2020, Walker presentó una demanda contra el Departamento de Policía Metropolitana de Louisville, acusándolo de mala conducta y afirmando que no disparó la bala que hirió a Mattingly. Su abogado, Steve Romines, afirmó que Walker disparó solo una bala y que la bala recuperada no tenía sangre, lo que demuestra que no había alcanzado a nadie. [132] Walker llegó a un acuerdo de 2 millones de dólares con la ciudad de Louisville en 2022. [133]

La familia de Taylor

El 15 de mayo, la familia de Taylor presentó una demanda por homicidio culposo en el Tribunal de Circuito del Condado de Jefferson en nombre de los herederos de Breonna Taylor, contra los oficiales que estaban presentes, así como contra la ciudad de Louisville. En la demanda se afirma que Taylor y Walker estaban durmiendo en el dormitorio antes de que ocurriera el incidente y que los oficiales de policía estaban en vehículos sin distintivos . La demanda afirma que Taylor y Walker pensaron que los delincuentes habían entrado en el apartamento y que "estaban en peligro significativo e inminente". La demanda alega que "los oficiales entraron entonces en la casa de Breonna sin llamar a la puerta y sin anunciarse como oficiales de policía. Los acusados ​​procedieron entonces a disparar a la residencia con un total desprecio por el valor de la vida humana". [79] [134]

La demanda se resolvió a mediados de septiembre de 2020. El Gobierno Metropolitano de Louisville (LMG) acordó pagar al patrimonio de Taylor 12 millones de dólares, "uno de los montos de acuerdo más altos jamás pagados en Estados Unidos por la muerte por negligencia de una mujer negra a manos de la policía", según el abogado de la familia, Benjamin Crump . [6] Los oficiales y el LMG no admitieron ninguna responsabilidad ni irregularidad y fueron absueltos de cualquier gasto médico relacionado con la muerte de Taylor; [6] el acuerdo también impide que la familia de Taylor demande a la ciudad. [135] La ciudad acordó iniciar un programa de créditos de vivienda para que los agentes de policía vivan en el área metropolitana de Louisville, considerado por algunos una medida fundamental de policía comunitaria , para instituir cambios policiales como exigir una mayor supervisión por parte de los altos comandantes y hacer obligatorias las salvaguardas que eran solo una "práctica común" antes de la redada. [6] [135] [136]

Jonathan Mattingly

Mattingly fue uno de los tres oficiales que participaron en la redada que mató a Taylor, y el oficial presuntamente herido por Walker. En octubre de 2020, el abogado de Mattingly anunció que estaba presentando una contrademanda contra Walker por su lesión. [137] Alegó que la herida de bala causó daños graves y que Mattingly tenía "derecho y debía utilizar el proceso legal para buscar una reparación por la lesión que Walker causó". [138] La demanda detalla que Mattingly se sometió a cinco horas de cirugía porque el disparo le cortó la arteria femoral y alega agresión, asalto y angustia emocional. La demanda también afirma que la respuesta de Walker a la redada de los oficiales a través de una orden judicial sin previo aviso fue "escandalosa, intolerable y ofende todos los estándares aceptados de decencia o moralidad". [137] La ​​demanda fue desestimada voluntariamente el 19 de mayo de 2023. [139]

El Departamento de Justicia acusa

El 4 de agosto de 2022, el Departamento de Justicia de los Estados Unidos anunció que había acusado a tres agentes de policía (Kelly Goodlett, Joshua Jaynes y Kyle Meany) de conspiración, obstrucción de la justicia y violaciones de los derechos civiles por conspirar para engañar al juez que aprobó la orden de allanamiento en la casa de Kenneth Walker. Los fiscales alegaron que Jaynes y Meany presentaron una declaración jurada falsificada para registrar la casa de Taylor antes de la redada y luego trabajaron juntos para crear una "historia de portada falsa en un intento de eludir la responsabilidad por sus roles en la preparación de la declaración jurada de la orden que contenía información falsa". [51] Jaynes y Meany se declararon inocentes de los cargos el mismo día. El detective Brett Hankison, uno de los oficiales que participó en la redada, también fue acusado de violaciones de los derechos civiles. [140] El 23 de agosto de 2022, Goodlett se declaró culpable de los cargos. [141] Se espera que testifique contra los otros tres oficiales acusados ​​​​en sus próximos juicios. [44]

El juicio de Hankison comenzó el 30 de octubre de 2023; se declaró inocente . [142] El juicio duró tres semanas y se escuchó el testimonio de "alrededor de dos docenas" de testigos. [143] Después de deliberar durante tres días, el jurado no pudo llegar a un veredicto y la jueza Rebecca Grady Jennings declaró el juicio nulo el 16 de noviembre. Se informó que los fiscales federales planeaban volver a juzgarlo. [144] Los cargos contra Hankison se volvieron a presentar en diciembre y el tribunal inicialmente programó su nuevo juicio para comenzar el 14 de octubre de 2024. [49] [145]

El 22 de agosto de 2024, el juez de distrito de Estados Unidos Charles Simpson desestimó dos cargos por delitos graves contra Jaynes y Meany, por usar un arma peligrosa para privar a Taylor de su derecho de la Cuarta Enmienda a no ser sometida a registros irrazonables. El juez Simpson eliminó el lenguaje del uso de un arma peligrosa, reduciendo el cargo a un delito menor punible con una multa y/o prisión de hasta un año. El fallo declaró que las acciones de Walker fueron la causa legal de su muerte, no una orden judicial falsificada, como habían alegado los fiscales federales. El juez Simpson se negó a desestimar los cargos restantes: Meany todavía enfrenta un cargo de hacer una declaración falsa a los investigadores federales, lo que podría resultar en hasta cinco años de prisión; Jaynes está acusada de falsificación de registros en una investigación federal, conspiración para falsificar registros y manipulación de testigos, con una posible sentencia de hasta 40 años si es declarada culpable. [51] [146]

El nuevo juicio de Hankison comenzó el 15 de octubre de 2024. [147] El jurado de este juicio prestaría juramento el 18 de octubre. [148] Las declaraciones de apertura y los testimonios comenzaron el 21 de octubre de 2024. [149] [150] [151] [148]

Cambios de política y administrativos

Departamento de policía

El 21 de mayo de 2020, el jefe de policía Steve Conrad anunció su retiro después de intensas críticas locales y nacionales por el manejo del caso por parte del departamento, que entraría en vigencia el 30 de junio. [152] Conrad fue despedido el 1 de junio de 2020, después de que se supo que dos oficiales de policía que dispararon fatalmente al dueño de un negocio negro , David McAtee, no habían activado sus cámaras corporales, a pesar de la política de la ciudad. [153]

El LMPD había anunciado en mayo de 2020 que exigiría a todos los agentes juramentados que llevaran cámaras corporales y cambiaría la forma en que lleva a cabo las órdenes de registro. [115]

El 5 de enero de 2021, el LMPD despidió a Cosgrove, quien disparó y mató a Taylor, y a Jaynes, quien obtuvo la orden judicial para la redada. [154] Cosgrove apeló el despido, pero la Junta de Méritos del LMPD falló en su contra. En abril de 2023, Cosgrove comenzó a trabajar como ayudante en la Oficina del Sheriff del Condado de Carroll. El Sheriff Ryan Gosser defendió la contratación, afirmando que Cosgrove no enfrentaba consecuencias legales como una acusación por el asesinato de Taylor, y también dijo que la experiencia de Cosgrove beneficiaría a la agencia. [155]

El 4 de agosto de 2022, funcionarios federales acusaron a cuatro agentes de policía en activo y retirados, uno de los cuales había participado en la redada en el apartamento de Taylor y otros tres que fueron fundamentales para obtener la orden de allanamiento. El Departamento de Justicia señaló que ninguno de los agentes que participaron en la redada sabía que la orden se basaba en afirmaciones falsas. [156]

Cambios legislativos

En junio de 2020, los demócratas en el Congreso presentaron la Ley de Justicia en la Policía de 2020 , un proyecto de ley amplio que contiene medidas para combatir la mala conducta , el uso excesivo de la fuerza y ​​el sesgo racial en la policía. [157] [158] [159] El proyecto de ley prohibiría la emisión de órdenes judiciales sin previo aviso en las investigaciones federales sobre drogas y brindaría incentivos a los estados para promulgar una prohibición similar. [159] [158]

Ese mismo mes, el senador Rand Paul ( republicano de Kentucky ) presentó la Ley de Justicia para Breonna Taylor, que prohibiría a las fuerzas del orden federales ejecutar una orden judicial "hasta que el agente notifique su autoridad y propósito". También se aplicaría a las fuerzas del orden estatales y locales que reciben financiación del Departamento de Justicia. [160] [161]

El 11 de junio de 2020, el Consejo Metropolitano de Louisville votó por unanimidad prohibir las órdenes de registro sin previo aviso. Con la aprobación de la "Ley de Breonna", todos los agentes que cumplen órdenes de registro deben llevar cámaras corporales y tenerlas encendidas desde al menos cinco minutos antes de que se cumpla la orden hasta al menos cinco minutos después. [162]

El 9 de abril de 2021, el gobernador Andy Beshear firmó la ley bipartidista Senatorial Bill 4, que prohíbe parcialmente las órdenes de allanamiento sin previo aviso. Miembros de la familia Taylor respaldaron a Beshear durante la firma en el Centro de Kentucky para la Herencia Afroamericana. [163]

Reacciones

Monumento a Breonna Taylor en Jefferson Square, Louisville, Kentucky
Manifestantes marchan por Breonna Taylor Way contra el asesinato de Patrick Lyoya en el lugar de nacimiento de Taylor, Grand Rapids, Michigan

Como el tiroteo ocurrió durante la fase inicial de la pandemia de COVID-19 en los Estados Unidos , al comienzo de una creciente ola nacional de cuarentenas y cierres , durante semanas después de la muerte de Taylor hubo muy poca reacción pública, poca respuesta de los funcionarios del gobierno, [164] y el LMPD no proporcionó muchos detalles sobre el tiroteo o respuestas a preguntas sobre el caso. [165]

Personas involucradas

En septiembre de 2020, Mattingly envió un correo electrónico personal a varios cientos de sus colegas de policía en el que culpaba al alcalde y al jefe de policía de la ciudad por fallarnos "a todos nosotros en proporciones épicas para su propio beneficio y para cubrirse las espaldas", [166] culpaba al personal superior y al FBI por no estar dispuestos "a mantener la línea", e instaba a sus colegas a "hacer lo que tengan que hacer para volver a casa, tú [ sic ] tu familia". [167] Mattingly dio una entrevista en octubre de 2020 a ABC News y The Louisville Courier Journal en la que reiteró sus acusaciones de que los funcionarios de la ciudad no habían salido en su defensa ni la de los otros oficiales después del incidente. En la entrevista destacó la tragedia del tiroteo, pero afirmó que no era como el asesinato de George Floyd , diciendo: "Esto no es que vayamos a cazar a alguien. Esto no es arrodillarnos sobre un cuello. No es nada de eso. [...] Ella no merecía morir. No hizo nada para merecer una sentencia de muerte". [166] Admitió que "probablemente dijo algunas cosas" que "probablemente no debería haber dicho", pero dijo que no se arrepentía de haber enviado el correo electrónico masivo. [57]

Dos años después de la muerte de Taylor, se publicó un libro de Mattingly en el que decía sobre Glover: "Tenían un rastreador en su coche, un ping en su teléfono, sabían dónde estaba", y que el conocimiento de la ubicación de Glover cambió la "orden de no llamar" para la casa de Taylor en una "orden de llamar". [57] Culpó a Walker por la muerte de Taylor, diciendo: "Cualquier hombre que se precie, si realmente cree que le están asaltando, ¿por qué llevaría a su novia al pasillo con usted? No sólo eso, la deja colgando, se aparta del camino y se queda atrapada. Y luego, después de eso, le dice a la policía que ella es la que disparó a la policía. Para mí, no hay nada más cobarde que eso". [57] "Mirando hacia atrás, diría que, cada orden judicial de drogas de esa época, ¿lo habría hecho de manera diferente? Lo habría hecho de manera diferente sabiendo lo que sé ahora, pero eso no significa que estuviera mal o fuera algo fuera de lo común porque sucede todo el tiempo". "Obviamente, no teníamos esa información. No sabíamos que Kenneth Walker estaba allí. Nunca nos dijeron que su hermana y el bebé vivían allí... así que hubo algunos fallos en esa parte que podrían haber sido mejores". [57]

En enero de 2022, The Courier-Journal informó que Mary Shaw, que fue reelegida sin oposición en 2016, fue la única de los 17 jueces en ejercicio del Tribunal de Circuito del Condado de Jefferson que tuvo un oponente electoral. [60] Shaw, que obtuvo el 35,1% de los votos emitidos, avanzó a las elecciones de noviembre, junto con Tracy Evette Davis, con el 35,0% de los votos. Davis, una abogada privada que brindó asesoría legal a los manifestantes acusados ​​de Breonna Taylor, [168] recibió el apoyo de Tamika Palmer, la madre de Breonna Taylor. [169] En noviembre de 2022, Shaw perdió por poco su intento de reelección ante Davis y anunció que se jubilaba después de 16 años como juez. [61] Shaw le dijo al Courier-Journal: "Me decepcionaron los resultados, pero no me sorprendieron, ya que hay tantas narrativas falsas en torno a la firma de la orden judicial que han circulado". [170]

Políticos y funcionarios públicos

El 13 de mayo de 2020, el gobernador de Kentucky, Andy Beshear, respondió a los informes sobre la muerte de Taylor y dijo que el público merecía saber todo sobre la redada de marzo. Solicitó que el fiscal general Cameron y los fiscales locales y federales revisaran la investigación inicial de la policía de Louisville "para garantizar que se haga justicia en un momento en el que muchos están preocupados de que la justicia no sea ciega". [171]

El 14 de mayo de 2020, el alcalde de Louisville, Greg Fischer, y el jefe del LMPD, Steve Conrad, anunciaron que habían pedido al FBI y al fiscal de los Estados Unidos que revisaran los hallazgos locales de la investigación de la Unidad de Integridad Pública cuando estuviera completa. [172]

Protestas

Cuatro semanas después de la muerte de Taylor, su familia, miembros de la comunidad y manifestantes de todo el mundo solicitaron que los oficiales involucrados fueran despedidos y acusados ​​penalmente. [173] [97] Muchos, incluidos la familia y los amigos de Taylor, protestaron frente a la oficina del alcalde Fisher. [174]

Celebridades y personajes públicos

Comentaristas como Arwa Mahdawi y Brittney Cooper sugirieron que el asesinato de Taylor probablemente no habría recibido tanta atención si no fuera por las protestas por George Floyd , ya que las mujeres negras suelen ser ignoradas. Mahdawi relacionó esto con la campaña #SayHerName y la declaración de Malcolm X "La persona más irrespetada en Estados Unidos es la mujer negra" y pidió más protestas hasta que se garantice justicia para Taylor. [175] [176]

"Arresten a los policías que mataron a Breonna Taylor" se ha convertido en un meme común en Internet . Ha sido criticado por trivializar el incidente al ser similar al meme " Epstein no se suicidó ". [177] [178] [179] A fines de julio de 2020, el productor discográfico estadounidense JW Lucas, que es blanco, hizo declaraciones controvertidas en Twitter que parecían justificar el tiroteo de Taylor, lo que recibió reacciones extremadamente negativas, incluso de la activista Tamika Mallory , con quien luego tuvo un acalorado intercambio en Instagram Live . [180] El rapero Jack Harlow , cuyo sencillo " What's Poppin " produjo Lucas, denunció públicamente a Lucas, diciendo que no sabía quién era Lucas y que no estaba al tanto de su participación en la canción. [181] [182]

La edición de septiembre de 2020 de la revista O presentó a Taylor en la portada en lugar de la imagen habitual de Oprah Winfrey como una forma de honrar "su vida y la vida de todas las demás mujeres negras cuya vida ha sido arrebatada demasiado pronto". [183] ​​Fue el primer número en los 20 años de historia de la revista que no tenía la imagen de Winfrey en su portada. [183] ​​Hasta que Freedom y la revista O colocaron 26 vallas publicitarias, una por cada año de la vida de Taylor, en Louisville. [184] Winfrey lanzó un video cinco meses después de la muerte de Taylor pidiendo el arresto de los oficiales involucrados. [185]

El 15 de julio de 2020, la personalidad de televisión y nieta del activista Hosea Williams, Porsha Williams, estuvo entre los 87 manifestantes que fueron arrestados frente a la casa del fiscal general de Kentucky, Daniel Cameron. Después de que las fuerzas del orden advirtieran que permanecer en la propiedad de Cameron era ilegal, Williams y otros miembros del grupo fueron acusados ​​de intimidar a un participante en un proceso legal, alteración del orden público y allanamiento ilegal. Fue puesta en libertad al día siguiente. Fue arrestada nuevamente, junto con Yandy Smith Harris, durante una protesta pacífica por la misma causa por obstrucción de una carretera y alteración del orden público en segundo grado.

Los equipos deportivos profesionales y los atletas individuales han homenajeado a Taylor y han pedido el fin de la injusticia racial. Antes de que se reiniciara la temporada 2019-20 de la NBA, los Memphis Grizzlies usaron camisetas con el nombre de Taylor y "#SayHerName" cuando llegaron al estadio. [186] En el Gran Premio de Toscana de 2020 , Lewis Hamilton usó una camiseta en el podio con las palabras "Arresten a los policías que mataron a Breonna Taylor". El organismo rector, la FIA , consideró investigar a Hamilton por violar los protocolos para mensajes políticos, pero decidió que no era necesaria ninguna investigación. [187] [188]

La edición de septiembre de 2020 de Vanity Fair presentó una pintura de Taylor realizada por Amy Sherald en la portada. La edición incluyó una entrevista con la madre de Taylor realizada por el autor Ta-Nehisi Coates . [189] [190] En septiembre de 2020, George Clooney emitió una declaración en la que dijo que estaba "avergonzado" por la decisión de acusar a Hankison de poner en peligro a otras personas en lugar de por la muerte de Taylor. [191]

En la 72.ª edición de los Premios Primetime Emmy , Regina King , al aceptar su premio a la Mejor Actriz Principal en una Miniserie o Película, llevaba una camiseta que decía "Diga su nombre" con una foto de Taylor; la parte de atrás de la camiseta decía "Arresten a los policías que mataron a Breonna Taylor". Uzo Aduba , quien ganó el premio a la Mejor Actriz de Reparto en una Miniserie o Película, llevaba una camiseta que decía "Breonna Taylor". [192]

Vandalismo

El 26 de diciembre de 2020, un busto de cerámica de Taylor que estaba instalado cerca del Ayuntamiento en el centro de Oakland, California , fue destrozado, aparentemente con un bate de béisbol. La estatua se encontraba sobre un pedestal con las palabras "Diga su nombre, Breonna Taylor". [193]

Petición de Change.org

Poco después del asesinato de Taylor, se inició una petición en el sitio web de la corporación de beneficio público Change.org pidiendo "Justicia para Breonna Taylor". La petición reunió rápidamente suficientes firmas para convertirse en una de las tres peticiones más firmadas del sitio, entre otras, como las que pedían justicia para George Floyd y Elijah McClain . [194]

Véase también

Notas

  1. ^ Goodlett se declaró culpable en agosto de 2022 de ser conspirador.
  2. ^ Breonna Taylor
  3. ^ Jonathan Mattingly
  4. ^ Kenneth Walker fue acusado inicialmente de intento de asesinato de un agente de policía y agresión en primer grado. Esos cargos fueron retirados. El resto de los acusados ​​se enumeran a continuación. Los arrestos de Brett Hankison se cuentan como 2, porque fue acusado tanto por el estado como por el gobierno federal.
  5. ^ Hankison fue acusado de poner en peligro a los vecinos de Walker y Taylor, no a Walker o Taylor.
  6. ^ La familia de Breonna Taylor, en nombre de los herederos de Breonna Taylor, presentó una demanda el 15 de mayo de 2020 contra los tres oficiales involucrados en la redada y el gobierno metropolitano de Louisville . Finalmente, la demanda terminó en un acuerdo en el que se le otorgaron al patrimonio 12 millones de dólares, "uno de los montos de acuerdo más altos jamás pagados en Estados Unidos por la muerte injusta de una mujer negra a manos de la policía", según el abogado de la familia, Benjamin Crump , citado en el comunicado de prensa de la ciudad sobre el acuerdo. Los oficiales y el gobierno metropolitano de Louisville no admitieron ninguna responsabilidad ni irregularidad y fueron absueltos de todos los gastos médicos relacionados con la muerte de Taylor, y la ciudad aceptó las demandas de la familia de establecer un programa de crédito para la vivienda para que los oficiales de policía puedan vivir en la comunidad a la que sirven y protegen, una medida fundamental de vigilancia comunitaria , así como una amplia gama de otras reformas. [6]
  7. ^ Kenneth Walker presentó una demanda contra el LMPD y la ciudad de Louisville en septiembre de 2020 invocando la ley de defensa propia de Kentucky para solicitarle al tribunal inmunidad ante el procesamiento por el uso de un arma de fuego durante el evento y solicitando una cantidad no especificada de daños monetarios por agresión y agresión por parte de la policía, arresto y encarcelamiento falsos, procesamiento malicioso, abuso de proceso y negligencia. [7] [8] [9]
  8. ^ Chelsey Napper y Cody Etherton, que se encontraban en el apartamento vecino, también presentaron una demanda. [10]

Referencias

  1. ^ ab Costello, Darcy; Duvall, Tessa (15 de mayo de 2020). «Minuto a minuto: qué sucedió la noche en que la policía de Louisville disparó fatalmente a Breonna Taylor». USA Today . Gannett . ISSN  0734-7456. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2020.
  2. ^ ab McLaughlin, Eliott C.; Moghe, Sonia; Rabinowitz, Hannah (4 de agosto de 2022). «Cuatro agentes de policía actuales y anteriores de Louisville acusados ​​a nivel federal por la muerte de Breonna Taylor». CNN . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2022. Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  3. ^ "Los federales acusan a 4 agentes de policía en una redada fatal en Breonna Taylor". Associated Press . 4 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 12 de abril de 2023 . Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  4. ^ abc Wood, Josh; Smith, Rachel; Aulbach, Lucas (22 de agosto de 2024). "Se retiran los cargos federales clave contra ex oficiales del LMPD detrás de la orden de arresto de Breonna Taylor". Louisville Courier Journal . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
  5. ^ "Exdetective de policía de Louisville, Kentucky, se declara culpable de un delito federal relacionado con la muerte de Breonna Taylor". 23 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2022 . Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
  6. ^ abcd "El alcalde Fischer anuncia un acuerdo en la demanda civil presentada por los herederos de Breonna Taylor". LouisvilleKy.gov (Comunicado de prensa). Gobierno metropolitano del condado de Louisville-Jefferson. 15 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020. Consultado el 5 de octubre de 2020 .
    Los enlaces a los documentos del acuerdo se encuentran al final del artículo en la sección Documentos : "Acuerdo de liberación y conciliación" (archivado el 24 de septiembre de 2020 en Wayback Machine ) y "Anexo 1" (archivado el 5 de octubre de 2020 en Wayback Machine )
  7. ^ ab Wells, David (1 de septiembre de 2020). "El novio de Breonna Taylor demanda a la policía de Louisville". Courthouse News Service . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020. Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  8. ^ abc Kachmar, Kala (1 de septiembre de 2020). «'Ya no puedo permanecer en silencio': el novio de Breonna Taylor demanda y denuncia mala conducta policial». The Courier-Journal . ISSN  1930-2177. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2020. Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  9. ^ Demanda de reparación declaratoria y monetaria (PDF) (Petición/Demanda), Condado de Jefferson, Kentucky: Courthouse News Service , 1 de septiembre de 2020, 20-CI-005086, archivado (PDF) del original el 1 de octubre de 2020 , consultado el 9 de octubre de 2020
  10. ^ Bullington, Jonathan (24 de septiembre de 2020). "Abogado del vecino de Breonna Taylor: 'Todos los afectados esa noche merecen justicia'". The Courier-Journal . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 14 de octubre de 2020 .
  11. ^ ab Vera, Amir; Simko-Bednarski, Evan (16 de diciembre de 2021). "Se confirma el despido del detective de Louisville que disparó fatalmente a Breonna Taylor después de una revisión de la junta". CNN. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2023. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  12. ^ abc Kenning, Chris (28 de septiembre de 2020). "Caso Breonna Taylor: el detective que probablemente disparó un tiro fatal podría retirarse después de 'incontables amenazas'". Louisville Courier Journal . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  13. ^ ab Lovan, Dylan (16 de septiembre de 2020). "'Say her name': City to pay $12M to Breonna Taylor's family". AP News. Archivado del original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  14. ^ Hay, Andrew; Allen, Jonathan (28 de septiembre de 2020). Maler, Sandra; Osterman, Cynthia; Gregorio, David (eds.). "Exdetective de Louisville se declara inocente en el caso de Breonna Taylor". Reuters . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020. Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  15. ^ Callimachi, Rukmini; Bogel-Burroughs, Nicholas; Eligon, John; Wright, Will (2 de octubre de 2020). "Fired Officer Is Indicted in Breonna Taylor Case; Protesters Wanted Stronger Charges" (Agente despedido es acusado en el caso de Breonna Taylor; los manifestantes querían cargos más severos). The New York Times . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 6 de octubre de 2020 .
  16. ^ "Agentes de policía de Louisville reciben disparos mientras manifestantes por Breonna Taylor toman las calles". Fox News . 24 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  17. ^ "Breonna Taylor: el gran jurado 'no tiene la oportunidad de presentar cargos por homicidio'". BBC News . 21 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  18. ^ "Publicadas las grabaciones del gran jurado de Breonna Taylor". BBC News . 2 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
  19. ^ ab Browne, Malachy; Singhvi, Anjali; Reneau, Natalie; Jordan, Drew (28 de diciembre de 2020). «Cómo la policía mató a Breonna Taylor». The New York Times . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2020. Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  20. ^ abcde «Breonna Taylor: Policía acusada pero no por muerte». BBC.com . 23 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
  21. ^ abcde Callimachi, Rukmini (30 de agosto de 2020). "La vida de Breonna Taylor estaba cambiando. Entonces la policía llegó a su puerta". The New York Times . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
  22. ^ abc Yang, Allie; et al. (18 de noviembre de 2020). "Nuevos detalles emergen en momentos caóticos después del tiroteo de Breonna Taylor". ABC News . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2021 . Consultado el 20 de marzo de 2021 .
  23. ^ abcd Lovan, Dylan (2 de octubre de 2020). «Un audio del gran jurado detalla momentos antes de la muerte de Breonna Taylor». The Detroit News . Associated Press. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  24. ^ Wolfson, Andrew. "Expertos: Informe muestra que el oficial recibió un disparo del novio de Breonna Taylor, no de fuego amigo". The Courier-Journal . Archivado desde el original el 28 de enero de 2024. Consultado el 28 de octubre de 2021 .
  25. ^ ab Oppel, Richard A. Jr.; Taylor, Bryson Taylor (1 de septiembre de 2020). "Esto es lo que necesita saber sobre la muerte de Breonna Taylor". The New York Times . Archivado desde el original el 1 de junio de 2020. Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
  26. ^ Wise, John (13 de marzo de 2020). "Oficiales, sospechoso involucrado en enfrentamiento mortal identificado". WAVE3 . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2020 . Consultado el 31 de mayo de 2020 . El sargento Jon Mattingly, que ha estado con LMPD desde 2000, también fue alcanzado por disparos. Se espera que sobreviva.
  27. ^ Joseph, Elizabeth; Andone, Dakin (27 de agosto de 2020). "El exnovio de Breonna Taylor fue arrestado y dice que ella no tuvo nada que ver con el presunto tráfico de drogas". CNN. Archivado del original el 27 de agosto de 2020. Consultado el 28 de octubre de 2021 .
  28. ^ Callimachi, Rukmini; Bogel-Burroughs, Nicholas; Eligon, John (24 de septiembre de 2020). "Actualizaciones en vivo de Breonna Taylor: 2 oficiales baleados en protestas en Louisville". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
  29. ^ abcd Duvall, Tessa; Costello, Darcy (17 de julio de 2020). «Breonna Taylor estuvo viva por un breve tiempo después de que la policía le disparara, pero nadie intentó atenderla». The Courier-Journal . Archivado desde el original el 18 de julio de 2020. Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
  30. ^ abcde Duvall, Tessa (16 de junio de 2020). "Verificación de hechos: 7 inexactitudes ampliamente compartidas en el tiroteo policial fatal de Breonna Taylor". The Courier-Journal . Archivado desde el original el 28 de junio de 2020. Consultado el 16 de junio de 2020 .
  31. ^ Emma Bowman (4 de agosto de 2022). «4 oficiales actuales y anteriores acusados ​​a nivel federal por la redada que mató a Breonna Taylor». NPR . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2022 . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  32. ^ ab Pagones, Stephanie (2 de octubre de 2020). "Audio del gran jurado de Breonna Taylor: los oficiales testificaron que tocaron la puerta antes de entrar". Fox News . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  33. ^ ab Duvall, Tessa (8 de marzo de 2021). "Se retiran definitivamente los cargos contra el novio de Breonna Taylor por dispararle a un oficial la noche en que ella fue asesinada". Louisville Courier Journal . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2021. Consultado el 22 de marzo de 2021 .
  34. ^ "Despedirán a un agente por el tiroteo contra Breonna Taylor". BBC News . 20 de junio de 2020. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
  35. ^ Seiger, Theresa (23 de septiembre de 2020). «'Detective acusado de poner en peligro a alguien sin motivo en la muerte de Breonna Taylor'». WSBTV. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
  36. ^ ab Griffith, Janelle (30 de septiembre de 2020). "El oficial que disparó un tiro fatal en el caso de Breonna Taylor organiza una recaudación de fondos para su jubilación". NBCNews.com . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
  37. ^ "Publicadas las grabaciones del gran jurado de Breonna Taylor". BBC News . 2 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
  38. ^ "Breonna Taylor: el gran jurado 'no tiene la oportunidad de presentar cargos por homicidio'". BBC News . 21 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  39. ^ Allen, Karma (20 de octubre de 2020). "Los miembros del gran jurado del caso Breonna Taylor dicen que no se les presentaron cargos de homicidio". ABC News . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  40. ^ ab "El gran jurado de Breonna Taylor afirma que había pruebas suficientes para presentar cargos de homicidio, la policía "encubrió" sus errores". CBS News . 29 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  41. ^ abc Lovan, Dylan (22 de octubre de 2020). «El segundo miembro del jurado de Breonna Taylor critica los procedimientos». AP News . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 24 de octubre de 2020 .
  42. ^ abcd Hill, Crystal (23 de octubre de 2020). «'Una mentira rotunda': los abogados de Breonna Taylor buscan un nuevo fiscal después de que los jurados se pronunciaran». Yahoo News . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
  43. ^ Almasy, Steve; Cooper, Aaron; Levenson, Eric (3 de marzo de 2022). "El ex oficial Brett Hankison fue declarado inocente de poner en peligro a los vecinos de Breonna Taylor en una redada fallida". CNN. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2023. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  44. ^ ab Wolfson, Andrew (15 de febrero de 2023). "El juicio por derechos civiles federales del exdetective del LMPD Brett Hankison en el caso de Breonna Taylor se retrasa aún más". The Courier-Journal . Archivado desde el original el 28 de enero de 2024. Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  45. ^ "Oficina de Asuntos Públicos | El Procurador General Merrick Garland pronuncia un discurso anunciando a los agentes de policía actuales y anteriores de Louisville, Kentucky, acusados ​​de delitos federales relacionados con la muerte de Breonna Taylor | Departamento de Justicia de los Estados Unidos". justice.gov . 4 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2023 . Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  46. ^ "Oficina de Asuntos Públicos | El Procurador General Merrick B. Garland ofrece comentarios sobre las violaciones de los derechos civiles por parte del Departamento de Policía Metropolitana de Louisville y el Gobierno Metropolitano del Condado de Louisville/Jefferson | Departamento de Justicia de los Estados Unidos". justice.gov . 8 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2023 . Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  47. ^ "Comienza el juicio federal contra el exoficial en el caso Breonna Taylor". BBC News . 30 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2023 . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  48. ^ "Se declara nulo el juicio tras un impasse del jurado federal en el juicio al exoficial que participó en la redada mortal contra Breonna Taylor". AP News . 16 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2023 . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
  49. ^ ab Dewberry, Sarah (13 de diciembre de 2023). "El exdetective de la policía de Louisville Brett Hankison será juzgado nuevamente en el caso de Breonna Taylor". CNN . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2023. Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  50. ^ "Ex policía de Louisville se declara culpable de mentir en la orden de registro de Breonna Taylor". The Courier-Journal . Archivado desde el original el 28 de enero de 2024. Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
  51. ^ abc Afshar, Paradise; Faced, Dalia (23 de agosto de 2024). "Se desestimaron los cargos por delitos graves contra dos exagentes de Louisville acusados ​​en la redada de Breonna Taylor". CNN . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2024. Consultado el 24 de agosto de 2024 .
  52. ^ ab Lovan, Dylan (23 de agosto de 2024). «Juez dictamina que el novio de Breonna Taylor causó su muerte y desestima algunos cargos contra exoficiales». Associated Press. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2024. Consultado el 23 de agosto de 2024 .
  53. ^ abc Shellbourne, Talis (13 de mayo de 2020). "Breonna Taylor: EMT de Louisville asesinada en redada policial fallida, dice abogado". heavy . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2020 . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
  54. ^ ab "Breonna Taylor Obituary – Visitation & Funeral Information". springvalleyfuneral.net . Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 22 de mayo de 2020 .
  55. ^ Martínez, Natalia (14 de mayo de 2020). «Los registros personales dan una cronología de la carrera de Breonna Taylor como EMT». WAVE3. Archivado desde el original el 14 de abril de 2021. Consultado el 25 de octubre de 2023 – vía MSN.com.
  56. ^ abcdef Costello, Darcy; Duvall, Tessa (20 de junio de 2020) [16 de mayo de 2020]. "¿Quiénes son los 3 oficiales de Louisville involucrados en el tiroteo de Breonna Taylor? Lo que sabemos". Louisville Courier Journal . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2020. Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  57. ^ abcdef El sargento retirado del LMPD, John Mattingly, pide perdón a la comunidad y habla sobre la noche en que asesinaron a Breonna Taylor Archivado el 10 de agosto de 2022 en Wayback Machine . , WHAS-TV. , Heather Fountaine, 17 de marzo de 2022. Consultado el 7 de agosto de 2022.
  58. ^ "Exdetective de Louisville se declarará culpable del encubrimiento de Breonna Taylor". NBC News . 23 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2022 . Consultado el 23 de agosto de 2022 .
  59. ^ abc Por qué el Departamento de Justicia actuó en el asesinato policial de Breonna Taylor Archivado el 7 de agosto de 2022 en Wayback Machine , revista Vox , Fabiola Cineas 5 de agosto de 2022. Consultado el 7 de agosto de 2022.
  60. ^ ab Wolfson, Andrew. "El juez de circuito que firmó la orden de allanamiento contra Breonna Taylor es el único que se enfrenta a un desafío electoral". The Courier-Journal . Archivado desde el original el 28 de enero de 2024. Consultado el 24 de agosto de 2022 .
  61. ^ ab "El juez que firmó la orden de allanamiento al apartamento de Breonna Taylor pierde su candidatura a la reelección". The Courier-Journal . Archivado desde el original el 28 de enero de 2024 . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  62. ^ Wise, John P (8 de septiembre de 2020). «¿Quién es quién en el caso de Breonna Taylor?». WBTV . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
  63. ^ abc Duvall, Tessa; Costello, Darcy (12 de mayo de 2020). «La senadora Kamala Harris exige una investigación federal sobre el tiroteo policial a Breonna Taylor en Kentucky». Louisville Courier Journal . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2020. Consultado el 13 de mayo de 2020 .
  64. ^ ab Bailey, Phillip M.; Costello, Darcy; Duvall, Tessa (27 de agosto de 2020). «Exclusiva: Breonna Taylor no tuvo nada que ver con el tráfico ilegal de drogas, dice su exnovio». The Courier-Journal . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2020. Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  65. ^ Adams, Lauren (1 de febrero de 2017). «Dos meses después del asesinato de un ser querido, la familia está 'agradecida' por el arresto». WLKY . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023 . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  66. ^ ab WKYT News (26 de agosto de 2020). «Se emiten órdenes de arresto contra el exnovio de Breonna Taylor en medio de nuevos documentos filtrados». Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  67. ^ abcd Riley, Jason (31 de agosto de 2020). "Sospechoso de tráfico de drogas ofreció un acuerdo de culpabilidad en julio si admitía que Breonna Taylor formaba parte de un 'sindicato del crimen organizado'". WDRB . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
  68. ^ ab Riley, Jason (27 de agosto de 2020). "Nuevos registros judiciales revelan llamadas telefónicas desde la cárcel tras el tiroteo de Breonna Taylor". WDRB . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2020 . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  69. ^ ab Wine, Thomas B.; Cooke, Jeff (31 de agosto de 2020). "Declaración de Thomas B. Wine en respuesta a las publicaciones de Facebook del 31 de agosto de 2020 de Sam Aguiar: Re Breonna Taylor como coacusada en el caso Jamarcus Glover" (PDF) (Comunicado de prensa). Oficina del Fiscal de la Mancomunidad, Mancomunidad de Kentucky, 30.º Circuito Judicial. 31-08-2020-CAO30KY. Archivado (PDF) del original el 30 de septiembre de 2020. Consultado el 4 de octubre de 2020. Breonna Taylor nunca fue coacusada en el caso Jamarcus Glover. Nunca se presentó ante el Gran Jurado un caso que incluyera a Breonna Taylor como coacusada, ni nuestra oficina consideró presentar uno ante el Gran Jurado con su nombre.
  70. ^ Burke, Minyvonne (13 de mayo de 2020). "Tiroteo policial a Breonna Taylor: lo que sabemos sobre la muerte de la mujer de Kentucky". NBC News . Archivado del original el 30 de mayo de 2020. Consultado el 31 de mayo de 2020. Su dirección figuraba en la orden de registro basándose en la creencia de la policía de que Glover había usado su apartamento para recibir correo, guardar drogas o esconder dinero. La orden también indicaba que un automóvil registrado a nombre de Taylor había sido visto estacionado en varias ocasiones frente a una "casa de drogas" conocida por Glover.
  71. ^ Costello, Darcy (16 de mayo de 2020). "Abogados de Breonna Taylor: LMPD proporcionó 'información falsa' en una orden judicial de 'no llamar'". CourierJournal. Archivado desde el original el 12 de junio de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  72. ^ abcde Tobin, Ben; Duvall, Tessa (16 de junio de 2020). "Detective de Louisville que obtuvo una orden de allanamiento sin previo aviso para el apartamento de Breonna Taylor fue reasignado". USA Today . Gannett . ISSN  0734-7456. Archivado desde el original el 17 de junio de 2020.
  73. ^ Sullum, Jacob (21 de junio de 2020). "¿Fue ilegal la orden de allanamiento para la redada antidrogas que mató a Breonna Taylor? La información en la solicitud de orden de allanamiento sin previo aviso se basó puramente en la culpabilidad por asociación". Reason . ISSN  0048-6906. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020 . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  74. ^ ab Orden de registro (PDF) (declaración jurada), condado de Jefferson, Kentucky: Reason (publicada el 21 de junio de 2020), 12 de marzo de 2020, 20-1371, archivada (PDF) del original el 3 de octubre de 2020 , recuperada el 9 de octubre de 2020
  75. ^ Lally, Tom (6 de septiembre de 2022). "El alcalde de Louisville y el jefe de policía opinan sobre las afirmaciones del exdetective de LMPD sobre la orden judicial de Breonna Taylor". whas11.com . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2022 . Consultado el 16 de septiembre de 2022 .
  76. ^ ab Simko-Bednarski, Evan (8 de octubre de 2020). "Hubo versiones contradictorias sobre los paquetes enviados a la dirección de Breonna Taylor antes de la redada fatal, dicen los documentos". CNN . Archivado del original el 9 de octubre de 2020 . Consultado el 9 de octubre de 2020 . Jaynes dijo a los investigadores que Mattingly le había transmitido antes de la redada que no habían llegado paquetes sospechosos a la dirección, pero sí paquetes normales. Dijo que Mattingly le había dicho: 'Tu hombre solo recibe... solo recibe paquetes de Amazon o de correo allí'.
  77. ^ Guerilus, Stephanie (1 de octubre de 2020). "La policía informó que no había paquetes sospechosos relacionados con drogas enviados a la casa de Breonna Taylor". The Grio . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2020. Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  78. ^ Oppel, Richard A. Jr. (30 de mayo de 2020). «Esto es lo que necesita saber sobre la muerte de Breonna Taylor». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 1 de junio de 2020. Consultado el 1 de junio de 2020 .(A partir del índice de Internet Archive de la página, compare las capturas del 30 de agosto de 2020 y el 2 de septiembre de 2020 para ver el cambio en la cobertura relacionada con la orden judicial).
  79. ^ abc Burke, Minyvonne (13 de mayo de 2020). "Una mujer fue asesinada a tiros por la policía de Kentucky que entró en la casa equivocada, dice la familia". NBC News. Archivado del original el 14 de mayo de 2020. Consultado el 14 de mayo de 2020 .
  80. ^ Burke, Minyvonne (14 de octubre de 2020). «El novio de Breonna Taylor recuerda el tiroteo fatal que sufrió». ​​nbcnews.com. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  81. ^ Corsey, Gill (6 de octubre de 2020). «'¿Hay alguien muerto ahí?' El video de la cámara corporal muestra momentos frenéticos después de la redada fatal en la casa de Breonna Taylor». Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  82. ^ ab Cineas, Cineas (24 de septiembre de 2020). "Los manifestantes exigen justicia después de que los agentes de policía no sean acusados ​​de matar a Breonna Taylor". Vox . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
  83. ^ abcd Sullum, Jacob (24 de septiembre de 2020). «La respuesta legal a la muerte de Breonna Taylor muestra cómo la prohibición de las drogas transforma el asesinato en legítima defensa». Reason . ISSN  0048-6906. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2020 . Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
  84. ^ abc Meier, Travis (24 de septiembre de 2020). "Los agentes llamaron a la puerta antes del tiroteo contra Breonna Taylor, según la investigación". KHON2 . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
  85. ^ ab Knowles, Hannah (29 de septiembre de 2020). "Crecen preguntas sobre los cargos contra Breonna Taylor. Esto es lo que la gente quiere saber". The Washington Post . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
  86. ^ Ferdman, Roberto (27 de septiembre de 2020). "El único testigo que escuchó a la policía anunciarse en la puerta de Breonna Taylor cambió su historia". Vice News . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
  87. ^ Kachmar, Kala (29 de octubre de 2020). "Se encontraron casquillos de rifle en la escena del tiroteo de Breonna Taylor, dice la oficina del fiscal general". Louisville Courier Journal . Archivado desde el original el 28 de enero de 2024. Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  88. ^ abc Josh, Marcus (8 de octubre de 2020). «'Ella estaba asustada': un nuevo video de la cámara corporal plantea preguntas en el caso de Breonna Taylor». The Independent . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2021. Consultado el 20 de marzo de 2021 .
  89. ^ "Lo último: un grupo de personas sometidas se reúne en un parque de Louisville". Associated Press. 3 de octubre de 2020. Archivado del original el 8 de noviembre de 2020. Consultado el 26 de marzo de 2021. Walker dijo que "ella fue quien nos disparó". Walker confesó más tarde que él fue quien abrió fuego.
  90. ^ Corsey, Gil (26 de marzo de 2021). "El video de la cámara corporal muestra momentos frenéticos después de una redada fatal en la casa de Breonna Taylor". WDRB.com . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  91. ^ ab Miles, Frank (27 de septiembre de 2020). "La balística genera dudas sobre la afirmación del fiscal general Cameron de que el novio de Breonna Taylor disparó a un oficial: informe". Fox News . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2020. Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  92. ^ ab "Manifestante atropellado por todoterreno en manifestación de Breonna Taylor en Hollywood". Los Angeles Daily News . 24 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  93. ^ ab Read, Bridget (27 de mayo de 2020). "Breonna Taylor fue asesinada a tiros por la policía en su propia casa". The Cut . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2020. Consultado el 1 de junio de 2020 .
  94. ^ Costello, Darcy (20 de noviembre de 2020). "Un hombre vinculado a una investigación sobre drogas que llevó a la policía a la puerta de Breonna Taylor recibe un disparo mortal". The Courier-Journal . Archivado desde el original el 8 de enero de 2021 . Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
  95. ^ Duvall, Tessa (11 de junio de 2020). "La policía de Louisville publica el informe del incidente de Breonna Taylor. Está prácticamente en blanco". Louisville Courier Journal . Archivado desde el original el 10 de junio de 2020. Consultado el 12 de junio de 2020 .
  96. ^ ab Bonvillian, Crystal (12 de junio de 2020). "El alcalde dice que un agente del caso Breonna Taylor está bajo investigación por agresión sexual". WFXT. Contenido nacional de Cox Media Group. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 17 de junio de 2020 .
  97. ^ abc Costello, Darcy (19 de junio de 2020). "La policía de Louisville despide al oficial Brett Hankison involucrado en el tiroteo de Breonna Taylor". USA Today . Gannett . ISSN  0734-7456. Archivado desde el original el 20 de junio de 2020.
  98. ^ Reynolds Yonker, Rebecca; Schreiner, Bruce (19 de junio de 2020). "El oficial involucrado en el tiroteo de Breonna Taylor será despedido". The Register Citizen . Associated Press . Archivado desde el original el 21 de junio de 2020.
  99. ^ Costello, Darcy; Duvall, Tessa (19 de junio de 2020). "El oficial Brett Hankison fue despedido de la policía de Louisville después del tiroteo de Breonna Taylor". Louisville Courier Journal . Archivado desde el original el 25 de julio de 2020. Consultado el 19 de junio de 2020 .
  100. ^ "Despedido: el despido del detective Brett Hankison del LMPD es oficial". WLKY . 23 de junio de 2020. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 24 de junio de 2020 .
  101. ^ "Se retrasa la apelación del oficial despedido del LMPD que participó en la redada de Breonna Taylor". WDRB . 14 de julio de 2020. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
  102. ^ Wood, Josh; Greve, Joan E. (25 de septiembre de 2020). «Decisión sobre Breonna Taylor: arrestos mientras los manifestantes toman las calles por segunda noche consecutiva». The Guardian . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  103. ^ Melendez, Pilar (28 de septiembre de 2020). "Vecina de Breonna Taylor: ¿Por qué no se acusó a los policías por los disparos realizados en mi apartamento?". The Daily Beast . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  104. ^ ab Bogel-Burroughs, Nicholas (23 de septiembre de 2020). "¿Qué es 'poner en peligro a alguien sin motivo', la acusación en el caso de Breonna Taylor?". The New York Times . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
  105. ^ Bullington, Jonathan (29 de septiembre de 2020). "Vecino de Breonna Taylor quiere saber por qué no se acusó al policía por dispararle a su unidad". Louisville Courier Journal . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2020. Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  106. ^ Clark, Jess (24 de septiembre de 2020). "Los vecinos de Breonna Taylor no están satisfechos con los cargos, dice el abogado". WFPL.org . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  107. ^ Williams, Kevin; Craig, Tim; Iati, Marisa (24 de septiembre de 2020). «El gran jurado de Kentucky se niega a presentar cargos de homicidio por la muerte de Breonna Taylor». The Washington Post . ISSN  0190-8286. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
  108. ^ Wolfson, Andrew (26 de septiembre de 2020). "Las preguntas 'muy preocupantes' que el fiscal general Cameron no está respondiendo sobre la decisión de Breonna Taylor". Louisville Courier Journal . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2020. Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
  109. ^ ab Knowles, Hannah; Iati, Marisa (28 de septiembre de 2020). "El fiscal general de Kentucky dice que no presentó cargos de homicidio ante el gran jurado en el caso de Breonna Taylor". The Washington Post . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  110. ^ Vogt, Dustin (28 de septiembre de 2020). "Ky. AG Cameron publicará la grabación del gran jurado el miércoles tras la moción del gran jurado". WAVE3. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  111. ^ Duvall, Tessa; Costello, Darcy (28 de septiembre de 2020). "Un miembro del gran jurado presenta una demanda para publicar la transcripción y obtener permiso para hablar sobre el caso de Breonna Taylor". The Courier-Journal . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020. Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  112. ^ Callimachi, Rukmini (28 de septiembre de 2020). «Se darán a conocer las deliberaciones del gran jurado en el caso de Breonna Taylor». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  113. ^ Allen, Karma (17 de octubre de 2020). "El fiscal general de Kentucky, Daniel Cameron, pide al juez que revoque la orden y mantenga la evidencia sellada en el caso de Breonna Taylor". ABC News . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2021 . Consultado el 22 de abril de 2021 .
  114. ^ Bogel-Burroughs, Nicholas (3 de marzo de 2022). "Oficial absuelto de poner en peligro a los vecinos de Breonna Taylor en una redada". The New York Times . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2022. Consultado el 4 de marzo de 2022 .
  115. ^ abc Andrew, Scottie (21 de mayo de 2020). "El FBI ha abierto una investigación sobre la muerte a tiros de la paramédica de Kentucky Breonna Taylor". CNN. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2020. Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  116. ^ Mencarini, Matt (24 de septiembre de 2020). "La investigación del FBI sobre el caso de Breonna Taylor continúa incluso después de que el gran jurado acusara al oficial". Louisville Courier Journal . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  117. ^ "El Departamento de Justicia acusa a 4 agentes de policía de Louisville relacionados con el asesinato de Breonna Taylor". cbsnews.com . 4 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2022 . Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  118. ^ "Agentes de policía actuales y anteriores de Louisville, Kentucky acusados ​​de delitos federales relacionados con la muerte de Breonna Taylor". justice.gov . 4 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2022 . Consultado el 6 de agosto de 2022 .
  119. ^ Duvall, Tessa (14 de mayo de 2020). "Fotos y audios recién publicados ilustran momentos mortales del tiroteo policial contra Breonna Taylor". The Courier Journal . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2020. Consultado el 14 de mayo de 2020 .
  120. ^ Duvall, Tessa; Costello, Darcy; Kachmar, Kala (4 de septiembre de 2020). "Tiroteo en Breonna Taylor: más de 1200 nuevas fotografías de la escena del crimen cuentan la historia de una noche caótica". The Courier-Journal . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020. Consultado el 5 de septiembre de 2020 .
  121. ^ Ferdman, Roberto; Bozorgmir, Nicole; Ceballos, Juanita (4 de septiembre de 2020). "Nuevas fotos muestran que el policía que participó en la redada mortal contra Breonna Taylor llevaba una cámara corporal". Vice . Archivado del original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 5 de septiembre de 2020 .
  122. ^ Williams, Bethanni (5 de junio de 2020). «'Dispararon con total desprecio por el valor de la vida humana': la vecina embarazada de Breonna Taylor demandará a los agentes del LMPD». WHAS-TV . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020. Consultado el 7 de abril de 2022 .
  123. ^ Costello, Darcy (4 de junio de 2020). "La vecina embarazada de Breonna Taylor está demandando a los agentes de policía, diciendo que 'dispararon a ciegas'". CourrierJournal. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  124. ^ "Demanda: "Fatiga" por el caso de Breonna Taylor favorece a la policía". The Independent . 9 de junio de 2022. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2024 . Consultado el 24 de agosto de 2024 .
  125. ^ Burke, Minyvonne (21 de enero de 2021). "Exoficial de Louisville acusado en el caso de Breonna Taylor quiere que se cambie la sede del juicio". NBC News . Consultado el 24 de agosto de 2024 .
  126. ^ Duvall, Tessa (13 de mayo de 2020). "El abogado de la víctima del tiroteo Breonna Taylor a la policía de Louisville: 'Cuente su maldita historia con claridad'". The Courier-Journal . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2020 . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
  127. ^ Albert, Victoria (29 de mayo de 2020). "Se publicó una llamada al 911 sobre la muerte a tiros de Breonna Taylor: "Alguien derribó la puerta y le disparó a mi novia"". CBS News. Archivado del original el 30 de mayo de 2020. Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  128. ^ Costello, Darcy; Wolfson, Andrew (22 de mayo de 2020). "Fiscal desestimará cargos contra el novio de Breonna Taylor y quiere más investigación". The Courier-Journal . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2020. Consultado el 23 de mayo de 2020 .
  129. ^ Ashley, Phylica (22 de mayo de 2020). "Los amigos de Kenneth Walker dicen que su objetivo era 'proteger a Breonna a cualquier precio'". Noticias de la Ola 3. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2020. Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  130. ^ ab "Juez concede orden de desestimar cargos contra Kenneth Walker, novio de la fallecida Breonna Taylor". WDRB . 26 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  131. ^ Wolfson, Andrew (17 de junio de 2020). "El abogado de Kenneth Walker pide la desestimación permanente de los cargos de intento de asesinato y agresión". The Courier-Journal . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 18 de junio de 2020 .
  132. ^ Rosenberg, Rebecca (1 de septiembre de 2020). «El novio de Breonna Taylor dice que no hirió a un policía durante un tiroteo». New York Post . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  133. ^ Watson, Michelle; Musa, Amanda (13 de diciembre de 2022). "El novio de Breonna Taylor llega a un acuerdo de 2 millones de dólares con la ciudad de Louisville". CNN . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2023 . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  134. ^ Brito, Christopher (15 de mayo de 2020). "Una familia presenta una demanda después de que una paramédica de 26 años fuera asesinada a tiros por la policía en su propia casa". CBS News. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2020. Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  135. ^ ab Duvall, Tessa; Costello, Darcy (20 de septiembre de 2020). "La historia interna de cómo se concretó el acuerdo de $12 millones de Louisville por Breonna Taylor". The Courier-Journal . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .; "Acuerdo de liberación y conciliación" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 19 de septiembre de 2020 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  136. ^ Callimachi, Rukmini (24 de septiembre de 2020). "La familia de Breonna Taylor recibirá un acuerdo de 12 millones de dólares de la ciudad de Louisville". The New York Times . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
  137. ^ ab Miller, Joshua Rhett (30 de octubre de 2020). "Un policía de Louisville baleado durante una redada en busca de Breonna Taylor presenta una demanda contra su novio". New York Post . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  138. ^ "Breonna Taylor: Policía demanda al novio de una mujer negra que recibió un disparo". BBC News . 30 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  139. ^ Roldan, Roberto (23 de mayo de 2023). "Oficial baleado durante redada de Breonna Taylor retira demanda contra su novio". Louisville Public Media . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2024. Consultado el 9 de mayo de 2024 .
  140. ^ Mehta, Amar. "Exdetective se declara culpable de encubrir el tiroteo de Breonna Taylor". Sky News . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2024. Consultado el 23 de agosto de 2024 .
  141. ^ "Exdetective se declara culpable de violaciones de derechos civiles en el caso de Breonna Taylor". The Guardian . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2022 . Consultado el 24 de agosto de 2022 .
  142. ^ Debusmann, Bernd (30 de octubre de 2023). «Comienza el juicio federal contra el exoficial en el caso Breonna Taylor». BBC News . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2023. Consultado el 30 de octubre de 2023 .
  143. ^ Smith, Rachel. «El juicio de Brett Hankison termina con un jurado en desacuerdo: qué significa eso y qué sigue». USA Today . Archivado desde el original el 28 de enero de 2024. Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
  144. ^ Stevens, Mark; Friel, Noelle (16 de noviembre de 2023). "Juicio nulo declarado en el caso de derechos civiles de Brett Hankison". WAVE . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2023 . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
  145. ^ Minyvonne Burke (13 de diciembre de 2023). "Exoficial en redada mortal en Breonna Taylor enfrentará nuevo juicio por cargos federales de violación de derechos civiles". NBC News . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2023 . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  146. ^ "Juez dictamina que el novio de Breonna Taylor causó su muerte y desestima cargos importantes contra ex oficiales de Louisville". CBS News . 23 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2024 . Consultado el 24 de agosto de 2024 .
  147. ^ https://www.courier-journal.com/story/news/local/2024/10/14/former-lmpd-detective-brett-hankisons-federal-retrial-to-start-tuesday/75472185007/%7Ctitle=El nuevo juicio federal del ex detective de LMPD Brett Hankison comienza el martes. Esto es lo que debe saber|first=Killian|last=Baarlaer|publisher=Louisville Courier Journal|date=14 de octubre de 2024|accessdate=14 de octubre de 2024}}
  148. ^ ab "El jurado juramentó para un nuevo juicio federal contra el ex oficial del LMPD Brett Hankison". WLKY. 18 de octubre de 2024. Consultado el 20 de octubre de 2024 .
  149. ^ Mattingly, David (21 de octubre de 2024). "Comienza el testimonio en el nuevo juicio federal de Brett Hankinson". WAVE . Consultado el 21 de octubre de 2024 .
  150. ^ Smith, Rachel (21 de octubre de 2024). "El nuevo juicio federal de Brett Hankison ha comenzado. Lo que cada parte dijo en sus argumentos iniciales". Louisville Courier Journal . Consultado el 22 de octubre de 2024 .
  151. ^ Stevens, Mart (18 de octubre de 2024). "El testimonio comienza el lunes en el nuevo juicio de Brett Hankison". WAVE . Consultado el 20 de octubre de 2024 .
  152. ^ Costello, Darcy; Wolfson, Andrew (21 de mayo de 2020). «El jefe de policía de Louisville, Steve Conrad, anuncia su retiro tras el tiroteo de Breonna Taylor». The Courier-Journal . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 23 de mayo de 2020 .
  153. ^ Martinez, Peter (1 de junio de 2020). "Jefe de policía de Louisville despedido tras tiroteo fatal de dueño de negocio negro". CBS News. Archivado desde el original el 4 de junio de 2020. Consultado el 5 de junio de 2020 .
  154. ^ Lovan, Dylan (6 de enero de 2021). «Despidieron a dos detectives implicados en la redada de Breonna Taylor». Associated Press. Archivado desde el original el 6 de enero de 2021. Consultado el 6 de enero de 2021 .
  155. ^ "Exdetective de LMPD en el caso de Breonna Taylor contratado como agente en el condado de Carroll". WAVE3. 23 de abril de 2023. Archivado desde el original el 22 de abril de 2023. Consultado el 23 de abril de 2023 .
  156. ^ Bogel-Burroughs, Nicholas (4 de agosto de 2022). "Funcionarios federales acusan a cuatro oficiales en la redada de Breonna Taylor". The New York Times . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2022. Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  157. ^ Claudia Grisales; Susan Davis; Kelsey Snell (8 de junio de 2020). "A raíz de las protestas, los demócratas darán a conocer una legislación sobre la reforma policial". NPR. Archivado desde el original el 25 de junio de 2020. Consultado el 8 de junio de 2020 .
  158. ^ ab Fandos, Nicholas (6 de junio de 2020). "Los demócratas propondrán un proyecto de ley amplio para combatir la mala conducta policial y el sesgo racial". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 27 de junio de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  159. ^ ab Caldwell, Leigh Ann; Shabad, Rebecca (8 de junio de 2020). "Los demócratas del Congreso revelan un amplio proyecto de ley de reforma policial que prohibiría las llaves de estrangulamiento y las órdenes de allanamiento sin previo aviso en casos de drogas". NBC News. Archivado desde el original el 21 de junio de 2020. Consultado el 8 de junio de 2020 .
  160. ^ Vella, Lauren (11 de junio de 2020). "Rand Paul presenta un proyecto de ley para poner fin a las órdenes de allanamiento sin previo aviso". The Hill . Archivado desde el original el 14 de junio de 2020. Consultado el 11 de junio de 2020 .
  161. ^ Paul, Rand (11 de junio de 2020). "S. 3955–116th Congress (2019–2020): Justice for Breonna Taylor Act" (Ley de Justicia para Breonna Taylor). congress.gov . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  162. ^ Johnson, Martin (11 de junio de 2020). "Louisville aprueba la 'Ley de Breonna' que prohíbe las órdenes de allanamiento sin previo aviso". The Hill . Archivado desde el original el 14 de junio de 2020. Consultado el 11 de junio de 2020 .
  163. ^ Jordan, Mike (9 de abril de 2021). «Kentucky prohíbe parcialmente las órdenes de allanamiento sin previo aviso tras el asesinato de Breonna Taylor». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2024 . Consultado el 24 de agosto de 2024 .
  164. ^ Wood, Josh (14 de mayo de 2020). «Tiroteo de Breonna Taylor: búsqueda de respuestas en el caso de una mujer negra asesinada por la policía». The Guardian . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2020. Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  165. ^ Costello, Darcy; Duvall, Tessa (5 de junio de 2020). "¿Quién era Breonna Taylor? Qué hay que saber sobre la paramédica de Louisville asesinada a tiros por la policía". The Courier-Journal . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2021. Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  166. ^ ab "Breonna Taylor: Oficial en tiroteo dice que "no fue una cuestión racial"". BBC News . 21 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020 . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
  167. ^ Griffith, Janelle (22 de septiembre de 2020). "Oficial herido en el tiroteo de Breonna Taylor: 'Sé que hicimos lo legal, moral y ético'". NBC News . Archivado del original el 14 de octubre de 2020. Consultado el 21 de octubre de 2020 .
  168. ^ Harrison, Alex (18 de mayo de 2022). "Dieciocho candidatos del condado de Jefferson para juez avanzan a las elecciones de noviembre". 89.3 WFPL News Louisville . Archivado desde el original el 2 de julio de 2022 . Consultado el 24 de agosto de 2022 .
  169. ^ Polus, Sarah (10 de noviembre de 2022). «El juez que firmó la orden de arresto contra Breonna Taylor pierde la reelección y culpa a las 'narrativas falsas'». The Hill . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2022. Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  170. ^ "El juez que firmó la orden de allanamiento al apartamento de Breonna Taylor pierde su candidatura a la reelección". The Courier-Journal . Archivado desde el original el 28 de enero de 2024 . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  171. ^ Bogel-Burroughs, Nicholas (14 de mayo de 2020). «Meses después de que la policía de Louisville matara a una mujer en su casa, el gobernador pide una revisión». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2020 . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  172. ^ Wise, John P. (14 de mayo de 2020). "Fischer y el jefe de LMPD piden una revisión federal del caso de Breonna Taylor". Wave 3 News . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2020. Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  173. ^ Sanchez, Ray; Joseph, Elizabeth (19 de junio de 2020). «Louisville, Kentucky, busca despedir a un oficial de policía por el tiroteo de Breonna Taylor». CNN . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 19 de junio de 2020 .
  174. ^ Ratterman, Lexie; Shanahan, Kristen (26 de mayo de 2020). "Los manifestantes exigen que el alcalde Fischer despida a los agentes del LMPD que dispararon y mataron a Breonna Taylor". WDRB. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  175. ^ Mahdawi, Arwa (6 de junio de 2020). "Debemos seguir luchando por la justicia para Breonna Taylor. Debemos seguir diciendo su nombre". The Guardian . Archivado desde el original el 20 de junio de 2020. Consultado el 11 de junio de 2020 .
  176. ^ Cooper, Brittney (4 de junio de 2020). "¿Por qué las mujeres y las niñas negras siguen siendo un tema secundario en nuestra indignación por la violencia policial?". Time . Archivado desde el original el 24 de junio de 2020. Consultado el 11 de junio de 2020 .
  177. ^ Haasch, Palmer (26 de junio de 2020). "Los llamados a 'arrestar a los policías que mataron a Breonna Taylor' se han convertido en un meme en línea que algunos dicen que ha ido demasiado lejos". Insider . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 3 de julio de 2020 .
  178. ^ Blay, Zeba (2 de julio de 2020). «La memificación de la muerte de Breonna Taylor». HuffPost . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 3 de julio de 2020 .
  179. ^ Rosenblatt, Kalhan (19 de junio de 2020). "Un nuevo género de memes de protesta tiene el nombre de Breonna Taylor en tendencia. Pero, ¿es apropiado?". NBC News. Archivado del original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 3 de julio de 2020 .
  180. ^ Marie, Erika (30 de julio de 2020). "JW Lucas, un productor de hip hop blanco, se vio arrastrado por los tuits de Breonna Taylor". HotNewHipHop . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 31 de julio de 2020 .
  181. ^ Jones, Biz (31 de julio de 2020). "Jack Harlow se distancia de JW Lucas después de los desagradables y racistas tuits de Breonna Taylor: "Nunca nos conocimos ni hablamos"". sohh.com . Archivado del original el 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 31 de julio de 2020 .
  182. ^ Lee, Sasha (31 de julio de 2020). "El productor de hip hop JW Lucas fue criticado en Twitter por los tuits de Breonna Taylor". Urban Islandz . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 31 de julio de 2020 .
  183. ^ ab Garvey, Marianne (31 de julio de 2020). «Oprah Winfrey quiere marchar en honor a Breonna Taylor». CNN . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 2 de agosto de 2020 .
  184. ^ Austin, Emma (7 de agosto de 2020). «La portada de la revista Oprah Winfrey de Breonna Taylor aparece en las vallas publicitarias de Louisville». The Courier-Journal . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020. Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  185. ^ Tobin, Ben (10 de agosto de 2020). «150 días después de la muerte de Breonna Taylor, Oprah Winfrey publica un vídeo exigiendo justicia». The Courier-Journal . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  186. ^ Barnes, Evan (31 de julio de 2020). «Los Grizzlies se arrodillan durante el himno nacional y piden justicia para Breonna Taylor». The Commercial Appeal . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 2 de agosto de 2020 .
  187. ^ Noble, Jonathan (14 de septiembre de 2020). «La FIA investiga la camiseta antirracista de Hamilton en Mugello». Motorsport.com. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  188. ^ Andrew, Benson (15 de septiembre de 2020). «Lewis Hamilton 'no se rendirá' después de que la FIA descartara una investigación sobre la camiseta». BBC . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2020 . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  189. ^ Coates, Ta-Nehisi (24 de agosto de 2020). «La vida que vivió Breonna Taylor, en palabras de su madre». Vanity Fair . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  190. ^ Pope, Miles (24 de agosto de 2020). «Amy Sherald habla sobre la realización del retrato de Breonna Taylor». Vanity Fair . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  191. ^ "George Clooney 'avergonzado' por la decisión sobre Breonna Taylor". BBC News . 24 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
  192. ^ Gonzales, Erica (21 de septiembre de 2020). «Las estrellas de los Emmy 2020 rinden homenaje a Breonna Taylor y al movimiento Black Lives Matter». Harper's Bazaar . Archivado desde el original el 23 de abril de 2023. Consultado el 23 de abril de 2023 .
  193. ^ Miller, Hayley (28 de diciembre de 2020). «Destrozan en Oakland una escultura en honor a Breonna Taylor». HuffPost . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  194. ^ Aklilu, Simret. "Las peticiones por George Floyd y Breonna Taylor son las peticiones más firmadas de todos los tiempos en Change.org". edition.cnn.com/ . CNN. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2021 . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .

Enlaces externos