stringtranslate.com

Asesinato de Duncan Lemp

El 12 de marzo de 2020, Duncan Socrates Lemp recibió un disparo mortal en su casa en Potomac, Maryland, durante un registro sin previo aviso realizado por el equipo SWAT del Departamento de Policía del Condado de Montgomery . La policía creía que Lemp poseía armas de fuego ilegalmente, que fueron recuperadas en el lugar. [1]

La policía ha dicho que Lemp recibió un disparo después de enfrentarse a un oficial durante la ejecución de la redada. [2] La familia de Lemp ha dicho a través de su abogado que, basándose en un testigo ocular, creen que Lemp recibió un disparo sin previo aviso mientras dormía. [3] [4] Desde entonces, Lemp ha sido descrito como un " mártir " del movimiento boogaloo , algunos de cuyos seguidores creen que Lemp fue asesinado por la policía debido a su presunta participación en el movimiento y sus creencias antigubernamentales. [5] [6]

Fondo

Lemp era un estudiante y desarrollador de software . [2] Lemp se asoció con los Tres Por Ciento , un grupo de milicia paramilitar de extrema derecha , y había creado sitios web para otras organizaciones similares. [2] [7] Era miembro del Partido Transhumanista de los Estados Unidos , al que se unió el 6 de septiembre de 2019. [8] Una semana antes de la redada, Lemp publicó una foto de dos personas armadas con rifles en Instagram , con un texto que hacía referencia a "boogaloo", un término utilizado por el movimiento boogaloo como lenguaje codificado para una guerra anticipada contra el gobierno o los oponentes políticos de izquierda . [2] [9] [10] [11] Lemp también había hecho una publicación en Instagram con una leyenda que hacía referencia a los Tres Por Ciento y una publicación subtitulada con la frase sic semper tyrannis . La frase, que significa "así siempre a los tiranos", es el lema del estado de Virginia, y también había sido utilizada tanto por el asesino de Abraham Lincoln, John Wilkes Booth , como por el terrorista de Oklahoma City, Timothy McVeigh . [12] [13]

El departamento de policía declaró que debido a los antecedentes penales de Lemp como menor, se le prohibió poseer armas de fuego legalmente hasta los 30 años. [7] El abogado de Lemp respondió que la familia no estaba al tanto de ninguna condena que hubiera impedido a Lemp poseer un arma de fuego. [7] [2] [3] [4] Un análisis de The Daily Beast solo pudo encontrar una infracción de tránsito en el registro judicial de Lemp en Maryland, aunque también dijeron que un cargo de un tribunal de menores podría no estar disponible para el público. [7]

Orden

Los detectives de la policía del condado de Montgomery recibieron un aviso de un informante confidencial de que Lemp poseía armas de fuego ilegalmente. [1] [3] La policía "solicitó y recibió una orden de allanamiento sin previo aviso por los delitos de posesión de un arma de fuego por parte de una persona prohibida". [1] [14]

RAID

La orden de allanamiento fue entregada aproximadamente a las 4:30 a. m. por el equipo SWAT del Departamento de Policía del Condado de Montgomery. [3] [14]

"Los agentes que entraron en la residencia se identificaron como policías y dijeron que estaban cumpliendo una orden de registro", dijo la policía. "Los agentes dieron órdenes a las personas que se encontraban dentro de la residencia de que mostraran las manos y se tiraran al suelo". [3] El Departamento de Policía del Condado de Montgomery dijo que Lemp "se enfrentó" a la policía y que uno de sus agentes le disparó. [2] "Al hacer contacto con Lemp, los agentes se identificaron como policías y le dieron múltiples órdenes de que mostrara las manos y cumpliera las órdenes del agente de tirarse al suelo", dijo la policía. "Lemp se negó a cumplir las órdenes del agente y se dirigió hacia la puerta interior del dormitorio donde se encontraban otros agentes". [3] La policía también afirmó que "se encontró que Lemp estaba en posesión de un rifle y se encontraba directamente frente a la puerta de entrada del dormitorio interior". [3]

La familia de Lemp sostiene que según un testigo ocular, [ ¿quién? ] los oficiales iniciaron disparos y granadas aturdidoras desde afuera de la casa a través de la ventana de Duncan sin previo aviso y mientras Lemp dormía. [3] [4] Hasta octubre de 2020 , ni las imágenes de la cámara corporal ni la orden de arresto se habían publicado, a pesar de las solicitudes de registros públicos de la revista Reason y MuckRock . [15] [16]

Lemp había preparado un dispositivo trampa diseñado para "detonar un cartucho de escopeta en dirección a cualquiera que entrara" en el dormitorio. [3] "Después de que los agentes entraron en el dormitorio, el otro ocupante de la habitación advirtió a los agentes que tuvieran cuidado con el dispositivo conectado a la puerta exterior", y se trajo a los técnicos del escuadrón antibombas del condado de Montgomery para "hacer que el dispositivo fuera seguro", dijo la policía. [3]

Durante la redada se recuperaron tres rifles y dos pistolas. [4]

Secuelas

Investigación del Fiscal del Estado

El tiroteo fue investigado por la Fiscalía del Estado del Condado de Howard , en virtud de un acuerdo mutuo con el Condado de Montgomery, donde los fiscales de cada uno de los dos condados adyacentes investigan tiroteos policiales fatales en el otro. [15]

El informe oficial documentó que los fiscales descubrieron "numerosas armas de fuego, tanto pistolas como rifles, ubicadas a plena vista en todo el dormitorio de Lemp. Se encontraron varios cargadores de armas de fuego cargados. Estos artículos se vieron en la mesita de noche junto al lado de la cama de Lemp, encima de un escritorio y encima de la mesa entre un sofá y el televisor. Además, había una gran cantidad de cajas de municiones (al menos 50) dentro del armario y un chaleco antibalas colgado en la pared". [17]

El informe concluyó:

"Con base en una revisión exhaustiva de toda la información conocida en este momento, los fiscales del condado de Howard opinan que las acciones del oficial que disparó el 12 de marzo de 2020 fueron razonables dadas las circunstancias. La amenaza causada por Duncan Lemp al recuperar un rifle y apuntarlo al oficial, junto con la aparente negativa de Lemp a obedecer órdenes legales, justificaron el uso de fuerza letal por parte del oficial que disparó. En consecuencia, la Fiscalía del Estado del condado de Howard se niega a presentar cargos". [17]

Reacción familiar

La familia Lemp ha afirmado que Lemp estaba dormido junto a su novia cuando un agente de policía le disparó. [9] Su novia, que estaba embarazada, se vio obligada a permanecer en la habitación durante más de una hora con Lemp después de que lo mataran. [13] "La familia Lemp solicita que la policía del condado de Montgomery publique de inmediato todas las imágenes y el audio de la cámara corporal de este horrible suceso", se lee en una declaración de los abogados de la familia Lemp. [3] El abogado Rene Sandler declaró que nadie en la casa la mañana del tiroteo tenía antecedentes penales, pero los registros de menores estarían sellados y, por lo tanto, no estarían disponibles. [2] [9] La familia Lemp emitió una declaración que decía: "La policía había obtenido una orden de registro para la casa, sin embargo, la orden de registro no menciona ninguna amenaza inminente para la policía o la comunidad. Ningún residente de la casa tenía antecedentes penales". [18] Al 11 de mayo de 2020, la solicitud de orden judicial no se había puesto a disposición de la familia de Lemp. [9]

Reacciones políticas

Después de su muerte, Lemp se convirtió en un "mártir" entre algunos miembros del movimiento boogaloo que han especulado que fue asesinado por su participación en el movimiento, sus creencias antigubernamentales y su implicación con otras milicias de derecha. [9] [10] [5] Los seguidores del movimiento boogaloo han adoptado las frases "somos Duncan Lemp" y "su nombre era Duncan Lemp", que The New York Times dice que "repiten... como mantras ". Los seguidores del movimiento boogaloo también han publicado en la cuenta de Instagram de la novia de Lemp la promesa de vengar algún día su muerte. [13]

El 15 de marzo de 2020, el Partido Transhumanista de Estados Unidos anunció una “semana oficial de luto” en su honor. [8]

Una campaña de GoFundMe para pagar el funeral de Lemp y los honorarios legales de su familia recaudó, hasta agosto de 2020, más de $17 000. [13]

Referencias

  1. ^ abc "Actualización: tiroteo en el que participó un agente en Potomac; se publicó información adicional". MCPNews . Policía del condado de Montgomery . 17 de marzo de 2020 . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  2. ^ abcdefg Kunzelman, Michael (13 de marzo de 2020). "Abogado: El hombre asesinado por un oficial estaba dormido cuando la policía disparó". ABC News . Associated Press . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  3. ^ abcdefghijk Morse, Dan (17 de marzo de 2020). "Un hombre de Maryland asesinado por un oficial durante una redada tenía una trampa explosiva en la puerta para dispararle a cualquiera que entrara, dice la policía". Washington Post . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  4. ^ abcd Kunzelman, Michael (17 de marzo de 2020). "Policía: Hombre baleado por un oficial tenía un rifle e ignoró las órdenes". Noticias de EE. UU . . Associated Press . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  5. ^ ab "'Boogaloo Boy' arrestado en Texas, acusado de conspirar para asesinar a policías en Facebook Live". Hatewatch . Southern Poverty Law Center . 15 de mayo de 2020 . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
  6. ^ Movimiento extremista antigubernamental de extrema derecha:
    • Charter, David (16 de mayo de 2020). «Los chicos de Boogaloo se preparan para la próxima guerra civil estadounidense con camisas hawaianas». The Times . ISSN  0140-0460. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2020 . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
    • «Por qué algunos manifestantes en Estados Unidos visten camisas hawaianas». The Economist . 23 de mayo de 2020. ISSN  0013-0613. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2020. Consultado el 30 de mayo de 2020 .
    • Allam, Hannah (10 de enero de 2020). «'Boogaloo' es la nueva jerga de extrema derecha para referirse a la guerra civil». Radio Pública Nacional . Archivado desde el original el 23 de abril de 2020. Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  7. ^ abcd Sommer, Will (11 de mayo de 2020). "Los manifestantes anticonfinamiento ahora tienen un mártir de 21 años". The Daily Beast . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  8. ^ ab Stoylarov II, Gennady (15 de marzo de 2020). «Semana de luto por Duncan Socrates Lemp – Partido Transhumanista de los Estados Unidos – Sitio web oficial». Partido Transhumanista de los Estados Unidos . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  9. ^ abcde Sommer, Will (11 de mayo de 2020). "Los manifestantes contra el confinamiento ahora tienen un mártir de 21 años". Daily Beast . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
  10. ^ ab "El Boogaloo: el nuevo término de la jerga de los extremistas para referirse a una guerra civil inminente". ADL . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
  11. ^ Allam, Hannah. "'Boogaloo' es la nueva jerga de extrema derecha para referirse a la guerra civil". NPR.org . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  12. ^ Bovard, Jim (14 de marzo de 2020). "¿La policía de Maryland disparó y mató a un hombre dormido?". The American Conservative . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
  13. ^ abcd Sottile, Leah (19 de agosto de 2020). «Inside the Boogaloo: America's Extremely Online Extremists». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
  14. ^ ab Vukmanovic, Iris (12 de marzo de 2020). "Hombre de Potomac recibe disparos fatales de la policía al intentar cumplir una orden judicial". NBC Universal. News4Washington . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  15. ^ ab Ciaramella, CJ (2 de julio de 2020). "¿Por qué no hemos visto las imágenes de la cámara corporal del asesinato de Duncan Lemp?". Reason . Consultado el 21 de julio de 2020 .
  16. ^ Weissmueller, Zach (16 de octubre de 2020). "La complicada verdad sobre el movimiento Boogaloo". Reason . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  17. ^ ab "INFORME sobre el tiroteo del 12 de marzo de 2020 en el que intervino la policía en Potomac, Maryland" (PDF) . Oficina del Fiscal del Estado del Condado de Montgomery . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  18. ^ Coplin, Sydney (17 de marzo de 2020). "Se encontraron armas y una 'trampa explosiva' durante una búsqueda que condujo a un tiroteo fatal por parte de la policía: Policía". NBC Universal. News4Washington . Consultado el 16 de mayo de 2020 .