stringtranslate.com

Incidente de Mayerling

48°02′49″N 16°05′54″E / 48.04694, -16.09833

El príncipe heredero Rudolf y Mary Freiin von Vetsera
Pabellón de caza imperial de Mayerling

El incidente de Mayerling es la serie de acontecimientos que rodearon el aparente pacto de asesinato-suicidio de Rodolfo, príncipe heredero de Austria , y su amante, la baronesa María Vetsera . Fueron encontrados muertos el 30 de enero de 1889 en un pabellón de caza imperial en Mayerling . Rodolfo, que estaba casado con la princesa Estefanía de Bélgica , era el único hijo del emperador Francisco José y la emperatriz Isabel , y era el heredero aparente al trono de Austria-Hungría .

La amante de Rodolfo era hija de Albin von Vetsera, un diplomático de la corte austríaca. Albin había sido nombrado Freiherr ( barón ) en 1870. Los cuerpos de Rodolfo, de 30 años, y de María, de 17, fueron descubiertos en el pabellón de caza imperial de Mayerling , en los bosques de Viena , a 26,6 kilómetros (16,5 millas) al suroeste de la capital, la mañana del 30 de enero de 1889. [1]

La muerte del príncipe heredero interrumpió la seguridad inherente a la línea directa de sucesión dinástica de los Habsburgo . Como Rodolfo no tenía hijos, la sucesión pasó al hermano de Francisco José, el archiduque Carlos Luis , y a su hijo mayor, el archiduque Francisco Fernando . [1]

Esta desestabilización puso en peligro la creciente reconciliación entre las facciones austríaca y húngara del imperio. Los acontecimientos posteriores llevaron al asesinato del archiduque Francisco Fernando y su esposa Sofía por Gavrilo Princip , un nacionalista yugoslavo de etnia serbia, en Sarajevo en junio de 1914, y a la Crisis de Julio que condujo al inicio de la Primera Guerra Mundial . [2]

Suicidio

El emperador Francisco José y la emperatriz Isabel lloran la muerte de su hijo

En 1889, muchas personas de la corte imperial, incluidos los padres de Rodolfo y su esposa, Estefanía , sabían que Rodolfo y María mantenían una relación. Su matrimonio con Estefanía no fue particularmente feliz y había dado como resultado el nacimiento de un solo hijo, una niña llamada Elisabeth , conocida como Erzsi. Rodolfo había infectado a su esposa con sífilis, dejándola incapaz de tener más hijos. [3]

El 29 de enero de 1889, Francisco José y Elisabeth ofrecieron una cena familiar antes de partir hacia Buda , en Hungría, el 31 de enero. Rudolf se disculpó, alegando estar indispuesto. Había organizado una jornada de caza en el pabellón de caza de Mayerling a primera hora de la mañana del día 30, pero cuando su ayuda de cámara Loschek fue a llamarlo, no hubo respuesta. Joseph Hoyos, el compañero de caza del archiduque, se unió a ellos, sin obtener respuesta. Intentaron forzar la puerta, pero no cedió.

Finalmente, Loschek rompió un panel de la puerta con un martillo para poder introducir la mano y abrir la puerta desde dentro. Encontró la habitación cerrada y semioscura. Rudolf estaba sentado (según algunos relatos, tumbado) inmóvil al lado de la cama, inclinado hacia delante y sangrando por la boca. Frente a él, en la mesilla de noche, había un vaso y un espejo. Sin examinarlo más de cerca en la escasa luz, Loschek supuso que el príncipe heredero había bebido veneno del vaso, ya que sabía que la estricnina causaba hemorragias. Sobre la cama yacía el cuerpo de Mary Freiin von Vetsera; el rigor mortis ya se había instalado. [4]

Hoyos no miró más de cerca, sino que se apresuró a llegar a la estación y tomó un tren especial a Viena. Se apresuró a ir al ayudante general del emperador , Paar, y le pidió que le comunicara la noticia al emperador. El asfixiante protocolo que caracterizaba cada movimiento en el Hofburg controlaba el proceso de notificación. Paar protestó que sólo la emperatriz podía comunicar una noticia tan catastrófica al emperador. Se convocó al barón Nopcsa, controlador de la Casa de la Emperatriz, quien, a su vez, mandó llamar a Ida Ferenczy , la dama de compañía húngara favorita de la emperatriz Isabel , para determinar cómo debía ser informada Su Majestad Imperial.

Isabel estaba en su lección de griego y se impacientó por la interrupción. Con los labios blancos, Ferenczy anunció que el barón Nopcsa tenía noticias urgentes. Isabel respondió que Nopcsa debía esperar y volver más tarde. Ferenczy insistió en que Nopcsa debía ser recibido de inmediato, añadiendo finalmente que había graves noticias sobre el príncipe heredero. Este relato proviene de la propia Ferenczy y de la archiduquesa María Valerie , a quien Isabel le dictó su recuerdo del incidente, además de la descripción en su diario. [5]

Ferenczy volvió a entrar en la habitación y encontró a Isabel angustiada y llorando desconsoladamente. El emperador apareció fuera de sus aposentos y se vio obligado a esperar allí con Nopcsa, que se controlaba con gran esfuerzo. La emperatriz le contó la noticia a su marido en privado.

Se convocó al Ministro de Policía y los servicios de seguridad nacional acordonaron el pabellón de caza imperial y sus alrededores.

Intento de encubrimiento

El ministro presidente de Cisleitania , Eduard von Taaffe , emitió a mediodía un comunicado en nombre del emperador en el que se afirmaba que Rodolfo había muerto "debido a la rotura de un aneurisma del corazón". La familia imperial y la corte imperial seguían creyendo que había sido envenenado. Parece que incluso la madre de María, Helene von Vetsera , lo creyó al principio.

María de Vetsera, hacia  1887

La comisión médica de la Corte Imperial, encabezada por el Dr. Widerhofer, llegó a Mayerling esa tarde y estableció una causa de muerte más precisa. Widerhofer presentó su informe al Emperador a las 6 de la mañana del día siguiente. El boletín oficial de Viena todavía recogía la historia original ese día: "Su Alteza Real e Imperial, el Príncipe Heredero Archiduque Rodolfo, murió ayer en su pabellón de caza de Mayerling, cerca de Baden , a causa de la ruptura de un aneurisma del corazón". [6]

Intentaron afirmar que Vetsera había muerto de camino a Venecia, y sus tíos sostuvieron su cuerpo con una escoba para encubrir el doble suicidio cuando salieron de la logia. Vetsera fue rápidamente enterrada junto con otros suicidas, y la corte imperial se negó a permitir que la madre de Vetsera viera la tumba de su hija durante más de dos meses después del entierro. [7]

Los corresponsales extranjeros llegaron a Mayerling y pronto se enteraron de que la amante de Rodolfo estaba implicada en su muerte. Esta primera versión oficial de un ataque cardíaco fue rápidamente descartada. En ese momento, la versión del "infarto" fue modificada. Se anunció que el príncipe heredero había disparado primero a la baronesa en un pacto suicida y se sentó junto a su cuerpo durante varias horas antes de dispararse él mismo. Se sabía que Rodolfo y el Emperador habían tenido recientemente una violenta discusión, en la que Francisco José exigió que su hijo pusiera fin a la relación con su amante adolescente. La policía cerró sus investigaciones con sorprendente rapidez, en aparente respuesta a los deseos del Emperador.

Francisco José hizo todo lo posible para obtener la bendición de la Iglesia para el entierro de Rodolfo en la Cripta Imperial . Esto habría sido imposible si el príncipe heredero hubiera cometido deliberadamente un asesinato y suicidio. El Vaticano emitió una dispensa especial declarando que Rodolfo había estado en un estado de "desequilibrio mental", y ahora se encuentra con otros 137 Habsburgo en la Iglesia de los Capuchinos en Viena. Sin embargo, Rodolfo había pedido en su nota de despedida a su madre que lo enterraran junto a María Vetsera en Alland. Isabel estaba obsesionada por esto y visitó la Cripta de los Capuchinos, con la esperanza de que el espíritu de Rodolfo la visitara y le comunicara sus deseos. [8] El expediente sobre las investigaciones y las acciones relacionadas no se depositó en los archivos estatales, como se hubiera hecho normalmente. [9]

La historia de que Rodolfo había tenido una violenta pelea con el Emperador por su relación con Freiin von Vetsera pudo haber sido difundida por agentes del Canciller alemán , Otto von Bismarck , que no simpatizaba mucho con el liberal Rodolfo. Sin duda, muchos de los parientes cercanos de Rodolfo, que conocían personalmente al Canciller, la dudaban.

La emperatriz alemana Victoria escribió:

Ayer vino el príncipe Bismarck. Fue un trago amargo para mí tener que recibirlo después de todo lo que ha sucedido y con todo lo que está sucediendo. Habló mucho de Rodolfo y dijo que había tenido lugar una escena con el emperador [de Austria], según el relato de Reuss. Tal vez Reuss [el embajador alemán en Austria] se equivocara. Creo que es muy probable. [9 de abril de 1889] [10]

Luego le escribió a su madre, la reina Victoria :

... He oído varias cosas sobre el pobre Rodolfo que quizá le interesen. El príncipe Bismarck me dijo que las escenas violentas y los altercados entre el emperador y Rodolfo habían sido la causa del suicidio de Rodolfo. Le contesté que había oído que esto era muy dudoso, y él dijo que Reuss lo había escrito y que así era. Me enviaría el despacho para leerlo si quería, pero me negué. No dije lo que pensaba, que durante treinta años he tenido la experiencia de cuántas mentiras le han escrito los agentes diplomáticos del príncipe Bismarck (con algunas excepciones), y por lo tanto, normalmente no creo en lo que escriben, a menos que sepa que son hombres honestos y dignos de confianza. Szechenyi, el embajador en Berlín, a quien conocemos muy bien, me dice que no hubo escenas con el emperador, quien le dijo a Szechenyi: "Esta es la primera vez que mi hijo me causa un disgusto". Le doy la noticia por lo que vale. El general Loe se enteró por fuentes austriacas de que la catástrofe no había sido premeditada para ese día, sino que la joven se había destruido a sí misma y, al ver eso, Rudolf pensó que no le quedaba nada más que hacer y que se había suicidado con un fusil de caza Förster , que apoyó en el suelo y luego pisó el gatillo. Loe considera, como yo, la muerte del pobre Rudolf como una terrible desgracia. Creo que el Canciller no lo deplora y no le gustaba. [20 de abril de 1889] [10]

También se han hecho acusaciones de un doble asesinato disfrazado de asesinato-suicidio. En una serie de entrevistas con el periódico sensacionalista vienés Kronen Zeitung , la emperatriz Zita , que no nació hasta tres años después del incidente, expresó su creencia de que las muertes del príncipe heredero Rodolfo de Austria y su amante no fueron un doble suicidio, sino más bien un asesinato por parte de agentes franceses enviados por Georges Clemenceau . [11] [12]

Secuelas

La muerte de Rodolfo provocó una crisis dinástica. Como Rodolfo era el único hijo de Francisco José, el hermano del emperador, Carlos Luis , se convirtió en el heredero presunto de Austria-Hungría . Renunció a sus derechos sucesorios unos días después en favor de su hijo mayor, Francisco Fernando . [13]

Tras el asesinato de Francisco Fernando en 1914 , el sobrino de Francisco Fernando (y nieto de Carlos Luis), Carlos , se convirtió en el heredero presunto. Carlos finalmente sucedería a su tío abuelo como emperador Carlos I en 1916.

Motivación

Carta de despedida de Rudolf
Carta de despedida de Vetsera

En julio de 2015, la Biblioteca Nacional de Austria publicó copias de las cartas de despedida de Vetsera a su madre y otros miembros de la familia. [14] Estas cartas, que anteriormente se creían perdidas o destruidas, fueron encontradas en una caja de seguridad de un banco austríaco, donde habían sido depositadas en 1926. Las cartas, escritas en mayerling poco antes de las muertes, afirman clara e inequívocamente que Vetsera se estaba preparando para suicidarse junto con Rudolf:

Querida Madre,
por favor perdóname por lo que he hecho.
No pude resistirme al amor.
De acuerdo con Él, quiero ser enterrada junto a Él en el Cementerio de Alland.
Soy más feliz en la muerte que en la vida. [15]

Teorías

Brigitte Hamann , en su libro Rodolfo, príncipe heredero y rebelde , afirma que Rodolfo había propuesto primero un doble suicidio a una cortesana prominente, Mizzi Kaspar . [16] [17] [18] Fue después de que ella se negó que Rodolfo propuso el pacto de muerte con la más susceptible Vetsera. Hamann, en una entrevista, argumentó que Rodolfo "era un joven poético y meditabundo. Estaba enfermo de sífilis y se sentía culpable por haber infectado a su esposa". [16] Esta es la teoría más aceptada por los historiadores. [18]

Otra teoría es que la exacerbación de sus problemas de salud mental a causa de los abusos durante su infancia culminó en el pacto de suicidio. Se volvió más inestable a lo largo de su matrimonio y sus diversas aventuras amorosas, y ofreció el pacto de suicidio a una variedad de personas. Vetsera tenía solo 17 años y creía que no podía vivir sin Rudolf, lo que llevó al suicidio conjunto (Rudolf mató a Vetsera varias horas antes de suicidarse). [7]

Gerd Holler sostiene en su libro Mayerling: Nuevos documentos sobre la tragedia 100 años después que Mary estaba embarazada de tres meses del hijo de Rudolf. Rudolf arregló un aborto para Mary, quien murió en el proceso. Rudolf luego se suicidó. [16] Lucy Coatman cree que esto no es posible, citando una de las cartas de Mary a Hermine Tobis como su fuente: "'Ambas perdimos la cabeza', escribió Mary a Hermine, '¡y yo me convertí en mujer! Ahora nos pertenecemos la una a la otra en cuerpo y alma'. Su carta deja en claro que esta fue la primera experiencia sexual de Mary. Esto refuta la teoría del aborto (su embarazo no habría sido evidente en el momento de sus muertes) [...]". [19]

Clemens M. Gruber, en un artículo titulado The Fateful Days of Mayerling (Los fatídicos días de Mayerling) , sostiene que Rudolf murió en una pelea de borrachos. En la historia de Gruber, los parientes de Vetsera entraron a la fuerza en la logia y Rudolf sacó un revólver, disparando accidentalmente a la baronesa. Luego fue asesinado por uno de sus parientes. [16]

Exhumaciones y pruebas forenses

El cuerpo del fraile von Vetsera fue sacado de Mayerling y enterrado en el cementerio de Heiligenkreuz . En 1946, las tropas soviéticas de ocupación desprendieron la placa de granito que cubría la tumba y forzaron el ataúd de Vetsera en el cementerio, tal vez con la esperanza de saquear las joyas. Este robo no fue descubierto hasta 1955, cuando el Ejército Rojo se retiró de Austria según el Tratado del Estado Austríaco .

En 1959, un joven médico llamado Gerd Holler, destinado en la zona, acompañado por un miembro de la familia Vetsera y especialistas en conservación funeraria, inspeccionó sus restos. Holler examinó cuidadosamente el cráneo y otros huesos en busca de rastros de un agujero de bala, pero afirmó que no encontró tal evidencia. Intrigado, Holler afirmó que solicitó al Vaticano que inspeccionara sus archivos de 1889 sobre el asunto, donde la investigación del nuncio papal había concluido que solo se disparó una bala. A falta de evidencia forense de una segunda bala, Holler propuso la teoría de que Vetsera murió accidentalmente, probablemente como resultado de un aborto, y fue Rudolf quien, en consecuencia, se pegó un tiro. [20] Holler presenció el nuevo entierro del cuerpo en un nuevo ataúd en 1959.

En 1991, los restos de Vetsera fueron removidos nuevamente, esta vez por Helmut Flatzelsteiner, un comerciante de muebles de Linz obsesionado con el caso Mayerling. Los primeros informes indicaban que sus huesos estaban esparcidos por el cementerio para que las autoridades los recuperaran, pero Flatzelsteiner los retiró por la noche para un examen forense privado a su cargo, que finalmente tuvo lugar en febrero de 1993. [21]

Flatzelsteiner explicó a los peritos que los restos pertenecían a un pariente que había muerto hace unos 100 años y que posiblemente había recibido un disparo en la cabeza o una puñalada. Un experto pensó que esto podría ser posible, pero como el cráneo no sólo estaba desintegrado, sino que además estaba incompleto, no se pudo confirmar. Flatzelsteiner se puso en contacto con un periodista del Kronen Zeitung para venderle la historia y el esqueleto de Vetsera. El examen forense confirmó que se trataba de los restos de Vetsera. El cuerpo fue enterrado de nuevo en la tumba original en octubre de 1993 [22] y, tras un proceso judicial, Flatzelsteiner pagó a la abadía 2.000 euros por daños y perjuicios [23] .

En los medios

El caso Mayerling ha sido dramatizado en:

Literatura

Escenario

Película

Radio

Televisión

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Palmer, A. El ocaso de los Habsburgo: la vida y la época del emperador Francisco José . Atlantic Monthly Press. págs. 246–253
  2. ^ Spitznagel, Mark (2013). El Tao del capital: inversión austriaca en un mundo distorsionado. John Wiley & Sons. pág. 95. ISBN 9781118416679.
  3. ^ "Tragedia de los Habsburgo de 1889 en Mayerling: las 'muertes por amor' siguen siendo fascinantes". Los Angeles Times . 19 de marzo de 1989.
  4. ^ Corti, E. (1936). Isabel, emperatriz de Austria . Yale University Press. pág. 391.
  5. ^ Corti, E. (1936). Isabel, emperatriz de Austria . Yale University Press. pág. 392.
  6. ^ Emerson, E. (1902). Una historia del siglo XIX, año tras año . 3. Nueva York: PF Collier and Son. pág. 1695.
  7. ^ ab "El amor ha muerto | Historia hoy".
  8. ^ Coatman, Lucy (27 de enero de 2022). «Mater Dolorosa: Elisabeth tras el asesinato de Mayerling». Equipo Queens . Consultado el 23 de abril de 2022 .
  9. ^ Ronay, Gabriel, Muerte en los bosques de Viena
  10. ^ ab Ponsonby, Frederick, ed., Cartas de la emperatriz Federico, Macmillan and Co., Ltd., 1929. pág. 370
  11. ^ Brook-Shepherd, G. (1991). La última emperatriz: la vida y los tiempos de Zita de Austria-Hungría, 1893-1989 . Harper-Collins. ISBN 0-00-215861-2
  12. ^ Bassett, R. (2015). Por Dios y el Káiser: el ejército imperial austríaco, 1619-1918 . Yale University Press. ISBN 0300213107. pág. 633. 
  13. ^ "El sucesor del príncipe heredero". The New York Times . 2 de febrero de 1889.
  14. ^ "Encontradas las cartas de suicidio de Mary Vetsera". The Local . 31 de julio de 2015 . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  15. ^ "Los banqueros encontraron esta 'sensacional' nota de amor en una bóveda que no ha sido tocada desde 1926". Business Insider . 31 de julio de 2015 . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  16. ^ abcd Tuohy, William (19 de marzo de 1989). "Tragedia de los Habsburgo de 1889 en Mayerling: las 'muertes por amor' siguen siendo fascinantes". Los Angeles Times .
  17. ^ von Hornau, Phillipp (2012). Wien ist anders - ¿Ist Wien anders? (en alemán). epubli. pag. 41.[ enlace muerto permanente ]
  18. ^ ab Schmemann, Serge (10 de marzo de 1989). "Diario de Mayerling; verdad escabrosa y leyenda escabrosa: un cuento de los Habsburgo". New York Times .
  19. ^ "El amor ha muerto | Historia hoy" www.historytoday.com . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
  20. ^ Holler, G. (1983). Mayerling: La solución al rompecabezas . Molden.
  21. ^ Pannell, R. (noviembre de 2008). "¿Asesinato en Mayerling?" History Today . 58 (11). pág. 67.
  22. ^ Markus, Georg, Crimen en Mayerling: La vida y muerte de Mary Vetsera: con nuevas opiniones de expertos tras la profanación de su tumba, Ariadne Press, 1995
  23. ^ "Leichnam von Mary Vetsera gestohlen - oesterreich.ORF.at". Ktnv1.orf.at. 19 de noviembre de 2008 . Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  24. ^ Morton, Frederic (1979). Un esplendor nervioso: Viena, 1888/1889 (1.ª ed.). Little, Brown. ISBN 9780316585323.
  25. ^ Anet, Claude (1932). Mayerling: El amor y la tragedia de un príncipe heredero. Hutchinson.
  26. ^ "Go! Comi, "El Nido del Ángel".". Gocomi.com. Archivado desde el original el 1 de enero de 2010. Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  27. ^ "Mayerling * Requiem einer Liebe - Inicio". Mayerling-opera.de . Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  28. ^ Logan, David (2011). Rudolf: una obra en dos actos. Compañía de Artes Dramáticas de Brisbane. ISBN 9780980655100. Recuperado el 8 de marzo de 2019 – vía Biblioteca Nacional de Australia | Catálogo.
  29. ^ Goldin, J. David. "Romance". radiogoldindex.com .
  30. ^ Gordon Payton; Martin Grams, Jr. (2015). The CBS Radio Mystery Theater: An Episode Guide and Handbook to Nine Years of Broadcasting, 1974–1982 (edición ilustrada y reimpresa). McFarland. pág. 207. ISBN 9780786492282.

Lectura adicional