La preservación histórica en Nueva York es una actividad que se lleva a cabo para conservar bosques, edificios, barcos, cementerios sagrados, la pureza del agua y otros objetos de importancia cultural en Nueva York de maneras que les permitan comunicar de manera significativa sobre prácticas, eventos y personas pasadas.
Los programas gubernamentales para la preservación histórica varían desde la propiedad federal y la operación activa de sitios (como la Estatua de la Libertad y Ellis Island en el puerto de Nueva York ) hasta subvenciones y subsidios proporcionados por el gobierno estatal, apoyo municipal a museos y exhibiciones interpretativas (como placas en las carreteras y sitios web de historia de la ciudad). Los programas sin fines de lucro incluyen actividades de asociaciones históricas y museos estatales y locales, y actividades de sociedades históricas y museos a nivel nacional. Las organizaciones cuasi gubernamentales, como la Autoridad de Autopistas del Estado de Nueva York y la Autoridad del Puente Thousand Islands (que tienen sitios históricos en su propiedad), también desempeñan un papel. Los esfuerzos privados, como la inversión y otras decisiones tomadas por propietarios privados para conservar las características históricas de sus propiedades, son significativos pero menos visibles e incluyen grupos como el Consejo de Distritos Históricos , The New York Landmarks Conservancy y la Liga de Preservación del Estado de Nueva York.
Programas federales
Los programas federales incluyen las áreas del Servicio de Parques Nacionales , el Registro Nacional de Lugares Históricos (incluidos sus subsidios fiscales) y el programa de Monumentos Históricos Nacionales .
Áreas del Servicio de Parques Nacionales
Nueva York no tiene parques nacionales , pero hay otras 20 áreas del Servicio de Parques Nacionales que protegen principalmente sitios históricos y que brindan el mayor grado de conservación que ofrece el gobierno federal.
Hay cinco Monumentos Nacionales :
Hay dos Parques Históricos Nacionales :
Hay ocho sitios históricos nacionales :
Hay tres monumentos nacionales :
También hay dos "áreas asociadas" a Sitios Históricos Nacionales, que reciben apoyo del Servicio de Parques Nacionales pero no son administradas por el NPS:
Monumentos históricos nacionales
El programa de Monumentos Históricos Nacionales ha designado 257 monumentos históricos en Nueva York, lo que representa más del 10 % de todos los monumentos históricos nacionales de los Estados Unidos. Siete de ellos también son áreas del Servicio de Parques Nacionales.
Lugares históricos registrados
Hay más de 5000 propiedades y distritos incluidos en el Registro Nacional de Lugares Históricos de Nueva York. Entre ellos se incluyen todas las áreas históricas del NPS mencionadas anteriormente y todos los NHL.
Programas estatales
Los programas del estado de Nueva York incluyen sitios históricos estatales y sitios históricos catalogados por el estado.
Sitios históricos estatales
Hay 38 sitios históricos estatales; 23 de ellos también son sitios históricos nacionales. Todos los sitios históricos nacionales (y algunos otros) también están incluidos en la lista del NRHP. Los sitios históricos estatales son:
Sitios históricos catalogados por el estado
El Departamento de Preservación Histórica del estado, dentro de la Oficina de Parques y Recreación del Estado de Nueva York (NYSOPRHP), participa activamente en la evaluación de candidatos para la inclusión en la lista del NRHP. Primero, se asigna a los sitios una lista estatal y luego algunos son nominados para una lista federal; por lo tanto, los sitios pueden recibir una lista estatal pero no federal. Los propietarios de los sitios pueden optar por no incluirse en la lista federal, pero no en la lista estatal.
Programas de la ciudad de Nueva York
La Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York se fundó (después de la demolición del edificio original de Penn Station ) para identificar y preservar los monumentos históricos de la ciudad de Nueva York .
Organizaciones cuasi gubernamentales
La Autoridad del Puente de las Mil Islas adquirió el Castillo Boldt en Heart Island y su casa de yates cercana por un dólar en 1977, en virtud de un acuerdo por el cual todos los ingresos obtenidos se utilizarían para preservar el castillo. La Casa de Yates George C. Boldt está en el Registro Nacional de Lugares Históricos. La Autoridad de Autopistas del Estado de Nueva York subsidia la preservación del Canal de Barcazas del Estado de Nueva York . [1]
Investigaciones arqueológicas
El Cementerio Africano (el último monumento nacional de Nueva York) fue descubierto durante las obras de construcción en el centro de la ciudad de Nueva York. Los proyectos de construcción de carreteras requieren que los subcontratistas investiguen los sitios en busca de importancia arqueológica (restos indígenas, por ejemplo). A veces, los sitios arqueológicos se conservan en secreto, aunque algunos son saqueados por arqueólogos aficionados. La política del Servicio de Parques Nacionales es ocultar la ubicación de los sitios arqueológicos sensibles ocultando la información sobre la ubicación en los documentos del NRHP (o ocultando por completo los documentos del NRHP al público).
Sociedades históricas
- Asociación Histórica del Estado de Nueva York : informó activos por $53,237 millones el 30 de junio de 2005 y obtuvo ingresos por $6,216 millones en el año fiscal 2005 [2]
- Sociedad Histórica Irlandesa Estadounidense : ubicada en la Quinta Avenida de la ciudad de Nueva York, frente al Museo Metropolitano de Arte [3]
- Sociedad Histórica Judía Estadounidense : 15 West 16th Street, Nueva York, NY
- Sociedad histórica de Briarcliff Manor-Scarborough : Biblioteca pública de Briarcliff Manor en 1 Library Road, Briarcliff Manor, NY
- Sociedad Histórica de Brooklyn : [4] Informó activos por $21,783 millones el 30 de junio de 2006 y obtuvo ingresos por $1,889 millones en el año fiscal 2006 [5]
- Sociedad histórica del condado de Broome : enfoque en el desarrollo industrial
- Sociedad Histórica del Condado del Bronx : informó activos por $1,187 millones el 30 de junio de 2006 y obtuvo ingresos por $655 mil en el año fiscal 2006 [6]
- Sociedad histórica de Brunswick : ciudad de Brunswick y condado de Rensselaer
- Museo de Historia de Buffalo : una de las sociedades históricas regionales más antiguas de los EE. UU.; su primer presidente fue el presidente estadounidense Millard Fillmore .
- Sociedad Histórica de Camillus: ubicada en un sitio del NRHP, la Casa Octagonal Wilcox
- Sociedad del Canal del Estado de Nueva York [7]
- Sociedad Histórica de los Lagos Cayuga-Owasco : fundada en 1966 para preservar la historia de las 12 ciudades al sur de Auburn
- Asociación de Preservación del Centro de Nueva York [8]
- Sociedad histórica de Clinton : ciudad de Clinton (en el condado de Oneida) y sus alrededores [9]
- Sociedad histórica de Cohocton : ciudad de Cohocton ( condado de Steuben ) y alrededores
- Sociedad Histórica del Condado de Columbia : posee y opera tres propiedades históricas (abiertas al público durante la temporada de verano) y un museo (abierto todo el año)
- Sociedad histórica de Dewitt del condado de Tompkins : colecciones desde la prehistoria hasta la actualidad
- Sociedad histórica y museística del condado de Franklin : mobiliario victoriano, exposiciones de artesanías antiguas, servicio de genealogía
- Sociedad histórica de Fort Brewerton : sitio de la guerra franco-indígena con museo reconstruido en un fortín posterior a la Guerra de la Independencia
- Sociedad Histórica de Ginebra : administra varias casas históricas, entre ellas Rose Hill y Prouty-Chew House. Tiene 1300 pies cúbicos (37 m 3 ) de archivos, 30 000 imágenes fotográficas, muebles, arte decorativo, vestuario, textiles, bellas artes, herramientas y equipos, y cuatro propiedades históricas.
- Biblioteca Pública y Sociedad Histórica de Goshen : La Sala de Referencia Histórica y Genealógica Elizabeth Sharts alberga más de 40.000 manuscritos y documentos, periódicos, mapas, libros y folletos.
- Sociedad histórica del condado de Greene : patrimonio de Catskills , preservación de estructuras y sitios históricos locales
- Sociedad histórica de la cima de la montaña del condado de Greene: se centra en la parte de la cima de la montaña de Catskills a través del arte, la literatura, la historia, la cultura, el folclore, las leyendas y el medio ambiente.
- Sociedad histórica del condado de Herkimer [10]
- Sociedad Hispánica de América : bibliotecas de investigación de arte y artefactos españoles, portugueses y latinoamericanos, libros raros y manuscritos. Fundado en 1904 por Archer Milton Huntington , el museo es gratuito y está abierto al público en un edificio de estilo Beaux Arts en Audubon Terrace , en la calle 155 en Washington Heights, Manhattan .
- Fundación Histórica de Albany : se centra en la restauración y rehabilitación de edificios históricos; incluye un almacén de piezas arquitectónicas y un catálogo en línea
- Sociedad Histórica para la Preservación del Ferrocarril Subterráneo
- Sociedad Histórica Huguenot ( New Paltz ): posee y opera el Distrito Histórico Nacional, Huguenot Street, una colección de casas museo con fechas de construcción que van desde 1690 a 1894.
- Sociedad Histórica de Huntington : mantiene tres propiedades históricas del Registro Nacional (como dos museos en casas), un centro de recursos y un archivo
- Sociedad Histórica Italiana de América ( Brooklyn ): conserva material biográfico y de otro tipo relacionado con personas de ascendencia italiana, publica documentos e informes, mantiene un centro cultural, administra becas y subvenciones.
- Sociedad Histórica de Irvington : 131 Main Street, Irvington, NY
- Sociedad Histórica de Jordania : gestiona el Museo del Canal de Jordania
- Museo de la Sociedad Histórica Klyne Esopus (Ulster Park): historia local desde 1608 hasta el presente; la colección incluye genealogías familiares, registros de cementerios, registros de iglesias, registros de censos, registros de casas y localidades y mapas
- Sociedad Histórica de Lancaster, Nueva York : solicitud de membresía y copias del boletín ( The Lancaster Legend ) de 40 Clark Street, Lancaster, NY 14088, (716) 681-7718
- Sociedad histórica del condado de Livingston
- Sociedad Histórica y de Preservación de Lynbrook : educación y preservación de la historia de Lynbrook (anteriormente Pearsall's Corners)
- Sociedad Histórica de Manlius : opera un museo; dedicado a preservar la historia y el patrimonio del centro de Nueva York , con énfasis en Manlius [11]
- Sociedad Histórica Marcellus : desde 1960 ha preservado artefactos, historia y registros de la ciudad y el pueblo, exhibiendo su colección en una mansión histórica [12]
- Sociedad Histórica de Medina : boletín informativo, jornada de puertas abiertas durante las vacaciones, visitas escolares, visita a casas y jardines históricos, libro sobre la historia de Medina
- Sociedad histórica del valle de Minisink: información sobre la región de Minisink
- Capítulo Mohawk y Hudson de la Sociedad Histórica del Ferrocarril Nacional
- Comité del Distrito Histórico de Morningside Heights, Ciudad de Nueva York, dedicado a defender y proteger las arquitecturas de Morningside Heights , Manhattanville y Hamilton Heights en el Alto Manhattan .
- Nanticoke Valley Historical Society ( Maine : recopila la historia del valle; el arroyo Nanticoke fluye hacia el sur a través de un valle que se extiende desde cerca de Whitney Point hasta el río Susquehanna en Union . El arroyo Nanticoke y el valle recibieron su nombre de una tribu indígena estadounidense que alguna vez vivió en la zona.
- Sociedad Histórica Marítima Nacional : cubre la historia marítima y la navegación (incluido el arte, la literatura y la cultura del mar), el entrenamiento de navegación, el salvamento de barcos, museos y eventos marítimos.
- Sociedad Histórica del Valle de Newark : opera la granja Bement-Billings y la estación de ferrocarril del Valle de Newark; PO Box 222, Newark Valley, NY 13811 tel (607) 642-9516
- Sociedad histórica de New Castle
- Sociedad Histórica Central de Nueva York : entre sus miembros se incluyen ex empleados de la ciudad de Nueva York y de líneas subsidiarias, historiadores ferroviarios, estudiantes de ingeniería ferroviaria y modelistas ferroviarios.
- Sociedad de Historia Correccional de Nueva York: historias de las instituciones del Departamento de Correcciones y su papel en la historia del estado de Nueva York y de Estados Unidos
- Sociedad de Puentes Cubiertos de Nueva York : fundada en 1966 para preservar puentes cubiertos históricos, trabajar con comunidades locales interesadas en salvar puentes, recopilar información sobre los puentes cubiertos del estado de Nueva York y poner información histórica a disposición de sus miembros.
- Sociedad Histórica de Nueva York : colecciones y exposiciones del museo, biblioteca de investigación, archivo y sala de impresión, programas y tienda
- Sociedad Histórica de Newstead : 145 Main Street, Akron, NY 14004
- Sociedad Histórica del Condado de Niágara : mantiene el edificio Outwater Memorial, la Sociedad Genealógica del Condado de Niágara, el edificio Pioneer and Transportation, el parque de bomberos, el granero de Yates Farm, el edificio Washington Hunt, la casa del coronel William Bond y la casa Hille
- Sociedad histórica y museo de Northport : eventos y programas del museo, un "rincón para niños", recursos para docentes, cronología y otra información histórica sobre Northport y sus alrededores (incluidos East Northport, Fort Salonga, Asharoken y Eatons Neck)
- Sociedad histórica del condado de Oneida : 1608 Genesee St, Utica, NY 13502 [13]
- Asociación Histórica de Onondaga ( Siracusa ): genealogía, arquitectura, historia industrial y del transporte [14]
- Sociedad Histórica del Condado de Ontario : fundada en Canandaigua a fines del siglo XIX por Charles Miliken (editor de un periódico local, el Ontario County Times )
- Sociedad Histórica del Ferrocarril de Ontario y el Oeste: dedicada a preservar el patrimonio del ferrocarril de Nueva York, Ontario y el Oeste
- Sociedad Histórica de Ossining : organizada en 1931 para educar al público sobre la historia y las tradiciones de Ossining-on-Hudson y sus alrededores.
- Sociedad histórica de la ciudad de Oswego : el sitio web incluye una aplicación de investigación genealógica [15]
- Sociedad Histórica de Oyster Bay : ofrece exhibiciones de artesanía, conferencias, mapas, fotografías, documentos históricos y genealógicos; tiene su sede en el museo y biblioteca Earle-Wightman House
- Sociedad Histórica Fotográfica ( Rochester ): historia de la fotografía
- Sociedad histórica de la ciudad de Pompey [16]
- Sociedad Histórica de Queens : museo y centro de investigación de historia local (biblioteca y archivo), con sede en un sitio histórico (Kingsland Homestead); historia de las granjas coloniales a través de exposiciones, recorridos por las casas y a pie, y programas educativos
- Sociedad Histórica del Condado de Rensselaer : establecida en 1927 para conectar la historia y el patrimonio locales con la vida contemporánea.
- Sociedad histórica de Richmond Hill : programas educativos y visitas a casas históricas
- Sociedad Histórica del Condado de Rockland : administra la Casa Jacob Blauvelt y el Centro del Museo Histórico
- Sociedad Histórica de Roma : museo, Biblioteca William E. Scripture Memorial, archivo y artefactos
- Sociedad Histórica de Roosevelt Island : preserva la historia de la isla a través de proyectos educativos, conferencias, recorridos, exhibiciones y extensión comunitaria; restaura y preserva estructuras emblemáticas de la isla; recopila y mantiene un archivo de material escrito y recuerdos.
- Sociedad Histórica de Rye : gestiona dos casas históricas: The Square House ( c. 1730 ), una taberna interpretativa y la Knapp House ( c. 1670 ), con biblioteca y archivo.
- Asociación Histórica del Condado de St. Lawrence : preserva la historia del condado y opera un museo y archivo en la casa rural de estilo neogriego que originalmente perteneció a Silas Wright , gobernador de Nueva York de 1845 a 1846.
- La Sociedad Histórica de Sag Harbor , Sag Harbor, Nueva York, alberga una tienda de un ballenero de época y 600 pinturas de Annie Cooper Boyd.
- Museo de Historia de Saratoga Springs : exhibiciones permanentes y temporales que documentan la historia de la comunidad turística; énfasis en el spa, los juegos de azar, los hoteles y la historia étnica.
- Sociedad histórica del condado de Saratoga : administra el Museo Brookside
- Sociedad histórica de Schaghticoke Knickerbocker
- Sociedad Histórica de Scarsdale : exposiciones, conferencias, reuniones y programas educativos
- Sociedad histórica del condado de Schenectady : historia, genealogía, biblioteca y granja Jan Mabee
- Sociedad histórica del condado de Schoharie : historia y genealogía del condado de Schoharie [17]
- Sociedad Histórica de Sharon : fundada en 1971; dedicada a preservar la historia de Sharon, operando el Museo Histórico de Sharon y la Escuela Chestnut Street
- Sociedad histórica de Shelter Island
- Sociedad Histórica de Skaneateles : museo y organización de voluntarios sin fines de lucro dedicada a preservar la historia de Skaneateles. El sitio web contiene datos de las lápidas de St. Mary, el cementerio de Lakeview, periódicos del siglo XIX y archivos familiares de los archivos de la Sociedad [18]
- Asociación comunitaria de Smithfield : organización sin fines de lucro que preserva edificios y propiedades históricas en Peterboro
- Sociedad Histórica Solvay-Geddes: fundada en 2005 [19]
- Sociedad histórica del área de Spafford [20]
- Sociedad Histórica de Staten Island : administra Historic Richmond Town, un pueblo auténtico, un complejo de museos y un archivo. Muchos edificios han sido restaurados y están abiertos al público.
- Sociedad histórica del condado de Sullivan : historia y genealogía
- Área de Three Village: enfoque en la costa norte de Long Island
- Sociedad Histórica del Condado de Tioga : recopila y preserva artefactos, opera un museo, programas educativos y publicaciones.
- Asociación Histórica Nacional Thomas Paine : fundada el 29 de enero de 1884 en la ciudad de Nueva York para conmemorar la vida y las obras de Thomas Paine y asegurar el lugar de Paine en la historia como fundador de los Estados Unidos.
- Sociedad Histórica Tonawanda Kenmore : fundada en 1849
- Sociedad Histórica del Área de Tully : organizada en 1977 para preservar dos iglesias históricas; cuenta con una librería y una sala de exposiciones [21]
- Sociedad histórica del ferrocarril de Ulster y Delaware : se centra en la historia del ferrocarril de Catskills y Hudson Valley (incluidos los ferrocarriles U&D y Delaware y Northern y los ferrocarriles elevados Catskill Mountain , Catskill y Tannersville y Otis )
- Proyecto de Historia del Ferrocarril Subterráneo de la Región Capital, Inc.: un esfuerzo para investigar, identificar, celebrar y preservar la historia del Ferrocarril Subterráneo en el Distrito Capital
- Sociedad histórica y museo de Vestal : descubre y recopila material que ilustra la historia de Vestal y sus alrededores.
- Sociedad Histórica del Condado de Westchester : biblioteca y centro de investigación fundado en 1874
- Sociedad Histórica del Ferrocarril del Oeste de Nueva York : preservación del patrimonio ferroviario del Oeste de Nueva York a través de proyectos de restauración y otros eventos
- Sociedad Histórica de White Plains [22]
- Sociedad Genealógica e Histórica del Condado de Yates (Oliver House, Penn Yan ): museo para descubrir, preservar e interpretar la historia del condado, recopilar materiales y objetos relacionados con la historia del condado y planificar exhibiciones relacionadas con la historia local.
- Sociedad histórica de Yorktown [23]
Además, las bibliotecas estatales y universitarias conservan libros, documentos y otros artefactos.
Historiadores de la ciudad y sus historias
Muchas ciudades tienen sitios web de historia, por ejemplo, el pueblo de Elbridge. [24] El sitio web de historia de la Villa de North Syracuse afirma que su ciudad es la primera en Estados Unidos: "La primera carretera de tablones de los Estados Unidos se terminó y estuvo lista para circular el 18 de julio de 1846. La carretera costó 23 000 dólares, tenía 26,5 kilómetros de largo y estaba cubierta de tablones en toda su extensión". [25]
La historia de la Oficina del Sheriff del Condado de Onondaga (algo inusual para una organización que "sirve con orgullo desde 1794") se remonta a los años 450-650 d. C., cuando los sheriffs sajones gobernaban en Inglaterra. [26]
Museos de historia
Los museos de historia pueden ser independientes de otras entidades o estar gestionados por sociedades históricas, municipios o el estado. Un ejemplo de este tipo de museos es el Museo del Canal de Erie , que "es una corporación privada sin fines de lucro fundada en 1962. Está ubicado en el edificio Weighlock de 1850, donde se pesaban los barcos del canal durante la época en que atravesaban el centro de Siracusa por el Canal de Erie". [27] El edificio Weighlock está incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos.
Hay un museo operado por una ciudad dentro de un puente cubierto en el condado de Washington, Nueva York .
Conservacionistas notables
Entre los conservacionistas notables de Nueva York se incluyen:
- Michael Henry Adams (activista estadounidense, historiador de Harlem, escritor)
- James Marston Fitch (1909-2000), activista, arquitecto y profesor estadounidense
- Margot Gayle (1908-2008), activista y periodista estadounidense
- Jane Jacobs (1916-2006), activista y escritora estadounidense-canadiense
- Sergio Rossetti Morosini (1953) Preservacionista de monumentos brasileño-estadounidense
- Jacqueline Kennedy Onassis (1929-1994), activista y escritora estadounidense
- Halina Rosenthal (1918-1991), activista estadounidense del Upper East Side de Manhattan
- Arlene Simon (activista estadounidense, Upper West Side de Manhattan)
- Barbaralee Diamonstein-Spielvogel (activista y escritora estadounidense)
- Nancy (Boyd) Willey Historiadora de Sag Harbor y conservacionista del pueblo.
- Joan K. Davidson (1927-2023) (activista y filántropa estadounidense)
Teatros y otras organizaciones sin fines de lucro interesadas en la preservación
El edificio del Landmark Theatre (Syracuse, Nueva York) en Syracuse es un edificio histórico, inscrito en el Registro Nacional. Lo gestiona una compañía de teatro sin ánimo de lucro, parte de cuya misión es preservar el teatro. [28]
Historias genealógicas
Algunas historias genealógicas contienen material de interés para los conservacionistas históricos. [29]
Posadas y hosterías tipo Bed and Breakfast
Se anuncian varios hostales con desayuno incluido que están ubicados en casas históricas; algunos están incluidos en el NRHP. Aunque se han renovado, muchos conservan aspectos de las casas históricas que de otro modo se perderían. La accesibilidad para los huéspedes que pagan la entrada comunica la historia a escala local y puede educar a los visitantes sobre la zona.
Casas particulares
El carácter histórico de muchos vecindarios es mantenido por propietarios individuales.
Véase también
Referencias
- ^ "El canal de drenaje de ingresos debe ser cortado de la autopista Thruway". Utica (Nueva York) Observer-Dispatch, 9 de enero de 2008. Archivado el 8 de febrero de 2013 en archive.today . Consultado el 12 de abril de 2011.
- ^ Asociación Histórica del Estado de Nueva York (9 de noviembre de 2006), Formulario 990 del Servicio de Impuestos Internos (Declaración de organización exenta del impuesto sobre la renta: Sociedad Histórica del Estado de Nueva York, año fiscal que finaliza el 30 de junio de 2005) (PDF) , Guidestar.org
- ^ Sociedad Histórica Irlandesa Americana. Consultado el 12 de abril de 2011.
- ^ Sitio web oficial de la Sociedad Histórica de Brooklyn. Consultado el 12 de abril de 2011.
- ^ The Brooklyn Historical Society (31 de marzo de 2007), Formulario 990 del Servicio de Impuestos Internos (Declaración de organización exenta del impuesto sobre la renta: The Brooklyn Historical Society, año fiscal que finaliza el 30 de junio de 2006 (PDF) , Guidestar.org
- ^ Asociación Histórica del Condado del Bronx (14 de mayo de 2007), Formulario 990 del Servicio de Impuestos Internos (Declaración de organización exenta del impuesto sobre la renta: Sociedad Histórica del Condado del Bronx, año fiscal que finaliza el 30 de junio de 2006 (PDF) , Guidestar.org
- ^ Canal Society del estado de Nueva York. Consultado el 13 de abril de 2011.
- ^ Asociación de Preservación del Centro de Nueva York. Consultado el 13 de abril de 2011.
- ^ Clinton Historical Society, Clinton, condado de Oneida Archivado el 16 de febrero de 2008 en Wayback Machine . Consultado el 12 de abril de 2011.
- ^ Sociedad histórica del condado de Herkimer. Consultado el 13 de abril de 2011.
- ^ Sociedad Histórica Manlius. Consultado el 13 de abril de 2011.
- ^ Sociedad Histórica de Marcellus Archivado el 10 de febrero de 2008 en Wayback Machine . Consultado el 13 de abril de 2011.
- ^ Sociedad histórica del condado de Oneida. Consultado el 13 de abril de 2011.
- ^ Asociación Histórica de Onondaga Archivado el 14 de mayo de 2008 en Wayback Machine . Consultado el 13 de abril de 2011.
- ^ "Funcionarios de la Sociedad Histórica de la Ciudad de Oswego". Archivado desde el original el 15 de abril de 2009.Recuperado el 13 de abril de 2011.
- ^ Sociedad Histórica de la Ciudad de Pompey. Consultado el 13 de abril de 2011.
- ^ Sociedad histórica del condado de Schoharie. Consultado el 13 de abril de 2011.
- ^ Sociedad Histórica de Skaneateles. Consultado el 13 de abril de 2011.
- ^ Sociedad Histórica Solvay-Geddes. Consultado el 13 de abril de 2011.
- ^ Sociedad Histórica del Área de Spafford Archivado el 14 de mayo de 2008 en Wayback Machine . Consultado el 13 de abril de 2011.
- ^ Sociedad Histórica del Área de Tully. Consultado el 12 de abril de 2011.
- ^ Sociedad Histórica de White Plains. Consultado el 13 de abril de 2011.
- ^ Listado en New York History Net. Consultado el 12 de abril de 2011.
- ^ Historia de Elbridge Village Archivado el 6 de enero de 2008 en Wayback Machine . Consultado el 13 de abril de 2011.
- ^ Historia del pueblo de North Syracuse Archivado el 12 de mayo de 2008 en Wayback Machine . Consultado el 13 de abril de 2011.
- ^ Historial de la Oficina del Sheriff del Condado de Onondaga. Consultado el 13 de abril de 2011.
- ^ "Inicio - Museo del Canal de Erie". eriecanalmuseum.org . Consultado el 27 de octubre de 2023 .
- ^ Teatro Landmark. Consultado el 13 de abril de 2011.
- ^ Ancestros inmigrantes alemanes en Syracuse y el condado de Onondaga, Nueva York. Consultado el 13 de abril de 2011.
Lectura adicional
- Enciclopedia de la aldea no incorporada de Bethpage
