stringtranslate.com

Palacio de Dolmabahçe

El Palacio de Dolmabahçe ( en turco : Dolmabahçe Sarayı , IPA: [doɫmabahˈtʃe saɾaˈjɯ] ) ubicado en el distrito de Beşiktaş de Estambul , Turquía , en la costa europea del estrecho del Bósforo , sirvió como el principal centro administrativo del Imperio Otomano de 1856 a 1887 y de 1909 a 1922 ( el Palacio Yıldız se utilizó en el período intermedio).

Historia

Abdul Mejid I

El Palacio de Dolmabahçe fue ordenado por el 31.º sultán del Imperio, Abdulmejid I , y construido entre los años 1843 y 1856. Anteriormente, el sultán y su familia habían vivido en el Palacio de Topkapı , pero como el Topkapı medieval carecía de estilo contemporáneo, lujo y comodidad, en comparación con los palacios de los monarcas europeos, Abdülmecid decidió construir un nuevo palacio moderno cerca del sitio del antiguo Palacio Beşiktaş Sahil, que fue demolido. [1] Hacı Said Ağa fue responsable de las obras de construcción, mientras que el proyecto fue realizado por los arquitectos Garabet Balyan , su hijo Nigoğayos Balyan y Evanis Kalfa (miembros de la familia armenia Balyan de arquitectos de la corte otomana).

Fachada del Selamlık

La construcción costó cinco millones de liras de oro otomanas , o 35 toneladas de oro , el equivalente a unos 1.900 millones de dólares en valores de oro actuales (2021). [2] [3] Esta suma correspondía aproximadamente a una cuarta parte de los ingresos fiscales anuales. En realidad, la construcción se financió mediante la devaluación , la emisión masiva de papel moneda y préstamos extranjeros. Los enormes gastos supusieron una enorme carga para el erario público y contribuyeron al deterioro de la situación financiera del Imperio Otomano, que acabó incumpliendo su deuda pública en octubre de 1875 , con el consiguiente establecimiento en 1881 del control financiero sobre el " enfermo de Europa " por parte de las potencias europeas.

El palacio fue el hogar de seis sultanes desde 1856, cuando fue habitado por primera vez, hasta la abolición del Califato en 1924: el último miembro de la realeza que vivió aquí fue el califa Abdulmecid Efendi . Una ley que entró en vigor el 3 de marzo de 1924 transfirió la propiedad del palacio al patrimonio nacional de la nueva República Turca. [4] Mustafa Kemal Atatürk , el fundador y primer presidente de la República de Turquía, utilizó el palacio como residencia presidencial durante los veranos y promulgó algunas de sus obras más importantes aquí. Atatürk pasó los últimos días de su tratamiento médico en este palacio, donde murió el 10 de noviembre de 1938.

En la actualidad, el palacio está gestionado por Milli Saraylar Daire Başkanlığı (Dirección de Palacios Nacionales), responsable ante la Gran Asamblea Nacional de Turquía .

Ubicación

El sitio de Dolmabahçe era originalmente una bahía en el Bósforo que se usaba para el fondeadero de la flota otomana. La zona fue recuperada gradualmente durante el siglo XVIII para convertirse en un jardín imperial, muy apreciado por los sultanes otomanos ; es de este jardín de donde proviene el nombre Dolmabahçe (jardín relleno) del turco dolma que significa "lleno" y bahçe que significa "jardín". Varios pequeños palacios de verano y pabellones de madera se construyeron aquí durante los siglos XVIII y XIX que finalmente formaron un complejo palaciego llamado Palacio Beşiktaş Waterfront. El área de 110.000 m2 está limitada por el Bósforo en el lado este, mientras que un precipicio escarpado la limita en el lado oeste, de modo que después de la construcción del nuevo Palacio Dolmabahçe monobloque de 45.000 m2 ha quedado un espacio relativamente limitado para un complejo de jardines que normalmente rodearía un palacio de este tipo. [5] [6]

Diseño y maquetación

El Salón Ceremonial con el candelabro de cristal más grande del mundo, que anteriormente se creía que fue un regalo de la Reina Victoria [7]

Dolmabahçe es el palacio más grande de Turquía. Tiene una superficie de 45.000 m2 ( 11,1 acres) y contiene 285 habitaciones, 46 salones, 6 baños ( hammam ) y 68 aseos. [5] [6]

El diseño contiene elementos eclécticos de los estilos barroco , rococó y neoclásico , combinados con la arquitectura otomana tradicional para crear una nueva síntesis. La disposición y la decoración del palacio reflejan la creciente influencia de los estilos y estándares europeos en la cultura y el arte otomanos durante el período Tanzimat . El exterior, en particular la vista desde el Bósforo, muestra una disposición clásica europea de dos alas que está dividida por un gran cuerpo de vanguardia con dos cuerpos de vanguardia laterales.

Planta del palacio

En cuanto a la función, el palacio conserva elementos de la vida palaciega tradicional otomana, así como características de las viviendas turcas tradicionales. Está estrictamente separado estructuralmente en un ala sur ( Mabeyn-i Hümâyûn o Selamlık , los aposentos reservados para los hombres) que contiene las salas de representación pública, y un ala norte ( Harem-i Hümâyûn , el harén ) que sirve como zona residencial privada para el sultán y su familia. Las dos áreas funcionales están separadas por el gran salón ceremonial ( Muayede Salonu ) con una superficie de 2.000 m2 y una cúpula de 36 m de altura. Dado que el harén tenía que estar completamente aislado del mundo exterior, la entrada principal para los visitantes se encuentra en el estrecho lado sur. Allí, las salas de representación están dispuestas para recepciones de visitantes y diplomáticos extranjeros. La zona del harén incluye ocho apartamentos interconectados para las esposas del sultán, para sus favoritas y concubinas, y para su madre, cada uno con su propio baño.

Decoración y equipamiento

Escalera de cristal con barandilla de cristal de Baccarat y lámpara de araña
Hall de entrada
El hammam del sultán decorado con alabastro egipcio

Mientras que el Palacio de Topkapi cuenta con exquisitos ejemplos de azulejos de Iznik y tallas otomanas, el palacio de Dolmabahçe está profusamente decorado con oro y cristal. Se utilizaron catorce toneladas de oro para dorar los techos. [8] Se utilizaron más de 100 kg de oro [9] para decorar el palacio, este peso cuesta hoy 6 millones de dólares.

El candelabro de cristal más grande del mundo se encuentra en el Salón Ceremonial. Tiene 750 lámparas y pesa 4,5 toneladas. En un principio se supuso que el candelabro había sido un regalo de la reina Victoria ; sin embargo, en 2006 se descubrió un recibo que demostraba que el sultán lo había pagado en su totalidad. [10]

Dolmabahçe cuenta con la mayor colección de candelabros de cristal de Bohemia y Baccarat del mundo. La famosa Escalera de Cristal tiene forma de doble herradura y está construida con cristal de Baccarat, latón y caoba .

Para la decoración se utilizaron piedras costosas como el mármol de Mármara (Proconnesia), el alabastro egipcio ( calcita , también conocido como mármol ónice) y el pórfido de Pérgamo . [ cita requerida ]

El palacio incluye una gran cantidad de alfombras palaciegas Hereke fabricadas por la Fábrica Imperial Hereke. La alfombra Hereke que se exhibe en el salón principal es la alfombra Hereke más grande del mundo [9] . También se exhiben alfombras de piel de oso de 150 años de antigüedad que originalmente fueron obsequiadas al sultán por el zar Nicolás I. [ cita requerida ]

En el palacio se exhibe una colección de 202 pinturas al óleo. Entre ellas, destacan las 23 pinturas de Ivan Aivazovsky , que creó como pintor de la corte durante sus estancias en Estambul. [11] La colección también incluye pinturas de Gustave Boulanger , Jean-Léon Gérôme , Eugène Fromentin , Stanisław Chlebowski , Félix Ziem , Karl Joseph Kuwasseg , Fausto Zonaro , Théo van Rysselberghe y Alexander Sandor Svoboda. También hay pinturas de pintores turcos como Osman Hamdi Bey , Halil Pasha y Osman Nuri Pasha en este museo de arte. [ cita requerida ]

Desde el principio, el equipamiento del palacio se realizó con los más altos estándares técnicos. La iluminación a gas y los sanitarios se importaron de Gran Bretaña, mientras que en otros palacios de la Europa continental todavía carecían de estas características. Más tarde se instalaron electricidad, un sistema de calefacción central y un ascensor . [ cita requerida ]

Alojamiento

Escaleras del palacio
El salón rosa

Sala Medhal (entrada principal)

La visita al Palacio de Dolmabahçe comienza en el Salón Medhal. Las habitaciones que dan al Medhal dan al mar y a la tierra. Las habitaciones que dan al mar fueron utilizadas por los principales funcionarios otomanos , el Gran Visir y otros ministros de estado, mientras que las habitaciones que dan a la tierra fueron utilizadas por varios administradores del palacio y del estado, como el Mariscal de Palacio, Şeyhülislam , y miembros de la Cámara de Representantes ( Meclis-i Mebusan ) y el Senado ( Meclis-i Ayan ).

Los invitados esperaban primero en esta sala y luego, a la hora indicada, un oficial de protocolo del palacio los conducía al interior. Al entrar en el Medhal, se ven mesas Boulle a ambos lados de la sala, que llevan el monograma del sultán Abdulmecid en la parte superior. El monograma real del sultán también está en la chimenea. La lámpara de araña inglesa que cuelga en el centro de esta sala tiene sesenta brazos. Las telas Hereke utilizadas para tapizar los muebles y como cortinas son de un tono rojo real.

Las salas de la secretaría

El lecho de muerte de Atatürk

La segunda sala, después del Medhal, a la derecha, es la Sala del Secretario, también conocida como la Sala de los Azulejos. La pintura más grande de la colección del palacio, una representación de la Procesión de Surre de Stefano Ussi , cuelga en la pared izquierda de esta sala. Surre se usaba para referirse a las caravanas que viajaban desde Estambul a La Meca durante el mes religioso de Recep, llevando la ayuda monetaria utilizada para apoyar el mantenimiento y la decoración de la Kaaba y para proporcionar asistencia financiera a la población local de Hiyaz .

En la pared de la derecha hay un cuadro firmado por Rudolf Ernst que representa el incendio del Teatro Municipal de París y otro cuadro de una aldeana holandesa de Delandre . Decorada con muebles de estilo francés, esta sala también contiene jarrones de porcelana muy valiosos.

La habitación de Atatürk

Mustafa Kemal Atatürk pasó los últimos días de su vida en palacio, ya que su salud se estaba deteriorando. Murió a las 9:05 de la mañana del 10 de noviembre de 1938, en un dormitorio situado en la antigua zona del harén del palacio. Todos los relojes del palacio se pararon y se pusieron a las 9:05 después de su muerte. Los relojes que hay fuera de su habitación ahora están ajustados a la hora real de Turquía , pero el reloj de la habitación en la que murió todavía marca las 9:05.

Harén

Salón Azul en la sección del harén del palacio

El harén era una característica tradicional de muchas estructuras arquitectónicas de Oriente Medio a lo largo de la historia. El objetivo de la construcción del harén por parte de Abdulmecid era garantizar que hubiera habitaciones separadas para la familia real y sus ratos de ocio. Era una práctica común que las concubinas personales del sultán residieran dentro del harén. Las habitaciones destinadas a albergar y educar a los hijos del sultán, así como las propias habitaciones del sultán, se incluyen en lo que se consideraría el harén.

Por lo general, la mayoría de los sultanes habían restringido de antemano a sus esposas y concubinas el estar en público, sin embargo, Abdulmecid, de manera sin precedentes, les permitió salir del palacio para ir a tiendas y bazares bajo supervisión. [12]

Puertas

Puerta del Sultán

Puerta del Tesoro

Puerta del Bósforo

Edificios adyacentes

Torre del Reloj de Dolmabahçe, cerca de la costa del Bósforo , con la Puerta del Tesoro al fondo.

Cerca del palacio se encuentran otros edificios residenciales, entre ellos el palacio del príncipe heredero ( Veliaht Dairesi ), los aposentos de los caballeros de compañía ( Musahiban Dairesi ), los dormitorios de los sirvientes ( Agavat Dairesi , Bendegan Dairesi ) y de los guardias ( Baltacılar Dairesi ), los aposentos del eunuco jefe ( Kızlarağası Dairesi ). Entre otros edificios se encuentran cocinas imperiales ( Matbah-i Amire ), establos, un aviario ( Kusluk ), un vivero de plantas ( Fidelik ), un molino de harina, un invernadero ( Sera ), un taller de alfombras Hereke ( Hereke dökümhanesi ), una fábrica de vidrio, una fundición, una farmacia, etc. [13] [14]

Interior de la mezquita de Dolmabahçe

Cerca del palacio se construyó entre 1853 y 1855 una mezquita de estilo barroco diseñada por Garabet Balyan, encargada por la reina madre Bezm-i Âlem Valide Sultan. Desde 1948, el edificio albergó el Museo Naval, pero en 1960, tras el golpe de Estado del 27 de mayo , el museo se trasladó a otra ubicación . En 1967, la mezquita volvió a estar abierta al culto. En una plaza a lo largo del paseo marítimo europeo del Bósforo, junto a la mezquita, se erigió una torre del reloj ( Dolmabahçe Saat Kulesi ) frente a la Puerta Imperial (Saltanat Kapisi). La torre fue encargada por el sultán Abdulhamid II y diseñada por el arquitecto de la corte Sarkis Balyan entre 1890 y 1895. Su reloj fue fabricado por la casa relojera francesa Jean-Paul Garnier e instalado por el maestro relojero de la corte Johann Mayer.

Véase también

Literatura

La biblioteca del sultán

Referencias

  1. ^ Önder, Mehmet (1999). Türkiye Müzeleri (en turco). Ankara: Türkiye İş Bankası. pag. 223.ISBN 975-458-044-8.
  2. ^ Palacio de Dolmabahçe
  3. ^ Goldgrambars.com
  4. ^ Haluk Y. Şehsuvaroğlu, "İstanbul Sarayları", TTOK Yayınları, ş.ay, Eylül/1955, s. 3-5.
  5. ^ ab Museo del Palacio de Dolmabahçe Archivado el 17 de julio de 2011 en Wayback Machine.
  6. ^ Sitio del Ministerio de Turismo de Turquía sobre el Palacio de Dolmabahçe
  7. ^ TERZİ, Şermin (9 de abril de 2006). "Batı'ya dönük yüzümüzün 150 yıllık abidesi DOLMABAHÇE SARAYI". www.hurriyet.com.tr (en turco) . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  8. ^ Palacio de Dolmabahçe [usurpado] , Emporis
  9. ^ ab "La ciudad te abre los ojos porque quiere ser vista", A Companion to Early Modern Istanbul , BRILL, págs. 25-60, 2021-10-21, doi :10.1163/9789004468566_003, ISBN 9789004444928, S2CID  240471363 , consultado el 7 de diciembre de 2021
  10. ^ Terzi, Şermin (9 de abril de 2006). "Batı'ya dönük yüzümüzün 150 yıllık abidesi DOLMABAHÇE SARAYI" [Palacio de Dolmabahçe, el monumento de 150 años de antigüedad de nuestra cara hacia Occidente]. Hürriyet (en turco). Estambul . Consultado el 22 de enero de 2023 . Kısa süre öncesine kadar, İngiliz Kraliçesi Victoria'nın hediyesi sanılan ve öyküsü ziyaretçilere böyle aktarılan avizenin, gerçekte satın alındığı, arşiv çalışanlarının eline geçen 1852 tariçli bir faturayla ortaya ıkar.
  11. ^ El histórico palacio otomano reabre sus puertas como museo, EuroAsiaNews.com, 22 de marzo de 2014
  12. ^ Ali, Isra (25 de febrero de 2015). "La fantasía del harén en las pinturas orientalistas del siglo XIX". Antropología dialéctica . 39 (1): 33–46. doi :10.1007/s10624-015-9372-7. ISSN  0304-4092. S2CID  144928325.
  13. ^ Palacio de Dolmabahçe Archivado el 18 de marzo de 2015 en Wayback Machine , Gran Estambul
  14. ^ Dolmabahçe Sarayi, Archnet

Enlaces externos